「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical apparatus which is not inclined when a lens is moved in the optical axis direction, by using an electrostrictive actuator as a means for moving the lens in the optical axis direction.例文帳に追加

レンズの光軸方向への移動手段として電歪アクチュエータを用い、レンズが光軸方向へ移動する際に傾くことのない光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide spectacles with directional microphones which do not hinder the mounting of microphone elements at the time of using and can collect sounds by discriminating the sounds of different directions.例文帳に追加

使用時にマイクロフォン素子の装着が邪魔にならず、かつ異なる方向の音を分別して集音することのできる指向性マイクロフォン付き眼鏡を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that using nanoparticles that are conventionally known to be capable of destroying bacteria, fungi, viruses, or toxins is not utilized in conjunction with a hydrophobic or hydrophilic filter.例文帳に追加

従来、疎水性または親水性フィルタに関連してバクテリア、カビ、ウィルスまたは毒素を駆除できると知られたナノ粒子を使用することが活用されていない。 - 特許庁

To provide a cloth from non-wood rayon, using non-wood pulp, having antibacterial property and further having tenseness and stiffness which the conventional rayon does not possess.例文帳に追加

この発明は、非木材パルプを用いて抗菌性があって、しかも普通レーヨンにはない弾力感に富んだハリコシのある生地を非木材レーヨンで得ようとするものである。 - 特許庁

To provide a rustproof coating capable of forming a thin film which does not generate cracks even when it is baked at an elevated temperature using no harmful metal compound such as chromium at all.例文帳に追加

クロム等の有害な金属化合物を全く使用せずに、高温で焼き付け処理を行ってもクラックが発生しない薄膜を形成可能な防錆塗料を提供する。 - 特許庁

To improve shortening of the life, which is caused by not using mercury, in a metal halide lamp in which no mercury which adversely affects environment is essentially used.例文帳に追加

環境に悪影響を及ぼす水銀を本質的に用いていないメタルハライドランプにおいて、水銀を用いないことに伴う寿命特性の低下などを改善する。 - 特許庁

By using a plurality of the coaxial power cables where the reinforcing layer is not installed outside of the external conductor 5, the cable for discharge crushing is lightened and its handling is improved.例文帳に追加

外部導体5の外側に補強層を設けていない同軸電力ケーブルを複数用いることで、放電破砕用ケーブルの軽量化及び取り扱い性の改善を図る。 - 特許庁

When constitution data of the F instruction do not exist within the FPGA 19, the same processing as the FPGA 19 is performed by the CPU 18 by using the alternate instruction.例文帳に追加

Ｆ命令の構成データがＦＰＧＡ１９内に存在しない場合には、代替命令を使用することで、ＣＰＵ１８によりＦＰＧＡ１９と同じ処理が行なわれる。 - 特許庁

To provide an industrial furnace recovering not only heat belonging to exhaust gas discharged from a furnace, but also heat directly radiated from the furnace, and using them in preheating of combustion air.例文帳に追加

炉から排出される排気ガスの有する熱のみならず、炉から直接放熱される熱をも回収し、燃焼空気の予熱に利用する工業炉を提供する。 - 特許庁

To provide a one-dimensional superconducting wire rod including a superconductor not having a flat conductive surface that causes conductive anisotropy, and to provide a superconducting coil using the wire rod.例文帳に追加

導電異方性の原因となる導電平面を持たない超電導体を内包した一次元的超電導線材及びそれを用いた超電導コイルを提供する。 - 特許庁

The SSW selects a set in which defect is least (does not exist) and new servo track is written in the magnetic disk by servo control using the servo sector of the set.例文帳に追加

ＳＳＷは、欠陥が最も少ない（存在しない）セットを選択し、そのセットのサーボ・セクタを使用したサーボ制御により新たなサーボ・トラックを磁気ディスクに書き込む。 - 特許庁

To provide a display plate and a display devices using the display plate in which color unevenness and luminance unevenness do not occur in variable displaying by switching over light sources of different wave lengths.例文帳に追加

異なる波長の光源を切り替えることによる可変表示において、色むらや輝度むらが生じない表示板、及び該表示板を用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR BACK-EXTRACTING Am (III), Pu (IV) IN ORGANIC SOLVENT BY USING NITRIC ACID SOLUTION HAVING CONCENTRATION NOT LOWER THAN 0.1 M AND CONTAINING DISSOLVED N,N-DIPROPYL-DIGLYCOLAMIDE ACID (PDGAA) COMPOUND例文帳に追加

有機溶媒中のＡｍ（ＩＩＩ），Ｐｕ（ＩＶ）をＮ，Ｎ−ジプロピルジグリコールアミド酸（ＰＤＧＡＡ）化合物を溶解した０．１Ｍ以上の濃度の硝酸溶液を用いて逆抽出する方法 - 特許庁

To provide an adsorbent having excellent adsorption performance of not less than 30 wt.% in the humidity range of 10-60 wt.% using a low cost reagent as its raw material.例文帳に追加

