「Normal load」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a user with normal services regardless of processing load of information to be received in an information acquisition device, such as DSRC (Dedicated Short Range Communication) onboard equipment for performing processing based on the acquired information.例文帳に追加

取得した情報に基づく処理を実施するＤＳＲＣ車載器等の情報取得装置において、受信する情報の処理負荷に拘わらずユーザに対して正常なサービスを提供できるようにする。 - 特許庁

An opening of the control valve 37 is adjusted on the basis of outputs of temperature sensors Tc3 or Tc4 and Tc5, in accordance with the lowering of the temperature of the load-side refrigerant to a normal temperature by being cooled by the primary cooling water.例文帳に追加

一次冷却水の冷却により負荷側冷媒の温度が常温に近付くにつれ、温度センサＴｃ３またはＴｃ４、およびＴｃ５の出力に応じて制御バルブ３７の開度を調節する。 - 特許庁

When it is detected in the step 102 that the temperature of the ramp 25 reaches the set temperature, heating of the ramp 25 is stopped (step 104), execution of load/unload is permitted (step 105), and normal processing is started (step 106).例文帳に追加

ステップ１０２においてランプ２５の温度が設定温度に達したことを検出した場合、ランプ２５の加熱を停止し（ステップ１０４）、ロード／アンロードの実施を許可し（ステップ１０５）、通常の処理を開始する（ステップ１０６）。 - 特許庁

When the resource states of the active servers are high-load states, for example, the management server 3 reconfigures the redundant configurations, so as to allow the number of the active servers to be larger than the number of the active servers in a normal state.例文帳に追加

例えば、管理サーバ３は、運用系サーバのリソース状態が高負荷状態である場合、通常状態における運用系サーバの数よりも運用系サーバの数が多くなるように冗長構成を再構成する。 - 特許庁

To provide a throating member for floor draining implement and a gripping member and the floor draining implement used for it on which the gripping member is returned by its dead load, stored in a clearance of line members and not projected in a normal state.例文帳に追加

把手部材が自重で復帰して条部材の隙間に収容され、常態で突出しないようにしてある床排水器具用水切部材及びそれに使用する把手部材及び床排水器具を提供する。 - 特許庁

To reduce load on a CPU at fetching of monitor information, and to surely fetch monitor information only from a normal input and output unit, regardless of the attachment or detachment of the input and output unit in a hot-line state.例文帳に追加

監視情報を取込む際のＣＰＵの負担を軽減し、活線状態での入出力ユニットの着脱によらず、正常な入出力ユニットのみから確実に監視情報が取込めるようにする。 - 特許庁

During normal times (during use of the air conditioner), the electrical equipment box 5 is suspended and held in the casing 10 by a suspending means (a hook part 553) so that load is applied to a rotating means (hinge parts 7, 8) only during maintenance.例文帳に追加

通常時（空気調和機の使用時）には、吊下手段（フック部５５３）によって電装品箱５を筐体１０に吊り下げて保持し、メンテナンス時にのみ回動手段（ヒンジ部７，８）に負荷をかるようにする。 - 特許庁

In this wahing machine, even in the case where an abnomality in detecting the number of rotations occurs and the number of rotations of the washing and dewatering tank exceeds the normal number of rotations during the intermediate dewatering with a short dewatering time, dewatering is ended before giving a heavy load to the washing machine.例文帳に追加

脱水時間が短い中間脱水では、回転数の検知異常が起きて、洗濯兼脱水槽４の回転数が定常回転数を超えても、洗濯機に大きな負担になる前に脱水が終わる。 - 特許庁

Operation power is fed to the power factor improvement control circuit 20 at normal load operation, whereby a boosting chopper circuit 5 is controlled by the power factor improvement circuit 20, and the power factor of the device is improved.例文帳に追加

通常負荷運転時は力率改善制御回路２０に動作電源が供給され、これにより、昇圧チョッパー回路５が力率改善制御回路２０により制御され、装置の力率が改善される。 - 特許庁

To provide a pedal supporting structure to prevent nonconformity by certainly transmitting operational force to a push rod at the time of normal operation of a pedal arm and by revolving and operating a pedal to the car body front side at the time of receiving an excessive load.例文帳に追加

ペダルアームの通常の操作時には、確実に操作力をプッシュロッドに伝え、過大な荷重を受けた際にはペダルを車体前方側に回動操作して不具合を防止するペダル支持構造を提供する。 - 特許庁

