「ON-NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

When the information processor of the receiver receives the message information and the picture information from the network, the picture of the personified agent is displayed on a screen by using the received picture information and the received message information is outputted in the mode of speaking the message from the mailer to the receiver by the personified agent.例文帳に追加

受信者の情報処理装置が伝言情報及び画像情報をネットワークから受信すると、受信された画像情報を用いて擬人化エージェントの画像を画面に表示されるとともに受信された伝言情報が表示された擬人化エージェントが送信者からの伝言を受信者に話す態様で出力される。 - 特許庁

To provide a real estate transaction method, a real estate information registration method, and a system capable of obtaining a fresh, abundant and safe property information reading site allowing the conclusion of a mediation contract related to the trade of a real estate property on a network, having no unnecessary information in readable property information.例文帳に追加

不動産物件の売買に係る媒介契約をネットワーク上で結ぶことができ、閲覧できる物件情報に無駄な情報が無く、新鮮で豊富で安全な物件情報閲覧サイトを実現できる不動産取引方法、不動産情報登録方法、およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the first communication unit receives a message transmission request, the first communication unit determines whether to be transmittable to the node of a transmission destination on the basis of the subscription state of a network connected to the first transmission path, transmits the message as it is if transmittable, and makes request of the transmission to a CPU unit to transmit the message by the second communication unit if not transmittable.例文帳に追加

第１通信ユニットは、メッセージの送信依頼を受けると、第１伝送路に接続されるネットワークの加入状態に基づき送信先のノードに対して送信可能か否かを判断し、送信可能であればそのまま送信し、送信不可であれば、第２通信ユニットで送信すべくＣＰＵユニットに依頼する。 - 特許庁

The system comprises a means to receive information from a control network inside the vehicle, a means to record information on the vehicle's travel, and a means to transfer the recorded information to a device such as a notebook computer, and enables vehicle management to be made easily by analyzing and displaying the vehicle management information by the device such as a notebook computer.例文帳に追加

車両内部の制御ネットワークから情報を受け取る手段と、車両の走行情報を記録する手段を設け、記録した情報をノートパソコン等の装置に転送する手段を備え、ノートパソコン等の装置で車両の管理情報を分析し表示することによって、車両の管理を容易にする。 - 特許庁

When an output command of image information is issued, because the server 2 is connected onto the network 1, the server 2 selects the printer PR1 and PR2 outputting the image information so that the replacement time of the 1st expendables for each printer PR1 and PR2 can not be overlapped based on the use situations of the 1st and 2nd expendables.例文帳に追加

このネットワークサーバー２はネットワーク１上に接続されたから画像情報の出力指令があった場合、第１及び第２消耗品の使用状況に基づいて各プリンタＰＲ１，ＰＲ２の第１消耗品の交換時期が重ならないように画像情報を出力するプリンタＰＲ１，ＰＲ２を選定する。 - 特許庁

A network printer 10 alters set contents of a parameter for printing, included in a print job, depending on operating input from an operation input part 108, and creates a script for controlling the client 20 serving as an origin of transmission of the print job, so that the print job can be retransmitted by using the parameter for the printing after alteration.例文帳に追加

ネットワークプリンタ１０は、印刷ジョブに含まれている印刷用パラメータの設定内容を操作入力部１０８からの操作入力に応じて変更し、変更後の印刷用パラメータを用いて印刷ジョブを再送信するよう、印刷ジョブの送信元となるクライアント２０を制御するスクリプトを作成する。 - 特許庁

To provide a heterogeneous wireless service sharing system based on a 3G technology capable of providing the accommodation of wireless services other than those of a 3G with less revamping existing network apparatuses without the need for additional specifications in the case that a GGSN accommodates the wireless services other than those of the 3G in a state that a carrier provides the heterogeneous wireless services.例文帳に追加

キャリアが異種無線サービスを提供する状況下では、ＧＧＳＮにおいて３Ｇ以外の無線サービスを収容する場合に、追加仕様を必要とするこなく、既存ネットワーク機器の少ない改修で実現することができる３Ｇ技術に基づく異種無線サービス振り分けシステムを提供する。 - 特許庁

An application installed in a LAN card 2 reads the value of the switch 1, calculates a communication address such as an IP address of a LAN controller 21 and a NSAP(Network Service Access Point) used for an OSI protocol communication on the basis of the value of the switch 1 and the LAN card 2 assigns the calculated IP address and NSAP address to the LAN controller 21.例文帳に追加

