「OUT LOAD」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for carrying a heavy load out of a reactor building 1 in nuclear facilities, particularly, a container 7 storing activated primary system components in an expensive, quickly and shake-proof fashion.例文帳に追加

原子力設備の原子炉建屋（１）から重量物、特に放射化一次回路構成要素を収容する容器（７）を、安価に、短い時間で、且つ耐震性をもって搬出できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method for a reactive power compensator, which is quick in response and can stabilize the voltage also in regard to the load ripple on the power source side than the link point out of a power system.例文帳に追加

応答が速く、しかも電力系統のうち連系点よりも電源側の負荷変動についても電圧を安定化させることができる無効電力補償装置の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To perform the coexistence between elderly people and vehicles and to help the elderly people use the vehicles belonging to the elderly people to go out by reducing a driving load when the elderly people use the vehicles to travel to a destination.例文帳に追加

高齢者の人々と車との共存を図り、高齢者の人々が車を利用して目的地に移動する際の運転負荷を減らし、高齢者の人々の車を利用した外出を支援する。 - 特許庁

To reduce the load required in taking out coded data of a motion image which can be solely decoded from a file storing multiplexed coded data created by prediction coding among a plurality of motion images.例文帳に追加

複数の動画像の間で予測符号化して作成された符号化データを多重化して格納しているファイルから単独で復号できる動画像の符号化データを取り出すときの負荷を低減する。 - 特許庁

When wastewater comprising acidic wastewater and basic wastewater is treated for disposal into an environment, after neutralization of various types of wastewater, necessary treatment for reducing load on the environment is carried out.例文帳に追加

酸性廃水と塩基性廃水からなる廃水を処理して環境に廃棄するに際して、それぞれの廃水を中和した後、必要な環境への負荷の軽減処理を行うことにより廃水を処理する。 - 特許庁

The control unit 30, when the number of sensors 2 operating normally is zero out of all illumination devices 3, controls the lighting circuit 32 and lights the illumination load 31 with a prescribed illuminance determined beforehand.例文帳に追加

制御部３０は、全ての照明装置３の中で正常に動作中のセンサ２の数がゼロであれば点灯回路３２を制御して予め決められた所定の照度で照明負荷３１を点灯させる。 - 特許庁

To provide shelf equipment that will not allow motherboard to bend, allows the motherboard to withstand insertion and pull-out load of a plug-in unit, and is low in cost with few of parts, and to provide a support method for the motherboard.例文帳に追加

マザーボードが反ることなくプラグインユニットの挿抜荷重に耐え得るようにすることができると共に、部品数が少なく、低コストであるシェルフ装置及びマザーボードの支持方法を提供する。 - 特許庁

An output shaft 11 is constituted so as not to jut out of the step 1c of the case 1, thus the complete unit forms a driver, where a load coupler 20 is attached in the step 1a part (space part) of the case 1 of the geared motor.例文帳に追加

出力軸１１を筐体１の段部１ｂより飛び出さないように構成し、負荷連結装置２０をギヤードモータの筐体１の段差１ａ（空間部）に取り付けた駆動装置である。 - 特許庁

To prevent an abnormal load from being applied to a pressure-receiving member even if forming a structure for preventing a malfunction in the pressure-receiving member which carries out cable operation for operating an active head rest that operates at a rear-end collision.例文帳に追加

車両後突時に作動するアクティブヘッドレストを作動させるためのケーブル操作を行う受圧部材に誤作動を防止する構造を設けても、この受圧部材に異常な負荷がかからないようにする。 - 特許庁

An area specification means 3 specifies an area to be secured in the case of developing the dynamic variable specified by the means 2 on a memory 5 at the time of carrying out a load module.例文帳に追加

領域特定手段３は、動的変数特定手段２によって特定された動的変数が、ロードモジュールの実行時にメモリ５上に展開される際に確保される領域を特定する。 - 特許庁

To load a tank filled with water or a fuel, not bulky and stabilized, on an automobile and easily taking out the water or the fuel without the asistance of other people when the water or the fuel is used.例文帳に追加

水又は燃料を入れたタンクをかさばらず、安定して自動車に積載し、水又は燃料を使用する際に、他人の手を借りなくても容易に水又は燃料をとりだすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless base station apparatus, wireless terminal, and communication method capable of quickly carrying out handover processing and dynamically distributing a communication load under the leadership of the wireless base station apparatus.例文帳に追加