During normal operation, a rotating shaft 51 of a motor generator 15 is connected to a cooling fan 13 by an electromagnetic clutch mechanism 16, so that power from a commercial AC power supply 17 is fed to a load circuit 2.例文帳に追加

通常運転時には、電磁クラッチ機構１６によりモータ兼発電機１５の回転軸５１と冷却ファン１３とを連結させ、商用交流電源１７からの電源により負荷回路２を給電する。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic device of a conveyor scale capable of easily and accurately determining that a failure has occurred in load cells and a weighing part in operation, and easily recovering to perform normal weighing.例文帳に追加

ロードセル及び計量部に故障が生じていることを稼働運転中に容易にかつ精確に判定し、容易に正常な計量に復帰させることのできるコンベヤスケールの故障診断装置を提供する。 - 特許庁

A load changeover decision value TQ1 for changing from stratified combustion to uniform combustion is set to a larger value than the uniform → stratified changeover decision value TQ2 in normal operation to provide the changeover of the combustion mode with hysteresis.例文帳に追加

また、成層燃焼から均質燃焼に切り換える負荷の切換判定値ＴＱ１は、通常運転時の均質→成層切換判定値ＴＱ２より大きい値に設定して、燃焼モードの切り換えにヒステリシスを持たせる。 - 特許庁

To provide a toothed belt capable of maintaining an automobile engine in normal operation by improving the modulus of elasticity to restrain the elongation of the belt thereby effecting an autotensioner to operate normally, thus applying a proper load to the belt.例文帳に追加

歯付ベルトの弾性率を上げることにより、ベルトの伸びを押さえ、オートテンショナーが正常に作動しベルトに適正な負荷が掛かることにより、自動車エンジンの正常な動きを維持する歯付ベルトを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it takes time to detect trouble occurrence and a normal path misjudged to be in trouble is corrected not quickly in such a case when the states of respective paths among sites (nodes) to which a load is shared are monitored by using probe packets.例文帳に追加

負荷分散の対象となるサイト（ノード）間の各パスをプローブパケットを用いて状態監視する際、障害発生の検出に時間がかかり、また正常なパスを障害と誤判断した場合の訂正が遅い。 - 特許庁

The normal drive pulse P1 or the first auxiliary drive pulse P2 usually rotates the motor 6, and the second auxiliary drive pulse P3 rotates the motor when the high load is applied on the gear train 7 or the minute band points to twelve.例文帳に追加

モータ６は、通常、通常駆動パルスＰ１または第１補助駆動パルスＰ２で回転し、輪列７に高負荷がかかったとき、すなわち分針が１２時を指したとき、第２補助駆動パルスＰ３で回転する。 - 特許庁

To continue a normal operation of an electric load as much as possible even in an unstable power supply from a power supply side to a power receiving side, with regard to a contactless power supply circuit and an induction type power supply circuit.例文帳に追加

本発明は、非接触給電回路及び誘導式電源回路に関し、送電側から受電側への送電が不安定である場合にも、できるだけ電気負荷の正常動作を持続させることにある。 - 特許庁

The control circuit 300 sets the switch element (FET) 3 to an off state when an output current of a DC/DC converter 200 is a prescribed amount or larger (when a load is in a normal mode), and the switch element (FET) 3 to an on state when the output current is less than the prescribed amount (when a load is in a power saving mode).例文帳に追加

制御回路３００は、ＤＣ／ＤＣコンバータ２００の出力電流が所定値以上の場合（負荷が通常モードの場合）には、スイッチ素子（ＦＥＴ）３をオフ状態に設定し、出力電流が所定値よりも少ない場合（負荷が省電力モードの場合）にはスイッチ素子（ＦＥＴ）３をオン状態に設定する。 - 特許庁

A load range determining unit 41 determines a rotor rotation angle (electric angle) range, in which a phase voltage in a short-circuit fault phase (V phase in this example) becomes higher than any phase voltage in a normal phase (phase U and phase W) when a low side FET 31_VL of the phase V is in short-circuit failure, as the load range.例文帳に追加

Ｖ相のローサイドＦＥＴ３１_ＶＬが短絡故障している場合には、負荷領域特定部４１は、短絡故障相（この例ではＶ相）の相電圧が、正常相（Ｕ相、Ｗ相）のいずれかの相電圧より大きくなるロータ回転角（電気角）領域を、負荷領域として特定する。 - 特許庁

When the data for the relay target are received from a network A or B, when the load of the arithmetic processing part 120 calculated by the load measurement part 130 is equal to or smaller than a certain threshold, a data relay 110 requests the examination of the data of the arithmetic processing part 120, and when the data are determined as normal by the examination, relays the data.例文帳に追加

