「ON-NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a virtual space control data reception equipment which not only reproduces a dynamic virtual space, which is represented by three- dimensional CG(computer graphics), still pictures, moving pictures, sounds, and texts based on a network like the Internet, in real time but also enables a peruser to selectively control an object.例文帳に追加

本発明は、インターネットなどのネットワークをベースとした３次元ＣＧや静止画像、動画像、音声、テキストによって表現される動的な仮想空間において、リアルタイムに仮想空間を再現できるばかりでなく、閲覧者が選択的に物体を制御できる仮想空間制御データ受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An image processing part 131 generates transition dynamic images in which dynamic images gradually transit on the basis of the first frame of an original dynamic image or the last frame with respect to a photographed dynamic image or a dynamic image downloaded through a network, and combines the transition dynamic images with the original dynamic image to generate dynamic images with a transition effect added.例文帳に追加

画像処理部１３１は、撮影した動画、あるいはネットワークを介してダウンロードした動画に対して、オリジナル動画の先頭フレーム、または最終フレームを元に段階的に動画が遷移していくトランジション動画を生成し、オリジナル動画に結合してトランジション効果を加えた動画を生成する。 - 特許庁

A switching equipment 5 is provided with a service management processing device 11 and a service management information database 14 that stores service management information so as to allow the telephone terminal 1 to access the service management information database 14 and the intelligent network system executes the customer control through operations of the telephone terminal 1 on the basis of e.g. a special number.例文帳に追加

交換機５内に、サービス管理処理装置１１、および、サービス管理情報を格納したデータベース１４を設け、電話端末１からの、サービス管理情報データベース１４へのアクセスを可能とし、電話端末１の、例えば、特殊番号に基づく操作によりカスタマ制御を行なう構成とする。 - 特許庁

In the VPN management servers VSA and VSB, an IP (internet protocol) path is set between domains for management, according to setup information on a wavelength path sent from the provider management server PS and information indicative of a logical link between network equipments in the domain and acquired from domain management servers DSA1-DSA3 and DSB1-DSB3.例文帳に追加

そして、ＶＰＮ管理サーバＶＳＡ，ＶＳＢにおいて、上記プロバイダ管理サーバＰＳから送られた光波長パスの設定情報と、ドメイン管理サーバＤＳＡ１〜ＤＳＡ３，ＤＳＢ１〜ＤＳＢ３から取得したドメイン内のネットワーク機器間の論理リンクを表す情報とをもとに、ドメイン間にＩＰパスを設定し、管理する。 - 特許庁

When the internal network 1 receives ordering information from the customer terminal, the design department server part 6 prepares production instruction information and transmits it to a manufacture department server part 8 and the manufacture department server part 8 instructs arrangement and production of the product on the basis of the production instruction information and manages the production process of the product.例文帳に追加

内部ネットワーク１が顧客端末から発注情報を受信すると、設計部門サーバ部６は、製作指示情報を作成して製造部門サーバ部８に送信し、製造部門サーバ部８は、製作指示情報を基に当該製品の手配、製作指示を行うと共に当該製品の製作工程を管理する。 - 特許庁

To provide a giga-bit Ether multiplexer flexibly expandable without taking care of various maintenance operation restraints or an influence on service accompanied by the termination of 8B10B codes of configuration order sets, etc. for giga-bit Ether signals, when a network constitution is changed accompanied by the variation of a line demand, etc.例文帳に追加

回線需要の変動などに伴い発生するネットワークの構成変更の際に、ギガビットイーサ信号のコンフィグレーション・オーダセットなどの8B10B符号を終端することに伴う様々な保守運用上の制約やサービスへの影響を気にする事なく、フレキシブルに拡張可能なギガビットイーサ多重化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction information management system using a communication network provided with a function for selecting a construction object corresponding to the desire of construction client and transmitting construction desired information to a company related to construction by e-mail through the Internet in order to obtain the information on companies related to construction which is needed to construct a building.例文帳に追加

建造物の建設に必要な建設関連の会社の情報を得るために、インターネットを介して、建設依頼者の希望に沿った建造物件を選択し、建設希望情報を建設関連会社に電子メールで送信する機能を備える通信ネットワークを使用した建設情報マネージメントシステムを提供する。 - 特許庁

