「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A time memory 154 in a module 151 forms a clock that cannot move backward apparently, and viewing is controlled by referring to the clock.例文帳に追加

モジュール１５１内の時刻メモリ１５４によって、見かけ上、後戻りできない時計を形成し、これを参照して視聴制御している。 - 特許庁

The game apparatus applies a force to a ball based on the calculated intensity of swinging, and performs a process of causing the ball to move in a predetermined direction.例文帳に追加

そして、ゲーム装置は、算出した振りの強さに基づいて、ボールに力を加え、ボールを所定の方向に移動させる処理を行う。 - 特許庁

The pilot valve element 11 and the main valve element 10 are interlocked with the movement of a plunger 12 which can move in an opening direction.例文帳に追加

これらパイロット弁体１１及び主弁体１０は、開方向に移動可能なプランジャ１２の動きに連動するようになっている。 - 特許庁

Thereby, it is possible to prevent current leakage in a coupling region of the magnetic layer when a current is applied so as to move a domain wall.例文帳に追加

これにより、磁区壁を移動させるために電流を印加する場合、磁性層の結合領域での電流漏れを防止できる。 - 特許庁

A gear work 5 a tooth surface of which is ground by a grinding wheel surface to move in the tooth trace direction is held on a work arbor 4 on the side of a bed 1.例文帳に追加

ベッド１側のワークアーバ４に、歯すじ方向へ移動する砥石面により歯面研削された歯車ワーク５が保持されている。 - 特許庁

The XY stage 105 has an upper table 119 which can move in the X direction, and a sample 101 is mounted on the upper table 119.例文帳に追加

ＸＹステージ１０５はＸ方向に移動可能な上テーブル１１９を有し、上テーブル１１９の上に標本１０１が載置される。 - 特許庁

In this configuration, the reaction gas is supplied while the rotary table is being rotated to move the wafer, thus increasing throughput.例文帳に追加

この構成では、回転テーブルを回転させてウエハを移動させた状態で反応ガスを供給しているので、スループットが高くなる。 - 特許庁

To provide a notification device and a program for performing appropriate notification in order to avoid risk that may occurs when starting to move a vehicle.例文帳に追加

車両を発進させる際に生じうる危険を回避すべく、適切な報知を行えるようにするための技術を提供すること - 特許庁

To effectively move moisture contained in a building and to discharge the same outside while maintaining a waterproof structure of the building without modification.例文帳に追加

建造物の防水構造をそのまま維持した状態で、建造物に含まれる水分を効率良く移動させて外部へ排出する。 - 特許庁

To smoothly move a cover body at deployment of an airbag in a curtain airbag device covering a window part at a side of a cabin of an automobile.例文帳に追加

自動車の車室の側方の窓部を覆うカーテンエアバッグ装置について、エアバッグの展開時にカバー体を円滑に移動させる。 - 特許庁

To provide a leashing tool enabling an animal to smoothly move with its enlarged action range in a condition of leashing it.例文帳に追加

動物を繋いだ状態で、その行動範囲を拡大し、スムーズに移動できるようにする、動物用移動式繋留具を提供する。 - 特許庁

To move an application which is not used any more by an image processing device to another image processing device in such a case.例文帳に追加

画像処理装置において、アプリケーションが使用されなくなった場合に他の画像処理装置にアプリケーションを移動できるようにする。 - 特許庁

The rotation axis 30 is rotated with a rotation axis drive source 38 to turn and move the gift holding means 4 in the vertical direction.例文帳に追加

そして、回転軸駆動源３８により回転軸３０を回転させて、景品保持手段４を上下方向に回転移動させる。 - 特許庁

As a result, since the fibers move only in one-dimensional direction, transmission loss can be reduced.例文帳に追加

これにより、光ファイバ素線が３−１〜３−１２が１次元方向にしか移動しないため、伝送損失を低減させることができる。 - 特許庁

The control device 61 positionally controls the driving mechanism so that the massager may move in proportion to the amount of control of the control tool.例文帳に追加

また、操作具の操作量に比例して施療子が動くように、前記制御装置６１により、駆動機構を位置制御するようにした。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a washing stand, which can move the wash and dressing cabinet in an optional direction simply.例文帳に追加

