「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method for manufacturing a motor, which can form a recess by using a coil even if the motor does not have a guiding component.例文帳に追加

ガイド部品を含まない電動機であっても、コイルによって凹部を形成することができる電動機の製造装置および電動機の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a speech recognition device with high flexibility in speech by determining whether or not words can co-occur and by using the determined result as a language constraint.例文帳に追加

単語同士が共起可能か否かを判定して、判定結果を言語制約として使用することにより、発話自由度の高い音声認識装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

According to use history information, the relative positional relationship between the sheet and the recording head is adjusted so that an extreme deviation may not exist in the using nozzle region or the passage region of the sheet.例文帳に追加

使用履歴情報に応じて、使用ノズル領域やシートの通過領域に極端な偏りがなくなるように、シートと記録ヘッドの相対位置関係を調整する。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a gas separation object which does not likely for a gas to leak in a joining part of a gas separation object and a member fixing and holding the same, and a method for using the same.例文帳に追加

ガス分離体とこれ固定保持する部材との接合箇所でガスの漏出が生じにくいガス分離体固定構造体およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure device using a method for achieving enlargement of a folding mirror, and a method in which a surface shape does not change between before and after mounting/dismounting of a folding mirror.例文帳に追加

折り曲げミラーの大型化を達成する方法及び、折り曲げミラーの載せ降ろし前後で面形状が変化しない方法を用いた露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic device structured so that it is unnecessary for the user to deliberately adjust the angle between his or her arm and wrist, therefore, using the device for a long period of time will not fatigue the arm and wrist of the user.例文帳に追加

使用者が意識して肘と手首の間の角度を調節する必要がなく、腕と肘がだるさを生じることがない撮影装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reference device which enables high-accuracy measurement conforming to actual measurement, not depending on restrictions on structure, or others, and an inspection method using the same.例文帳に追加

構造上の制約などによらずに、実際の測定に即した測定を高精度に行うことができる基準器およびそれを用いた検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal filter which can separate not only foreign matter of a high specific gravity but also foreign matter of a low specific gravity, and a water treatment apparatus using the centrifugal filter.例文帳に追加

比重の大きい異物だけでなく比重の小さい異物をも分離することのできる遠心分離フィルタおよび当該遠心分離フィルタを用いた水処理装置を得る。 - 特許庁

An SUM 45 corresponding to each program block 51 is stored in a header part 40, and whether each program block 51 is damaged or not is checked by using the SUM 45.例文帳に追加

また、ヘッダ部４０には各プログラムブロック５１毎に対応するＳＵＭ４５を記憶し、このＳＵＭ４５を用いて各プログラムブロック５１毎に破損したか否かをチェックする。 - 特許庁

A memory access control circuit 11 receives memory bus using requests from the MPU 1, an I/O 3 and a stand-by memory 9 and provides use permission to these devices so as not to collide with each other.例文帳に追加

メモリアクセス制御回路１１は、ＭＰＵ１、Ｉ／Ｏ３及び予備系のメモリ９からの、メモリバスの使用要求を受け、衝突しないように、それらに使用許可を与える。 - 特許庁

To provide a method for compensating the polarization mode dispersion of an optical fiber without using an optical component for dispersion compensation and to provide an optical amplifier module of a small size where transmission characteristics are not deteriorated.例文帳に追加

分散補償用光学部品を用いることのない光ファイバの偏波分散補償方法、および伝送特性の劣化のない小型の光アンプモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein a reading unit can be selectively used, and also, the reading unit can be temporarily installed without increasing the installation space of the apparatus in the case of not using the reading unit.例文帳に追加

読取ユニットを選択的に使用でき、しかも、読取ユニット未使用時には、装置の設置スペースを拡大することなく読取ユニットを仮置き可能とする。 - 特許庁

To provide a two-stage combustion method and a device for the same capable of reducing quantity of fuel left as it is not burned and capable of reducing widthwise combustion unbalance by effectively using a space inside a furnace.例文帳に追加

火炉空間を有効活用し、燃料未燃分の低減と炉幅方向の燃焼アンバランス低減を図る二段燃焼方法と装置を提供すること。 - 特許庁

Also, in the adjacent cell 192, MIMO transmission using the same frequency as that of the cell 191 is performed from the BS 110 to an MS existing in the cell 192 (not illustrated).例文帳に追加

隣接セル１９２においても、ＢＳ１１０からセル１９２内にいるＭＳへ（図示せず）、セル１９１と同一の周波数を用いたＭＩＭＯ送信が行われている。 - 特許庁

To provide a piezoelectric material element which does not easily generate breakdown of the element by dispersing stress generated, and also to provide a liquid injection head using the same and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

発生する応力を分散して素子の破損を起こりにくくした圧電体素子、更にこれを用いた液体噴射ヘッド及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when using a service content through the mobile device, a separate subscription procedure is not necessary for a service point to which the mobile device has first come close, and use convenience is increased.例文帳に追加

