「ON-command」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The main control device 271 performs big prize lottery or the like on receiving the signal or the like, and outputs a display command or the like including the information on the lottery result or the like to the display control device 214.例文帳に追加

主制御装置２７１は、当該信号等を受信すると大当たり抽選等を行い、その抽選結果等の情報を含んだ表示コマンド等を表示制御装置２１４に対して出力する。 - 特許庁

When an operator lifts up a remote controller 1, an inclination detecting part detects inclination of the remote controller 1, and a power-on command is transmitted to a power control adapter 2, so that the power control adapter 2 is kept in the on-condition.例文帳に追加

操作者がリモコン１を持ち上げることにより、傾き検出部１２がリモコン１が傾いたことを検知し、電源制御アダプタ２へ電源ＯＮコマンドを送信し、電源制御アダプタ２がＯＮ状態になる。 - 特許庁

The ECU 52 also controls a variable nozzle turbocharger 34 by a VNT opening command value calculated on the basis of the estimated torque determined from the accelerator stepping quantity instead of performing control on the basis of the fuel injection quantity.例文帳に追加

更に、ＥＣＵ５２は可変ノズルターボチャージャ３４を燃料噴射量に基づき制御する代わりにアクセル踏込量から求められる推定トルクに基づき算出されるＶＮＴ開度指令値によって制御する。 - 特許庁

An ignition command decoder 23 turns on the ignition switch 26 by receiving a transmission signal the modulated carrier wave of a prescribed frequency by collision judging data on a passenger car via a serial communication bus 40 and a demodulator 22.例文帳に追加

点火コマンドデコーダ２３は、乗用車の衝突判定データで所定周波数の搬送波を変調した送信信号をシリアル通信バス４０及び復調器２２を介し受けて点火スイッチ２６をオンする。 - 特許庁

The new government issued the decree to find and kill Yoshinobu on the 7th, and on the 9th, Imperial Prince Taruhito, Arisugawa-no-miya was appointed to Tosei-daitokufu, and was allowed to take command of Tokai, Higashiyama and the Three Roads of Hokuriku to work for Togoku-keiryaku (the government of the eastern countries). 例文帳に追加

新政府は7日に慶喜追討令を出し、9日に有栖川宮熾仁親王を東征大総督（征討大総督）に任じ、東海・東山・北陸三道の軍を指揮させ、東国経略に乗り出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1925, NAKAGAWA, who resigned his post as vice president of Bank of Taiwan at the termination of his term, and on December 1, was chosen to be a member of House of Peers by Imperial command, based on the application of the article 1-clause 4, 'those who contributed to the nation or those of knowledge.' 例文帳に追加

1925年、台湾銀行頭取を任期満了により退任した中川は、12月1日「貴族院令」第一条第4号「国家ニ勲労アリ又ハ学識アル者」が適用され貴族院議員に勅選された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet, the Akechi camp well demonstrated the high capacity of its chain of command, and the number of war deaths is said to have been greater in the winning Hashiba camp (more than 3,300 on the Hashiba side against somewhat over 3,000 on the Akechi side). 例文帳に追加

それでも明智軍側の指揮系統能力の高さが発揮され、戦死者数では勝利した羽柴軍の犠牲の方が多かったとされている（羽柴軍の戦死者・3300余、明智軍の戦死者・3000余と言われている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sensor 16 for detecting a position of the base paper sheet 1 that passes through the opening 9 is installed on the outer side of the wall 8, and a controller 17 is installed for giving an operation command to the actuator 13 based on the detection signal of the sensor 16.例文帳に追加

壁８の外側に、開口部９を通過する原紙１の位置を検出するセンサー１６を備え、センサー１６の検出信号に基づいてアクチュエータ１３に作動指令を発するコントローラ１７を備える。 - 特許庁

When the winning B of the starter prize occurs, the CPU of the main board transmits the first variable pattern command showing that the result of the display based on the winning B of the starter prize is the jackpot based on the result of the preliminary judgment.例文帳に追加

主基板のＣＰＵは、始動入賞Ｂが発生すると、事前判定の結果にもとづいて、始動入賞Ｂにもとづく表示結果が大当りであることを示す第１変動パターンコマンドを送信する。 - 特許庁