ＬＡＮカード２に実装されるアプリケーションは、スイッチ１の値を読み取り、スイッチ１の値に基づいて、ＬＡＮコントローラ２１のＩＰアドレスやＯＳＩプロトコル通信に使用するＮＳＡＰ等の通信アドレスを算出し、ＬＡＮカード２は、算出されたＩＰアドレスやＮＳＡＰアドレスをＬＡＮコントローラ２１に割り当てる。 - 特許庁

An on-vehicle terminal equipment A and a yard use terminal equipment B are connected to each other through a telephone line, thus a management use terminal equipment C installed in a system network center 1 centralizedly manages the cleaning route of the road sweeper belonging to cleaning yards distributed to respective places and the treatment condition of dust in a dust treatment yard.例文帳に追加

システム・ネットワークセンターにおいて、衛星通信を使い道路清掃車輌の動態についての情報を収集し、その情報にもとづき少なくとも塵埃排出作業を行った場所を確認できるようにしたことを特徴とする通信衛星を使用した道路清掃車輌の作業・運行管理システム。 - 特許庁

A doctor terminal 1 of this health data collection device adds voice data that are voice or the like of a doctor inputted by a microphone 16, or image data that are an image or the like of the doctor inputted by a CCD camera 17 to question data, transmits them to a center server 3 on a communication network 4, and makes the center server 3 store them.例文帳に追加

健康データ収集装置の医者端末１は、設問データに対してマイク１６で入力した医者の音声等である音声データやＣＣＤカメラ１７で入力した医者の画像等である画像データを付加して通信ネットワーク４上のセンターサーバー３に送信して記憶させる。 - 特許庁

Concerning this electronic commercial transaction method, an ordering/order receiving server 4 for ordering while referring to a provided service is disposed on a communication network 7 connecting a computer 2 of the user and a computer 3 of a service provider, and an authentication server 5 for authenticating a credit card by previously registering the credit card information of the user is connected to the ordering/order receiving server 4.例文帳に追加

提供されるサービスを閲覧させ発注させるための受発注サーバ４を利用者のコンピュータ２とサービス提供者のコンピュータ３とを結ぶ通信ネットワーク７間に介在させ、予め利用者のクレジットカード情報を登録してクレジットカード認証を行う認証サーバ５を受発注サーバ４に接続させる。 - 特許庁

When it is determined that a content reproduction device is set to a high-speed charge mode (or a charge rate of the battery of a portable player 200 is less than a predetermined value) and a server storing a specified music file is operated on a network, a microcomputer 1 receives the specified music file from a server 300 and reproduces it as a substitute for the portable player 200.例文帳に追加

高速充電モードに設定されており（または、ポータブルプレーヤ２００のバッテリの充電率が所定値未満であり）、かつ、指定曲ファイルを格納するサーバがネットワーク上で稼働していると判断された場合、マイコン１は、ポータブルプレーヤ２００の代わりにサーバ３００から指定曲ファイルを受信して再生する。 - 特許庁

In the information transmission system, a multifunction machine 1 scans a non-electronic document for business communication and converts the scanned document into an electronic document, a server device 2 generates and stores a document file allowed to be disclosed to a network on the basis of the electronic document and the document file concerned is provided in accordance with an instruction from a client device 3.例文帳に追加

複合機１で業務連絡用の非電子的文書をスキャンして電子的文書に変換し、サーバ装置２がこの電子的文書に基づいてネットワーク公開可能な文書ファイルを生成して蓄積し、クライアント装置３からの指示により該当する文書ファイルを提供する情報伝達システムである。 - 特許庁

The location manager sends the detected location information to an administration server 110 via a base station 100 of a common signal radio network which overlays on plural service zones in which plural radio systems offer services respectively by common signal radio zones, and obtains the information of the usable radio system as the response.例文帳に追加

複数の無線システムがそれぞれサービスを提供している複数のサービスゾーンを共通信号無線ゾーンでオーバーレイしている共通信号無線ネットワーク基地局１００を経由して、ロケーションマネージャは、検出した位置情報を管理サーバ１１０に送り、その応答として、利用可能な無線システムの情報を獲得する。 - 特許庁

An editing station coupled with a plurality of stations containing digitized audio/video data in communication with the plurality of stations via a network includes a graphical user interface and accepts an input via the graphical user interface wherein the input specifies edit functions to be performed on the digitized audio/video data accommodated in the plurality of stations.例文帳に追加