したがって、モバイルデバイスを通じてサービスコンテンツを利用する時、最初接近したサービスポイントにも別途の加入手順が必要でなく、使用便宜性が増大する。 - 特許庁

An image with high bright-dark contrast is obtained by using an image by the diffused reflection light, not by the image by the specular reflection light of the emitted light from the light source 10.例文帳に追加

光源10からの出射光の正反射光による像ではなく、乱反射光による像を利用することで、明暗のコントラストが大きな像を得られる。 - 特許庁

To provide a lens barrel in which a lens frame does not collide with structures inside the lens barrel, so that generation of collision noise is suppressed, and an image pickup device using the same.例文帳に追加

レンズ枠が鏡筒内部の構造物と衝突せず、衝突音の発生を抑制したレンズ鏡筒およびそれを用いた撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inside plug and a container for a powder and granular material using the same, which do not contaminate the surroundings even if a lid also serves as a measuring container, and easily measure the powder and granular material.例文帳に追加

蓋に計量容器を兼ねさせても周囲を汚染することなく、粉粒物を容易に計量できる中栓及びこれを用いた粉粒物用容器を提供する。 - 特許庁

Thus, by using the bleaching agent, even a person who could sufficiently actually not have felt a bleaching effect with conventional bleaching agents can obtain an excellent bleaching effect.例文帳に追加

したがって、本発明の美白剤を用いることにより、従来の美白剤では美白効果を十分に実感できなかった人であっても、美白効果を得ることができる。 - 特許庁

Also, since a ready-to-win state symbol combination is constituted of performance symbols, it is different from the case of using the blank symbols and the player is not confused.例文帳に追加

また、リーチの図柄組み合わせは、演出図柄により構成されているため、ブランク図柄が使用されている場合と異なり、遊技者を混乱させることがない。 - 特許庁

To complete printing, even if a photoreceptor can not be charged when monochrome printing is requested, using substitute colors without contacting or separating the photoreceptor and without stopping a machine.例文帳に追加

単色印刷要求時に、感光体の帯電が不可能な状態においても、感光体を接離させることなく、マシンを停止せずに代色を用いて印刷を完了させる。 - 特許庁

To obtain highly reliable detailed time series change of evoked potential not by an addition-averaging method or by a small addition number of times even if using the addition-averaging method.例文帳に追加

誘発電位の詳細な経時変化を加算平均法によらない、または加算平均法を用いるとしても、少ない加算回数で信頼性の高い結果を得る。 - 特許庁

To provide a basic fabric for stent graft which has all of thinness, flexibility and high strength which have not been attained by the conventional technique, and to provide a stent graft using the same.例文帳に追加

従来技術ではなし得なかった薄さ、柔らかさおよび高強力の全てを兼ね備えたステントグラフト用基布とそれを用いたステントグラフトを提供する。 - 特許庁

To solve a problem where fragmentation of a gas cluster caused by high-energy electrons can not be prevented in an ionization method using thermions fed from a red-hot filament or electrons in plasma.例文帳に追加

赤熱したフィラメントから供給される熱電子やプラズマ中の電子を用いた電離法では、高エネルギー電子によるガスクラスターのフラグメント化が避けられない。 - 特許庁

If the recording paper is not set in the manual feed tray 17, copying is performed using recording paper of size that is as close to the determined size in the cassette 18 as possible.例文帳に追加

手差しトレイ１７に記録用紙がセットされていない場合、カセット１８内の決定されたサイズになるべく近いサイズの記録用紙を用いて複写を行う。 - 特許庁

To provide technology capable of presenting information by which whether balance shortage occurs or not can be checked to a user using a communication apparatus as a prepaid card.例文帳に追加

通信装置をプリペイドカードとして使う利用者に対し、残高不足になるか否か確認できる情報を提示できるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire in which ozone-resistance property also exhibits an equal degree to the tire using a synthetic rubber derived from petroleum resource in the rubber composition for the tire not containing silica.例文帳に追加

シリカを含有しないタイヤ用ゴム組成物であって、耐オゾン性も石油資源由来の合成ゴムを用いたものと同等程度を示すタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an in-furnace combustion control method for not only improving energy efficiency and uniformity of in-furnace heating temperature but also inhibiting generation of nitrogen oxide or carbon dioxide inexpensively even by using an existing industrial furnace.例文帳に追加

既存の工業用炉でもエネルギー効率と炉内加熱温度の均一性の向上だけでなく窒素酸化物や二酸化炭素の発生を低コストで抑制する。 - 特許庁

To provide a moisture-proof/termite-proof sheet having moisture- proofness and termite-proofness not to be bitten off by termites and to provide a termite-proof structure for a building using this sheet.例文帳に追加

