「OF INTEREST」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) The equity interest referred to in the preceding paragraph shall be decided according to the property of the Member Commodity Exchange on the last day of the month preceding the month in which the member withdrew from membership. 例文帳に追加

２　前項の持分は、脱退した日の属する月の前月末日における会員商品取引所の財産によつて定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an advertisement determination device capable of determining the most suitable advertisement in an advertisement-posting page to attract interest of audiences.例文帳に追加

広告掲載ページに対して、閲覧者の興味をひくために最適な広告を決定することが可能な広告決定装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the decline of interest by providing a game machine capable of suitably suppressing a gambling property and enjoying a new performance effect.例文帳に追加

射幸性を好適に抑制するとともに新たな演出効果を享受しうる遊技機を提供することで、興趣の低下を抑制する。 - 特許庁

To draw much interest of a player by sorting game balls on a stage and dropping them on the front side of a game board slowly.例文帳に追加

ステージで遊技球を振り分けて遊技盤の前側に落下させる際の間持ちを良くして、遊技者の興趣をより喚起できるようにする。 - 特許庁

A moving entity being equipped with positioning means receives data from a sender comprising information about a position of interest and a position of a reference point.例文帳に追加

位置決め手段を備えた移動体は、関与ポイントの位置と基準ポイントの位置に関する情報を含むデータを送信機から受信する。 - 特許庁

To provide a game machine for suppressing a decrease of interest in a game by showing a variety of light emitting direction to a player.例文帳に追加

多彩な発光演出を遊技者に見せることで遊技に対する興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To investigate the interest reaction of people to be investigated concerning an animation and voice viewed and heard by the people without a restriction in the number of people, a time and a place.例文帳に追加

人数、時間、場所に制約されることなく、調査対象者が視聴・聴取した動画・音声に対する興味反応を調査する。 - 特許庁

To greatly improve the interest of a game in a game machine having a pattern display device variably displaying a plurality of patterns in a pattern row.例文帳に追加

図柄列において複数の図柄を変動表示しうる図柄表示装置を備えた遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

To increase the interest of a game player by varying the probability of satisfying a continuation condition required for continuing a special game state.例文帳に追加

特別遊技状態を継続させるに必要な継続条件の充足確率を変化させて、遊技者の興趣を増大できるようにする。 - 特許庁

To provide a method capable of deepening the linkage of a person interested in hunting a wild animal with a person having the same interest via the internet.例文帳に追加

野生動物を捕獲することを趣味にする者がインターネットを通じて同じ趣味を持つ者との連携を深められる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing a player's interest in the play by effectively controlling the stay of a presentation mode.例文帳に追加

演出モードの滞在を効果的に制御させることにより、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A preliminary processing can improve view of features (84, 90) of interest within such an image as identified by CAD analysis.例文帳に追加

前処理は、ＣＡＤ分析によって識別されたような画像内の関心のある特徴（８４、９０）のビューを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of arousing player's interest in nail reading by making it difficult for a player to recognize the trace of nail adjustment.例文帳に追加

釘調整の形跡を遊技者に分かり難くし、もって遊技者の釘読みに対する興趣を喚起し得るパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, improving interest of a game by varying the number of game media acquired in a special game (MB).例文帳に追加

特別遊技（ＭＢ）において獲得できる遊技媒体の枚数を変化させ、遊技の興趣を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine in which the interest of a game is improved by efficiently giving an advantageous state of imparting prescribed game values to a player.例文帳に追加

遊技者へ所定の遊技価値を付与する有利な状態を効率的に与えることで遊技の趣向を高めた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine capable of extending the time in which a player can sustain the interest in the play, and capable of delaying the time for the player to leave the Pachinko machine without making the play monotonous.例文帳に追加

遊技者が関心を持つ時間が長く、遊技が単調にならず、パチンコ機離れを遅くすることのできるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To provide service for music in accordance with liking of a user and sound in accordance with interest of the user at a wake-up time preliminarily set by the user.例文帳に追加