ハンドオーバ処理を迅速に行うことが可能であり、さらに無線基地局装置主導での動的な通信負荷分散が可能な無線基地局装置、無線端末装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can efficiently carry out the load dispersion of processing of printing data and can attain the speed-up of image processing, and to provide an image processing system and an image processing program.例文帳に追加

印刷データの処理の負荷分散を効率的に行うことができ、画像処理の高速化を図ることができる画像処理装置、画像処理システムおよび画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mat for civil engineering having extremely high tensile strength, having excellent pull-out resistance, being used even for the lower bottom section of a high banking and resisting even the load of a heavy machine in the reclamation works of a soft ground.例文帳に追加

引っ張り強度が極めて高く、また、引抜抵抗に優れ、高い盛土の下底部にも使用でき、また、軟弱地盤の埋め立て工事において、重機の荷重にも耐える土木用マットの提供。 - 特許庁

To provide a drawer part driving device with which a load on a user required for drawing-out or pushing-in of a drawer part associated with a buffer when opening or closing the drawer part from a cabinet is reduced.例文帳に追加

収納家具から引出し部を開閉する際に緩衝装置と連繋する引出し部の引き出しや押し込みに要する使用者の負荷を軽減した引出し部駆動装置を提供する。 - 特許庁

The electric energy interchange controller also carries out control of power supply to or interruption of power supply to the load in the corresponding customer according to the remaining amount of stored power charged into the storage unit.例文帳に追加

また、電力量融通制御装置は、蓄電部に充電された電力貯蔵残量に応じて需要家内の負荷への電力供給、及び電力供給停止の制御を実行する。 - 特許庁

Rapid locking and unlocking of the differential for the motor vehicle in a state receiving or not receiving the torsion load is carried out by applying the wrap spring activated torque coupling in this way.例文帳に追加

ねじり荷重を受け又は受けてない状態で自動車両ディファレンシャルを迅速に鎖錠し又解錠できることは、巻きばね作動トルク・カップリングをこのように適用することにより行われる。 - 特許庁

However, since in many cases resumed ruined lands would end up being confiscated by kokuga, in the mid-Heian period, a load-style development method of widely taking up and carving out undeveloped wilderness outside of cultivated areas became the mainstream. 例文帳に追加

しかし荒廃田を再開しても国衙に収公されてしまう場合が多く、平安時代中期には条里外の未開原野を広く占めて開田する領主的開発が主流となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electrode device of a switch wherein opening and closing operation of the electrodes can be carried out with a light load applied without causing excessive bending in a coil spring provided to secure a contact pressure between electrodes.例文帳に追加

電極間の接触圧力を確保するために設けたコイルバネに余分な撓みを発生させず、電極の開放投入動作を軽負荷にて行える開閉器の電極装置を提供する。 - 特許庁

To arouse environment protecting awareness of a user by reporting an environmental load value of a printing job to the user beforehand when the user carries out the printing job in an image formation device.例文帳に追加

ユーザーが画像形成装置で印刷ジョブを実行する際に、ユーザーに対して当該印刷ジョブの環境負荷値を事前に知らせることにより、ユーザーの環境保護意識を喚起することにある。 - 特許庁

To provide a chair with a rotary pedal by which a user can substantially unconsciously carry out exercise such as cycling exercise in a relaxed condition by greatly reducing load while doing other operation.例文帳に追加

他の作業を行いながら、同時に負荷を非常に少なくしてリラックスした状態でサイクリング運動等の運動をほとんど意識することなく行うことができる回転ペダル付椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a ball pay-out device for pachinko game machine reduced in manufacturing cost without applying excessive load to a motor, eliminating a possibility of generating ball jamming, vibration and noise and smoothly operating at all times.例文帳に追加

モータへの過大な負荷がなく製造コストが軽減されるとともに、球噛みや振動，騒音を発生させるおそれをなくし、常にスムースに作動するパチンコ遊技機の球払出装置を提供する。 - 特許庁

By opening a side door 40, while maintaining the first side wall 30 in a standing state, the load is put in and out from the side through a side wall opening 30W of the first side wall 30.例文帳に追加

また、第１側壁３０を起立状態に維持したままで、側面扉４０を開き、第１側壁３０の側壁開口３０Ｗを通して側方から荷物を出し入れすることができる。 - 特許庁

To stably carry out a reverse conveying process for transfer paper while preventing jamming by smoothly conveying the transfer paper without applying excess load to the transfer paper during the process.例文帳に追加

転写紙を反転搬送処理をする時に、転写紙に無理な負荷をかけることなくスムーズに転写紙を搬送してジャムを生じさせることなく常に安定して反転搬送処理を実行する。 - 特許庁

