Move-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10193件
Then, the cold water in the ice storage tank 3 is introduced to move upwards in a tubular ice-melting part T.例文帳に追加
ここに、氷Icの下端部下面側の融解孔HからエアFoを入れると、氷蓄熱槽3内の冷水が導入されて筒状解氷部T内を上昇する。 - 特許庁
Just when Nomura is planning to move up in his career by taking part in a big project, he is sent to a third-rate supermarket to undergo special training. 例文帳に追加
大きなプロジェクトに参加することで自分の経歴においてステップアップを考えていた矢先,野村は特別研修を受けるため,三流のスーパーへ派遣される。 - 浜島書店 Catch a Wave
A moving unit 202 updates the storage unit 201 in response to user request so as to move the node of interest from a root node to any of the leaf nodes in the tree structure.例文帳に追加
移動部202は、ユーザの指示に基づいて、記憶部201を更新することにより木構造を根ノードからいずれかの葉ノードに至るまで注目ノードを移動させる。 - 特許庁
The filter part guided by the guide members move in the direction perpendicular to the optical axis by driving the driven part in a direction along the optical axis by the filter actuators.例文帳に追加
フィルタアクチュエータが被駆動部を光軸に沿った方向に駆動することにより、ガイド部材によりガイドされたフィルタ部が光軸に直交する方向に移動する。 - 特許庁
To provide a metal travelling roller for travelling an endless belt in a stretched state, where the metal roller can suppress meandering etc. of the belt and intentionally move the belt in a specific direction.例文帳に追加
無端状ベルトを張架させた状態で走行させる金属製の走行ローラにおいて、ベルトの蛇行等の抑制や特定方向への意図的な移動を可能とする - 特許庁
To provide a parallel mechanism which can move a component or the like with high accuracy and a high degree of freedom and is compact in size and light in weighted, and a positioning system using the parallel mechanism.例文帳に追加
部品等を高精度に、高い自由度で移動可能であり、また小型、軽量なパラレルメカニズム及びパラレルメカニズムを用いた位置決め装置を提供すること。 - 特許庁
Further, a void in the molten solder P is easy to move away from an outer recess 35 and an inner recess 34 of a terminal electrode 3A, thereby preventing the void from remaining in the solder.例文帳に追加
さらに、端子電極3Aの外側凹部35及び内側凹部34から溶融ハンダP内のボイドが逃げ易くなっているので、ハンダ内部のボイドの残留を防止できる。 - 特許庁
To easily and appropriately create a lenticular print sheet by which a visual effect in which an image seems to move is obtained, and convey it by distinguishing it in a required state.例文帳に追加
画像が動くように見える視覚効果が得られるレンチキュラープリントシートを簡単かつ適切に作成し、所要の状態で区別して搬送できるようにする。 - 特許庁
To provide a compact opening/closing apparatus that moves in the direction in which an upper unit case 3 is closed only when the case 3 is pushed down and can smoothly move when opened and rotated.例文帳に追加
上部ユニットケース3を押下するときのみそのケース3が閉止する方向に移動し、開き回動するとき軽快に移動できるコンパクトな開閉装置を提供する。 - 特許庁
Thereafter, the respective attitude changing conveyors 21, 22 move the substrate S_n in the conveying direction in the inclined attitude and give the substrate S_n to the inclination conveying conveyor 31 (Figure (c)).例文帳に追加
その後、各姿勢変更用コンベア21,22は、基板S_nを傾斜姿勢のまま搬送方向に移動させ、基板S_nを傾斜搬送コンベア31へ引き渡す(図1(c))。 - 特許庁
Three robot arms (moving means) 106a, 106b, 106c mounted with different vapor deposition sources move in one chamber freely and carry out film-forming in the order and selectively.例文帳に追加
異なる蒸着源の搭載された3つのロボットアーム(移動手段)106a、106b、106cが1つのチャンバー内を自在に移動して順次、選択的に成膜を行う。 - 特許庁
When gas is discharged from a unit cell 1 in the first battery chamber 27A, the gas pushes the moving member 31 to move the moving member 31 in a discharging direction.例文帳に追加
第1の電池室27A内の素電池1からガスが排出されると、そのガスは可動部材31を押して可動部材31を排出方向に移動させる。 - 特許庁
