「OUT LOAD」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To firmly support a liquid tank without load applied on an inspection cover, and to take out the liquid tank to the outside easier to work when the inspection cover is opened.例文帳に追加

点検用カバーに負荷をかけずに液体タンクを強固に支持でき、点検用カバーを開いたときに液体タンクを作業し易い外部に取出す。 - 特許庁

To maintain security for putting in/out of load without a key and to store medicines requiring a control.例文帳に追加

本発明は、キーなしで荷の出し入れのセキュリティを維持でき、管理を必要とする医薬品などを格納可能とした棚設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

In installation, a load by the roller pressing jig is linearly transmitted to the double-sided tape 18 area via the pillar part 21, and consequently, pressure fitting is carried out surely.例文帳に追加

取付作業時に、ローラ圧着治具による荷重が柱部２１を介して両面テープ１８の領域に直線的に伝達され、確実に圧着される。 - 特許庁

To detect a case in which weighed objects are simultaneously mounted/demounted into/out of a plurality of pans weighed by means of one load cell.例文帳に追加

１個のロードセルによって計量される複数の皿部に、同時に被計量物の載せ降ろしが行われた場合にそれを検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet feeder achieving cost reduction and downsizing, and allowing jam handling to be safely carried out without imposing load on a drive mechanism and the sheet.例文帳に追加

低コスト化、小型化が図られ、駆動機構や用紙に負荷を掛けることなく、安全にジャム処理を遂行することが可能な給紙装置を提供する。 - 特許庁

To carry out stable power generation while effectively using power generation output of a fuel cell, even in case a customer load is changed in self-sustained operation.例文帳に追加

自立運転時に顧客負荷が変動した場合であっても、燃料電池の発電出力を有効に利用しつつ、安定した発電を行なう。 - 特許庁

To provide a sensor device having a function which notifies a person beforehand that a lighting load is close to lights-out while responding to various lighting loads.例文帳に追加

様々な照明負荷に対応しながらも、照明負荷が消灯間近であることを事前に人に知らせる機能を有するセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas insulation bus capable of minimizing a conductor diameter by reducing a bolt pull-out load by an electromagnetic force generated by a short-time resistant current.例文帳に追加

短時間耐電流により発生する電磁力によるボルト引抜き荷重を小さくし、導体径を最小化できるガス絶縁母線を提供すること。 - 特許庁

To return an end part of a shutter curtain slipping out of a guide rail when a load exceeding a predetermined value acts on the shutter curtain into the guide rail easily.例文帳に追加

シャッターカーテンに所定以上の負荷が作用してシャッターカーテンの端部がガイドレールから抜け出た場合に、抜け出た端部を容易にガイドレール内に復帰させる。 - 特許庁

As a load reflection amount of a power unit 800, an ammeter unit 110 detects the total amount of current flowing out from the power unit 800.例文帳に追加

電源装置８００の負荷反映量として、電源装置８００から流出する電流の総量を電流計ユニット１１０が検出する。 - 特許庁

To always obtain a stable quality of treated water by automatically adjusting operation time of aeration equipment in response to the fluctuation of an inflow load to carry out intermittent aeration.例文帳に追加

流入負荷の変動に応じて曝気機器の運転時間を自動的に調節して間欠曝気を行うことにより、常に安定した処理水質を得る。 - 特許庁

To provide a new method for forming a pattern in which ozone gas can efficiently be utilized to readily carry out a wastewater treatment under a slight environmental load and the contrast is high.例文帳に追加

オゾンガスを効率的に利用でき、廃水処理が容易で環境負荷の小さい、斬新でコントラストの高い模様柄形成方法を提供すること。 - 特許庁

To down load menu information provided by an apparatus installed in a town or a department house for shopping, etc., from the apparatus and interactively draw out the information.例文帳に追加

ショッピング等において、町中やデパートに装備された機器から、その機器の備えるメニュー情報をダウンロードしながら、インタラクティブに情報を引き出す。 - 特許庁

To stably load cargoes up and down in always proper fashion by detecting the deflection amount of a mast for adjusting the shift-out amount of a turret head.例文帳に追加

マストのたわみ量を検出してターレットヘッドのシフトアウト量を調整し、常に適正な荷物の積み卸しを安定して実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a remote control apparatus for imposing less load on remote control applied to a control object apparatus and capable of very simply carrying out control and operation.例文帳に追加

制御対象機器に対する遠隔制御に負担が少なく、制御及び操作を極めて簡易に行うことができる遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system that can manage information to be printed out by image forming devices while reducing a processing load on a server device.例文帳に追加

