| 意味 | 例文 |
NETWORK SYSTEMの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27113件
In a document circulation system to which a plurality of user's terminals are connected via a network, if a circular reader inputs circulation information including the circulation order and circulation condition of a circulation target user of the electronic document, a document circulation server sets the circulation order based on it.例文帳に追加
複数のユーザの端末がネットワークを介して接続された文書回覧システムにおいて、文書回覧サーバは、電子文書の回覧者がその電子文書の回覧対象ユーザの回覧順序と回覧条件を含む回覧情報を入力すると、それに基づき回覧順序を設定する。 - 特許庁
To provide a commodities trading mediating method and its system which receive selling applications from a plurality of sellers, inviting buyers on a communication network for a certain period, automatically e-mailing bid information, and determines a final selling price at the end of the period.例文帳に追加
複数の売手による販売申入れを受け付け、期間を設けて通信ネットワーク上で買手を募集し、電子メールで入札情報を自動的に告知し、期間満了時に最終販売価格を決定する商品売買仲介方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a signal transmission device capable of easily carrying out address settings of indoor units while saving labor of providing a communication line apart from a refrigerant pipe by using the refrigerant pipe as the communication line, and to provide an air conditioner and an air conditioning network system provided therewith.例文帳に追加
冷媒配管を通信回線として使用することにより、冷媒配管とは別に通信回線を設けるという手間を省略しつつ、室内機のアドレス設定を容易に行うことができる信号伝送装置、それを備えた空気調和機及び空気調和ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
An operating situation of each of modalities 101a to 101c is determined on the basis of reservation acceptance information and examination with appointment acceptance information managed by an HIS or RIS 103 and a management table of empty time of the network 102 is created in a medical information transfer management system 104.例文帳に追加
HIS又はRIS103において管理されている予約受付情報及び当日検査受付情報から、各モダリティ101a〜101cの稼動状況を判断し、ネットワーク102の空き時間の管理表を医療情報転送管理システム104において作成する。 - 特許庁
At the time of starting a system and at the time of accelerating and decelerating an automobile a transmission speed confirming command is transmitted from a master device to a slave device to detect a responding speed from the slave device to grasp network congestion, and when the responding speed is low, it is instructed to reduce the communication speed of each slave device.例文帳に追加
システム起動時や自動車の加減速時に、マスター装置からスレーブ装置に通信速度確認コマンドを送信し、スレーブ装置からの応答速度を検出してネットワーク混雑状況を把握し、応答速度が遅いときには各スレーブ装置の通信速度を低減するよう指示する。 - 特許庁
The output document management system is provided and it has a printer 4 by which a document ordered to be printed by means of a terminal connected to a network 1 is printed onto a form having a form ID for identifying the form, and an output document management server 2 that manages the predetermined document printed by the printer.例文帳に追加
ネットワーク1に接続された端末により印刷を指示された文書を、用紙を識別する用紙IDを有する用紙に印刷するプリンタ4と、当該プリンタが印刷する所定の文書を管理する出力文書管理サーバ2と、を有する出力文書管理システムを提供する。 - 特許庁
In an agent system where the computers 1, 2 and 3 having agent managers M are connected together via a network 10, each of managers M decides the propriety of acceptance of an incoming agent based on the resources of its own computer and secures the normal operation of the agent.例文帳に追加
本発明は、エージェントを管理するエージェントマネージャを持つ計算機1,2,3が、ネットワーク10を介して接続されるエージェントシステムにおいて、エージェントマネージャMが、自分が存在する計算機の資源に基づいて到来するエージェント受け入れの可否を判断し、エージェントの正常動作を確保する。 - 特許庁
The communication control system CC1 is included in a mobile communication network and determines whether a condition of a mobile communication terminal MB1 at the time of originating a call satisfies a condition indicated by origination limitation information or not in response to origination of the call from the mobile communication terminal MB1 to another communication terminal.例文帳に追加
通信制御システムCC1は移動通信網に含まれており、移動通信端末MB1から他の通信端末への発信に応じて、移動通信端末MB1の発信時の状況が発信制限情報の示す条件を満たすか否かを判断する。 - 特許庁