The corrector accesses the image correction server from a corrector's terminal by using the network to browse the work stored on the image correction server through the corrector's terminal, corrects the browsed image through the corrector's terminal, and send the correction contents from the corrector's terminal to the image correction server, which stores them.例文帳に追加

また、添削者はネットワークを用いて、添削者端末から画像添削サーバヘアクセスし、画像添削サーバが格納した作品を添削者端末で閲覧し、閲覧した画像を添削者端末で添削し、添削内容を、添削者端末から画像添削サーバヘ送信し、画像添削サーバがこれを格納する。 - 特許庁

The image display method for a network camera of this invention allows the display device to display plural windows at the same time, each window displays an image photographed by each camera by cross- referencing each camera through each window, priority is placed on each camera, the size of a window displaying an image photographed by a camera with higher priority is increased larger and toward this side.例文帳に追加

前記ディスプレイに複数のウィンドウを同時表示し、前記各ウィンドウに前記各カメラを対応付けて前記各カメラで撮像した画像を表示すると共に、前記各カメラに優先順位を付け、優先順位が高いカメラの撮像画像を表示するウィンドウのサイズをより大きく、且つより手前に表示する。 - 特許庁

A content distribution system includes a terminal 101 and a server 102 connected through a network, and the terminal has a terminal operation unit 208 which is activated after content use is invalidated with a content invalidation unit 209 and carries out a predetermined operation based on an identifier of the content and an identifier of the terminal.例文帳に追加

ネットワークで接続された端末１０１およびサーバ１０２を備えたコンテンツ配信システムであって、端末は、コンテンツ無効化ユニット２０９によってコンテンツの利用が無効化された以降に起動され、コンテンツの識別子および端末の識別子に基づいて所定の演算を行う端末用演算ユニット２０８を有する。 - 特許庁

To provide a collaborative production system which enables a designer, a person in charge of DTP production, an orderer, a person in charge of the business of a plate making and printing company, etc., to advance all of a designing process to a plate making process smoothly and collaboratively on a network.例文帳に追加

包材の印刷やチラシなどの商業印刷物を制作する際、デザイナー、ＤＴＰ制作担当者、発注者、製版印刷会社営業担当者などの関係者が、デザインから製版までの工程を全てネットワーク上で円滑に協働作業を進めることが可能な協働制作システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Before a distribution time of the reserved content data, the content distribution system selects connection destination candidates and logically connects them so that reservation terminal devices, from which reservation information is received, are logically connected in the multilayered hierarchy structure using the content distribution device distribution the reserved content data as a top of the hierarchy on a network.例文帳に追加

コンテンツ配信システムは、予約コンテンツデータの配信時間以前に、予約コンテンツデータを配信するコンテンツ配信装置を頂点として、予約情報が受信された予約端末装置がネットワーク上において階層構造で多層に論理接続されるように接続先候補を選択し、論理接続する。 - 特許庁

In this network computer system, remote procedure call(RPC) communicating means (stub programs) 22 and 32 include interface identification information 16 generated by hashing from interface definition information (IDL) 11 in an RPC so that communication in the RPC can be performed based on the definition information 11 by using the identification information 16.例文帳に追加

ＲＰＣ通信手段（スタブプログラム）２２、３２は、リモートプロシジャコール（ＲＰＣ）における通信のインタフェースの定義情報（ＩＤＬ）１１からハッシングにより生成されたインタフェースの識別情報１６を含み、識別情報１６を用いて定義情報１１に基づいてＲＰＣにおける通信を行う。 - 特許庁

The CPU 40 edits at least one image based on the instruction of a user by a controller 14, and transmits the image data of the image from a radio communication module 50 to a network during a period when the image is edited, and after the edition of the image is finished, the CPU transmits layout information showing the layout of the image.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、コントローラ１４によるユーザの指示に基づいて少なくとも１つの画像の編集を行い、編集を行っている期間中に当該画像の画像データを無線通信モジュール５０からネットワークに送信し、そして編集終了後に当該画像のレイアウトを示すレイアウト情報をさらに送信する。 - 特許庁

To provide a device terminal equipment, or the like which can easily and speedily inform a plurality of outer device of error information when an error has occurred in a peripheral equipment connected to a network without imposing excess operation burden such as to install an exclusive application and to be familiar with the operation on a user.例文帳に追加

