「ON-NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(283ページ目) - Weblio英語例文検索

This monitoring system 100 adjusts a bit rate of video data in each relay device 2 to receive the video data of the number of pixels required in a display terminal 3, so that the burden on the network can be reduced without deteriorating the display quality in the display terminal 3.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る監視システム１００は、表示端末３における表示に必要な画素数の映像データを受信するように、各中継装置２において映像データのビットレートを調整するから、表示端末３における表示品質を低下させずにネットワークの負荷を低減させることができる。 - 特許庁

The motor trucks satisfying predetermined retrieval conditions corresponding to a starting point and a destination designated on a client computer by the user are retrieved from an operation information data base of motor trucks and the data including an information of the truck satisfying the retrieval conditions are transmitted to the client computer through a communication network.例文帳に追加

利用者によってクライアントコンピュータ上において指定された出発地及び目的地に応じた所定の検索条件を満たすトラックをトラック運行情報データベースの中から検索し、その検索条件を満たしたトラックの情報を含むデータを通信ネットワークを介してクライアントコンピュータに送信する。 - 特許庁

The remote monitoring system comprises an electric discharge machine mounting an NC system and a server, the browser connected to the electric discharge machine via a network, means for transferring an NC screen from the electric discharge machine side to the browser side in response to a request for the NC screen by the browser, and means for displaying the transferred NC screen on the screen of the browser.例文帳に追加

ＮＣ装置及びサーバを搭載した放電加工機と、ネットワークを介して放電加工機に接続したブラウザと、ブラウザのＮＣ画面要求に応じてＮＣ画面を放電加工機側からブラウザ側へ転送する手段と、転送されたＮＣ画面をブラウザの画面上に表示する手段とを備える。 - 特許庁

When discriminating it on the basis of editing authority information registered in the table that users of terminals 112 to 114 are the document generator or editors having authority for editing of the work area, the server 101 permits terminals 112 to 114 to edit the work area via a network 111.例文帳に追加

サーバ１０１は、前記テーブルに登録された編集権限情報に基づいて、端末１１２〜１１４の使用者が作業領域の編集権限を有する原稿作成者又は編集者であると判断したとき、ネットワーク１１１を介して端末１１２〜１１４によって行われる前記作業領域の編集を許可する。 - 特許庁

On receiving updating program data via a network communication port 10 or a serial communication port 15, an image formation device control part 5 sets a target device and a writing result of the updating program data in a simple history area 121 of an NVRAM 7 according to the received update data.例文帳に追加

画像形成装置制御部（５）は、ネットワーク通信用ポート（１０）あるいはシリアル通信用ポート（１５）を介して更新用プログラムデータを受信すると、受信した更新用データに基づいてＮＶＲＡＭ（７）にタッゲートデバイスおよび更新用プログラムデータの書き込み結果を簡易履歴領域（１２１）にセットする。 - 特許庁

At data communication, data storage condition negotiating processing asks an indication as to the period and the storage device in storing a communication data in a network the transmission source or the reception destination of the data based on a predetermined rule, and performs a receiving processing of the result whether it accept or not by disclosing a storage condition.例文帳に追加

データ記憶条件交渉処理において、データ通信時に、通信データをネットワーク内で記憶する際の期間及び記憶装置の指示を、予め定めた規約に基づいてデータの送信元又は受信先問合せ、かつ、記憶条件を提示して受入れるか否かの結果を受け取る処理を実行する。 - 特許庁

In a system B being a moving destination of the radio telephone set 13, a CPU 111B calculates charging imposed on calls by the radio telephone set 13 moved to the mobile destination and made to a public network 16 or the like and informs a private branch of exchange 11A of the home system A about the calculated charging via a connection line 15 just after the end of transmitted speeches.例文帳に追加

無線電話機１３の移動先であるシステムＢにて、ＣＰＵ１１１Ｂは移動してきた無線電話機１３が公衆網等１６に発信した分の課金計算を行い、発信通話の終了直後に、接続回線１５を介してホームシステムであるシステムＡの構内交換機１１Ａに通知する。 - 特許庁

An image processing device, which processes digital images arranged on a network by means of a program device, is provided with; a plurality of image processing control means 1-1 and 1-2, which transmits a program to be set in accordance with a user's request and controls the setting or execution operation; and image processing realization means 1-3 and 1-4.例文帳に追加