To provide an electronic name card system for easily transmitting necessary information through a communication network without preparing all the data of personal information, and for updating the received personal information only by a simple operation without performing contact between the name card transmitter/receivers.例文帳に追加
個人情報のデータの全てを用意することなく通信網を介して必要な情報を簡易に伝達することを可能にし、さらに、名刺送受信者間での連絡をおこなうことなく、簡易な操作のみで受け取った個人情報の更新を可能にした、電子名刺システムを提供する。 - 特許庁
The image output device 1 acquires the latest parameter file for image processing from a server 3 through a network 5 at the time of starting the system, and continuously uses the conventional parameter file for image processing if the acquired parameter file for image processing is not the latest or is not suitable.例文帳に追加
画像出力装置1は、システム起動時にネットワーク5を介してサーバ3から最新の画像処理用パラメータファイルを取得し、取得した画像処理用パラメータファイルが最新でなかったり、適さない場合には、従来の画像処理用パラメータファイルを継続して使用する。 - 特許庁
To provide a job execution control device, an image formation system, a job execution control method, and a job execution control program that can suitably select an apparatus to execute a job requested by a user by accurately predicting states of consumables of respective apparatuses providing services on a network.例文帳に追加
ネットワーク上のサービスを提供する各機器の消耗品の状態を正確に予測して、ユーザから要求されたジョブを実行する機器を適切に選択することができるジョブ実行制御装置、画像形成システム、ジョブ実行制御方法およびジョブ実行制御プログラムを提供する。 - 特許庁
In a system using an Internet telephone for transmitting/receiving voice data via the Internet, a user registers an answering method of a position corresponding to an network address, the present position of the user is determined from the IP address in a database, and an answering method is automatically selected according to the present position information.例文帳に追加
インターネットを介して、音声データの送受信を行うインターネット電話を用いたシステムにおいて、ユーザがネットワークアドレスに対応した位置の応答方法をデータベースに登録し、ユーザの現在の位置をIPアドレスから判断し、その位置情報に応じて応答方法を自動的に選択する。 - 特許庁
The computer system is constituted to select one of a plurality of computer substrates not including a hard disk device, from the terminal unit to construct environment allowing remote operation, and to read and write data from the hard disk device connected to all the computer substrates through a network used by the user.例文帳に追加
端末装置からハードディスク装置を内蔵しない複数のコンピュータ基板のうちの一枚を選択し、遠隔操作できる環境を構築し、コンピュータ基板のすべてユーザが利用するネットワークで接続されたハードディスク装置からデータを読み書きするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a remote supervision and control system provided with a means for modifying internal clocks of a plurality of slave station devices which are connected by a communication line network in which a data residence time sequentially changes, have the internal clocks and are scattered with reference to a master station master clock and synchronizing the internal clocks of the slave station devices.例文帳に追加
データ滞留時間が逐次変化する通信回線網により接続され内部時計を持ち散在する複数の子局装置の内部時計を親局マスタ時計を参照して修正し、子局装置の内部時計を同期させる手段を備えた遠隔監視制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a remote maintenance system hardly influenced by communication performance of a network between a maintenance computer and a maintenance object device, enabling free selection of a response destination as a result of a maintenance request, and having little difference in the time required for maintenance even in the case of a plurality of devices exist as a maintenance object.例文帳に追加
保守コンピュータと保守対象設備との間のネットワークの通信性能に影響されにくく、保守要求の結果応答先を自由に選択できて、保守対象設備が複数台の場合でも保守に要する時間に大差ないリモート保守システムを得る。 - 特許庁
To configure a network system in which communications are easily performed via a VPN between a center side server provided in a center and a plurality of clients within a branch and data are easily transmitted via a LAN within the branch between a branch side server and the clients.例文帳に追加
センタに設けられているセンタ側サーバと支所内の複数のクライアントとの間でVPNを介して容易に通信できるようにするとともに、支所内のLANを介して支所側サーバと各クライアントとの間で容易にデータ伝送を行えるようにしたネットワークシステムを構成する。 - 特許庁