デジタルオーディオ／ビデオデータを格納する複数のステーションとネットワークを介して通信可能に接続された編集ステーションにグラフィカルユーザインターフェイスを設け、複数のステーションに格納されたデジタルオーディオ／ビデオデータに対して行われる編集処理を指定する入力を、グラフィカルユーザインターフェイスを介して送信する。 - 特許庁

A vehicle traveling data group is extracted from X coordinates and Y coordinates as location information and time information at the location, and the respective location information of a vehicle traveling data group is plotted on map network information where intersections serves as node information, and roads connecting the node information serves as link information.例文帳に追加

位置情報としてＸ座標、Ｙ座標及びその位置での時間情報から車両走行データ群を取得し、車両走行データ群の各位置情報を、交差点をノード情報とすると共にノード情報間を接続する道路をリンク情報とする地図ネットワーク情報上にプロットすることを特徴とする。 - 特許庁

On the surface and its inside opening surface of the electrode structural body provided with a three-dimensional network structure composed of electron-oxide ion mixture conductive materials and/or electron conductive materials, particles composed of materials provided with electron conductivity and electrode catalyst activity as a solid electrolyte type fuel cell are adhered.例文帳に追加

電子‐酸化物イオン混合伝導性材料及び／又は電子伝導性材料から成る三次元網目状構造を備えた電極構造体の表面及び内部開口表面上に、電子伝導性と固体電解質形燃料電池としての電極触媒活性を備えた材料から成る粒子を付着させる。 - 特許庁

Zirconia layer 2 comprising zirconia and/or stabilized zirconia is formed between the substrate 1 and the catalyst supporting layer 3 in the catalyst carrier where the catalyst supporting layer 3 containing the alkaline earth metal and/or alkali metal is formed on the surface of the substrate 1 of alumina matter having a 3-dimensional network structure.例文帳に追加

３次元網目構造を有するアルミナ質の基体１の表面に、アルカリ土類金属及び／又はアルカリ金属を含有する触媒担持層３を形成してなる触媒担体において、基体１と触媒担持層３との間に、ジルコニア及び／又は安定化ジルコニアよりなるジルコニア質層２が形成されている。 - 特許庁

The advertisement agent and printing service body provides information contents for advertisement medium production described in HTML format on a TCP/IP network and then the selling entrepreneur side can browse contents for production and also order the printing of the advertisement medium by using a standard WWW browser.例文帳に追加

広告代理・印刷事業体は、ＨＴＭＬ形式で記述された広告媒体制作用の情報コンテンツをＴＣＰ／ＩＰネットワーク上に提供することにより、販売事業主側では標準的なＷＷＷブラウザを使用して制作用コンテンツを閲覧したり広告媒体の印刷を発注することができる。 - 特許庁

In condominiums, buildings, hospitals, public facilities, factories, etc., the broad-band transmission communication system is established by conducting spread spectrum processing by a SAW convolver system by a SAW device on a coaxial cable network for TV connected between a television antenna and a television, and by modulating the signals.例文帳に追加

［解決手段］ マンションやビル、病院、公共施設あるいは工場などにおいて、テレビアンテナとテレビの間に接続されたＴＶ用同軸ケーブルネットワーク上にてＳＡＷデバイスを介して、ＳＡＷコンボルバ方式によるスペクトル拡散処理を行い、信号を変調して、広域伝送通信システムを構築する。 - 特許庁

If the Web server 102 sends HTML pages or data to the client 110 through the network 104, the Web browser of the client 110 displays the received HTML page at the forefront as an active tabbed HTML page or changes the display of the active HTML page based on the received data.例文帳に追加

ウェブサーバ１０２が、ＨＴＭＬページ、または、データをネットワーク１０４を介してクライアント１１０に送信すると、クライアント１１０のウェブブラウザが、受け取ったＨＴＭＬページを最前面にアクティブなタブ付きＨＴＭＬページとして表示するか、または、受け取ったデータに基づいてアクティブなＨＴＭＬページの表示を変化させる。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a firewall system and a firewall method, which can suppress the processing load of a packet communication terminal and prevent traffic concentration of refusal packet information on a maintenance center server when the packet communication terminal that belongs to a network domain receives simultaneous rash attacks.例文帳に追加