ユーザがあらかじめ設定した起床時刻にユーザの好みに応じた音楽およびユーザの興味に応じた音声サービスを提供する。 - 特許庁

To prevent the taste/interest of a user who has made a contract as a client from being easily analyzed by concealing the time information of a streaming program.例文帳に追加

ストリーミング番組の時間情報を隠蔽し、クライアントとして契約しているユーザの趣味趣向が容易に解析されることを防止する。 - 特許庁

This may provide users with ability to store a list of opportunities of interest, and to view the information related to the opportunities at a later time.例文帳に追加

このことは、興味の機会のリストを格納し、後でその機会に関連した情報を鑑賞するための機能をユーザに提供し得る。 - 特許庁

To enhance decorativeness, interest taste, diversity and multifunctionality of an exterior article using a panel material, and to contribute to increase in use of the panel material.例文帳に追加

パネル材を利用したエクステリア品の装飾性，趣味性，多様性及び多機能性を向上させるとともに、パネル材の用途拡大に寄与する。 - 特許庁

To improve positioning efficiency using a three-dimensional ROI (Region Of Interest) and to improve the accuracy of a diagnostic imaging in an MRI apparatus.例文帳に追加

ＭＲＩ装置において、三次元ＲＯＩを用いる位置決めの作業効率の向上と、画像診断の精度の向上を実現すること。 - 特許庁

The method of automatically providing appreciated objects provides the appreciated objects if the level of interest the user has in the currently provided viewed objects is low.例文帳に追加

本鑑賞物の自動提供方法は、現在提供される視聴物に対するユーザの関心度が低ければ、鑑賞物を提供する。 - 特許庁

To provide a mat for practicing putting capable of using for putting practice for an extended period of time without spoiling interest in the practice.例文帳に追加

長期にわたってパッティング練習に使用でき、しかも練習に対する興味を損なうことのないパッティング練習用マットを提供する。 - 特許庁

The ROI marker 23 indicates a region of interest (ROI) and is set obliquely to an XY orthogonal coordinates system of the tomogram data.例文帳に追加

このＲＯＩマーカ２３は関心領域（ＲＯＩ）を表すものであり、断層像データのＸＹ直交座標系に対して斜めに設定される。 - 特許庁

A region describing means 5 describes the region information and the region characteristics hierarchically on the basis of the region of interest and the peripheral region.例文帳に追加

領域表現手段５は、この関心領域と周辺領域とに基づいて領域情報や領域特徴を階層的に記述する。 - 特許庁

A history of interest of the user is stored for later utilization by an automatic image post-processing apparatus together with the taken digital images.例文帳に追加

そして、ユーザの注視方向の履歴は、取り込んだデジタル画像とともに、自動画像後処理装置による後の使用のために記憶される。 - 特許庁

Fushin doraku refers to a dilettante or a person who has an interest in architecture who spends large sums of money for building a house in sukiya zukuri style (in the style of a tea ceremony house) and the like, or for rebuilding a house many times over. 例文帳に追加

-好事家や趣味人が蓄財を数奇屋造りなどの建築に費やしたり次々に住まいなどを建て替える事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Convert the doctest for an object to a script.Argument module is a module object, or dotted name of a module,containing the object whose doctests are of interest. 例文帳に追加

あるオブジェクトの doctest をスクリプトに変換します。 引数module はモジュールオブジェクトか、対象の doctest を持つオブジェクトの入ったモジュールのドット表記名です。 - Python

The mapping of the Level3 specification, currently only available in draft form, is being developed by the Python XML Special InterestGroup as part of the PyXML package.例文帳に追加

現在はドラフト形式でのみ入手できる レベル3 仕様への対応付けは、Python XML 分科会 (Special Interest Group) により、PyXML パッケージ の一部として開発中です。 - Python

To provide a game machine capable of new varying display not available before and as a result increasing the interest factor of a game.例文帳に追加