専用のアプリケーションをインストールしてこの操作に精通するといったような過度の操作負担をユーザに強いることなく、ネットワークに接続されている周辺機器デバイスにエラーが発生した場合に、当該エラー情報を複数の外部装置に容易且つ迅速に通知することができるデバイス端末装置等を提供する。 - 特許庁

A distribution server 101 configurating a content distribution system, inserts a Web flag wherein a value of the data indicating that the distribution is on the basis of the request, is 1, to the contents, and transmits the contents to a terminal device 103, when the distribution of the contents is requested by the terminal device 103 through a communication network 102.例文帳に追加

コンテンツ配信システムを構成する配信サーバー１０１は、通信ネットワーク１０２を介して端末装置１０３からコンテンツの配信が要求されると、そのコンテンツに、その要求による配信であることを示すデータである値が１のＷｅｂフラグを挿入して端末装置１０３に送信する。 - 特許庁

When receiving the personal management data YMD of a disaster victim acquired by an external data collection terminal 300 in such a state that the mail address TMA of a specific network connection terminal 200 is registered for every personal management data YMD of a disaster victim, a data processor 100 retrieves the mail address TMA based on the personal management data YMD.例文帳に追加

データ処理装置１００は、特定のネット接続端末２００のメールアドレスＴＭＡが被災者の個人管理データＹＭＤごとに登録された状態で、外部のデータ収集端末３００で取得された被災者の個人管理データＹＭＤを受信すると、その個人管理データＹＭＤでメールアドレスＴＭＡを検索する。 - 特許庁

In the audio data transmitting-receiving system for an IP telephone or the like for transmitting-receiving audio data via a network as packet data, an audio file with one break from speech top detection to silence detection in speaking voices is exchanged to a packet and transmitted from a transmitting side, and the audio file is reproduced on a receiving side.例文帳に追加

音声データをパケットデータとしてネットワークを介して送受信するＩＰ電話等の音声データ送受信方式であり、送信側からは、通話音声のうち話頭検出から無音検出までを一つの区切りとした音声ファイルをパケット交換して送信し、受信側ではこの音声ファイルを再生する。 - 特許庁

The network apparatus includes: a searching table wherein transfer information by each packet flow and entry numbers corresponding to the information are registered; and a count memory for storing a count by each packet flow, and counts up the count stored in a concerned entry number in the count memory on the basis of the entry number being a searching result.例文帳に追加

パケットのフロー毎の転送情報とエントリ番号とが登録されている検索テーブルと、メモリアドレスをエントリ番号にマッピングした、パケットのフロー毎のカウント値を保持するカウントメモリとを備え、検索結果であるエントリ番号を基にカウントメモリ内の該当エントリ番号に格納されているカウント値をカウントアップする。 - 特許庁

A receiving means 1 receives charge data notified from an ISDN network after transmitting call setting data in transmitting it, a detecting means 2 detects a charge needed for speech or communication from the charge data, and a calculating means 3 starts to calculate the charge for speech on the basis of this charge information.例文帳に追加

発信時に呼設定データを送出後、ＩＳＤＮ網から通知される料金データを受信手段１で受信して、検出手段２によりその料金データから通話または通信に要する料金を検出し、この料金情報に基づき計数手段３で通話料金の計数を開始する。 - 特許庁

In the imaging system, a controller for controlling the imaging part or the control part and at least one of the imaging part and the control part have display means, and the collected and stored device information and IP network information are displayed on at least one of the display means.例文帳に追加

上記撮像システムにおいて、上記撮像部または上記制御部を制御する制御装置と、上記撮像部と、上記制御部とのの少なくとも一方は表示手段を有し、上記収集し蓄積した機器情報とＩＰ網情報を前記表示手段の少なくとも一方に、表示させる。 - 特許庁

To provide an information providing system on a bidirectional communication network including an internet, especially eliminating a fake user, sorting out only truth (it is earnest) user, recognizing it, correctly giving detailed information to the basis of proactive admission of the user by a television type view as popup, and still more earnest user.例文帳に追加

特に偽ユーザを排除して、真（本気の）ユーザだけを選別、認知して、そのユーザの積極的容認のもとにテレビ型のポップアップ表示により詳細情報を正確に与え、さらに本気のユーザだけに、詳細情報に加えてインセンティブを与えることができるインタネット上の情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a show promotion system for improving the convenience of a ticket purchasing person and forming show with the minimum risk of a show holding person by deciding the show local region of a show scheduling person mainly under the guide of the ticket purchasing person on a network using a computer terminal.例文帳に追加