ネットワーク上に配置されディジタル画像をプログラムデバイスにより処理する画像処理装置に対し、ユーザ要求により設定するプログラムを通信し、設定あるいは実行動作を制御する複数の画像処理制御手段１−１、１−２及び画像処理実現手段１−３、１−４を備えるようにした。 - 特許庁

An independent recognition number for specifying a communication party's terminal to be applied to two-way communication, an IP address for identifying the communication party's terminal on the network and parameters to be used for generating a compressed image/sound signal to be transmitted to the communication party's terminal are associated and stored in a storage part 15, respectively.例文帳に追加

双方向通信を行う通信相手端末を特定する独自の認識番号と、この通信相手端末をネットワーク上で識別するためのＩＰアドレスと、この通信相手端末に送信する圧縮画像音声信号を生成するときに用いるパラメータとを夫々関連付けて記憶部１５に記憶しておく。 - 特許庁

Also, a monitor image in the imaging chamber 20 picked up by a monitoring device 38 including a monitoring camera is received through the network 30 as well, and the monitor image can be monitored by a remote monitoring device 16, and thus, the professional on the remote side can operate the remote control table 12 in the same state as staying in the booth of the imaging chamber.例文帳に追加

また、監視カメラを含む監視装置３８で撮影した撮影室２０内の監視画像もネットワーク３０を介して受信し、遠隔監視装置１６で監視画像を監視することができ、これにより、遠隔側の専門家は、撮影室のブースにいるのと同様な状態で遠隔操作卓１２を操作することができる。 - 特許庁

Each of the client devices comprises a setting change instruction-receiving section for receiving the setting change instruction from the setting change instruction section, and a client device-side setting content-updating section for updating wireless network setting contents inside the client device itself on the basis of the setting change instruction received by the setting change instruction-receiving section.例文帳に追加

該クライアント装置の各々は、設定変更指示部からの設定変更指示を受信する設定変更指示受信部と、その設定変更指示受信部によって受信された設定変更指示に基づいて、自クライアント装置内の無線ネットワーク設定内容を更新するクライアント装置側設定内容更新部と、を備える。 - 特許庁

This electronic watermark attached colored cloth e.g. a labeling tag is provided by attaching the electronic watermark code formed by a digital printing which is e.g. an aggregate of network points, as an invisible digital sign on a colored cloth having colors and images, so as to make it distinguishable by labeling with the electronic watermark code.例文帳に追加

色彩・画像が着色された布帛着色物に、不可視デジタル記号である例えば網点集合体であるデジタルプリントによって形成した電子透かしコードを内在せしめ、その電子透かしコードで標識し識別可能とした、例えば標識用タグであるような繊維製品である電子透かしコード内在布帛着色物。 - 特許庁

A member 1 connects to the mail management server 30 through the Internet network 20 by using a personal computer 10a, confirms person himself/herself with mail member information 40 by a registered user ID and password, and registers information on a new member 2 and the existing member 3 with whom the member 1 wants to exchange mail in the mail member information 40.例文帳に追加

会員１がパソコン１０ａで、インターネット網２０を介してメール管理サーバー３０に接続し、登録されたユーザーＩＤ、パスワードによりメール会員情報４０で本人確認を行ない、メールを行いたい新規会員２、既存会員３の情報をメール会員情報４０に登録を行う。 - 特許庁

To eliminate the defect that visitors increase when the number of a visitor counter in a homepage on a computer network is close to a specific value for giving privilege to a visitor, but do not increase at other time and the defect that fairness, evenness, etc., are not kept since the specific value is already known.例文帳に追加

コンピュータネットワークのホームページ上の訪問者数カウンターの数字が訪問者に特典が与えられる所定値に近い時には訪問者が増えても、それ以外の値の場合には訪問者が増えない、及び所定値が当初よりわかっているので、公平性や平等性が保たれないという欠点を解消する。 - 特許庁

A camera 28 for photographing a plurality of participants arranged at 360° and a microphone array 34 for collecting their voices are disposed on a round table or the like, and a video server 12 fetches omni-azimuth moving image data from the camera 28, audio data from the microphone array 34 and speaker direction data and distributes the data via a network 16 by a moving image distribution program.例文帳に追加

円卓等に３６０度周囲の複数の参加者を撮影するカメラ２８、音声を集音するマイクアレイ３４を置き、ビデオサーバ１２が動画配信プログラムでカメラ２８からの全方位の動画データ、マイクアレイ３４からの音声データ、話者方向データを取込みネットワーク１６を介し配信する。 - 特許庁