今までにない斬新な変動表示を行うことができ、その結果として、遊技の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decline of interest in a game when being controlled into a game state high in winning probability.例文帳に追加

当選確率の高い遊技状態に制御されているときの遊技の興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph which enables an operator to confirm a parameter of a region of interest in a tomographic image without diverting a visual line.例文帳に追加

オペレータが視線をそらすことなく断層画像中の関心領域のパラメータを確認することができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The transmission image data where the image of a region of interest in the transmission image is nearly orthogonal to a cross photographed area is selected.例文帳に追加

透過画像中における関心領域の画像がクロス撮影対象領域に対してほぼ直交する透過画像データを選択する。 - 特許庁

To provide a game machine that increases the interesting property by varying the order of processing reserved balls and by improving the interest of a pattern game.例文帳に追加

保留玉の処理される順番に変化をもたせ、絵柄遊技の面白味を増して、遊技性を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a wind power generator of simple structure capable of allowing children to easily and pleasantly learn scientific knowledge with interest.例文帳に追加

子供に興味を持たせながら、理科の知識を分かりやすく且つ楽しみながら学習できる構造の簡単な風力発電機を提供する事。 - 特許庁

To provide a system for allowing a bank to tender deposit interest while effectively utilizing an internet composed of a depositor, an information providing company and each of banks.例文帳に追加

預金者と情報提供会社と各銀行からなるインターネットを活用し、預金利息を銀行が入札するシステムを提供する。 - 特許庁

An operator adjusts and sets the position, shape and size of each region of interest with reference to each circumscribing line by a designated interface.例文帳に追加

操作者は、所定のインタフェースによって、各外接線を参照しながら各関心領域の位置、形状、大きさを調整し、設定する。 - 特許庁

To recognize a chip of interest when the chip reaches an object chip even if a plurality of chips are not successively arranged.例文帳に追加

複数のチップが連続して配置されていない場合であっても対象となるチップに到達した際に当該チップの認識を可能とする。 - 特許庁

To control a flow of a user while holding an interest of the user to equipment and an attraction in a facility such as a theme park and an amusement park.例文帳に追加

テーマパークや遊園地等の施設において、利用者の設備やアトラクションに対する興味を継続させつつ、利用者の流れを制御する。 - 特許庁

To provide a game machine which is capable of improving player's interest in a performance realized by a performance unit in accordance with the progress of a game.例文帳に追加

遊技の進行に応じて、演出ユニットが実現する演出に対する遊技者の関心を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine, a program and an information storage medium capable of attracting a player's interest by executing a settlement operation of credit tokens.例文帳に追加

クレジットメダルの精算動作を遊技者の関心を惹きつけることできるようにした遊技機、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Interest rate reductions and waivers were also provided for borrowers meeting certain conditions to equip them for a possible deterioration of the economic environment due to the appreciation of yen, flooding in Thailand, or other such developments. 例文帳に追加

また、円高、タイ洪水等による経済環境の悪化リスクに備え、所要の要件を満たした場合の金利減免措置を講じた。 - 経済産業省

3. Low-interest loans for SMEs engaging in trial manufacture and development of new products/technologies and development of new markets (fiscal investment and loan program) (Continuation) (See p. 203.) 例文帳に追加

3 ． 新製品・新技術の試作開発や販路開拓等に取り組む中小企業への低利融資【財政投融資】（継続）（p.207参照） - 経済産業省

In addition, China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) acquired a 45% of interest of Nigerian oil field as its additional investment after spending $2.3 billion in 2006.例文帳に追加

このほか、中国海洋石油総公司（CNOOC）は、2006年に23億ドルを投資したナイジェリアのオフショア油田に追加的に45％の出資を行った。 - 経済産業省

To make quantitative comparison among a plurality of physical amounts, such as height and phase, in a region of interest on a sample by simple operation.例文帳に追加

試料上の関心領域における高さと位相等、複数の物理量の定量的な比較を簡便な操作で行えるようにする。 - 特許庁