The respective display units 3 are controlled by a control system and a moving image display in which display seems to move in a direction crossing the boundary part of the respective display units 3 is performed.例文帳に追加
各ディスプレイユニット3は制御系により制御され、各ディスプレイユニット3の境界部分を交差する方向に表示が移動するように見える動画表示が行われる。 - 特許庁
To rapidly move a rocker arm, in a valve gear of an engine making a cam for opening/closing operation of an engine valve variable by moving a rocker arm in a rocking shaft direction.例文帳に追加
ロッカーアームを揺動軸方向で移動させて機関弁の開閉作動用のカムを可変とするエンジンの動弁装置において、ロッカーアームの迅速な移動を可能とする。 - 特許庁
To provide a toilet paper holder device enabling a person to move in a washroom without toilet paper and a holder getting in the way and without lowering the apperance of the washroom.例文帳に追加
トイレルームの外観を低下させることなく、またトイレットペーパーやホルダーが邪魔にならずにトイレルームを移動することができるトイレットペーパーのホルダー装置を提供する。 - 特許庁
In rooms 2 to 5, indoor air can move mutually by an air moving means constituted by a duct 20 and air supply and exhaust devices 21a to 21d in each room.例文帳に追加
部屋2〜5は、ダクト20と各部屋の給排気装置21a〜21dとから構成された空気移動手段によって、相互に室内空気の移動が可能とされている。 - 特許庁
Following the death of Yoshihisa ASHIKAGA in 1489, at the request of Masatomo ASHIKAGA who was the Horikoshi Kubo (also known as Horigoe Kubo, which was the shogunal deputy based in Horigoe, Izu Province) did Takatane move to Izu Province, where he was granted Kumomi-jo Castle and became its Lord. 例文帳に追加
1489年に足利義尚が病死すると、堀越公方足利政知に請われて伊豆国へと赴き、雲見城を与えられてその城主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The lever assembly is operable to move the arches relative to the posts for a ring-closed position in which the rings are closed or a ring-open position in which the rings are open.例文帳に追加
レバー組立体はアーチ部材をポスト部材に対して回転させて、リングが閉じた閉鎖位置、又はリングが開いた開放位置となるように操作することができる。 - 特許庁
To regularly move each mobile body by a simple draw-out operation or push-in operation to be performed with respect to the divided mobile bodies in a drawer device.例文帳に追加
分割された抽斗装置の可動体に対してなされる単純な引き出し操作あるいは押し込み操作をもって、各可動体が規則的に移動されるようにする。 - 特許庁
To provide a compact cup holder allowed to largely move a cup holding part to the side at extracting time in the cup holder used by being extractably installed in an installing object member.例文帳に追加
被取付け部材に引き出し可能に取付けて使用するカップホルダにおいて、引き出したときにカップの保持部を側方へ大きく移動できるコンパクトなカップホルダを提供する。 - 特許庁
The 1st lens 16 is mounted in a casing 26 and the casing 26 is mounted on a pedestal 28 supported on a rail 30 so as to move in the optical axis direction.例文帳に追加
第1レンズ16は、ケーシング26内に取り付けられ、該ケーシング26は光軸方向に移動可能にレール30上に支持された台座28に取り付けられている。 - 特許庁
Since the parting edge can greatly move in all directions in accordance with the motion of the ceiling board, the distortion of the ceiling and the fall of the ceiling board can be prevented even during the big earthquake.例文帳に追加
見切縁は、天井板の動きに合わせてあらゆる方向に大きく動くことができるので、大地震時でも天井の歪みや天井板の落下を防止できる。 - 特許庁
Further, the CPU 28 moves the extraction area EX in response to a detected move, thus moves the evaluation area EA in relation with the process of moving the extraction area EX.例文帳に追加
CPU28はさらに、検出された動きに対応して抽出エリアEXを移動させ、抽出エリアEXの移動処理に関連して評価エリアEAを移動させる。 - 特許庁
In the driving system, set-point data including a set-point coordinate are generated to move the substrate-holding member in the first and second directions with respect to the projecting system.例文帳に追加
駆動システムでは、基板支持体を投影システムに対して第1および第2の方向に移動させるために、設定点座標を含む設定点データが生成される。 - 特許庁