洗面キャビネットを任意の方向に簡単に移動することができる洗面キャビネットの取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A screw shaft 33 engages with the drive shaft 50 to move relatively in the axial direction of the operating rod 10 and not to rotate relatively.例文帳に追加

駆動軸５０には、操作棒１０の軸方向に相対的移動可能にかつ相対的回転不能にネジ軸体３３が係合する。 - 特許庁

To enable more than one mobile terminals to move in a wireless network without service interruption, while optimizing use of a bandwidth.例文帳に追加

帯域幅の使用を最適化しつつ複数の移動体端末がサービスの中断なしで無線ネットワーク中を移動することを可能にする。 - 特許庁

In a garbage collection (GC), loads due to rewriting of the address are reduced by arranging data so that a move of the data may decrease.例文帳に追加

また、ガーベージコレクション（ＧＣ）において、データの移動が少なくなるようにデータを配置することにより、アドレスの書換えによる負荷を減らす。 - 特許庁

A photometry/range finding CPU 137 controls a zoom motor 110 to move a zoom lens 101a to a WIDE end in a step S101.例文帳に追加

Ｓ１０１では、測光・測距ＣＰＵ１３７は、ズーム用モータ１１０を制御し、ズームレンズ１０１ａをＷＩＤＥ端へ移動させる。 - 特許庁

Plural conveying devices 2, 3 are arranged in parallel and a movable partition 4 that can move horizontally is mounted between the devices.例文帳に追加

複数個の搬送装置（２）（３）を並列に配置し，その間に左右に移動可能な可動仕切板（４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To automatically and instantaneously move an electrifying roller abutting on a photoreceptor drum to a specified position previously set in a longitudinal direction.例文帳に追加

感光ドラムに当接する帯電ローラを、あらかじめ設定された長手方向の所定位置へと、自動的に、かつ瞬時に移動させる。 - 特許庁

A fastening component 4 such as a bolt is held in the rail groove so as to move along the curtain rail, and locate and fix at an arbitrary position.例文帳に追加

カーテンレールに沿って移動でき、且つ任意の位置で位置決め固定可能に、レール溝にはボルト等の締結部品４が保持される。 - 特許庁

This mobile carriage is furnished with the inertial body 11 installed on the car body 10 free to move at least in the carriage advancing direction.例文帳に追加

この移動台車は、車体１０に対して少なくとも台車進行方向に移動可能に取付けられた慣性体１１を備える。 - 特許庁

When the gas pressure acts on the diaphragm 26, the diaphragm 26 displaces and makes the valve body 34 move in a direction getting near to the valve sheet 31.例文帳に追加

ダイアフラム２６にガス圧力が作用すると、ダイアフラム２６が変位して弁体３４が弁座３１に近付く方向へ移動する。 - 特許庁

When the gas pressure acts on the diaphragm 28, the diaphragm 28 displaces and makes the valve body 36 move in a direction getting near to the valve sheet 31.例文帳に追加

ダイアフラム２８にガス圧力が作用すると、ダイアフラム２８が変位して弁体３６が弁座３１に近付く方向へ移動する。 - 特許庁

The low tank cover 16 can move vertically by an elevating device 17 provided on the upper face in the rear part of the stool body 10.例文帳に追加

ロータンクカバー１６は、便器本体１０の後部上面に設置された昇降装置１７によって上下動可能となっている。 - 特許庁

In the right-left directions, the sub-board can move using a different-diameter step and a spacer of a shaft provided to a support member shaft part.例文帳に追加

左右方向は、サポート部材軸部に設けられた軸の直径の異なる段差とスペーサを利用してサブボードが移動可能である。 - 特許庁

A line sensor 31 for detecting the token passing through the movable point is disposed in the area allowing the movable point to move.例文帳に追加

そして、可動ポイントが移動し得る領域には、その可動ポイントを通過するメダルを検出するためのラインセンサ３１が配置されている。 - 特許庁

To provide an X-ray CT scanner which makes a gantry automatically move within a specified safe range in a direction opposite to a scanning direction.例文帳に追加

指定された安全な範囲内でガントリをスキャン方向と逆方向に自動的に移動させるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

A first point and a second and subsequent point are identified by loading starting point of the strip vertex in RA as a 'Move' command.例文帳に追加