サーバ装置の処理負担を抑制しつつ画像形成装置で印刷出力される情報を管理することが可能な画像形成システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of pushing a filter pump out of an inside of a fuel filter without applying load on a pump connector.例文帳に追加

ポンプコネクタに負荷を加えることなく、燃料フィルタの内部から燃料ポンプを外部へ押し出すことのできる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently print out information desired by a user and collected from a plurality of retrieval sites without applying any load to the user.例文帳に追加

複数の検索サイトから収集されたユーザ所望の情報を、ユーザに負担をかけることなうく、且つ、効率的に印刷出力することを実現する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can efficiently carry out an imaging process even in a high-load system with a plurality of jobs kept in a standby state.例文帳に追加

複数のジョブが待ち状態にある高負荷のシステムにおいても、効率的に画像形成処理を実行することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

sealing means 39 is installed at the upper part of the spindle for preventing the flow of an oil out of the load chamber between the spindle and the accepting space.例文帳に追加

負荷チャンバからオイル流がスピンドルと受入れ空間の間に流出するのを防止するために、スピンドルの上部に、シール手段３９が配置される。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle allowing even an occupant out of position to transmit a load to a pressure receive member properly without giving sense of protrusion by the pressure receive member.例文帳に追加

受圧部材によって突起感を与えず、アウトオブポジションにある乗員でも適切に受圧部材に荷重が伝達される乗り物用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device provided with an external air opening and closing mechanism capable of suppressing increase of load as much as possible when mounting and pulling out a paper feeding tray.例文帳に追加

給紙トレイの装着、引き出し時に荷重の増大を極力低減できる外気開閉機構を備えた給紙装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light control terminal receptacle of a remote monitoring control system wherein light control of illumination load can be carried out on the light control terminal receptacle side according to a user's operation.例文帳に追加

調光端末器側でユーザの操作に応じて照明負荷の調光制御が行える遠隔監視制御システムの調光端末器を提供する。 - 特許庁

To provide a tire testing device which supports a load of a measured tire, constitutes a road face for a flat test, and carries out a test under a condition near an actual road face.例文帳に追加

被験タイヤの荷重を支持できると共に、平坦な試験用の路面を構成でき、実路面に近い状態で試験できるタイヤ試験装置を提供する。 - 特許庁

To favorably carry out fine cut and release of discharged culms while suppressing increase of load and cost up as a whole combine harvester and complication of constitution.例文帳に追加

コンバイン全体としての負荷の増加やコストの高騰、並びに構成の複雑化を抑制しながら、排稈の細断放出を良好に行えるようにする。 - 特許庁

Since a three-layer ciphered communication protocol is used for carrying out the radio communication between the on-vehicle device and the server 1, the processing load of cipher communication is reduced.例文帳に追加

車載装置と料金サーバ１との間の無線通信には、３層の暗号化通信プロトコルを使用するので、暗号通信の処理負荷が小さくなる。 - 特許庁

To solve the problem that a staff of an exhibiting company is required a lot of labor and load in work to operate a bar code reader and read out bar codes from tags of every visitor in an exhibition.例文帳に追加

展示会において、出展企業のスタッフがバーコードリーダーを操作して来場者の札からバーコードを一々読み取る作業に手間と負荷がかかる。 - 特許庁

To provide a laser processing device which is capable of reducing its thermal load imposed on a substrate to a small extent and suitably applied to an annealing process carried out for a semiconductor thin film.例文帳に追加

基板への熱的負荷を小さく抑えた半導体薄膜のアニール処理に好適に用いることが可能なレーザ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a starting method for a compressor excellent in response and capable of stopping a motor before it is burnt out, even if an excessive load is applied to the motor.例文帳に追加

応答性に優れ、モータへの過負荷が発生してもモータが焼損する前にモータを停止することができる圧縮機の起動方法を提供する。 - 特許庁

Pull-out load at each fastened part P is thereby reduced to prevent cracking of the face bar 1 at the embedded part of the hat-shaped anchor 3.例文帳に追加

このため、各締結個所Ｐにおける引き抜き荷重が小さくなり、ハット形アンカー３の埋込個所における面材１の割れが防止される。 - 特許庁

When the load is varied after installation and power factor is improved again, accurate calculation can be carried out based on achievement data and an optimal capacity of capacitor is determined.例文帳に追加