The system is provided with a PHS terminal 11 having a differential GPS(DGPS) function, a position information acquiring device 14 for acquiring the position information of the terminal 11, an ISDN line network 13 for connecting the terminal 11 to the device 14, and a reference point GPS terminal 16 arranged on a known reference point.例文帳に追加

ディファレンシャルＧＰＳ（ＤＧＰＳ）機能を有するＤＧＰＳ機能付きＰＨＳ端末１１と、ＤＧＰＳ機能付きＰＨＳ端末１１の位置情報を取得する位置情報取得装置１４と、これらを接続するＩＳＤＮ回線網１３と、既知の基準点に配置された基準点ＧＰＳ端末１６とを設ける。 - 特許庁

The radio remote meter-reading system based on the mobile communication is constructed by including a meter-reading system 200 for sending measure information of demanders by radio and a remote control system 300 for controlling the meter-reading system 200 for every demander by collecting and processing the measure information of every demander via the mobile communication network.例文帳に追加

各需要家の計量情報を無線送出する検針システム２００と、移動通信網を通して、各需要家の計量情報を収集及び処理し、各需要家の前記検針システム２００を制御する遠隔制御システム３００とを包含して移動通信基盤の無線遠隔検針システムを構成する。 - 特許庁

The communication terminals 5, 6 intending to acquire popular contents can collect constitutional information, route information, using band information, remaining band information, and the information of users having already acquired the contents from a center 2 through the connected communication network 1 and select a contents acquiring source and a contents acquiring route based on these informations.例文帳に追加

人気コンテンツを取得しようとしている通信端末５，６は、接続する通信網１から構成情報と経路情報と使用帯域情報と残帯域情報とコンテンツの既取得者情報をセンタ２から収集し、それらの情報を基にコンテンツ取得元および取得ルートを選択することが可能である。 - 特許庁

The semi-permeable membrane includes a skin layer which is formed on a porous support, wherein the porous support includes a thermosetting-resin porous sheet having a three-dimensional network structure and communicating holes, and the thermosetting-resin porous sheet has an average hole diameter of 0.01-0.4 μm.例文帳に追加

スキン層が多孔性支持体の表面に形成されている複合半透膜において、前記多孔性支持体は、三次元網目状骨格と連通する空孔とを有する熱硬化性樹脂多孔シートを含み、前記熱硬化性樹脂多孔シートは、平均孔径が０．０１〜０．４μｍであることを特徴とする複合半透膜。 - 特許庁

To provide an inexpensive settlement method using a short-range radio communication means without requiring any large-scale network system, any Internet connection means, or any server on the Internet and without using any prepaid card or any card reader and to provide a prepaid control device, a prepaid processing portable terminal, and a prepaid processing service characteristic device.例文帳に追加

大がかりなネットワークシステム或いはインターネット接続手段やインターネット上のサーバーを必要とせず、さらにプリペイドカードやカードリーダーを利用せずに、近距離無線通信手段を利用した安価な決済方法及び決済システム、並びにプリペイド制御装置、プリペイド処理携帯端末、プリペイド処理サービス特徴装置を提供する。 - 特許庁

To download a file over a tranfer rate of a server, and to download the file, even if it is difficult to receive data because of access concentration to the server, by receiving a file required by a client not only from the server but also from other PC on a network which retains a copy.例文帳に追加

クライアントが要求するファイルを、サーバだけでなくコピーを保持しているネットワーク上の他のＰＣから入手することにより、サーバの転送速度を超えてファイルをダウンロードすることを可能にすると共に、サーバにアクセスが集中するなどしてデータの入手が困難な場合でもファイルをダウンロードできるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When the immobilizer device is determined to be mounted on the vehicle by the immobilizer identification part 16b, the information expressing the type of the immobilizer device is output to the body ECU 13 or the body ECU 23 with an immobilizer by the immobilizer output part 16c through the in-vehicle communication network 18.例文帳に追加

また、イモビライザタイプ識別部１６ｂによってイモビライザ装置が車両に設けられていると判断されたとき、イモビライザタイプ出力部１６ｃによって、イモビライザ装置の種類を表す情報が車両内通信網１８を介してイモビライザ付ボディＥＣＵ１３またはボディＥＣＵ２３に出力される。 - 特許庁