データ中継部１１０は、ネットワークＡ又はＢから中継対象のデータを受け取った場合、負荷測定部１３０が求めた演算処理部１２０の負荷がある閾値以下であれば、演算処理部１２０のそのデータの検査を依頼し、検査によりそのデータが正常と判定されるとそのデータを中継する。 - 特許庁

In a normal state, most of the electrical current flows to a load 4 through the main circuit 2, but when an overcurrent occurs, the electric current is inhibited from flowing to the load 4, because the ratio between the resistance values of the resistors R1 and R2 is switched so that most of the electrical current flows to the grounded auxiliary circuit 3.例文帳に追加

定常時は大部分の電流が主回路２を通して負荷４に流れるが、過電流発生時は、大部分の電流が接地した副回路３に流れるように、両抵抗体Ｒ１、Ｒ２の抵抗値の比率が切り替わり、過電流発生時に負荷４へ電流が流れることを阻止する。 - 特許庁

Normally the torque master/slave control of the load is executed by the motors 5a, 5b, and when abnormality occurs in either one of the circuits 2a, 2b, the motor 5a or 5b on the side generating the abnormality is allowed to freely run and the servo control of the load is continued by the normal servo control circuit 2a or 2b.例文帳に追加

通常はサーボモータ５ａと５ｂにより負荷のトルクマスタースレーブ制御を行わせ、サーボ制御回路２ａ，２ｂのいずれかに異常が生じたときは、異常の生じた側のサーボモータ５ａ又は５ｂをフリーランさせ、正常な方のサーボ制御回路２ａ又は２ｂにより負荷のサーボ制御を継続させる。 - 特許庁

Cooling fans 23, 24 driven by a motor 18 together with a compressor main body 3, an un-load mechanism 25 changing over a compressor main body 3 between normal operation and no-load operation, and a temperature sensor 36 detecting temperature around the compressor main body 3 as in-box temperature T1 are provided in a sound insulation box 1.例文帳に追加

防音箱１内には、モータ１８によって圧縮機本体３と一緒に駆動される冷却ファン２３，２４と、圧縮機本体３を通常運転と無負荷運転との間で切換えるアンロード機構２５と、圧縮機本体３の周囲の温度を箱内温度Ｔ1として検出する温度センサ３６とを設ける。 - 特許庁

To avoid a following trouble: during a period from immediately after starting in which output voltage reaches a set value of output voltage to when a load in normal operation is produced, an output voltage load is reduced, and a stability of a DC-DC conveter is impaired by a mode transition to current discontinuous mode, and this causes abnormal operation in electronic equipment.例文帳に追加

出力電圧が設定出力電圧値に到達した起動直後から、通常動作時の負荷が発生するまでの期間において、出力電圧負荷が減少し、電流非連続モードへ移行することにより、ＤＣ−ＤＣコンバータの安定性が悪くなり、電子機器において異常動作を引き起こす原因となる。 - 特許庁

The list 11 is referred to by a branch table generating routine when application program is linked at the time of the generation of the load module 5 on the side of the rewritable part 1 and the branch table 9 is automatically generated, so even after self-writing is performed, a load module can be generated which instantaneously automates the normal operation of the application program.例文帳に追加

一覧１１は、書換可能部分１の側のロードモジュール５の生成時のアプリケーションプログラムのリンク時に分岐テーブル生成ルーチンにより参照され、分岐テーブル９を自動生成するので、セルフ書き換えを行った後にも、アプリケーションプログラムの正常な動作が即時に自動化されるロードモジュールを生成することができる。 - 特許庁

Each communication repeater collects load status of other communication repeaters and detects whether other communication repeaters are in a normal state or not in accordance with this collection and records detection results in a storage means and detects the load status of itself to store it in the storage means.例文帳に追加

本発明の通信中継装置は、他の通信中継装置の負荷状況を収集するとともに、その収集に従って他の通信中継装置が正常状態にあるのか否かを検出して記憶手段に記録し、また、自通信中継装置の負荷状況を検出して記憶手段に記録する。 - 特許庁

When the first substrate 76 is pressure bonded to the second substrate 77, such the normal-temperature bonding device can apply a larger load exceeding a load resistance of the second drive device to the first substrate 76 and the second substrate 77, and can align the first substrate 76 and the second substrate 77 based on its image.例文帳に追加