また施工後に負荷が変わり、再度、力率を改善するときには、実績のデータを基に正確な計算が可能となり、最適なコンデンサ容量を決める。 - 特許庁

To avoid a start of a motor from a high-load state and rapidly wind a seat belt in a seat belt device winding and drawing out the seat belt by the motor.例文帳に追加

シートベルトの巻取り・引出しをモータで行うシートベルト装置において、モータを高負荷状態から起動することを回避してベルトの素早い巻取りを行う。 - 特許庁

A rectifier circuit 10 is provided with a smoothing capacitor C and supplies the electric power taken out by means of the unit 111 to a load 121 after rectification.例文帳に追加

整流回路１０は、平滑用コンデンサＣを備え、受電ユニット１１１により取り出された電力を整流して負荷１２１へ供給する。 - 特許庁

The assumption of the load is carried out by comparing a present rotational direction of the driving motor 2 with a last rotational direction of the same, and detection of a locking state of the driving motor 2.例文帳に追加

この負荷の推定は、駆動モータ２の回転方向の今回と前回との比較や駆動モータ２のロック状態を検出することで行っている。 - 特許庁

To provide a roller bearing capable of preventing an increase in costs, occurrence of sticking and edge load, and early wear-out due to skew.例文帳に追加

コストの上昇や焼付き及びエッジロードの発生を防止できると共にスキューによる早期摩耗を防止することのできるころ軸受を提供する。 - 特許庁

To restrict current without carrying out extra switching or without a load by reflux current concentrating on part of a semiconductive switching device.例文帳に追加

余分なスイッチングを行うことなく、還流電流による負荷が一部の半導体スイッチング素子に集中することのないように電流制限を行う。 - 特許庁

To control ice melting heat quantity taken out of a thermal storage tank and prevent deterioration in load correspondence caused by the overuse and excessive melting of ice during ice melting operation.例文帳に追加

蓄熱槽から取り出す解氷熱量を制御し、解氷運転中に氷の使い過ぎ、解けすぎで負荷対応が悪化する状態を防止する。 - 特許庁

To provide a guide device of an elevator laid out so that a load is applied in the compression direction to a damper, by collecting the installation volume small.例文帳に追加

本発明は、設置容積が小さくまとまっており、ダンパに対して圧縮方向に荷重が加わるようにレイアウトされたエレベータの案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card and an electronic value transfer system for reducing the load of a user operation when carrying out transfer processing of an electronic value between IC cards.例文帳に追加

ＩＣカード間での電子バリューの譲渡処理時にユーザ操作の負荷を軽減させるＩＣカードおよび電子バリュー譲渡システムを提供する。 - 特許庁

By this, drying of the laundry in the bathroom 18 can be always carried out efficiently, irrespective of the blowing load of the fan 7 in the installation environment.例文帳に追加

これにより設置環境におけるファン７の送風負荷によらず、浴室１８内の洗濯物の乾燥を常に効率良く行うことが可能となる。 - 特許庁

To solve a problem that an electric arc is not easily extinguished when tack welding or the like is carried out since the maximum load voltage is high during shielded metal arc welding.例文帳に追加

被覆アーク溶接を行うとき、最大負荷電圧が高いためにアークの消弧が困難になり、タック溶接等で著しく作業性が悪くなる。 - 特許庁

To easily carry a load in and out, and to stably control a attitude of a conveying block by simple constitution.例文帳に追加

荷の搬入・搬出動作を容易に行うことができ、しかも簡単な構成で搬送台の姿勢を安定して制御することができる搬送装置を提供する。 - 特許庁

To carry out separation works even in a jack having a small load, and to uniformly pull up floor slabs even when the length of the jack is not adjusted frequently.例文帳に追加

ジャッキの荷重が小さいものでも分離作業が実施可能でジャッキの長さ調整を頻繁に行なわなくとも均等に床版を引き上げることができる。 - 特許庁

It can be given as the root of the feud that Rokkaku clan had not grown out thoroughly from shugo daimyo (shugo, which were Japanese provincial military governors, that became daimyo, which were Japanese feudal loads) to warring load of the early-modern times. 例文帳に追加

騒動の原因であるが、六角氏が守護大名から近世戦国大名へと完全に脱皮していなかったことが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dust is raked out sufficiently by the first rotation blade 63 of reverse rotation of a small rotation torque to a load reduced by pulling up force in moving backward.例文帳に追加

後退時の引き上げる力にて低減する負荷し回転トルクの小さい逆回転の第１の回転ブレード63でも十分に塵埃を掻き出せる。 - 特許庁