The game device calculates the attitude of the controller to move a club in the game space based on the attitude, and moves the ball in response to the club striking the ball.例文帳に追加
ゲーム装置は、コントローラの姿勢を算出し、ゲーム空間内において当該姿勢に応じてクラブを動作させ、クラブがボールに当たったことに応じて当該ボールを移動させる。 - 特許庁
At a part where the collection roller 32 and cleaning brush 31 come into contact with each other, the collection roller 32 rotates, in such a direction that the collection roller 32 and cleaning brush 31 move in the same direction.例文帳に追加
回収ローラ32とクリーニングブラシ31の接触部において回収ローラ32とクリーニングブラシ31の移動方向が一致する方向に回収ローラ32が回転する。 - 特許庁
In this case, the conveying rolls 13, 14 move so as to modulate difference in tension generated between both peripheries of the film substrate 17 based on detection results of a tension detector 22.例文帳に追加
このとき、搬送ローラ13、14は、張力検出器22の検出結果に基づいてフイルム基板17の両縁部間に生じる張力差を緩和させるように動く。 - 特許庁
To provide an inverted pendulum type mobile carriage furnished with an inertial body free to move in the carriage advancing direction and capable of controlling the inertial body in simple controlling constitution.例文帳に追加
台車進行方向に移動可能な慣性体を備えた倒立振子型の移動台車において、慣性体の制御を単純な制御構成によって行う。 - 特許庁
The revolution means 48 is rotary driven about a revolution shaft 50 through a motor 40 to move each drum to a sheet feed/discharge position (lower end in the drawing)/print position (upper end in the drawing).例文帳に追加
公転手段48はモータ40で公転軸50を中心として回転駆動され、各ドラムを給排紙位置(図中下端)/印字位置(図中上端)に移動させる。 - 特許庁
The plug door device is installed on the side entrance/exit of the rolling stock to move the door 2 in the vehicle width direction, and allowed to slide in the rolling stock longitudinal direction to open the door.例文帳に追加
鉄道車両の側出入口に設置され、ドア2を車両幅方向に移動させると共に車両長手方向にスライドさせて開扉するプラグドア装置である。 - 特許庁
The work picking device is furnished with a gripping head 2 to pick the work W by gripping it and a head moving means 4 to move this gripping head 2 in the vertical direction and in the horizontal direction.例文帳に追加
ワークWを把持してピッキングする把持ヘッド2と、この把持ヘッド2を鉛直方向および水平方向に移動させるヘッド移動手段4とを備える。 - 特許庁
This moving mechanism 10 comprises a function to fine-move a load movable element 12 in the wide range shown by an arrow in the figure along the axial direction of a guide part.例文帳に追加
移動機構10は、負荷可動子12を案内部の軸方向に沿って図1に示す矢印方向に広い範囲で微小移動させる機能を有する機能を有する。 - 特許庁
In the positioning device 2, a temporary receiver member 12 on which a camshaft is placed is provided in a movable table 16 to be driven by a transfer driving member to move downward.例文帳に追加
位置決め装置2において、カム軸が載置される仮受け部材12は、移載用駆動部材により駆動されて下降移動を行う可動台16に設けられる。 - 特許庁
In double-side printing, a gripper (B) 28 and a gripper (A) 25 move around gripper shafts 36 and 35 in the direction of approaching each other so as to re-grip paper 30.例文帳に追加
両面印刷時、くわえ爪(B)28とくわえ爪(A)25とが、爪台軸36,35を中心に互いに近接する方向に移動し、紙30のくわえ替えを行う。 - 特許庁
Also, a radial fold is set on the mattress so that it is folded according to the three-dimensional movement that the back part B and the part for the lower half of the person's body at the bed rise up in the crossing direction as they move in linkage.例文帳に追加
また、マットレスに背部と下半身床部が連動して交叉方向に起立する3次元の動作に対応して屈曲する放射状の折り目を設けた。 - 特許庁
To smoothly vertically move a shutter through a plurality of shafts sliding in a guide hole, even when longitudinal thermal deformation is produced in the shutter.例文帳に追加
シャッタに長手方向の熱変形を生じた場合でも、ガイド孔内を摺動する複数のシャフトを介してシャッタを円滑に昇降させることができるようにする。 - 特許庁