The GANC then sends a query to a Connectivity Session Location and Repository Function (CLF) associated with an IP network or an IP subnetwork through which the UMA terminal has gained IP connectivity for the purpose of attaching to a Mobile Communication Switching Centre or a Serving General Packet Radio System Service Node.例文帳に追加
次いでGANCは、移動通信交換局またはサービング汎用パケット無線システム・サービスノードに接続する目的でUMA端末がそれを通してIP接続性を得ているIPネットワークまたはIPサブネットワークに関連するConnectivity Session Location and Repository Function(CLF)にクエリを送信する。 - 特許庁
Then, the object tracking system 1 transmits the information on the current location of the portable communication equipment 3 through a public network 7 to the guardian terminal 8, and provides the information on the guardian terminal 8, and the guardian Y decides the risk of an object X to be protected.例文帳に追加
そして、保護対象追跡システム1が、携帯型通信装置3の現在位置等の情報を保護者端末8に公衆網7を介して送信し、保護者端末8でその情報を提示して、保護者Yが保護対象Xの危険度を判定できるようにした。 - 特許庁
To provide an image formation system which can efficiently increase advertisement effect by connecting an image storage device and a plurality of image forming devices by a network and selecting the best image meeting user's needs out of a plurality of images managed by the image storage device.例文帳に追加
画像蓄積装置と複数の画像形成装置とをネットワークで接続し、その画像蓄積装置に管理されている複数の画像中から利用者ニーズにより最適な画像を選択することによって、効率的に広告効果をあげられる画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which eliminates the need to register user authentication information into all image forming apparatus in a network environment and which prevents a registered user from fraudulently using an unintended image forming apparatus, and to provide an image forming system.例文帳に追加
ネットワーク環境下において、すべての画像形成装置にユーザ認証用の情報を登録する手間を省きつつ、本来意図していない画像形成装置に登録されているユーザにまで不正使用されることを防止することができる画像形成装置および画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system for providing individuals and companies with an exciting video images of an event desired by many of them by broadcast or the Internet using a network live camera or a television camera as if they have a feeling of being there.例文帳に追加
ネットワークライブカメラやテレビカメラ等の機器で放送あるいはインターネットなどで公開し現場に行かなくても大多数が希望するような映像を提供し、個人または法人が本来見たい部分を、あたかも催事の現場にいるような臨場感を味わうことができるシステムを提供する。 - 特許庁
A transmission system includes a head end device HE which makes broadcast contents into an IP packet and sends the IP packet to an IP network NW, and transmission apparatuses 100 and 200 each of which receives the broadcast content made into the IP packet from the head end device HE and transmits the IP packet toward a receiver terminal device.例文帳に追加
送信システムは、放送用コンテンツをIPパケット化してIP網NWへ送出するヘッドエンド装置HEと、ヘッドエンド装置HEからIPパケット化された放送用コンテンツを受信して受信端末装置へ向けて送信する送信装置100,200とを有する。 - 特許庁
In a print system comprising a user PC and a printer connected to a network, when the use PC accesses the printer to perform a print setting (S101), a printer issues a job ticket describing the content of the print setting in a format of e-mail or the like to the user printer PC (S103).例文帳に追加
ユーザPCとプリンタとがネットワークに接続された印刷システムにおいて、ユーザPCがプリンタにアクセスして印刷設定を行なうと(S101)、プリンタはユーザPCに対して電子メールなどの形式で、印刷設定の内容が記載されたジョブチケットを発行する(S103)。 - 特許庁
To provide a housing order receiving support system, a housing order receiving support device, and a housing order receiving support method for providing customers who are examining the placement of housing orders, with individual information different for every customer not through individual business persons in charge but through an information communication network.例文帳に追加
本発明の目的は、住宅発注の検討中の顧客に、個別の営業担当者を介さず、情報通信網で、顧客毎に異なる個別情報を提供する住宅受注支援システム,住宅受注支援装置及び住宅受注支援方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide image voice communication system having a data sharing function for sharing voice, video images, and data for presentation by electronic data communication by easily and securely materializing high quality telephone service and video image communication service using Next Generation Network (NGN), and a method, a program, and a storage image in it.例文帳に追加
NGNを用いて、高品質な電話サービスと映像通信サービスをセキュアかつ容易に実現し、電子データ通信を実現して音声・映像・プレゼンテーション用データの共有が実現できるデータ共有機能を持つ画像音声コミュニケーションシステム、方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a DHCP type quarantine network system which manages association between a MAC address and an IP address for not only a terminal which is a DHCP client with a not-fixed IP address but also a terminal with a fixed IP address, so that both terminals can be regarded as objects for quarantine.例文帳に追加
IPアドレスの固定されていないDHCPクライアントである端末だけでなく固定IPアドレスの端末に対してもMACアドレスとIPアドレスの関連付けを管理して検疫の対象とすることが可能なDHCP型検疫ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an individual printed matter obtaining method and an individual printed matter output system which make it possible to obtain participation application forms having different information printed for every individual by inputting necessary information through a network and applying for a participation application form.例文帳に追加
ネットワークを介して必要な情報を入力して加入申込書の申請を行うことにより、個人別に異なる情報を印字した加入申込書を入手することが可能な個別印刷物入手方法および個別印刷物出力システムを提供する。 - 特許庁
In the web page data processing system, a computer 3 of a blog preparation support agent accesses a blog site created on a communication network N by a computer 1 on the basis of a data element transmitted from user terminals 5A and 5B by e-mail, and prepares and updates the blog page.例文帳に追加
このウェブページデータ処理システムでは、ブログ作成サポート業者のコンピュータ3は、ユーザの端末5A,5Bから電子メールにより送られてくるデータ要素に基づいて、コンピュータ1によって通信ネットワークN上に生成されるブログサイトにアクセスし、ブログページの作成及び更新を行うようになっている。 - 特許庁
To easily and effectively deal with a software fault in a communication system wherein each of transmission devices constituting a network is logically divided into a plurality of virtual transmission devices and each of the virtual transmission devices is configured to be operated by a routing software prepared individually.例文帳に追加
ネットワークを構成する伝送装置の各々が複数台の仮想伝送装置に論理的に分割され、仮想伝送装置の各々が、各自別個に用意されたルーティングソフトウエアで動作するようにした通信システムにおいて、ソフトウエア障害に簡易且つ効果的に対処すること。 - 特許庁
To provide an electronic endoscope system having a plurality of electronic endoscope devices connected to a predetermined network, where a user can acquire a set value with a high evaluation acquired from the other user for setting the electronic endoscope device.例文帳に追加
所定のネットワークに接続された複数の電子内視鏡装置を有する電子内視鏡システムであって、電子内視鏡装置の使用者が、他の電子内視鏡装置の使用者からの評価が高い電子内視鏡装置設定用の設定値を得ることが可能なものを提供する。 - 特許庁
An optical layer in an optical network system converts an electric signal to an optical signal of a suitable carrier wavelength and performs signal transmission by applying time division multiplexing to a plurality of optical signals with a single wavelength or applying wavelength division multiplexing to the optical signals of a plurality of carrier wavelengths.例文帳に追加
光ネットワークシステムにおける光レイヤは、電気信号を適当なキャリア波長の光信号に変換し、単一波長で複数の光信号を時分割多重するか、または複数のキャリア波長の光信号を波長分割多重することによって信号伝送を行う。 - 特許庁
To provide a system which a user can closely examine the content of a book before order/purchase by providing information of the book to the user to the extent possible, and which promotes sales of books via a network much more.例文帳に追加
書籍の情報を可能な範囲で詳細にユーザに対して提供することで、ユーザが書籍を注文・購入する前に書籍の内容等を十分に吟味することができるようにし、もってネットワークを介した書籍販売の一層の促進を図り得るシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a wavelength division multiplexing apparatus having a built-in optical attenuator, in which individual components are unified and which has simple structure and improved performance and reliability, by integrating an optical attenuator in a wavelength division multiplexing system operated by a thin film filter method in an optical network.例文帳に追加
本発明は、光ネットワークにおいて薄膜フィルター方式で作動される波長分割多重化システムに光減衰器を一体に集積して、独立部品同士の単一化を図り、構造を単純化し、性能と信頼性が高められる光減衰器一体型波長分割多重化装置に関する。 - 特許庁
In this information delivery system using a network, a server machine is provided with a means for delivering delivery information requested by a user to the portable terminal of the user by an electronic mail form.例文帳に追加
そこで、この発明は、前記課題を解決するために、ネットワークを介して行われる情報配信システムにおいて、サーバ機が利用者から要求された配信情報を電子メール形式で前記利用者の携帯端末に配信する手段を有することを特徴とするものである。 - 特許庁
To provide a salary calculation method for improving efficiency of salary calculation proxy work and proposing new work by connecting a server for attendant management and a salary system performing calculation together via a communication network in proxy work for calculating salary of employees.例文帳に追加
従業員の給与計算代行業務において、勤怠管理を行うサーバー、計算を行う給与システムを通信ネットワークにより結び、給与計算代行業務における業務の効率化、及び新たな業務の提案を目的とした給与計算方法を提供する。 - 特許庁
To provide technology allowing a management server to efficiently control operation of a device in a device management system wherein the device connected to the management server via a network performs polling to the management server at a prescribed polling interval to establish communication with the management server.例文帳に追加
ネットワークを介して管理サーバに接続されたデバイスが所定のポーリング間隔で管理サーバにポーリングを行うことにより、管理サーバとの間で通信を行うデバイス管理システムにおいて、管理サーバがデバイスの動作を効率よく制御することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming system for avoiding demerit when an HDD is mounted by accumulating digital image data into an external device via a network, in an apparatus for accumulating digital image data of a digital copier or the like to realize various functions.例文帳に追加
デジタル複写機等のデジタル画像データの蓄積を行い、様々な機能を実現する装置において、ネットワークを通じて外部の装置にデジタル画像データを蓄積することによりHDDを搭載した場合のデメリットを回避する画像形成システムを提供することを目的としている。 - 特許庁
The system is provided with a computer having a parts approval file 11 which is constituted by comprising a parts approval information database, a procurement destination approval information database and a procurement article specification information database so that approved parts information and parts specifications are provided by the computer via a network 9.例文帳に追加
購入品認定情報データベース,調達先認定情報データベース,調達品仕様情報データベースを含んで構成される部品認定ファイル11を具備したコンピュータを有し、コンピュータによりネットワーク9を介して認定された部品情報,部品の仕様を提供する電子調達システム。 - 特許庁
To provide a print system which directly obtains data from a WWW server over the network, without going through the intermediary of information processing devices, and sets a printing of a data obtained from the WWW server to be executed according to user conditions.例文帳に追加
ネットワーク上のWWWサーバから情報処理装置を介さずにデータを直接取得することができるとともに、ユーザの状況に応じてWWWサーバから取得したデータの印刷を実行するように設定することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁
To provide an item dictionary which has high productivity in a database design, is applicable to the project book preparation of such a system where a flat file and a database coexist in project book preparation of a highly reliable database and facilitates the sharing of database management information between different systems by a network.例文帳に追加
データベース設計において生産性が高く、かつ信頼性の高いデータベースの設計書作成で、フラットファイルとデータベースが混在するようなシステムの設計書作成に適用でき、異なるシステム間でのデータベース管理情報の共有化をネットワークにより容易にする項目辞書を提供する。 - 特許庁
To provide a television broadcasting retransmission monitoring system and a method and a control program, capable of efficiently discriminating whether the programs of respective broadcasting areas are consistent with the programs broadcasted by respective broadcasting stations, when retransmitting the broadcasting of the television broadcasting stations via a network for each broadcasting area.例文帳に追加
テレビジョン放送局の放送を放送エリアごとにネットワークを介して再送信する際に各放送エリアの番組がそれぞれの放送局の放送する番組と整合性を保つかを効率的に判別できるテレビジョン放送再送信監視システム、方法および制御プログラムを得る。 - 特許庁
In the frame transmitting method in the first embodiment, a network topology is obtained by transmitting and receiving various control frames between base stations to perform frame transfer for performing multihop relay of data of radio terminals connected to the radio station to other radio terminals by a unicast/broadcast communication system.例文帳に追加