In an image forming system of network environment connecting an image forming device and an information processor, text data describing related information on the image data of a prescribed image to be transferred between the image forming device and the information processor are provided in the image file of such an image.例文帳に追加

画像形成装置と情報処理装置とを接続したネットワーク環境の画像形成システムにおいて、前記画像形成装置と情報処理装置との間で転送する所定の画像の画像ファイル中に前記画像の画像イメージデータについての関連情報を記述したテキストデータを有することを特徴とする。 - 特許庁

Visual guidance with favorable following ability and operability can be presented by linking a computer 301 to be used as a user interface, a printer 304 for user service, a map data server 305 retrieving the map data and geographical information, and a CG computing server 306 preparing landscape display data on the basis of the map data by a network.例文帳に追加

ユーザインタフェースとなるコンピュータ３０１とユーザサービス用のプリンタ３０４，地図データや地理情報を検索する地図データサーバ３０５，地図データを基に景観表示データを作成するＣＧ・コンピューティングサーバ306をネットワークで結合することによって、追従性，操作性の良いビジュアルな案内提示ができる。 - 特許庁

When connected to a network, the PC acquires manuals of H/W and S/W mounted on the PC which are not with manuals from a server, and creates a user manual including the manuals to user-transparently prepare a user manual continuously matching the internal configuration.例文帳に追加

ＰＣはネットワーク接続時にＰＣに搭載されているＨ／Ｗ、Ｓ／Ｗであって、マニュアルを有していないＨ／Ｗ、Ｓ／Ｗのマニュアルをサーバより取得し、該マニュアルを含むように使用マニュアルを作成することで、ユーザが関知することなく、常に内部構成に適応した使用マニュアルを有することとなる。 - 特許庁

To provide a communication device having improved secrecy of data by enabling setting registration of a diagnostic password necessary for remote diagnosis only on the communication device side, disabling arbitrary registration or rewriting registration via a communication network, and not receiving the remote diagnosis from a remote place when the diagnostic password is not registered.例文帳に追加

リモート診断に必要な診断パスワードを通信装置側でのみ設定登録可能にし、通信ネットワーク越しには勝手に登録または書き換え登録できなくするとともに、診断パスワードが登録されてないと遠隔からのリモート診断を受け付けないようにすることで、データの秘匿性を高めた通信装置を提供する。 - 特許庁

The information processing part 104 acquires the storage place information from the information storage part 106 in response to the reproduction request of the voice data received from the user terminal 120 through a communication network 122, and transmits the reproduction request of the voice data to the voice storage part 110 on the basis of the acquired storage location information.例文帳に追加

情報処理部１０４は、通信ネットワーク１２２を介してユーザ端末１２０から受信した音声データの再生要求に応答して、情報記憶部１０６から格納場所情報を取得し、取得した格納場所情報に基づいて音声記憶部１１０に音声データの再生要求を送信する。 - 特許庁

When a plurality of print data are selected from among the list of print data, print setting of the selected print data is changed, these printing data are connected to perform layout of each page of the selected printing data continuously on printing papers, and the connected printing data is transmitted to a network printer 300.例文帳に追加

印刷データの一覧のなかから複数の印刷データが選択されると、選択された印刷データの印刷設定を変更し、選択した印刷データの各ページが連続して印刷用紙に割り付けられるようにそれら印刷データを結合し、結合した印刷データをネットワークプリンタ３００に送信する。 - 特許庁

The polling communication system of a network comprises a PLC master unit modem that transmits a first synchronization signal, a PLC relay that transmits a second synchronization signal to a PLC slave modem in a state that synchronization with the PLC master unit is established based on the first synchronization signal, and a terminal device connected to the PLC slave modem.例文帳に追加

第１の同期信号を伝送するＰＬＣ親機モデムと、第１の同期信号に基づいてＰＬＣ親機モデムと同期を確立した状態で第２の同期信号をＰＬＣ子機モデムに伝送するＰＬＣ中継機と、ＰＬＣ子機モデムに接続された端末装置を備えたネットワークのポーリング通信システムである。 - 特許庁

In the case that the communication with the mobile station D being the component of the wireless network is not available, other mobile stations acquire the position information of the mobile station D in the communication disabled state via the fixed station Y and display the information on each display device 31 so as to indicate the position of the mobile station D in the communication disabled state.例文帳に追加

無線ネットワークを構成する移動局Ｄとの通信が不可能になった場合、通信不能状態にある移動局Ｄの位置情報を固定局Ｙを介して取得し、表示装置３１に表示することにより、通信不能状態にある移動局の位置を把握することが可能となる。 - 特許庁