ネットワークドメインに属するパケット通信端末に対して、同時多発的な攻撃を受けた場合に、パケット通信端末の処理負荷を抑制することができ、保守センタサーバへの拒否パケット情報のトラフィック集中を防ぐことができる通信端末装置、ファイアウォールシステム及びファイアウォール方法を提供すること。 - 特許庁

To make plural clients share pieces of hierarchically managed information via a network 3, an electronic cabinet 1 generates list information on information that the user of a client 2 can use from the pieces of hierarchically managed information and supplies the list information to the client 2.例文帳に追加

電子キャビネット1は、階層的に管理する複数の情報を、ネットワーク3を介して複数のクライアント2に共有させるために、クライアント2のアクセスに応じて、階層的に管理される複数の情報から、クライアント2のユーザが利用可能な情報のリスト情報を作成し、そのリスト情報をクライアント2に供給する。 - 特許庁

The U.S. dollar, on the other hand, has remained the dominant currency in trade and investment activities in Asia. It is a currency supported by deep and liquid financial markets in the U.S. and its strong and competitive financial sector, and confidence in the U.S. Economy. Inertia and so-called “network externality” have also contributed to the wider use of the U.S. dollar, since a currency becomes more convenient for its users as it becomes used more widely. 例文帳に追加

ただし、米国の深く流動的な金融市場、強力な金融セクター、米国経済への信認に支えられたドルは、そのネットワーク外部性（他人が使うことにより更にその利便性が増すこと）や慣性もあって、アジア域内の貿易や投資でも圧倒的なウェイトを占めてきた。 - 財務省

When prescribed merchandise is sold or service is offered at a site connected with a communication network of the Internet, etc., the merchandise, etc., are displayed in a form of an aggregate in which plural components such as parts are collected in the case of displaying sample images of the merchandise, etc., on a site picture to be provided by the site.例文帳に追加

インターネット等の通信網に接続されたサイトにおいて、所定の商品を販売又は役務を提供する際に、商品等のサンプル画像をサイトにて提供されるサイト画面上で表示するにあたり、その商品等が、部品等の構成要素が複数集合した集合体の形で表示される。 - 特許庁

The imaging apparatus complying with network is provided with an address-holding means for holding the URL address of a support center receiving maintenance services, access is performed by clicking a main page being a homepage accessed by the URL address and clicking an address link provided on the main page and information is provided for the support center.例文帳に追加

保守サービスを受けるサポートセンターのＵＲＬアドレスを保持するアドレス保持手段を有し、前記ＵＲＬアドレスによりアクセスされるホームページであるメインページと、前記メインページ上に設けられたアドレスリンクをクリックすることでアクセスされ、サポートセンターに情報を提供できることを特徴とするネットワーク対応画像形成装置とする。 - 特許庁

To solve the problems both for a school side and a student preparing for an examination side by providing information relating to entrance examination to a student to seet applications, and providing information relating to the result of the student applying for a school side to select a new student, on a communication network.例文帳に追加

通信ネットワーク上において、受験生側に対して入学試験に関する情報を提供して入学希望者を募集し、学校側に対して応募した受験生の成績に関する情報を提供し、入学者を選抜することによって、学校側及び受験生側の両方の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiving reproducer system capable of viewing and listening an electronic program guide without superimposing on a program during viewing and listening, by allowing the program guide to be displayed and controlled even not only by a digital broadcasting receiving producer body but also at a terminal equipment connected via a network.例文帳に追加

電子番組ガイドをデジタル放送受信再生装置本体だけでなく、ネットワークで接続された端末でも表示および制御できるようにすることにより、電子番組ガイドを視聴中の番組に重ね合わせることなく、視聴したりすることのできるデジタル放送受信再生システムを提供する。 - 特許庁

To quickly and easily create printed matter through the reuse of printed documents by storing as electronic data the printed documents created by DTP software and the like and to provide a contents database constructed on a communication network by using the printed documents stored as electronic data.例文帳に追加

ＤＴＰソフトウエアなどによって作成された印刷物原稿を電子データとして保管することにより、印刷物原稿の再利用による印刷物作成を迅速且つ容易にし、また電子データとして保管された印刷物原稿を利用して、通信網（ネットワーク）上に構築されたコンテンツデータベースを提供する。 - 特許庁

A JAM 36 managing a Java (R) application having a network computing function, an API for carrying out browser activation, a KVM 37 which is a device executing the API, and other applications such as a browser 38, a menu 39, and a felica viewer 40 are run on the FAM 32.例文帳に追加