原料に低コストな試薬を用い、湿度１０〜６０ｗｔ％の領域において３０ｗｔ％以上の優れた吸着性能を有する吸着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pattern integrated screen mask capable of realizing a printing flat mesh screen mask obtained by integrating a nickel mesh with a pattern by using not a woven net but the nickel mesh as the mesh.例文帳に追加

メッシュに織網ではなくニッケルメッシュを用い、このニッケルメッシュとパターンが一体化されたフラットな印刷用メッシュスクリーンマスクを実現できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To increase the recovery rate of a water treatment for purifying raw water using a reverse osmosis membrane apparatus by suppressing a decrease in water quality of permeated water not through complicated operation management.例文帳に追加

逆浸透膜装置を用いて原水を浄化する水処理において、煩雑な運転管理によらずに透過水の水質低下を抑えて回収率を高める。 - 特許庁

To provide a processing method for removing organic resist, an inorganic residue, and contaminant which does not require a step using acid or industrial organic solvent.例文帳に追加

酸及びまたは工業用有機溶剤による工程を必要としない、有機レジスト、無機残留物及び汚染物質を除去するための処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of using user information acquired from an LDAP server and a composite machine by registering the user information, which can not be registered with the LDAP, to the composite machine.例文帳に追加

ＬＤＡＰサーバで登録することができないユーザ情報を複合機で登録しておき、ユーザ情報をＬＤＡＰサーバと複合機とから取得して使用する。 - 特許庁

An image input unit 1 converts analog signals read from an original with a CCD sensor to digital signals, using an A/D converter (not shown), and executes a shading process.例文帳に追加

画像入力装置１は、ＣＣＤセンサにより原稿を読み取ったアナログ信号をＡ／Ｄコンバータ（図示せず）によりデジタル信号に変換し、シェーディング処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of outputting image data not rotated and rotated image data simultaneously and effectively using storage area of a memory.例文帳に追加

回転させないそのままの画像データと回転させた画像データとを同時に出力でき、また、メモリの記憶領域を有効に使用できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a low-pollution fuel capable of solving exhaust gas problems such as of a truck using diesel oil, etc., not by a conventional symptomatic method.例文帳に追加

軽油等を燃料とするトラック等の排ガス問題を従来の対症療法的施策に依存することなく、抜本的に解決する低公害燃料を提供する。 - 特許庁

To form a film so that void does not remain inside a trench in filling the inside of the trench while using a treatment medium containing a material solved in a supercritical fluid.例文帳に追加

超臨界流体に原料を溶解させた処理媒体を用いてトレンチ内部を埋め込むに際し、トレンチ内部にボイドが残されないように成膜を行う。 - 特許庁

To provide a device, with which a moving mosaic image can be generated using simple processing by generating the mosaic image which not only corresponds to still images but also to moving image data.例文帳に追加

静止画像のみならず動画データに対してもモザイク画像を生成することが可能で、動きのあるモザイク画像が簡単な処理で生成できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-component type ink curable by UV-ray for ink jet, in which a curing reaction by UV-ray is not suppressed, and also to provide an ink jet recording method using the ink.例文帳に追加

インクの紫外線硬化反応が阻害されることがない２液型のインクジェット用紫外線硬化型インク及び該インクを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems that image compression technologies using human visual characteristics related to luminance are not available when taken images are compressed without interpolation and extrapolation.例文帳に追加

撮像画像を補間合成せずに画像圧縮すると、輝度に関する人間の視覚特性を積極的に利用した画像圧縮技術を用いることができない。 - 特許庁

To provide a method of forming a SiO2 buffer layer by which etching to produce a perpendicular cross section is possible without using dry etching, and the center electrode is not deteriorated.例文帳に追加

ドライエッチングに依らずに垂直な断面を有するエッチングを可能とすると共に、中心電極を劣化させないＳｉＯ_2 バッファ層の形成方法を提供する。 - 特許庁

A diagnosing name candidate determining section 7 determines the candidates of the tumor tissue type of the not diagnosed images from the plurality of the tumor tissue types using the plurality of the inherent feature quantities.例文帳に追加

診断名候補決定部７は、未診断画像の腫瘍組織型の候補を、複数の固有特徴量を用いて複数の腫瘍組織型の中から決定する。 - 特許庁

To provide a sizing agent for papermaking, dispersed well with a substituted succinic acid anhydride stably by not using a bad smelling substance, an oil in water type surfactant, etc.例文帳に追加

悪臭物質および水中油型界面活性剤等を用いることなく、置換コハク酸無水物を安定に分散させた製紙用サイズ剤を提供する。 - 特許庁

To enable even a user who does not have any special skill to produce a video image after correcting a depth with respect to a visual point using a subjective size function.例文帳に追加

特殊な技能をもたないユーザーでも主観的大きさ関数を用いて視点に対する奥行きを修正してから映像を制作することを可能とする。 - 特許庁

To provide a fusible alloy for a thermal fuse, which does not contain lead, is environmentally good and has practicality as well, and a thermal fuse using the alloy.例文帳に追加

鉛を含有せず環境的に良好であるとともに、実用性も備えた温度ヒューズ用可溶性合金およびその合金を用いてなる温度ヒューズを提供する。 - 特許庁

The light diffusing film 50 can enhance transmittance of incidence light whose angle of incidence is not less than 60 degrees from the normal direction, and improve using efficiency of light.例文帳に追加