The technical method has steps comprising: transmitting a specified information, which includes an unique identifier for a platform for the executing unit, to a supplementary information server via a network; receiving a supplementary information, which reflects a difference among the platforms for the executing units, from the supplementary information server; and controlling an executing process executed by the executing unit on the basis of the supplementary information.例文帳に追加

処理実行部の機体に固有な機体識別情報を含む固有情報を、ネットワークを介して補正情報サーバに送信し、処理実行部の個体差を反映した補正情報を補正情報サーバから受信し、補正情報に基づいて処理実行部が実行する処理を制御する。 - 特許庁

In a multi-ring network wherein part of a plurality of rings is shared, the data relaying apparatus 300a of the shared part selects a ring 2 to be an initial primary ring, on the occurrence of a fault in the shared part, a port of a faulty part is blocked, and a trap packet for informing of the fault is transmitted to the primary ring only.例文帳に追加

複数のリングが一部を共用するマルチリング型のネットワークにおいて、共用部のデータ中継装置３００ａは、リング２を初期のプライマリリングとして選択し、共用部において障害が発生した場合は、障害部側のポートをブロックしたうえで、プライマリリングにのみ障害を通知するトラップパケットを送信する。 - 特許庁

To provide a display control device enabling a general user to freely customize the color of parts of a product through a communication line network, and provide a user participating new product development system in which designed goods created by the user are registered on a home page to execute open popularity vote, and the popular goods are manufactured as a product.例文帳に追加

通信回線網を介して一般ユーザが製品の各部品の色を自由にカスタマイズ出来る表示制御装置、及びユーザが作成した設計商品をホームページ上で登録して、公開人気投票を行い、その人気商品を製品化する、ユーザ参加型の新製品開発システムを提供することである。 - 特許庁

To suppress the influence on a client accessing at least one of a server device and a storage device, without troubling an operator of an imaging means, when transferring an image is photographed, while controlling the imaging means by the server device via a network to the storage device, in a video distribution system.例文帳に追加

映像配信システムにおいて、サーバ装置により撮像手段を制御して撮像した画像をネットワークを介して記憶装置に転送する際に、撮像手段の操作者に手間を掛けさせることなく、サーバ装置及び記憶装置の少なくともいずれか一方にアクセスしているクライアントへの影響を抑制すること。 - 特許庁

The number 5 of visitors accessing the homepage on the computer network is displayed and when the sum 7 of the number of visitors and a random number 6 displayed in the homepage and a preliminary stipulated value meet a specific condition, the visitor accessing the homepage at this time is given specific privilege.例文帳に追加

コンピュータネットワークのホームページ４にアクセスした訪問者数５を表示せしめ、上記訪問者数と上記ホームページに表示されたランダムな数６とを計数した計数値７と予め定めた数値とが所定の条件に合致した場合に上記ホームページにアクセスした訪問者に所定の特典を与える。 - 特許庁

When data transfer is performed, data transfer speed according to a free band of the wide area network is calculated, the transfer unit of hardly suspending data is calculated based on the data transfer speed and the history of the transfer suspension, and the data transfer by the data divided into the data transfer speed and the data transfer unit is performed.例文帳に追加

データ転送を行う際、まず広域ネットワークの空き帯域に合わせたデータ転送速度を算出し、そのデータ転送速度と転送中断の履歴に基づいて中断が発生しにくいデータの転送単位を算出し、該データ転送速度と該データ転送単位に分割したデータによるデータ転送を行う。 - 特許庁

To provide a radio control chip set with a positioning function which is excellent in temporal responsiveness and the secrecy of communication with low power consumption not to impose a load on a host computer so as to highly precisely measure a position, and to provide a radio communication card with a positioning function, a radio terminal, and a position measuring network system.例文帳に追加

本発明は、ホストコンピュータ側に負荷をかけず低消費電力で、時間応答性がよく、通信の秘匿性に優れ、精度の高い位置測定が行える測位機能付無線制御チップセット、測位機能付無線通信カード、無線端末及び位置測定ネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow a center being the third party organization to perform joining to a service requiring the strict identification of a user such as a financial service or providing/inquiring of user information required for joining in accordance with an instruction by the user in the form of obeying a personal information protection law by realizing the joining or the providing and inquiring on a network.例文帳に追加