このＦＡＭ３２上で、ネットワークコンピューティング機能を有するＪａｖａ（登録商標）のアプリケーションを管理するＪＡＭ３６並びにブラウザ起動を行うためのＡＰＩ及びＡＰＩを実行するデバイスであるＫＶＭ３７が動作し、他のアプリケーション、例えばブラウザ３８、メニュー３９、フェリカビューワ４０が動作する。 - 特許庁

To provide an ordering/order reception information retrieving device and method for retrieving information included in web pages on a network, provided by plural order receivers for allowing an orderer, to easily acquire objective information related with the order receiver and a recording medium.例文帳に追加

複数の受注者が提供するネットワーク上のウェブページに内在する情報を検索する受発注情報検索装置において、受注者に関する客観的な情報を、発注者が容易に得ることができる受発注情報検索装置、その方法および記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

On the terminal 1, an information retrieving means 12 retrieves information from the information database 12 of the information sharing server 2 and enables it to be viewed and a motive increasing means 13 present the motive strengthening message received from the information sending motive managing means 3 through a network, to the user.例文帳に追加

端末１において、情報検索手段１２は情報共有サーバ２の情報データベース２１に蓄積された情報をネットワークを介して検索して閲覧可能とし、動機強化手段１３はネットワークを介して受取った情報発信動機管理手段３からの動機強化メッセージをユーザへ提示する。 - 特許庁

To register a plurality of information processors on a network so as to be overlapped in a plurality of groups when grouping them and to make an information processor selected as a processing object execute an instructed setting/operation without being affected by group overlapping even when there are group overlapping information processors.例文帳に追加

ネットワーク上の複数の情報処理装置をグループ化する場合に、複数のグループに重複可能に登録することができ、グループ重複の情報処理装置が存在していても、グループ重複に影響されることなく、処理対象として選択された情報処理装置に対して指示した設定／操作を実行させる。 - 特許庁

The one photographing device comprises a request unit which when a photographed subject is recognized as a subject to be photographed cooperatively, transmits message information containing subject information on the photographed subject and a network address set to the one photographing device, to the other photographing devices to request the start of the cooperative photography.例文帳に追加

一の撮影装置は、撮影された被写体が協調撮影の被写体であると認識された場合に、撮影された被写体の被写体情報と一の撮影装置に設定されているネットワークアドレスとを含むメッセージ情報を、他の撮影装置に送信して、協調撮影の開始を依頼する依頼部を備える。 - 特許庁

One routing processor or more is assigned to a test router among the routing processors, and a test program working on the routing processor assigned to the test allows one router to realize functions of a conventional network test tool, such as generation of transmission packets, checking of reception packets, and transmission of error packets or the like.例文帳に追加

複数のルーティングプロセッサの内、一つ又は、一つ以上のルーティングプロセッサをテスト用として割り当て、これらテスト用に割り当てられた、ルーティングプロセッサ上で動作するテストプログラムにより、送信パケットのジェネレート、受信パケットのチェック、エラーパケットの送信など、汎用的なネットワークテストツールの機能を一つのルータ装置で実現した。 - 特許庁

Then, the managing server stores an information bulletin column 1 and a secret memo section 2 and a person to provide selling/buying information on the communication network specifies the secret memo section of both or one of the information bulletin column and the secret memo section stored in the managing server by using a specific code such as ID.例文帳に追加

そして、上記管理サーバーには、情報公示欄１と、シークレットメモ欄２とを記憶させ、通信ネット上で売買情報を提供する者は、管理サーバーに記憶されている情報公示欄およびシークレットメモ欄の両方あるいは単独のシークレットメモ欄を、ＩＤ等の特定符号をもって特定する。 - 特許庁

In a system for realizing transaction with IC cards 7-10 on a network 11, relative positioning is set among the plural IC cards 7-10 so that transaction with a certain IC card can be transferred to the other IC card, and that payment accompanied with transaction with each IC card can be transferred to a specific IC card.例文帳に追加

ネットワーク１１上においてＩＣカード７〜１０による取引が可能なシステムにおいて、複数のＩＣカード７〜１０間に相対的な位置付けを設けて、あるＩＣカードによる取引を他のＩＣカードへ委譲可能にし、また、各ＩＣカードによる取引に伴う支払いを、特定のＩＣカードへ委譲可能にしたものである。 - 特許庁