In the case of adding a command for correcting a coordinate system due to a change in the holding of a material to NC data, a tool locus 43 of the material 4 previously prepared on the basis of the NC data is displayed on the screen of a display device 40.例文帳に追加

材料の掴み換えにともなう座標系の補正指令をＮＣデータに付加するにあたり、あらかじめ作成されたＮＣデータに基づく材料の工具軌跡４３を、表示装置４０の画面に表示する。 - 特許庁

A memory of the SCP 30 expands translation information with respect to the new additional service and the SCP 30 adds this information to an SLP translation table 36 on line on the opportunity in the case of receiving the command from the OA and M 10.例文帳に追加

ＳＣＰ３０では、新規付加サービスに関する翻訳情報がメモリ上に引き上げられた後、この情報はＯＡ＆Ｍ１０からのコマンド投入を契機としてオンラインでＳＬＰ翻訳テーブル３６に追加される。 - 特許庁

Then, a portable terminal display information management 122 transmits a display information to the PC 4 for remote operation, whenever display on the display unit 13 is changed during execution of a setting change based on the analyzed command.例文帳に追加

そして、解析したコマンドにもとづく設定変更の実行中に、表示部１３の表示が切り替わる度に、携帯端末表示情報管理部１２２は、ディスプレイ表示情報を遠隔操作用ＰＣ４に送信する。 - 特許庁

Furthermore, the server device 22 compares the first serial number and the second serial number, and determines display data on the basis of the result obtained by the comparison and the identification information on the display data included in the game command.例文帳に追加

さらに、サーバ装置２２は、当該第１シリアル番号と当該第２シリアル番号を比較し、比較の結果及び当該ゲームコマンドに含まれる画面データの識別情報に基づいて画面データを決定する。 - 特許庁

When a command for making a record on each model is issued, the data server sets the date of introduction of the model set on the model replacement setting to the same date and outputs a record of performance per week.例文帳に追加

データサーバは、機種別の帳票作成が指令されたときは、新機種入替が設定された機種に関しては、新機種が導入された日を揃えて１週間毎の実績データを作成して帳票出力する。 - 特許庁

To reduce the number of command patterns to be previously prepared for the inhibiting of burden on the control by sending out commands being scattered on the basis of the frequency of the chance of transmitting a plurality of commands, per item which are to be sent out as the commands.例文帳に追加

コマンドとして送出するべき項目毎に、複数のコマンド送信機会の数に基づいて、分散して送出することで、予め準備しておくコマンドパターン数を軽減し、制御負担を抑制する。 - 特許庁

When a performance control part of the game machine determines that a previous determination command is stored (Yes in S2201), it determines whether a prediction flag is turned ON or not (S2203) after turning ON a suspension flag in a suspension flag storage region (S2202).例文帳に追加

演出制御部は、事前判定コマンドの記憶ありと判断すると（Ｓ２２０１でＹｅｓ）、保留フラグ記憶領域にて保留フラグをＯＮにした後（Ｓ２２０２）、予兆フラグがＯＮか否かを判断する（Ｓ２２０３）。 - 特許庁

A central controller 106 shifts and controls a position of the cutting image based on the command signal within a photographed image and generates display data, and displays the image on a display section 101 by a display controller 102.例文帳に追加

中央制御部１０６は、命令信号に基づき切出画像の位置を撮像画像内で移動制御すると共に表示データを生成し、表示制御部１０２により表示部１０１に画像を表示する。 - 特許庁

This controller has a load sensor (14) for detecting the load on a first rotary actuator (13) for driving the crushing mixer (7a) and a controller (10) for controlling the rotation command of the first rotary actuator (13) based on the load detected with the load sensor @{3754/2414).例文帳に追加

破砕混合機(7a)を駆動する第１の回転アクチュエータ(13)の負荷を検出する負荷センサ(14)と、負荷センサ(14)の検出した負荷に基づき、第１の回転アクチュエータ(13)の回転指令を制御する制御器(10)とを備える。 - 特許庁

The managing server device 5 transmits a control command to be executed by a terminal control section 13 of the portable radio terminal 1 via a radio communication line on the precondition on a previous acquisition position of the portable radio terminal 1.例文帳に追加

管理サーバ装置５は、以前の携帯無線端末１の捕捉位置を前提にして、該携帯無線端末１の端末制御部１３に実行させるべき制御指令を無線通信回線を介して送信する。 - 特許庁