金融サービス等の利用者の厳密認証が必要なサービスへの加入、又は加入に必要な利用者情報の提供、照会をネットワーク上で可能とし、個人情報保護法を遵守する形で、利用者の指示に従って、第三者機関であるセンタが実施することを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of securing a comfortable indoor space by eliminating the troublesomeness of an occupant by devising it not to carry out air conditioning control accompanyed by a sudden change until the vehicle arrives at a destination by acquiring the weather and air temperature information of the destination from an internal network on the basis of destination information from a vehicle navigator.例文帳に追加

ナビからの目的地情報を基にインターネットから目的地の天候、気温情報を入手し、目的地に到るまでの間、急激な変化を伴う空調制御を行わない様にし、乗員の煩わしさを解消させ、快適な車室内空間にすることができる車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of transmitting packet data, the transmitter discriminates whether or not the packet communication conducts band warrant on the basis of a preset warrant band, adds a 1st identifier to the packet data in the case that the band warrant is set or adds a 2nd identifier to the packet data when no band warrant is set, and transmits the resulting packet data to a network.例文帳に追加

送信装置がパケットデータを送信するとき、予め設定されている保証帯域に基づき、パケット通信が帯域保証を行うか否かを判断し、帯域保証する場合、パケットデータに第１の識別子を付加し、帯域保証しない場合、パケットデータに第２の識別子を付加してネットワークに送信する。 - 特許庁

In order to attain the use of all services on the network, a device is prepared to analyze the format where the services can be unitarily described and a document that is described in an instruction document form and gives an instruction to a specific service supply device together with a method serving as the solution that transmits effectively the instruction document form to a relevant application.例文帳に追加

上記目的を達成するために、サービスを一元的に記述しうる書式と、命令文書書式によって記述された文書を解析し、特定のサービス提供装置に対して命令を出す装置と、命令文書書式を本件アプリケーションに効果的に伝達するソリューションとしての方法とを発明した。 - 特許庁

The three dimensional knit is composed of a front and a back two network knit parts 51, 52 wherein the net opening of the backside is located on a position staggered downward from the net opening of the front side and are connected by connecting threads 53, and the air spaces 54 surrounded by the connecting threads are formed as inclined downward from the front side to the backside.例文帳に追加

立体編物が、裏側網目開口部を表側網目開口部よりも下方に位置ずれさせた対向状態で表裏二枚の網状編成部５１，５２を連結繊維列５３で連結させることで、連結繊維列により囲まれた空隙５４が表側から裏側に向けて下向き斜め方向に形成されている。 - 特許庁

Besides, this system is provided with a means for setting at least one so-called transport connection (E2) between the transporting means and the radio telephone network on the ground before receiving the setting requests (E3) of any kind of calls and a means for using the transport connection (E2) for a call when the setting request (E3) of the call is received.例文帳に追加

このシステムは、また、あらゆる呼の設定要求（Ｅ３）を受ける前に、輸送手段と地上の無線電話ネットワークとの間で少なくとも一つのいわゆるトランスポート接続（Ｅ２）を設定する手段と、呼の設定要求（Ｅ３）を受けたときにトランスポート接続（Ｅ２）を呼に使用する手段とを含む。 - 特許庁

To integrate transfer methods dependent on machines and guarantee data in a PC of a transfer destination, where there are many transfer methods such as to send a file in a chunk for an image when transferring the image, to divide per page and transmit, etc. for devices which have a function to transfer an image read by a scanner connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク上に接続されているスキャナで読み取った画像をクライアントＰＣに転送する機能を持つものは、画像の転送時に画像をまとめて１個のファイルで送れるもの、ページ単位で分割して送るものなど様々だが、そういう機種依存の転送方法を吸収し転送先のＰＣでのデータを保証する。 - 特許庁

The voltage is applied between the metal foam (11) of a nominal hole diameter ≥200 μm to ≤1,000 μm and the workpiece (3) to cause the pulsed electric discharge having a pulse width ≥30 μm to ≤500 μm to be generated between both, whereby a three-dimensional network structure is formed on the surface of the workpiece (3).例文帳に追加

呼び孔径２００μｍ以上１０００μｍ以下の発泡金属（１１）と被処理材（３）との間に電圧を印加して、両者間にパルス幅３０μｓ以上５００μｓ以下のパルス状の放電を発生させることで、当該被処理材（３）表面に三次元網目状の構造物を形成する。 - 特許庁