コンピュータ端末を用いたネット上において、チケット購入者主導のもとに興行予定者の興行地域が決定されることを可能とし、チケット購入者の利便性を図るとともに、興行開催者のリスクを最小限にして興行を成立させるようにする興行プロモ−ションシステムを得る。 - 特許庁

The print system which outputs data by the instruction from the host computer on the network is equipped with an image processor 1 which stores pieces of image data inputted from an external device 2, processes those stored pieces of image data as specified, and outputs them to an image forming device 21.例文帳に追加

ネットワーク上のホストコンピュータからの指示により出力を行うプリントシステムにおいて、外部装置２から入力された複数の画像データを記憶し、これらの記憶した画像データに所定の処理を施して画像形成装置２１に出力する画像処理装置１を備えた構成としたものである。 - 特許庁

To reduce the labor and time of a transmitting person and to reduce a processing load on a mail server even when the capacity of a file to be transmitted is large concerning an information processor, and information transmitting method, a computer-readable recording medium and a program for performing information communication through a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを通して情報通信を行うための情報処理装置、情報送信方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、およびプログラムに関し、送信すべきファイルの容量が大きい場合でも、送信者の手間を軽減させると共に、メールサーバの処理負荷を低減させることを目的とする。 - 特許庁

In this log management method and device in a network, the codes of the change of a log level and a log output destination are inserted into each application without stopping any application on a sever, and a command is transmitted to each application so that the change of the log level and the change of the log output destination can be dynamically executed.例文帳に追加

本発明はネットワークにおけるログ管理方法および装置に関し、サーバ上のアプリケーションを停止することなく、各アプリケーションにログレベルおよび出力先変更のコードを挿入し、コマンドを各アプリケーションに送信することによってログレベルの変更およびログ出力先の変更を動的に実行することができる。 - 特許庁

To surely prevent illegal access and to enable access from terminal equipment on the line of an arbitrary number in the case of a right party in a remote access server 1 for authenticating a communicating opposite party accessing terminal equipment connected through an ISDN line connecting part 12 to a computer network connecting part 14.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線接続部１２を介して、コンピュータネットワーク接続部１４に接続されている端末装置にアクセスしてきた通信相手先を認証するリモートアクセスサーバ１において、不正なアクセスを確実に防止するとともに、正しい相手先であれば任意の番号の回線の端末装置からアクセス可能とする。 - 特許庁

An output screen to be provided through a network for browsing is provided with operation button display for visually displaying an operation button to be clicked on the screen, an invisible operable region set by including the operation button display and an invisible displayable region which is set in the periphery of the operable region.例文帳に追加

ネットワークを介して閲覧に供される出力画面において、画面上でクリックするための操作ボタンを可視表示する操作ボタン表示、その操作ボタン表示を含んで設定するものの視認不能な操作可能領域、およびその操作可能領域の周囲に設定するものの視認不能な表示可能領域を備える。 - 特許庁

The appliance to be controlled 20 is connected to the service server 30 through a network to transmit a session establishment request for direct access based on the global IP address and port number of the service server 30 which are included in the received call-back request and to carry out communication between itself and the service server 30 through this session.例文帳に追加

被制御機器２０は、受信したコールバック要求に含まれる、サービスサーバ３０のグローバルＩＰアドレス及びポート番号をもとにネットワークを通じてサービスサーバ３０に接続してダイレクトアクセスのためのセッション確立要求を送信し、このセッションを通じてサービスサーバ３０との間で通信を行う。 - 特許庁

To provide a home page server with an illegal use preventing function, which is adapted to make full use of information technology to cope with a complicated violation case by preparing infrastructure for obtaining illegal use home page information by an electronic mail and automatically operating a search device to expose a dishonest false advertisement and a pretending site on a network.例文帳に追加

不正使用ホームページ情報を電子メールで入手するインフラを整備し、自動的に調査装置を稼動させて、ネット上の悪質な虚偽広告やなりすましサイトを摘発するために、情報技術（ＩＴ）を駆使して複雑化する違反事件に対処する不正使用防止機能付きホームページサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a picture reader, an address book correcting method and storage medium for automatically correcting all units even if a server is moved, a contradiction with the filled item of an address book occurs, the address book is required to be corrected and plural units having the address books exist on a network.例文帳に追加

サーバが移動されアドレス帳の記載項目と矛盾が生じアドレス帳の修正が必要となり、且つアドレス帳を持つ機器がネットワーク上に複数存在した場合でも、すべての機器の修正を自動的に行うことを可能とした画像読取装置、アドレス帳修正方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Then, when one image reader 2d is designated and an operation which makes the 'optimum printer' 3a print an image read from it is performed, the consistency between the attributes of the image reader 2d and the attributes of all of the printers existing on the network is taken to select the most suitable printer, and the printer is made to output the read image.例文帳に追加

そして、イメージリーダ２ｄの１つを指定し、それから読み取った画像を「最適プリンタ」３ａで印刷させる操作を行なうと、そのイメージリーダ２ｄの属性とネットワーク上にある全プリンタの属性との整合性を取り、もっとも適したプリンタを選択し、そのプリンタに読み取り画像の出力を行なわせる。 - 特許庁

The information collection system is provided with: an information storage section for storing information that is in pairs with time information, in pairs with the time information; and an information acquisition section that acquires the information in pairs with the time information corresponding to a designated time via a network on the basis of the information stored in the information storage section.例文帳に追加

情報収集方式において、時刻情報と対となる情報を、前記時刻情報と対にして保管する情報保管部と、前記情報保管部で保管された情報から、指定時刻に対応する時刻情報と対となる情報を、ネットワークを介して取得する情報取得部と、を備える。 - 特許庁

The information recording apparatus is provided with: an additional information acquisition part which acquires additional information corresponding to the image-capturing position of a captured image from an external server providing the additional information via a network: and a recording part which records on a recording medium the additional information acquired by the additional information acquisition part in association with the captured image.例文帳に追加

情報記録装置は、撮像画像の撮像位置に対応する付加情報を提供する外部サーバから、当該付加情報をネットワークを介して取得する付加情報取得部と、付加情報取得部が取得した付加情報を、撮像画像に対応づけて記録媒体に記録する記録部とを備える。 - 特許庁

To provide a content reproducing apparatus capable of protecting content from access for a duplication that does not obtain a consent of a right holder by protecting communication (data transfer) between a disk playback device and an external server (content provider) based on an AACS (Advanced Access Content System) standard, and to provide a content reproducing method used for a network service.例文帳に追加

ディスク再生装置と外部サーバ（コンテンツプロバイダ）間における通信（データの受け渡し）を、ＡＡＣＳ規格により保護したことにより権利者の同意を得ない複製等のためのアクセスからコンテンツを保護できるコンテンツ再生装置及びネットワークサービスを用いるコンテンツ再生方法を提供する。 - 特許庁

When a user displays a list by means of an operating part 4, according to the instruction of a microcomputer 2, an equipment identification display means 7 reads out information preserved in a memory 3, and the list display data of equipment connected to the same network are prepared by a display data preparing circuit 5 and displayed on a monitor (not shown in the Fig.).例文帳に追加

ユーザーが操作部４により一覧表示させると、マイコン２の指示により、機器識別表示手段７は、メモリ３に保存されている情報を読み出して、表示データ作成回路５に同一ネットワークに接続されている機器の一覧表示データを作成させ、モニター（図示せず）に表示する。 - 特許庁

A transmitting terminal 100 transmits a packet in which it is considered that a receiving terminal 200 is a transmitting origin to a router 300, the router 300 which receives the packet transmits a packet to the receiving terminal 200 and in the receiving terminal 200 which receives the packet, the quality of the network is measured based on the information about the received packet.例文帳に追加

送信端末１００は、受信端末２００が送信元であるとしたパケットをルータ３００に対して送信し、このパケットを受信したルータ３００は受信端末２００宛てのパケットを送信し、このパケットを受信した受信端末２００ではその情報に基づきネットワークの品質計測を行う。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the usage of digital signal processing in a mobile terminal by automatically adjusting the usage of the digital signal processing (DSP) in the mobile terminal depending on the state of a network so as to automatically set the mobile terminal to an optimum state, thereby providing stable communication services to users and to provide its apparatus.例文帳に追加

ネットワークの状態によって携帯用端末機のＤＳＰ使用量を自動的に調整することで、携帯用端末機を自動的に最適の状態に設定して、使用者に安定的な通信サービスを提供する携帯用端末機のＤＳＰ使用量調整方法及びその装置を提供しようとする。 - 特許庁

At a transmitting side of IP retransmission, a start-up signal for emergency warning broadcasting is detected from a transmission control signal contained in a digital broadcasting signal, and a start-up packet for emergency warning broadcasting based on the start-up signal for emergency warning broadcasting detected by a detection circuit is broadcast-transmitted to an IP network.例文帳に追加

ＩＰ再送信の送信側は、デジタル放送信号に含まれる伝送制御信号から緊急警報放送用起動信号を検出して、前記検出回路が検出した緊急警報放送用起動信号に基づく緊急警報放送用起動パケットをＩＰ網に同報送信する。 - 特許庁

At a visual/audio reproducing apparatus 109, information on reproduction capability of the apparatus and a data transfer rate and quality of a connected network is used to automatically select and reproduce visual/audio data having the highest image quality and the highest tone quality without a break in reproduction.例文帳に追加

映像・音声再生装置で映像・音声を途切れさせることなく再生できる、最も高画質・高音質の映像・音声データを自動的に選択するために、映像・音声再生装置の再生能力、および接続されたネットワークのデータ転送速度と品位に関する情報を使用することを主要な特徴とする。 - 特許庁

The print order given to a center server 102 from a client 101 via a network 100 is received by one of a plurality of print servers, it is determined whether or not the printing is possible based on the content of the received print order, and whether or not the order reception is decided or canceled according to the result of determination.例文帳に追加

ネットワーク１００を介してクライアント１０１からセンターサーバー１０２に発注された印刷注文を複数のプリントサーバーの１つが受注し、受注した印刷注文の内容に基づき印刷が可能であるか否かを判定し、判定結果に応じて、その受注を確定するか又は取り消すかを決定する。 - 特許庁

A gateway object 48 for transmitting/receiving data to/from the object of a robot device 1 is allocated to a PC card 41 for wireless LAN of the robot device 1 while a gateway object 52 for transmitting/receiving data to/from an object on a personal computer 32 is allocated to a network adaptor 31 of a remote system 30.例文帳に追加

ロボット装置１の無線ＬＡＮ用ＰＣカード４１は、ロボット装置１のオブジェクトに対してデータの送受信を行うゲートウェイオブジェクト４８が割り当てられ、リモートシステム３０のネットワークアダプタ３１は、パーソナルコンピュータ３２上のオブジェクトに対してデータの送受信を行うゲートウェイオブジェクト５２が割り当てられる。 - 特許庁

Thus, even when the part program of the concerned broadcast time in the serial broadcast program desired by the user is not broadcast due to any reason, in the case that the part program of the concerned broadcast time is broadcast by digital broadcasting of a kind receptible by the other tuner circuits on the network, the DTV makes reservation recording of the concerned broadcast time.例文帳に追加

これにより、ユーザ所望の連続番組のうちのある回の番組が、何らかの理由で放送されなかった場合でも、ネットワーク上の他のチューナ回路により受信可能な種類のディジタル放送で、該当の回の番組が放送される場合には、該当の回の番組の予約録画を行うことができる。 - 特許庁

In this electronic settlement system 2, charge specification information for utility charges for a user who is in contract with each public agent is acquired from each public agent system 6a, 6b or 6c connected thereto through a network 4, and a charge specification list is formed based on the acquired charge specification information.例文帳に追加

電子決済システム２は、ネットワーク４を介して接続されている各公共事業者システム６ａ、６ｂ、６ｃから、各公共事業者と契約しているユーザに対する公共料金の請求明細情報を取得し、取得された請求明細情報に基づいて請求明細一覧表を作成する。 - 特許庁

Both system LAN switches define the accommodation of a terminal line to a virtual LAN and the configuration of subscription of a host ATM network to an emulated LAN the same so as to quickly start packet exchange without the need for the new ACT system device to conduct restart and initial setting in the system switching on the occurrence of fault in an ACT system device.例文帳に追加

端末回線の仮想LANへの収容、及び上位ATM網のエミュレーテッドLAN加入の構成を両系LANスイッチにおいて同一となるよう定義することにより、ACT系装置障害発生時の系切り替えにおいて、新ACT系装置を再起動、初期設定することなく、速やかにパケット交換動作を開始することが可能となる。 - 特許庁