更にストリップ頂点の始点をＭｏｖｅ命令としてＲＡにロ−ドすることで最初の点と２番目以降の点とを識別する。 - 特許庁

a type of lift having a chain of open compartments that move continually in an endless loop so that (agile) passengers can step on or off at each floor 例文帳に追加

ループ線で連続して動く開放式の箱で椅子付きタイプの昇降機で（機敏な）乗客はそれぞれの階で乗り降りできる - 日本語WordNet

There was even a move that he was mentioned as a head of the Hojo family instead of Ujiyasu HOJO who had poor reputations in his boyhood. 例文帳に追加

少年期には評判の芳しくなかった北条氏康の代わりとして、北条家当主に擬する動きまであったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Uji Shui Monogatari" (a collection of the Tales from Uji), Makibi is described as a person who stole an ambitious dream of someone else, and for which, he could move up the promotional ladder to Udaijin. 例文帳に追加

『宇治拾遺物語』では、他人の夢を盗んで自分のものとし、そのために右大臣まで登ったという説話もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2.First StepsPick a file Before using vi to edit files, you need to know how to use vi to move around in a file.例文帳に追加

第一段階ファイルを扱うviでファイルの編集をする前にあなたはviでファイルの中の動き回る方法を知る必要があります。 - Gentoo Linux

The h,j,k and l keys are handy because once you're comfortable with them,you'll be able to move around in the file without moving your fingersfrom the home keyboard row.例文帳に追加

h,j,kとlキーは快適なので手元で、キーボードのホームポジションから指を移動することなくファイルの中を動き回ることができます。 - Gentoo Linux

Now, move over a character and hitr, and then type in a new character; you'll see that the original character has been replaced.例文帳に追加

今度は、文字の上の移動し、rを押し、そしてそして新しい文字をタイプします。 あなたは元の文字が置き換えられるのが見えるでしょう。 - Gentoo Linux

In either case you can check if the devices do representyour mouse by checking the output of those files when you move your mouse.例文帳に追加

いずれにせよ、マウスを動かしたときのそのファイルの出力によって、そのデバイスがマウスに相当するかどうか確認することができます。 - Gentoo Linux

Select personId in the Selected list and click the left-arrow button Left Arrow Button to move the field from the Selected list to the Available list. 例文帳に追加

「personId」を「選択」の一覧から選択し、左矢印ボタンをクリックしてフィールドを「選択」の一覧から「使用可能」の一覧に移動します。 - NetBeans

It was founded by the imperial order to move the divine spirit from the divine site at Takachiho-no-mine Mountain in Tsukushi no Himuka (currently, Miyazaki Prefecture) by the imperial order at the time of the 23rd Emperor Kenzo. 例文帳に追加

第23代顕宗天皇の御代、勅願により筑紫日向の高千穂の峯の神蹟より神霊を移して創建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the university is planning to open a new campus, and purchased the site of the Kyoto Textile Technology Center (approximately 7700 square meters) and is to move in October, 2010. 例文帳に追加

また、2010年10月に移転予定の市繊維技術センターの敷地（約7700平方メートル）を買収し、新たなキャンパスを開設予定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible to move a mouse cursor easily to hyperlinks and INPUT tag in home pages allowing a comfortable net surfing.例文帳に追加

ホームページ上のハイパーリンク及びＩＮＰＵＴタグにマウスカーソルを簡単に移動させ、ネットサーフィンを快適に行うことができるようにする。 - 特許庁

A solenoid coil 47 provided on the circumferential side of the cylinder reverses magnetic poles periodically to move the piston in the cylinder reciprocally.例文帳に追加

シリンダの側面周囲に設けられたソレノイドコイル４７は、周期的に磁極を反転させて、ピストンをシリンダ内で往復運動させる。 - 特許庁

The lands of large temples were considered 'Muensho' where the common people who had a hard life would move in and become absorbed. 例文帳に追加

また、大寺社内は「無縁所」とよばれる地域であり、生活に困窮した庶民が多く移民し、寺社領地内に吸収された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naomasa was planning to move and build his castle in the area close to Lake Biwa, but he couldn't recover from the battle injury at the Battle of Sekigahara and died. 例文帳に追加

湖岸に近い磯山（現・米原市磯）に居城を移すことを計画していたが、関ヶ原の際の戦傷が癒えずに死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス