「Network Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user transmits an area code read from an area code sign 110 to a public network from a user mobile terminal, a server 30 retrieves area data containing the area code from an area data storage means 40 and extracts contents data corresponding to the extracted area data from contents data storage means 50 and 70.例文帳に追加

ユーザが、エリアコードサイン１１０から読み取ったエリアコードを、利用者携帯端末から公衆網ネットワークに送信すると、サーバ３０が、そのエリアコードを含むエリアデータをエリアデータ格納手段４０から検索し、抽出されたエリアデータに対応するコンテンツデータを、コンテンツデータ格納手段５０、７０から抽出する。 - 特許庁

To provide a connection mode control apparatus or the like capable of smoothly switching lines in each node so as to attain reproduction quickly and relieving a load on a management server when operations of revising distribution information to be received in each node in a network system of a tree structure are carried out one after another.例文帳に追加

ツリー構造のネットワークシステム内の各ノードにおいて受信すべき配信情報を次々に変更する操作を行った場合、各ノードにおける回線切換をスムーズに行って迅速に再生を行うと共に管理サーバの負担を軽減すること可能な接続態様制御装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an insurance processing server, its computer program, an insurance processing system and its processing method, and to reduce both processing time and processing cost by improving the efficiency of information transmission, and simplifying the process by storing leased property information in a database, and sharing the database to related persons via a communication network.例文帳に追加

リース物件の情報をデータベース化し、通信ネットワークを介して関係者にデータベースを共有させ、情報伝達の効率化、処理の簡素化を実現でき、処理時間の短縮並びに処理コストの低減を実現できる保険処理サーバ、そのコンピュータプログラム、保険処理システム及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

This medical information management system 1 comprises: a first hospital terminal 2 installed in a first hospital; a second hospital terminal 12 installed in a second hospital; and a medical information management server 13 installed outside the hospitals and communicable with the terminals via a district communication network 11.例文帳に追加

医療情報管理システム１は、第１の病院に設置された第１の病院端末２と、第２の病院に設置された第２の病院端末１２と、これら端末と地域通信網１１を介して通信可能な、病院の外部に設置された医療情報管理サーバ１３とによって構成される。 - 特許庁

When an external equipment 4 on a network is used by transmitting data, this information processor 1 on the side of an equipment user transmits the data to an information processor 2 on the side of the equipment manager by attaching charging information based on payment information regarding payment of charge to the data upon transmitting the payment information to an electronic money server 3.例文帳に追加

機器利用者側の情報処理装置１は、データを送信してネットワーク上の外部機器４を利用するとき、料金支払いに関する支払情報を電子マネーサーバ３に送信した上で、上記データに上記支払情報に基づく課金情報を添付して機器管理者側の情報処理装置２に送信する。 - 特許庁

In such a state of a standby mode that a power supply is not supplied to the content processing part 600, the home server 400 authenticates the remote operation apparatus 100 and instructs power supply based on a power supply request from the authenticated remote operation apparatus 100 by using a communication protocol whose rank is higher than that of a network layer.例文帳に追加

このホームサーバー４００は、コンテンツ処理部６００に電源が供給されていない待機モードの状態で、ネットワークアクセス層より上位の通信プロトコルを用いて、遠隔操作機器１００の認証と、認証された遠隔操作機器１００からの電源投入要求に基づいた電源投入指示とを行う。 - 特許庁

Each printer connected to a network, when the download time comes, collects un-transmitted download requests from other printers in a management server, transmits it together with the un-transmitted download request held by itself to perform download, and delivers the downloaded data to other printers together with a delete request of the download request.例文帳に追加

ネットワークに接続された各プリンタは、ダウンロード時刻になったときに、他のプリンタから、管理サーバに未送信のダウンロード要求を収集し、自らが保持する未送信のダウンロード要求とともに、管理サーバに送信してダウンロードを行い、ダウンロードしたデータを、ダウンロード要求の削除要求とともに、他のプリンタに配信する。 - 特許庁

Disclosed is the system that displays a Buddhist altar picture including a portrait picture of a dead person from a server 1 in response to access from a user having been registered as a member in advance by using a network such as the Internet, offers incense sticks and floral tributes at a choice, and uses sutra recitation and video to easily hold Buddhist altar memorial service.例文帳に追加

本発明はインターネット等のネットワークを使用し、予め会員登録した利用者からのアクセスに基づいてサーバ１から遺影画像を含む仏壇画面を表示し、選択に従って線香や献花を供え、更に読経やビデオを利用することによって容易に仏壇供養を行うことができるシステムである。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can save time and effort for manual resetting by reducing data amount to be transmitted from a measurement terminal to a server and allowing a measurement terminal to automatically carry out measurement, to provide an electric wave quality automatically measuring system of a cellular phone network, and to provide an electric wave quality measuring method and program.例文帳に追加

測定端末からサーバに送信するデータ量を削減することと、測定端末側で自動的に測定を行わせることにより、手動での再設定の手間を省くことができる通信装置、携帯電話網の電波品質自動測定システム、電波品質測定方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

Then the supervisor receiving the notice uses a supervisor terminal 5 to connect with a supervisory server 2 through the Internet 7 being a communication network so as to confirm the fault and its test state via a fault supervisory sensor 3 and uses the supervisory terminal 5 to send a command to a supervisory controller 6 to execute the countermeasures against the fault.例文帳に追加

そして、この通知を受けた監視者は監視者端末５から通信網であるインターネット７を通し監視サーバ２に接続し、異常監視センサ３を経由して、異常及び試験状態を確認すると共に、監視者端末５からコマンドを発信し異常の処置を監視コントローラ６に実施させる。 - 特許庁

A plurality of client devices (1-1, 1-2) which enable operation of general Web browsers (11-1, 11-2) include relay clients (12-1, 12-2) respectively each of which rewrites, between the general Web browser and a network, a URL of a Web page requested by the general Web browser to description for obtaining the URL via the Web sharing server.例文帳に追加

汎用Ｗｅｂブラウザ（１１−１，１１−２）が動作可能な複数のクライアント装置（１−１，１−２）各々は、汎用Ｗｅｂブラウザとネットワークとの間において汎用Ｗｅｂブラウザから要求されるＷｅｂページのＵＲＬをＷｅｂ共有サーバを経由して取得する記述に書換える中継クライアント（１２−１，１２−２）を有している。 - 特許庁

To provide an image data distribution system in silver halide photography, which enables downloading via a network of an image file obtained by digitalizing a film image, if a user takes a film already photographed with the user, or sends it via conveying means to a service laboratory, and the user accesses a server following a registered ID and access information sent to a mail address for communication.例文帳に追加

撮影済みのフィルムを、持参するか運搬手段を介してサービスラボへ送り、登録ＩＤおよび連絡用メールアドレスに届いたアクセス情報に従ってサーバにアクセスすれば、フィルム画像をデジタル化した画像ファイルがネットワークを介してダウンロードできる、銀塩写真の画像データ配信システムの提供。 - 特許庁

Upon access by a user terminal 5 through a network 6, a service server 1 generates an ID number nonidentical with those of other users, and in relation to the ID number, stores minimum essential personal information such as an address, a zip code and a telephone number from the user terminal 5 in a customer database 2.例文帳に追加

サービスサーバ１は、ユーザ端末５がネットワーク６を介してアクセスしてくると、他のユーザと重複しないＩＤ番号を生成する一方、ＩＤ番号に対応付けて、ユーザ端末５からの住所、郵便番号および電話番号などの必要最小限の個人情報を顧客データベース２に記憶する。 - 特許庁

To allow a consumer to download and view contents that the consumer desires and optimum advertisements according to time, area information, channel specification, etc., when gaining access by scheduling and setting contents and advertisements in a table on a server connected to a network while making them correspond to channels, areas, days of the week, weekends, etc.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサーバにチャネル毎、地域毎、曜日／週末毎などに対応づけてコンテンツと広告をスケジュールしてテーブルに設定し、消費者からのアクセス時に時間、地域情報、チャネル指定などをもとに消費者の要望するコンテンツと最適な広告をダウンロードさせて視聴可能とする。 - 特許庁

An electronic mail including coupon ID having the contents for providing a commodity present and discount service and specifying the contents of a coupon and/or a password is transmitted to a cellular phone 1 of a member registered in a member information data base 7 from a server 6 connected with a network in a member data management organization 3.例文帳に追加

会員データ管理組織３におけるネットワークに接続されたサーバー６から、会員情報データベース７に登録されている会員の携帯電話機１に対して商品プレゼントや割引サービスを提供する内容でクーポン内容を特定するクーポンＩＤ及び／又はパスワードを含む電子メールを送信する。 - 特許庁

This address recording providing server records the other party data transmitted from a user terminal through a communication network in a data base, and extracts the corresponding other party destination data from the data base in response to address book request information from the user terminal for preparing address book information, and allows the user terminal to display the address book information.例文帳に追加

住所録提供サーバは、ユーザ端末から通信ネットワークを介して送られた相手先データをデータベースに記録すると共に、ユーザ端末からの住所録要求情報に応じてデータベースから対応する相手先データを抽出して住所録情報を作成し、この住所録情報をユーザ端末に表示させる。 - 特許庁

To provide a document distributing system, a document distributing device, a document registration request device, a document registering method, and a storage medium for efficiently executing automatic distributing processing to a server having the document control function, and improving the working efficiency of document distributing business in a network system.例文帳に追加

文書管理機能を有するサーバに対する自動配信処理を効率良く行うことができるようにし、ネットワークシステムにおける文書配信業務の作業効率を向上させることを可能とした文書配信システム、文書配信装置、文書登録依頼装置、文書登録方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An image processor 10 is constituted of: an information processing unit connected through a network to a server device which provides electronic publishing data acquired by electronizing the recorded contents of a publication; and an image processing unit having a printing device 30 for printing the electronic publishing data acquired by the information processing unit.例文帳に追加

画像処理装置１０は、出版物の記録内容を電子化した電子出版データを提供するサーバ装置とネットワークを介して接続された情報処理ユニットと、該情報処理ユニットにより取得した電子出版データを印刷する印刷装置３０を有する画像処理ユニットとからなる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of providing a wide range data processing service by receiving data acquired by performing access to a contents server on a communication network such as the Internet by a communication terminal, and executing data processing including the edition of the data and the transmission of the data to another device.例文帳に追加

本発明の課題は、通信端末がインターネット等の通信ネットワーク上のコンテンツサーバにアクセスして取得したデータを受信し、このデータの編集、他の装置への送信等を含むデータ処理を行い、幅広いデータ処理サービスを提供することが可能な画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

Before transmitting data managed by a data providing server 10 to a requesting terminal according to a data request, it is determined whether the data request is transmitted from an internal terminal 30 connected to an enterprise network 100 or the data request is connected to an external terminal 70 connected to the Internet 200.例文帳に追加

データ要求に応じてデータ提供サーバ１０が管理するデータを要求元の端末に送信する前に、そのデータ要求が社内ネットワーク１００に接続された内部端末３０から送信されたものか、インターネット２００に接続された外部端末７０に接続されたものかを判定する。 - 特許庁

To provide a system and a method for selecting an image forming apparatus and a network server wherein an image forming can be selected so as to prevent over-charge of a fee and the other image forming apparatus can be automatically selected if the printing becomes unavailable.例文帳に追加

課金料金が過剰にかからないように画像形成装置を選択することができるとともに、プリントアウトが困難となった場合には、自動的に他の画像形成装置を選択することができる画像形成装置選択システムおよび画像形成装置選択方法およびネットワークサーバを提供すること。 - 特許庁

When it is demanded to output the registered key information from the device 200 installed at the member store through a network 320, the key information management server 110 retrieves the key information data base 120 based on the information specifying the user and outputs the retrieved key information to the device 200 installed at the member store.例文帳に追加

加盟店装置２００からネットワーク３２０を介して、登録してある鍵情報の出力を求められたとき、鍵情報管理サーバ１１０は、その利用者を特定する情報に基づいて鍵情報データベース１２０を検索し、索出された鍵情報を加盟店装置２００に出力する。 - 特許庁

A memorial photograph registration site 11 is prepared on a network 10, and an authentication server 15 is prepared in the site 11 to authenticate a memorial photograph registrant 12, a bereaved family 13, and a funeral company 14, while a database 16 is prepared for storing memorial photograph data in association with registred information of an authenticated registrant.例文帳に追加

ネットワーク１０上に遺影登録サイト１１を設け、前記サイト１１に認証サーバ１５を設けて、遺影登録者１２、遺族１３や葬祭業者１４の認証を行なうようにするとともに、データベース１６を設けて、認証を受けた登録者の登録情報と関連付けて遺影データを保管できるようにする。 - 特許庁

A television receiver 100 comprises; a television reception display section 101 with a television broadcast reception and display function; a communication section 107 capable of communicating with a communication server 110 on a network 108; and a television application control section for downloading software for controlling the television broadcast reception function and storing/executing it.例文帳に追加

テレビ受信機１００は、テレビ放送の受信および表示機能を持つテレビ受信表示部１０１と、ネットワーク１０８上の通信サーバ１１０と通信できる通信部１０７と、テレビ放送受信機能を制御するソフトウェアをダウンロードして保存および実行するテレビアプリケーション制御部とを備えている。 - 特許庁

To provide a personal information control system, using a robot terminal for realizing the presentation operation in due consideration of the privacy of an individual without causing a user to be aware of sharing the information about the user's robot terminal with a server and the other robot terminals through a network.例文帳に追加

利用者が利用しているロボット端末について、それがネットワークを介してサーバや他のロボット端末と情報を共有していることを利用者に意識させることなく、個人のプライバシーを十分に配慮した演出動作を実現するロボット端末を用いた個人情報制御システムを提供する - 特許庁

In this system, in the case of making the private inspection of the building real estate, an electronic key 20 is set to a key box 10 fixed to the building real estate, and after connecting the electronic key 20 to a management server 30 through a cellphone service network and the Internet, a user ID and a PIN code are inputted to the electronic key 20.例文帳に追加

本システムでは、建築不動産の内覧を行う場合には、その建築不動産に固定されたキーボックス１０に、電子キー２０をセットし、電子キー２０と管理サーバー３０とを、携帯電話サービス網及びインターネットを介して接続してから、ユーザーＩＤ及びＰＩＮコードを電子キー２０に入力する。 - 特許庁

The mobile terminal has: a quality event generation means for generating a quality event representing the communication quality of the medium stream; a handover event generation means for generating a handover event representing transition of a network when the handover is detected; and a transmission means for transmitting the quality event and the handover event to a communication state management server.例文帳に追加

移動端末は、メディアストリームの通信品質を表す品質イベントを生成する品質イベント生成手段と、ハンドオーバが検出された際に、ネットワークの移行を表すハンドオーバイベントを生成するハンドオーバイベント生成手段と、品質イベント及びハンドオーバイベントを、通信状況管理サーバへ送信する送信手段とを有する。 - 特許庁

Further, the data transfer server 8 requests the fixed terminal 3 at the user's home to send contents data that the user of the portable terminal 1 selects, converts the format of the contents data supplied from the fixed terminal 3 through the network at the request, and outputs the data to the sending-out device 9.例文帳に追加

また、データ転送サーバ８は、ネットワーク６を介し、ユーザ宅に設定されている固定端末３に対して、携帯端末１のユーザが選択したコンテンツデータの送信を要求し、それに応じて固定端末３からネットワーク６を介して供給されるコンテンツデータのフォーマットを変換して送出装置９に出力する。 - 特許庁

The ranking program guide generating section 51 of the server S applies tabulation processing to reservation information items transmitted from the video recorder 10 and external devices via the network according to identifiers and creates a ranking program guide comprising broadcast programs including a plurality of items in accordance with the result of the tabulation processing.例文帳に追加

サーバＳは、ランキング番組表生成部５１によってビデオレコーダ１０およびネットワークを介して外部から送信された予約情報を識別子に従って集計処理して、その集計処理の結果に従って複数の項目を含む放送番組から構成されたランキング番組表を生成する。 - 特許庁

Upon receiving the apparatus program transmission request from the line termination equipment 2 installed in a subscriber network 300 through the ISP line 400, the server 1 acquires the contract service content of subscriber if the terminal identifier exists in that apparatus program transmission request and acquires an apparatus program according to that content.例文帳に追加

サーバ装置１はＩＳＰ回線４００を介して加入者網３００に設置されている回線終端装置２からの機器プログラム送信要求を受信した場合、その機器プログラム送信要求中に端末識別子が存在すると、加入者契約サービス内容を取得し、その内容にしたがった機器プログラムを取得する。 - 特許庁

A CPU 11d of the information processing device 11 acquires the information held in the Web server 20 via a network, searches the information under a given search condition, and delivers image forming information corresponding to the search result to the image forming apparatus 100 or image forming apparatus 13 designated as the destination.例文帳に追加

情報処理装置１１のＣＰＵ１１ｄは、Ｗｅｂサーバ２０が保持する情報をネットワーク経由で取得し、前記情報に対して所定の検索条件で検索し、検索結果に応じた画像形成情報を配信先として指定された画像形成装置１００または画像形成装置１３に配信する。 - 特許庁

This system is constituted by communicably connecting a server device 100 which is a competition information processor processing information regarding the competition and a client device 200 which is the information terminal equipment of at least one of the player, the competition product provider and a competition operator through a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、競技に関する情報を処理する競技情報処理装置であるサーバ装置１００と、競技者と競技用製品提供者と競技会運営者のうち少なくとも一の情報端末装置であるクライアント装置２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成されている。 - 特許庁

To exchange image data not via a server but directly between image input/output devices, and search a storage location of the shared image data with ease in an image input/output system, in which image data are shared and used between the image input/output devices connected to a communication network.例文帳に追加

本発明の課題は、通信ネットワークに接続された画像入出力装置間で画像データを共有して利用する画像入出力システムにおいて、サーバを介さずに直接装置間で画像データを送受信できるようにすると共に、共有する画像データの格納場所を容易に検索できるようにすることである。 - 特許庁

Processors which implement specific functions of a printer, a hub device, etc., and an operating device such as a server device 102 administering the processors together are connected through a network 101; and the processors are stored with indication information for operating themselves and the operating device is so constituted as to obtain the indication information from the processors.例文帳に追加

プリンタ、ハブ装置などの所定の機能を実行する処理装置と、処理装置を一括して管理するサーバ装置などの操作装置とをネットワークを介して接続してなり、処理装置に、自装置を操作するための指示情報を記憶しておき、操作装置は処理装置から指示情報を取得するように構成する。 - 特許庁

The server stores an OS, application, setting information corresponding to each ID and user data for every ID of the user of a client, and when receiving the ID and a password from the client, transmits the OS, application, setting information corresponding to each ID and user data corresponding to the received ID through a network to the client.例文帳に追加

サーバーは、クライアントのユーザーのＩＤ毎にＯＳ、アプリケーション、各ＩＤに応じた設定情報、及びユーザーデータを保存し、クライアントからＩＤ及びパスワードを受信すると、受信したＩＤに応じたＯＳ、アプリケーション、各ＩＤに応じた設定情報、及びユーザーデータをネットワーク経由でクライアントに送信する。 - 特許庁

To provide a technology for appropriately preventing the capacity over of a management side receiving server in an electronic apparatus management system where an electronic apparatus and a management device are interconnected via a network, and an electronic mail is transferred between the electronic apparatus and the management device for performing management, based on the various states of the electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器と管理装置とをネットワークを介して互いに接続し，電子機器と管理装置との間で電子メールの授受を行うことで電子機器の各種状態に基づいて管理を行う電子機器管理システムにおいて，管理装置側受信サーバの容量オーバーを適切に防止する技術を提供すること。 - 特許庁

The operation log and asset information of a communication terminal C are acquired by a software management part X of a management server A through a communication network L, and the total number of use terminals in which prescribed software is installed and the individual number of use terminals in which each version of the software is installed are acquired from the operation log and the asset information.例文帳に追加

通信端末Ｃの操作ログと資産情報とを、通信ネットワークＬを介して管理サーバＡのソフトウエア管理部Ｘが取得し、操作ログと資産情報から所定のソフトウエアがインストールされている総利用端末数および、そのソフトウエアの各バージョンがインストールされている個別利用端末数を取得する。 - 特許庁

The traveler traffic line information acquisition system is configured to contain a cellphone 2 mounting a GPS, and the traveler traffic line information control server apparatus 6 which is connected to the cellphone 2 via a communication network 5, and comprises a tourist facilities information DB 614 which has in advance accumulated position information of tourist facilities.例文帳に追加

ＧＰＳを搭載した携帯電話機２と、その携帯電話機２に通信ネットワーク５を介して接続され、観光施設の位置情報をあらかじめ蓄積した観光施設情報ＤＢ６１４を備えた旅行者動線情報管理サーバ装置６とを含むように旅行者動線情報収集システムを構成した。 - 特許庁