Current response then is detected in step S2, and by using an ON gate signal, namely, a voltage command and a current value detected by the current detector, inductance L is computed at step S3, by a formula v=Ldi/dt.例文帳に追加

そのときの電流応答をステップＳ２で検出し、ONゲート信号すなわち電圧指令と電流検出器で検出した電流値を用いてｖ＝Ｌdi/dt式によりステップＳ３でインダクタンスＬを算出する。 - 特許庁

Corresponding image data are selected from among image data stored in the storage device 34 based on an image selection command, and a selection image 64 corresponding to the selected image data is displayed on a display part 32.例文帳に追加

画像選択指令に基づいて、記憶装置３４に記憶された画像データの中から対応する画像データを選択し、選択された画像データに対応する選択画像６４を表示部３２に表示する。 - 特許庁

The belt position adjustment processing unit 142 performs the adjustment processing for the belt position when the power source is turned on, when a print job starts after the power source is turned on, when a correction indication is received with a command or by switch operation, etc.例文帳に追加

ベルト位置調整処理部１４２は、ベルト位置の調整処理を、電源投入時、電源投入後の印刷ジョブの開始時、コマンド又はスイッチ操作で補正指示を受けた時等に、ベルト位置調整処理を行う。 - 特許庁

(c) The incident position of the laser beam, or positional information on the linear pattern forward of the scanning direction is acquired, and the incident command value is calculated by correcting the target incident position based on the acquired positional information.例文帳に追加

（ｃ）レーザビームの入射位置、または走査方向前方の線状パターンの位置情報を取得し、取得された位置情報に基づいて、入射目標位置を補正することにより、入射指令値を算出する。 - 特許庁

The user operates a numeric keypad, an enter button, a Network button, and a Network menu button, etc., constituting an input part 77 based on the GUI displayed on the LCD 78 and the GUI included in the web contents to command the execution of the processing.例文帳に追加

ユーザは、LCD７８に表示されたGUIおよびWEBコンテンツに含まれるGUIに基づいて、入力部７７を構成する十字キー、決定ボタン、ネットワークボタン、および、ネットワークメニューボタン等を操作し、処理の実行を指示する。 - 特許庁

Also, the operations performed on a print-operation screen 64 and the switching operation of the operation screen are performed in response to the command of either one of the four-direction selections and the determination which is based on the depression of the four-direction selection keys and the determination key.例文帳に追加

また、印刷操作画面６４上の操作や操作画面の切替操作も、リモコンの上下左右キー及び決定キーの押下に基づく上下左右及び決定のいずれかのコマンドに応じて実行する。 - 特許庁

Motor-requiring electric power Pm necessary in the motor 4 is calculated based on a torque command value Tt and a motor rotational speed Vm, and a field of the generator 7 is controlled based on the motor-requiring electric power Pm.例文帳に追加

トルク指令値Ｔｔとモータ回転速度Ｖｍとに基づいてモータ４が必要とするモータ必要電力Ｐｍを算出し、このモータ必要電力Ｐｍに基づいて発電機７の界磁を制御する。 - 特許庁

The ECU 52 controls a fuel injection nozzle 26 by an injection timing command value calculated on the basis of the estimated torque determined from the accelerator stepping quantity instead of performing control on the basis of the fuel injection quantity.例文帳に追加

又、ＥＣＵ５２は燃料噴射ノズル２６を燃料噴射量に基づき制御する代わりにアクセル踏込量から求められる推定トルクに基づき算出される噴射時期指令値によって制御する。 - 特許庁

Geometry Specifications One of the advantages of using window systems instead of hardwired terminals is that applicationsdon't have to be restricted to a particular size or location on the screen.Although the layout of windows on a display is controlled by the window manager that the user is running (described below), most X programs accept a command line argument of the form -geometry WIDTHxHEIGHT+XOFF+YOFF例文帳に追加

ジオメトリ指定固定サイズの画面の端末に代わるウィンドウシステムの優位性のひとつは、アプリケーションがスクリーン上で特定の大きさや位置の制限を受ける必要がないことである。 - XFree86

For the gesture input, the sort of the gesture is discriminated on the basis of the coordinate value of the gesture on the screen, an execution command corresponding to the sort of the gesture is read and a message indicating the gesture input is displayed.例文帳に追加