該光拡散フィルム５０は、法線方向から６０°以上の入射角を有する入射光の透過率を高めることができ、光の利用効率が高いものとなる。 - 特許庁

Whether authentication information is registered or not is confirmed (S1) for using functions of the equipment body, and user authentication information is input (S2) for a registered user (Yes).例文帳に追加

機器本体の機能を利用するため、認証情報登録の有無を確認し（Ｓ１）、登録済みユーザの場合（Ｙｅｓ）、ユーザ認証の情報を入力する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a luminaire using an auxiliary light source with a long life and having a structure wherein distribution of luminous intensity of a main light source and the auxiliary light source is not hindered.例文帳に追加

主光源および補助光源の配光が阻害されない構造を有するとともに、長寿命の補助光源を用いた照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a block copolymer-medicine composite material which can be industrialized, without performing dialysis or ultrafiltration and not using a halogenated hydrocarbon.例文帳に追加

透析や限外ろ過操作を行わず、又、ハロゲン化炭化水素を使用しないブロック共重合体−薬剤複合体の工業化可能な製造方法は知られていない。 - 特許庁

To provide a chemical amplification type positive photoresist composition which does not occur problems of its surface roughness in the case which it is patterned by using line edge roughness and halftone phase shift mask.例文帳に追加

ラインエッジラフネス及び、ハーフトーン位相シフトマスクを用いてパターニングした場合に表面ラフネスの問題が生じない化学増幅型ポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic focus detecting device which does not depend on a sample by using a detection sensitivity value of an optical detector as a focusing evaluation value in an optical microscope.例文帳に追加

本発明では、光学顕微鏡において、光検出器の検出感度値を合焦評価値として用いて、サンプルに依存しない自動焦点検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information notification device capable of notifying fault information to a customer using application software even if the customer does not have a support contract.例文帳に追加

サポート契約していない顧客であれ、アプリケーションソフトウェアを利用している顧客に不具合情報を通知することができる情報通知装置を提供すること。 - 特許庁

By using an OR gate 71, setting is performed so that output signals (BAY_-ON_-EC and BAY_-ON_-GA) from the embedded controller 41 and the gate array 42 do not interfere with each other.例文帳に追加

そして、ＯＲゲート７１を用いることによって、エンベデッドコントローラ４１とゲートアレイ４２からの出力信号(BAY#ON#EC,BAY#ON#GA)が干渉しないような設定とする。 - 特許庁

(In Shuseiketsu's "Shigen gyokukan," he describes how it is possible to handle up to four variables by using a two-dimensional array, but it was not possible to expand the system any further than that.) 例文帳に追加

（朱世傑著『四元玉鑑』では二次元の配列を用いて、最大4変数まで扱うことを可能にしているが、これ以上の一般化は不可能であった。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Be careful though: if you are using BIOS LBA (see Section 7.3), you can not use just any program to get the physical geometry. 例文帳に追加

しかし注意して欲しいのですが、BIOS LBA (Section 7.3 参照) を使用している場合、物理的なジオメトリ情報を得るためのプログラムはどんなものでも良い、というわけではありません。 - FreeBSD

Tip: If you are using a Hewlett Packard Laserjet then the printer name text will automatically perform the LF to CRLF conversion for you, so you will not require the hpif script. 例文帳に追加

Tip: ヒューレット・パッカード社の Laserjet シリーズを使用している場合には、プリンタ名を text とすると、 自動的に LF から CRLFへの変換が行なわれます。 そのため、hpifスクリプトは必要ありません。 - FreeBSD

Note that this isn'tavailable on all Installation CDs so you might not be able to install Gentoo on a Software RAID when using a networkless installation!例文帳に追加

このツールは全てのインストールCDに含まれているわけではないので、ネットワークなしのインストールでは、ソフトウェアRAIDでGentooをインストールできないかもしれないことに注意してください。 - Gentoo Linux

If this function results in the sending of a signal to the process that invoked it, and that signal was not blocked by the calling thread, and no other threads were willing to handle this signal (either by having it unblocked, or by waiting for it using sigwait (3)), 例文帳に追加

この関数を呼び出したプロセスにこの関数がシグナルを送ったときに、シグナルが呼び出し側スレッドにブロックされず、かつ (シグナルがブロックされなかった、またはsigwait (3) - JM

Description: On Macintosh platforms, if you are using only JDK 6.0 you may experience some installation problems because this JDK version is not of FCS quality. 例文帳に追加

説明: Macintosh プラットフォームで JDK 6.0 だけを使用している場合、この JDK のバージョンが FCS の品質基準に達していないため、いくつかのインストールの問題が発生する可能性があります。 - NetBeans

JDK 6 Issue #6389282:Java applications created from the Java Desktop Application project template might not run under Chinese and Japanese on Linux when using JDK 6.例文帳に追加

JDK 6 の課題 6389282: 「Java デスクトップアプリケーション」プロジェクトテンプレートから作成した Java アプリケーションは、Linux で JDK 6 を使用しているときに、中国語および日本語では実行できない場合がある。 - NetBeans