A mixed network of the information device (UPnP device) complying with the UPnP control system and the information device (Web device) complying with the Web control system is provided with a gateway unit having a browser support means converting the Web control system into the UPnP control system and a server support means converting the UPnP control system into the Web control system.例文帳に追加

UPnP制御方式に対応する情報機器（UPnP機器）と、Ｗｅｂ制御方式に対応する情報機器（Ｗｅｂ機器）が混在するネットワークに、Ｗｅｂ制御方式をUPnP制御方式に変換するブラウザ支援手段と、UPnP制御方式をＷｅｂ制御方式に変換するサーバ支援手段をもつゲートウェイ装置を設けた。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing system by which an image formation apparatus on a second intranet can perform image formation of a file stored in an image formation data transmitter on a first intranet without being disturbed by a firewall by using a portable terminal and a file server on an external network.例文帳に追加

携帯用端末と外部ネットワーク上のファイルサーバとを用いて、ファイアウォールを障害とすることなく第１のイントラネット上の画像形成データ送信装置に格納されたファイルを第２のイントラネット上の画像形成装置で画像形成することができる画像処理方法および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

Update information presenting software 11 generates an information source URL list 21 given importance indexes from the frequency of past access to a reference source URL(Uniform Resource Locator) and an information URL sorting part 11a selects information sources URL of high importance and obtains data from a server computer 1 by a network file access part 11b.例文帳に追加

更新情報提示ソフトウェア１１は、過去の参照元ＵＲＬへのアクセス頻度から重要度指数を付与した情報源ＵＲＬリスト２１を作成し、情報源ＵＲＬソート部１１ａが重要度の高い情報源ＵＲＬを選別してネットワークファイルアクセス部１１ｂによりサーバコンピュータ１からデータを取得する。 - 特許庁

The communication terminal inputs an analog telephone number of a call destination (S30) and can acquire the IP telephone number (Y in S40) by inquiring of a management server on an IP network about the telephone number (S34) even when the terminal stores no corresponding IP telephone number (N in S32).例文帳に追加

本発明による通信端末装置では、発信先のアナログ電話番号を入力し（Ｓ３０）、対応するＩＰ電話番号を記憶していない場合であっても（Ｓ３２のＮ）、ＩＰネットワーク上の管理サーバに番号を問い合わせることにより（Ｓ３４）、ＩＰ電話番号を取得することができる（Ｓ４０のＹ）。 - 特許庁

The cellular phone 3 comprises a camera part 34 for reading the toy identification information from an identification information storing part, a communication part 38 for downloading the content data 7 corresponding to the toy identification information from the second server 5 via the communication network, and a sound output part 36 for reproducing the downloaded content data 7.例文帳に追加

携帯電話機３は、識別情報記憶部から玩具識別情報を読み取るカメラ部３４と、玩具識別情報に対応するコンテンツデータ７を、通信ネットワークを介して第２サーバ５からダウンロードする通信部３８と、ダウンロードしたコンテンツデータ７を再生する音出力部３６とを有する。 - 特許庁

The dynamic ciphered communication system includes the RAS 50 which receives a request to access other networks through the Internet 20, an authentication server 40 which authenticates a user in response to an inquiry from the RAS 50 and dynamically gives a network address, and a gateway 36 which repeats the communication between the RAS 50 and Internet 20.例文帳に追加

動的暗号化通信システムは、インターネット２０を介して他ネットワークにアクセスする要求を受け付けるＲＡＳ５０と、ＲＡＳ５０からの問合せに応じてユーザ認証を行いネットワークアドレスを動的に付与する認証サーバ４０と、ＲＡＳ５０とインターネット２０との間の通信を中継するゲートウェイ３６とを含む。 - 特許庁

To provide a method and a system for surrogation in reporting changes by an ASP(Application Service Provider) which allows an ASP server installed at an ASP center on a network to receive and register change information on a use member and send a change report in behalf of the user to a previously registered report-destination terminal through a public line.例文帳に追加

ネットワーク上にあるＡＳＰセンターに設置されたＳＡＰサーバが、利用会員の変更情報を受付登録すると共に予め登録された届出先端末に公衆回線を経由して変更届を代行通知するＡＳＰによる変更届代行方法と変更届代行システムの提案を目的とする。 - 特許庁