A pushing down part 28 for pushing down the movable blade 31 in the supply direction of boiled rice is arranged at the movement end part of the movable blade 31 to move in the direction of biting the stationary blade 21.例文帳に追加
可動刃31が固定刃21との咬合方向に移動する移動終端部に、可動刃31を米飯供給方向に押し下げる押し下げ部28を設ける。 - 特許庁
A shade-fixing shaft 40 to which the shade 20 is fixed and a motor shaft 32 are coupled so that they are fixed in a rotation direction of the shafts and can freely move in a shaft direction.例文帳に追加
シェード20が固定されるシェード固定軸40とモーター軸32とを、軸の回転方向には固定し、軸方向には自由に動くようにして連結する。 - 特許庁
The laver absorbing mechanism is such that a cushioning material for noise absorption can be held in an opening part communicated with an inlet, in a move-back position of an absorption pad.例文帳に追加
海苔吸着機構には、吸着パットの後退位置において、吸気口に連通する開口部に騒音吸収用の緩衝材を収容可能としてある。 - 特許庁
In a single indexing, cutters are circularly disposed on a cutter head so that all cutters can move through a tooth groove to be formed in cutting a spiral bevel gear.例文帳に追加
単歯割出し法において、刃がカッターヘッド上に円形に配置され、その結果全ての刃が、まがり歯かさ歯車の切削時に、形成されるべき歯溝を通って移動する。 - 特許庁
To provide a technology which shortens a cycle time in that the interference of components is prevented, and the height of the components which move in the upper part of a board is controlled.例文帳に追加
部品同士の干渉を防止しつつも基板上方を移動する部品の高さを抑制することで、タクトタイムを短縮させることを可能とする技術を提供する。 - 特許庁
To optionally move a contour (edge) of a video signal and to delay it in the unit of several n-sec by dynamically varying a delay in the video signal at a high speed.例文帳に追加
映像信号の遅延量をダイナミック且つ高速に可変し、映像信号の輪郭(エッジ)を任意に移動させ、さらに数nsec 単位で遅延させることができる。 - 特許庁
Using that the leaf spring 4 is difficult to displace in the width direction, the horizontal movement of the contact unit 3 is suppressed, allowing it to move only in the vertical direction.例文帳に追加
板ばね4が幅方向へ変位し難いことを利用して、コンタクトユニット3は水平方向への移動が抑制され、上下方向の移動のみできるようにする。 - 特許庁
To solve the problem that in order to deliver products successfully to contiguous apparatuses in various automation systems, each apparatus needs to be correctly positioned, and conventionally a worker should manually move the apparatus to decide the location and then position the apparatus by adjusting support members 16 such as bolts by means of a spanner 21.例文帳に追加
各種自動化システムにおいて製品を正しく隣接する装置に受け渡しするためには、個々の装置の正しい位置決めが必要である。 - 特許庁
The first holding portion can move in the first direction and holds a first portion of the substrate for the substrate whose working fluid is provided in the direction corresponding to the first direction.例文帳に追加
第1保持部は第1方向に移動可能であり、第1方向に対応する方向に工程流体が提供される基板に対して、基板の第1部分を保持する。 - 特許庁
A crown 8 has such an illusional pattern as to be sensed to move visually in the same direction as the line 1 passing the target and the ball visually recognized from the visual line in addressing.例文帳に追加
アドレス時の視線で視覚上認識される目標とボールを通過する線1に視覚上同方向に動くと知覚される錯視図をクラウン8に施す。 - 特許庁
This image scanning apparatus 30 is connected to a host computer 40 and is move in the direction of the arrow (b) with respect to an image in an original surface 34 to perform image scanning processing.例文帳に追加
画像読取装置30は、ホストコンピュータ40と接続され、原稿面34上の画像に対して矢印b方向に移動させて画像読取処理を行う。 - 特許庁
This swing arm 21 is furnished with a guide groove 50 extending in the longitudinal direction, and an axle 51 to support the wheel 22 is stored in this guide groove 50 free to move.例文帳に追加
このスイングアーム21は長手方向に延びるガイド溝50を備えており、このガイド溝50にはホイール22を支持する車軸51が移動自在に収容される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