第1の実施形態のフレーム送信方法は、様々な制御フレームを基地局間で送受信することによりネットワークトポロジーを把握し、無線局に接続されている無線端末のデータをユニキャスト/ブロードキャスト通信方式で他無線端末へのマルチホップ中継を行うフレーム転送する。 - 特許庁
To provide a method and a system for commodity same which pro mote consumers' will to purchase and realize spread of commodities by provid ing commodities or services through a network and setting a discount in accor dance with the number of commodities to be purchased by groups.例文帳に追加
ネットワークを通じて商品またはサービスの提供を行い、グループ別に購入する商品の数に応じて割引率を設定することによって、消費者の購買意欲を促進し、商品の普及を実現できる商品販売システム及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a terminal software download system capable of reducing a load of a server when a cellular phone terminal updates software, and of reducing traffic of a network generated in software download; a terminal software download method used for it; and a program.例文帳に追加
携帯電話端末がソフトウェア更新を実施する際に、サーバの負荷を軽減することが可能になる、また、ソフトウェアダウンロード時に発生するネットワークのトラヒックを削減することが可能になる端末ソフトウェアダウンロードシステム、それに用いる端末ソフトウェアダウンロード方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
In this container collection system for collecting an unneeded container at the demander and returning the container to its supply source, the company network server S2 of the supply source receives return information transmitted to notify container return from demander communication terminal devices D1 and D2 via the Internet.例文帳に追加
需要先にて不要となった容器を供給元に集め戻すための容器回収システムであって、供給元の社内ネットワークサーバS2は、需要先の通信端末装置D1,D2から容器の返却を伝えるために送信された返却情報を、インターネットを経由して受信する。 - 特許庁
When the page preparing person 2 or the page accessing person 3 understands the charged access and citation of the contents, the browser transmits via a network (the Internet) information for paying fee using a conventional online payment system comprising an accounting server 9 (arrows AR1 and AR2).例文帳に追加
ページ作成者2またはページ閲覧者3が、有料のコンテンツの閲覧・引用を了解した場合、ブラウザは、課金サーバ9などで構成される従来からあるオンライン決済システムを使用して料金支払を実行するための情報をネットワーク(インターネット)を介して送信する(矢線AR1,AR2)。 - 特許庁
To provide a printing system directly acquiring data from WWW server on a network without interposition of an information processor and setting to execute the printing of the data acquired from the WWW server according to the situation of a user.例文帳に追加
ネットワーク上のWWWサーバから情報処理装置を介さずにデータを直接取得することができるとともに、ユーザの状況に応じてWWWサーバから取得したデータの印刷を実行するように設定することができる印刷システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a fishery distribution support system for accurately transmitting the production district information of each nationwide fishery association to consumers in real time, and for enabling the consumers to make purchase in real time through a network, and for promoting the activation of a fishery industry.例文帳に追加
本発明は、全国の各漁協の産地情報を消費者にリアルタイムかつ確実に伝達するとともに、ネットワークを通じてリアルタイムに買い付けを行うことができ、ひいては水産業界の活性化を促すことが可能な水産流通支援システムの提供を課題とする。 - 特許庁
When an IT-based information system . a network, in particular . is used, a function to communicate information necessary for business administration can be incorporated into the business processes. Examples of such functions include sending a message to a responsible supervisor to indicate a failure to obtain necessary approval or complete work within a specified timeframe. 例文帳に追加
ITを利用した情報システム、特にネットワークが使われている場合には、例えば、必要な承認や作業完了が一定期間に実施されないと、その旨が担当者の上司に伝達される機能など、業務管理に必要な情報の伝達を、業務プロセスに組み込むこともできる。 - 金融庁
In addition to the construction work currently taking place to introduce an Urban Network traffic control system, there is construction underway near the Hirano Station to separate the Joto Goods Line of Osaka Higashi Line operating on a section of track used by incoming freight trains; while at the Nara Station, corresponding construction is taking place to elevate the track as well as making it barrier free. 例文帳に追加
現在、アーバンネットワーク運行管理システムの導入工事が行われているほか、平野駅付近では上り線の一部を使用して貨物列車が運転しているおおさか東線城東貨物線との分離工事が、奈良駅では高架化と共にバリアフリー対応工事が進められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|