ジェスチャの入力である場合、該ジェスチャの画面上での座標値に基づいてジェスチャの種類を判別し、ジェスチャの種類に対応する実行コマンドを読み出し、ジェスチャの入力である旨を示す表示を行う。 - 特許庁

A sensor remote control device 8 having a human-body sensor 4 sensing the approach of persons and transmitting an infrared remote-control signal of lighting command toward a luminaire mounted on a ceiling is installed on a wall surface of a passage, etc., in a house.例文帳に追加

住宅の廊下などの壁面に、人が近づくと人体センサ４が感知し天井に取り付けた照明器具に向けて点灯指令する赤外線リモコン信号を発信するセンサリモコン装置８を設置する。 - 特許庁

If the count value is within the resettable time, a power-on permission signal is outputted from the comparator 103 and a power-on command signal is outputted to an external power supply control circuit through an AND gate 104 for the automatic resetting.例文帳に追加

復帰可能時間内であれば、比較器１０３からパワーオン許可信号が出力され、アンドゲート１０４を介してパワーオン指令の信号が外部の電源制御回路へ導出されて自動復帰する。 - 特許庁

Data are read for every line in vertical and horizontal, the number of lines on which data exist is counted and less lines on which data exist are set in the main scanning direction for the issue of a control command to a recorder for recording.例文帳に追加

データの各ラインごとに縦横それぞれを読み込み、データの存在するライン数をカウントし、データの存在するラインが少ない方を主走査方向として記録するべく記録装置に制御コマンドを発行する。 - 特許庁

When inspecting the sound by actually operating a game on the game machine, this inspection device 1 records the sound output from the speaker 23 by the microphone 2 based on the sound emission command generated in the game machine.例文帳に追加

実際に遊技機を遊技動作させて、サウンドの検査を行う際、検査装置１は、遊技機で発生したサウンド発生用コマンドに基づきスピーカ２３から出力されたサウンドをマイクロフォン２により録音する。 - 特許庁

To normally perform following procedures, in the case of detecting status abnormality and when changing a connection status before and after ON/OFF of a power source in command issuing and status register confirming work, in a facsimile machine to which an external storage device to be interfaced through fixed command procedures can be connected.例文帳に追加

一定のコマンド手順によりインターフェースする外部記憶装置が接続可能なファクシミリ装置において、コマンド発行およびステータスレジスタ確認の作業において、ステータス異常検出時及び電源オフ／オン前後での接続状態変更時に、その後の手順も正常に行うこと。 - 特許庁

At the engine section, the command descriptor of the command descriptor cue is read for an analysis (S130), data to be processed are read according to procedures based on the analyzed result (S132), and prescribed processing is performed in prescribed orders for preventing the common portion from being transferred overlappingly (S140).例文帳に追加

エンジン部において、コマンドディスクリプタキューのコマンドディスクリプタを読み出して解析し（Ｓ１３０）、解析結果に基づく手順に従って処理対象データを読み出し（Ｓ１３２）、所定の順に所定の処理を行なうことで、共通部分の重複転送を防止する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

In a difference data generation device 100, a first difference data generation section 102 reads old data 192 and new data 191 stored on a data storage section 190 to generate difference data 193 before conversion using a conventional Move command code and an ADD command code.例文帳に追加

差分データ生成装置１００において、差分データ第１生成部１２０は、データ記憶部１９０に記憶された旧データ１９２と新データ１９１とを読み込んで、従来のＭｏｖｅ命令コードとＡｄｄ命令コードを使用した変換前差分データ１９３を生成する。 - 特許庁

After that, a camera control section 501 generates a control command for controlling the image pick up direction of the camera based on the detected image pickup direction data, transmits the command to a corresponding drive section (one of sections 601-603), and controls the image pickup direction of the monitoring camera.例文帳に追加

その後、この検出した撮影方向データに基づいてカメラ制御部５０１がカメラの撮影方向を制御するための制御コマンドを生成して、対応する駆動部（６０１〜６０３のいずれか）に送信して、監視カメラの撮影方向を制御するようにしたものである。 - 特許庁

In this AV system initialization method constituted by connecting a controller 1 and VTR 2 and 3 to a network 7, when the AV device detected by the controller 1 is the VTR 2, the controller 1 transmits a power source switch on command from a command transmission part 4 to the VTR 2 having an address 2.例文帳に追加

コントローラ１とＶＴＲ２、３とをネットワーク７に接続して構成されたＡＶシステムの初期設定方法において、コントローラ１が検知したＡＶ装置がＶＴＲ２である場合、コントローラ１は電源スイッチ投入コマンドをコマンド送信部４からアドレス２を持つＶＴＲ２に向けて送信する。 - 特許庁

The image signals are transmitted to a command side control device 11 disposed in a position apart from the fire engine 1 via radio communication devices 12 and 13, and an image corresponding to the image signals is displayed on a display 15 connected to the command side control device 11.例文帳に追加

その指令側制御装置１１から離れた位置に配置される指令側制御装置１１に映像信号を無線通信装置１２、１３を介して伝送し、その映像信号に対応する映像を指令側制御装置１１に接続される表示装置１５により表示する。 - 特許庁

The electric lock system 1 includes an electric lock 3 which electrically activates locking/unlocking mechanism provided on a door 2 for locking/unlocking, an electric lock control panel 4 which outputs a locking command for locking or an unlocking command for unlocking to the electric lock 3.例文帳に追加

電気錠システム１は、扉２に設けられた施解錠機構を電気的に駆動して錠前を施解錠する電気錠３と、錠前を施錠するための施錠指令又は錠前を解錠するための解錠指令を電気錠３に出力する電気錠制御盤４とを備える。 - 特許庁

A current command value calculation part 61 calculates a γ-axis current increase/decrease value in each calculation period on the basis of a torque deviation Δτ between target steering torque τ* and actually steering torque τ, and calculates a γ-axis current command value Iγ* by integrating the γ-axis current increase/decrease value.例文帳に追加

電流指令値演算部６１は、演算周期毎に、目標操舵トルクτ*と実際の操舵トルクτとの間のトルク偏差Δτに基づいてγ軸電流増減値を演算し、当該γ軸電流増減値を積算することによりγ軸電流指令値Ｉγ*を演算する。 - 特許庁

A judging result command sending means 31c sends a judging result command, which can identify the judged result from the performing condition establishing time judging means, to a performance control means 80A before variable display starting conditions based on establishment of variable display performing conditions are established.例文帳に追加

また、判定結果コマンド送信手段３１ｃは、実行条件成立時判定手段による判定結果を特定可能な判定結果コマンドを、可変表示の実行条件の成立にもとづく可変表示の開始条件が成立する以前に演出制御手段８０Ａに送信する。 - 特許庁

Observation data of a GPS (Global Positioning System) receiver by a navigation device 1 loaded on the flying object is transmitted to the command station 8 monitoring and controlling the flying object, and the command station 8 side executes CPDGPS calculation by combining the transmitted data with the data of a GPS standards station 11.例文帳に追加

飛しょう体に搭載された航法装置１によるＧＰＳ受信機の観測データを、飛しょう体の監視および制御を行う指令局８へ送信し、指令局８側でＧＰＳ基準局１１のデータと組み合わせてＣＰＤＧＰＳ計算を実行する。 - 特許庁

The user inputs the execution command to the unmanned vehicles 200a to 200c by indicating a figure displayed on a display screen of the display device 110, and an unmanned vehicle communication part 170 (execution command notifying part, execution device information acquiring part) transmits it to the unmanned vehicles 200a to 200c.例文帳に追加

ユーザは、表示装置１１０の表示画面に表示された図形を指示することにより、無人機２００ａ〜２００ｃに対する実行指令を入力し、無人機通信部１７０（実行指令通知部、実行装置情報取得部）が無人機２００ａ〜２００ｃに対して送信する。 - 特許庁

The GK/GW equipment 8 retains band information such as an IP address and a using band quantity of the lobby interphone 1 to a storage part 81 upon reception of a communication start request command, and transmits a communication start response command by a digital multiplex packet based on an IP protocol.例文帳に追加

ＧＫ／ＧＷ機器８は通信開始要求コマンドの受信により記憶部８１にロビーインターホン１のＩＰアドレス、使用帯域量といった帯域情報を保存するとともに通信開始応答コマンドをＩＰプロトコルによるデジタル多重パケットにより伝送する。 - 特許庁