防湿性を有すると共に、シロアリによって喰い破られない防蟻性を有する防湿兼用防蟻シート及びそれを用いた建物の防蟻構造を提供する。 - 特許庁

The evaluation information of the used vehicle is transmitted to a server by using an e-mail, even in the situation where the mobile terminal can not connected stably to the web server.例文帳に追加

携帯端末がＷｅｂサーバに安定して接続できない状況においても、メールを利用することによって中古車の評価情報をサーバに伝送することが出来る。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate material using a heat developing system not accompanied by the generation of a waste solution and excellent in printing reproducibility and to provide a method for manufacturing a planographic printing plate.例文帳に追加

廃液発生を伴わない熱現像方式を用いた印刷再現性に優れた平版印刷版材料および平版印刷版の作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide prescription sheets which are not inclined by slipping of the sheets therebetween even in the case of superposing them as cut sheets in the sheets using tacky sheets.例文帳に追加

タック紙を使用した処方箋用紙であって、カット紙にして重ね合わせた場合でも用紙どうしの滑りによって傾斜したりしない処方箋用紙を提供すること。 - 特許庁

In a step 190, it is determined whether or not the measured data in a predetermined period ΔT (two minutes for example) are proper data (for using for analyzing the sleeping condition).例文帳に追加

ステップ１９０では、所定期間ΔＴ（例えば２分間）における測定データが、（呼吸状態の解析に用いるための）適正なデータであるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an electronic ticket system and method which does not take a long time for the time needed for a ticket usage sequence and is suitable for using the same ticket at a plurality of stores.例文帳に追加

チケット使用シーケンスにかかる時間長が短くて済み、且つ、同一のチケットを複数の商店で使用することに適した電子チケットシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To simplify construction work not only for lower floor boards but also for upper floor boards, with regard to a method of building a corrugated steel plate web bridge using corrugated steel plates.例文帳に追加

波形鋼板を利用した波形鋼板ウェブ橋の架設方法において、下床版の施工のみならず上床版の施工に関しても施工の簡素化を図る。 - 特許庁

To enable effective rotation control by detecting effectively the rotational speed and the number of revolution of a brushless DC motor, using a simple constitution which does not occupy space.例文帳に追加

簡単で且つスペースを占有しない構成により、ブラシ式直流モータの回転速度および回転数を的確に検出し、効果的な回転制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a game user management system for managing the health of a user not only by simple continuous using time but also by considering various factors affecting the health of the user.例文帳に追加

単なる連続使用時間による管理だけではなく、健康に与える様々な要因を考慮して利用者の健康管理を行うゲーム利用者管理システムを得る。 - 特許庁

To efficiently detect a break between scenes whose vocabulary distributions are not so different from each other, without using a keyword given manually, in order to divide a program image or the like.例文帳に追加

番組映像等を分割するため、人手で与える手がかり語を用いることなく、語彙分布がそれほど変わらないシーン間の切れ目を効率的に検出する。 - 特許庁

To provide an optical sheet which does not intrude to an air layer and necessary sticking force is assured, to provide a backlight unit using the optical sheet and a display device.例文帳に追加

空気層への侵入を阻止でき、また、必要な密着力が確保された光学シート及びその光学シートを用いたバックライト・ユニットおよび表示装置を提供すること。 - 特許庁

When the image actually recorded image is not coincide with the content of the TOC at the tim of reproduction, the image is sequentially reproduced from the inside of the disk without using the information of the TOC.例文帳に追加

再生時、実際に記録された画像とＴＯＣの内容とが一致しない場合は、ＴＯＣの情報を用いず、ディスクの内側から順次に再生を行う。 - 特許庁

A solid and liquid mixed layer consisting of a solid phase comprising valuables and a tar-like liquid layer is washed by using a centrifugal filter in the presence of an organic solvent which does not dissolve the mixed layer.例文帳に追加

有価物である固層とタール状液層からなる固液混合層を、該混合層を溶解しない有機溶媒の存在下に遠心濾過機を用いて洗浄する。 - 特許庁

To provide a photo-alignment film which gives rise to a high order parameter even with a small irradiation energy amount and which does not produce dropping unevenness even using a liquid crystal dropping method.例文帳に追加

少ない照射エネルギー量でもオーダーパラメーターが高く、且つ、液晶滴下法においても滴下むら等を生じることのない光配向膜を提供する。 - 特許庁

To provide a simulator for a heat exchanger using an algorithm allowing easy convergence of a solution in solution of a governing equation for all the CV and not requiring much simulation time.例文帳に追加

全てのＣＶの支配方程式を解く場合に、解が収束し易くかつシミュレーション時間のかからないアルゴリズムを使用している熱交換器のシミュレータを提供すること。 - 特許庁

To provide a temperature controller which can conduct temperature control without using a CPU, while taking not only the temperature at one point in time but also a temperature change into account.例文帳に追加

ＣＰＵを使用しないでかつ一時点における温度だけでなく温度変化をも考慮して温度制御することが可能な温度制御装置を提供する。 - 特許庁