このような常温接合装置は、第１基板７６と第２基板７７とを圧接するときに、第２駆動装置の耐荷重を越えたより大きな荷重を第１基板７６と第２基板７７とに加えることができ、かつ、その画像に基づいて第１基板７６と第２基板７７とを位置合わせすることができる。 - 特許庁

A control circuit 16 controls the output frequency of the bridge circuit 14 at a predetermined frequency in normal operation, and lowers the output frequency of the bridge circuit 14 below the predetermined frequency when the load apparatus characteristics determining circuit 17 determines that the load apparatus 13 is equipped with the DC smoothing circuit.例文帳に追加

制御回路１６は、通常時においてはブリッジ回路１４の出力周波数を所定周波数に制御し、負荷機器特性判定回路１７が負荷機器１３に直流平滑回路を内蔵していると判断したときは、ブリッジ回路１４の出力周波数を所定周波数より低下させる。 - 特許庁

When the operation frequency of the compressor is lowered, the frequency is fixed with the specific frequency for the specific time without fail, only when the input current of the compressor is high, that is, the load of the compressor is high, whereby the frequency of ON/OFF of the thermostat is decreased within a normal use range of a small load of the compressor.例文帳に追加

圧縮機の運転周波数をダウンさせるとき、圧縮機の入力電流が高い時すなわち圧縮機負荷が大きいときだけ、所定の周波数で必ず周波数固定を所定の時間行うことによって、圧縮機負荷が小さい常用使用範囲でサーモＯＮ／ＯＦＦの発生頻度を抑制するものである。 - 特許庁

To achieve normal start of a device even in the case that, when an auxiliary power source of small output only for a power source monitoring circuit is used, a load-side system cannot input the output of the auxiliary power source or power is not supplied from the auxiliary power source to the load-side system from any cause.例文帳に追加

電源監視回路専用の小出力の副電源を利用しようとする場合、負荷側システムが副電源出力を入力できない場合や何らかの原因によって副電源から負荷側システムへの電力が供給されない場合にも、装置の正常な起動を実現することである。 - 特許庁

When the charging and discharging control circuit returns from an overcurrent state to a normal state, it becomes capable of retuning to the normal state from the overcurrent state certainly by adopting circuit configuration having a return detecting voltage another from a detecting voltage for detecting an overcurrent, even if a load of a low impedance ≤1 MΩ is opened.例文帳に追加

充放電制御回路において、過電流時の状態から通常状態に復帰する時には、過電流検出するための検出電圧と別の復帰検出電圧を持つ回路構成をとることで、１ＭΩ以下の低インピーダンスの負荷開放であっても、過電流時の状態から確実に通常状態に復帰するようにした。 - 特許庁

Whether an operating condition is a specific operating condition (in idling operation and/or in low load operation in a cold state) wherein a combustion state is worsened by the control of intake air quantity by the intake valve, or a normal operating condition other than that is judged (S2).例文帳に追加

吸気弁による吸入空気量の制御によって燃焼状態が悪化する特定運転条件（アイドル運転時、及び／又は、冷機状態での低負荷運転時）か、それ以外の通常運転条件かを判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a switching regulator in which the generation of an overshoot voltage can be suppressed when a transition is made from soft start rising of power supply to normal operation for sustaining the load side output at a set output voltage by a feedback circuit.例文帳に追加

ソフトスタートが働く電源立ち上げ時から、帰還回路により負荷側出力を出力設定電圧に維持する通常動作時への移行する際に発生するオーバシュート電圧を抑制するスイッチングレギュレータの提供。 - 特許庁

The load of the processing program driven in the main storage device is compared with a previously determined threshold, and at the time of congestion, the processing program is switched to the other processing program omitting the part other than the essential processing from the normal processing program.例文帳に追加

主記憶装置上で動く処理プログラムの負荷を検出してあらかじめ決めてある閾値と比較し、輻輳時には処理プログラムを、通常の処理プログラムから必要不可欠な処理以外の部分を省いた処理プログラムに切り替える。 - 特許庁

If an abnormality is detected in hydraulic pressure from simultaneous activation of a plurality of hydraulic switches adapted not to be activated at the same time in their normal condition (S1), a fail-safe determination time is set shorter according as the transmission load is larger (S4, S5).例文帳に追加

正常時に同時にＯＮすることのない複数の油圧スイッチが同時にＯＮになって油圧の異常が検出されると（Ｓ１）、そのときの変速機の負荷が大きいときほどフェイルセーフ判断時間を短く設定する（Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁

For example, the tip part of the manipulator 2 is engaged with a handle 15 of a door 10a to open the door while measuring a load and it is decided whether or not the operation of opening or closing the door is normal based on the resulting measured values.例文帳に追加

例えばマニピュレータ２の先端部を、消化栓装置の扉１０ａの取手１５に係合して荷重を測定しながら前記扉を開放させ、その測定値に基づいて、扉の開閉動作が正常か否かを判断する。 - 特許庁

To provide a control device for a hydraulic circuit capable of extending the component life of a hydraulic motor or the like by reducing load applied to the hydraulic motor, a valve, or the like constituting the hydraulic circuit even when performing normal/reverse rotation control of a cooling fan.例文帳に追加

冷却ファンの正逆回転制御を行う場合でも、油圧回路を構成する油圧モータやバルブ等にかかる負荷を低減して、油圧モータ等の部品寿命を延ばすことが可能な油圧回路の制御装置を提供する。 - 特許庁

The crossbeam member 20 holds surface rigidity of the hood outer panel 24 positioned at the separated part 36 in normal use and tilts forward without resisting an impact load when the colliding body collides against the hood 14 above the hood lock means.例文帳に追加

横梁部材２０は、通常使用時には離間部位３６に位置するフードアウタパネル２４の面剛性を保持しており、フードロック手段の上方に衝突体がフード１４に衝突した際には、衝突荷重に抵抗せずに前傾する。 - 特許庁

When a normal power failure is detected by power failure detection for longer-time power failure than instantaneous power failure, supply voltage to a load device 2 is controlled to a predetermined value according to a voltage control signal by an output voltage control unit 7a.例文帳に追加

また、瞬時停電よりも長時間の停電検出で判定される通常の停電が生じた場合は、出力電圧制御部７ａが電圧制御信号にて負荷装置２への給電電圧を所定値とする。 - 特許庁

There are not any problems such as reduction of load rating and increase of a bearing size because the tapered roller bearings are the same as normal tapered roller bearings 13 and 14 except the position of rib portions 113d and 114d.例文帳に追加

つば部１１３ｄ、１１４ｄの位置が異なる以外は、通常の円すいころ軸受１３，１４と変わらないため、軸受の変更によって負荷容量の低下や軸受サイズの増大などの問題が生ずることはない。 - 特許庁

To provide a system which can reduce load on a service provider and can easily mount a mobile terminal in the case of transmitting/receiving safe information among a normal terminal, the mobile terminal and a service providing apparatus.例文帳に追加

通常の端末およびモバイル端末とサービス提供装置との間で安全な情報の送受信を行う際に，サービス提供者側の負担の軽減し，モバイル端末に容易に実装できるような仕組みを提供すること。 - 特許庁

To provide a planar loudspeaker in which a load on a damper can be reduced, an exciter is held at an installation angle at which variation can be absorbed and a normal operation can be performed, and specifications of the damper can be designed with a high regard for an acoustic performance.例文帳に追加

ダンパーに懸かる荷重を軽減できるとともに、バラツキを吸収して正常動作できる設置角度にエキサイタを保持し、音響性能を重視してダンパーの仕様を設計することができる平面スピーカを提供する。 - 特許庁

On both sides of the working piece 9, a contact edge part 17 is provided for press-contacting with a pressure receiving edge part 18 disposed in an internal edge of the storing chamber 2 when each of the normal and reverse rotation working claws 12 and 13 receives a load from the ratchet teeth 6 side.例文帳に追加

更に、該作動片９の両側には、前記正、逆の各作動爪１２，１３が前記ラチェット歯６側から荷重を受けたとき、前記収納室２の内縁に設けた受圧縁部１８に圧接する接触縁部１７を設ける。 - 特許庁

When the fault is generated in a functional module A, either of a functional module B or a functional module C for performing the same processing type as the functional module A and having lighter load performs alternative processing together with normal processing.例文帳に追加

機能モジュールＡに障害が発生したときに、機能モジュールＡと同一の処理タイプを行う機能モジュールＢ又は機能モジュールＣのうち負荷の軽い機能モジュールが機能モジュールＡの代替処理を通常処理と共に行う。 - 特許庁

An inner sense force control part performs inner sense control by the special pattern different from the normal pattern such as adding vibration to the shift lever, and increasing an operation load, when an obstacle sensor detects an obstacle near the vehicle.例文帳に追加

力覚制御部は、障害物センサが車両近くの障害物を検出しているときには、シフトレバーに振動を加えたり操作荷重を増したりする等の通常とは異なる特別パターンで力覚制御を行う。 - 特許庁