The network printer 200 reads, when an authentication card is given, the user ID from the authentication card, acquires the print data from the data server 300 when determining that the printer is qualified to utilize the print data, on the basis of the created authentication information and the read user ID, and makes printing according to the acquired print data.例文帳に追加

また、認証カードが与えられたときは、与えられた認証カードからユーザＩＤを読み取り、生成した証明情報および読み取ったユーザＩＤに基づいて印刷データの利用適格があると判定したときは、データサーバ３００から印刷データを取得し、取得した印刷データに基づいて印刷を行う。 - 特許庁

In a wireless digital communication network, one access point specifies a data communication velocity in data communications with each of a plurality of access terminals, a power level capable of maintaining the data communications at the specified data communication velocity is specified, and data communication is performed with each of the plurality of access terminals based on the specified power level.例文帳に追加

無線デジタル通信網において、１のアクセスポイントが複数のアクセス端末の各々とのデータ通信におけるデータ通信速度を特定し、特定したデータ通信速度によるデータ通信を維持可能な電力レベルを特定し、特定した電力レベルに基づいて複数のアクセス端末の各々とのデータ通信を行う。 - 特許庁

To improve the accuracy of allowance obtained by calculating the allowance by using time limit calculated by considering information on users' conditions and information priorities and transmission delay time calculated by considering the state of a communication network in distributing a plurality of pieces of data requested by a plurality of moving users.例文帳に追加

移動する複数のユーザからリクエストされた複数のデータを配信する際、余裕時間の算出をユーザの状態と情報の優先度を考慮して算出した制限時間と通信網の状態を考慮して算出した伝送遅延時間とを用いて行うことで求まる余裕時間の精度を向上させることを可能とする。 - 特許庁

In response to a command from the host device by FTP communication via a network, operation-associated filenames associated with operations in units of storage media connected to media connection parts mounted on the FTP processing device are sent to the host device, from which the operations associated with the operation-associated filenames can be executed.例文帳に追加

ホスト装置からのネットワークを介したＦＴＰ通信によるコマンドに従い、ＦＴＰ型処理装置に搭載されているメディア接続部に接続された記憶メディアを単位とした操作に対応付けられた操作対応ファイル名を前記ホスト装置に送信し、操作対応ファイル名に対応する操作を実行する。 - 特許庁

This authentication section decision method contains a step, which induces network constitution information showing address of a node or a node identifier which have the possibility that an authentication control server which received a packet is connected, and a step where a section where authentication is necessary approves a previously determined connection form, on the basis of the induced information.例文帳に追加

前記パケットを受信した認証管理サーバが接続する可能性のあるノードのアドレスまたはノード識別子を示す網構成情報を導出するステップと、前記導出された情報に基いて、認証を必要とする区間が予め定められた接続形態を認定するステップとを含む。 - 特許庁

In an information processing system, a plurality of information processors (for instance, home server 3 and video recorder 5) having a storage means for storing main information and attribute information on the main information are mutually connected via a network (bus 4), and the main information can be used between the plurality of information processors mutually.例文帳に追加

情報処理システムは、主情報およびこの主情報の属性情報を記憶する記憶手段を有する複数の情報処理装置（例えばホームサーバ３およびビデオレコーダ５）がネットワーク（バス４）を介して互いに接続され、主情報を複数の情報処理装置間で互いに使用可能である。 - 特許庁

In this label management system, respective nodes 1-1 to 1-5 located in a network respectively have databases 2-1 to 2-5 for managing logic labels to be used for routing and means for exchanging information on one or plurality of idle logic labels available between adjacent nods.例文帳に追加

本ラベル管理システムは、ネットワーク内に配置された各ノード１−１〜１−５が、ルーティングに用いられる論理ラベルを管理するデータベース２−１〜２−５と、隣接するノード間で使用可能な１つ又は複数の空き論理ラベルに関する情報を交換する手段とをそれぞれ有することを特徴とする。 - 特許庁

The central management device 1 for managing information relating to a trailer T transmits password information to both of a mobile phone 3 for transmitting control information for controlling the trailer T to the vehicle control device 2, and the vehicle control device 2 mounted on the trailer T through a communication network NW.例文帳に追加

トレーラＴに関する情報を管理する中央管理装置１は、暗証情報を、車両制御装置２に対してトレーラＴを制御するための制御情報を送信する携帯電話機３、及び、トレーラＴに搭載される車両制御装置２の両方へ通信網ＮＷを介して送信する。 - 特許庁