To carry out effects based upon determination results when an executing condition for a variable display of identification information is fulfilled and improve amusement of a game without increasing a processing load of a game control means.例文帳に追加

遊技制御手段の処理負担を増大させずに識別情報の可変表示の実行条件の成立時の判定結果にもとづく演出を行い、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

A system voltage computation unit 30 computes a compensation current and the system impedance of the electric power system based on actual measurement data of system voltage Vf and load current If read from a data read-out unit 20.例文帳に追加

系統電圧演算部３０は、データ読出部２０から読出した系統電圧Ｖｆおよび負荷電流Ｉｆの実測データに基づいて、補償電流および電力系統の系統インピーダンスを演算する。 - 特許庁

To provide a suction apparatus for a vacuum cleaner capable of keeping a load applied to a driving roller and to a driving part constant, hardly causing failure, and turning a rotational brush stably for carrying out cleaning efficiently.例文帳に追加

駆動ローラーや駆動部にかかる負荷が一定で、故障が少なく、回転ブラシを安定して回転でき、効率の良い掃除を行うことができる電気掃除機の吸い込み具を提供する。 - 特許庁

To provide an upper and lower two-tub type washing machine by which washing can be carried out while saving water to reduce a load of washing work for washing desired to be washed separate without requiring time and labor.例文帳に追加

洗濯時の仕事量を軽減するために、分けて洗いたい洗濯物を時間と労力を要することなく節水しながら洗濯ができる、上下２槽式洗濯槽洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of operating properly a braking mechanism without accompanying an increase of a load in a normal-directionally and reverse-directionally rotatable motor, so as to carry out a usual fixing operation and a pressure contact-and-separation operation.例文帳に追加

正・逆転モータの負荷増大を伴うことなく制動機構を適正に作動させて、通常の定着動作と、圧接離間動作とを行わせることができる定着装置を提供する。 - 特許庁

The commutating of a semiconductor switching device is carried out by using the commutating pattern A or B switched by the switching device 90V or 90I for preventing power short circuit and a load end open circuit.例文帳に追加

切り替え器９０Ｖまたは９０Ｉにより切り替えた電源短絡及び負荷端開放を防止する転流パターンＡまたはＢを用いて、半導体スイッチング素子の転流を行わせる。 - 特許庁

To provide a network game system which can reduce the load on game servers, can continue the game even if a certain server fails, and can carries out matching of game players from a wide selection.例文帳に追加

ゲームサーバにかかる負荷を低減し、特定のゲームサーバがダウンしても以後の遊技を継続でき、しかも、広い選択肢の中から対戦遊技の遊技者のマッチングを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a roller bearing for a rack/pinion mechanism capable of achieving sufficient load rating in a non-fall-out system with a simple constitution not having a bearing ring, and improving durability and assemblability.例文帳に追加

軌道輪を有しない簡単な構成で、非脱落形式で、十分な定格荷重が得られ、耐久性の向上が可能で、組立性が良好なラック・ピニオン機構用ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To make it possible to use a relatively small-sized pulse motor by preventing the pulse motor from being stopped even if a load larger than the output of the pulse motor is applied when a recording material is drawn out and conveyed.例文帳に追加

記録材料を引き出して搬送する際にパルスモータの出力以上の大きな負荷が加わってもパルスモータが停止されないようにして、比較的小型のパルスモータを使用可能とする。 - 特許庁

When a pay load 2 and a rocket motor 3 are separated, an auxiliary parachute 6 is pulled out first, and adjustments are made beforehand so that a parachute unit 6a and a hanging rope 6b of the auxiliary parachute 6 will not come into contact with a tail wing 4.例文帳に追加

ペイロード２とロケットモータ３の分離の際に、最初に補助傘６を引き出し、この補助傘６の傘体６ａおよび吊索６ｂが尾翼４に干渉しないように予め調整しておく。 - 特許庁

To provide a terminal holder inserting device capable of realizing a reduction of work load of insertion operation of the terminal holder, capable of surely carrying out the insertion of the terminal holder, capable of preventing omission of mounting O-ring.例文帳に追加

端子ホルダーの挿入作業の作業負担の低減が図れ、端子ホルダーの挿入を確実に行うことができ、Ｏリングの装填忘れを防止できる端子ホルダー挿入装置を提供する。 - 特許庁

In a plate making apparatus, a tension roller 11 receiving predetermined load by the contact with drawn-out screen stencil paper S to be rotated in the feed direction of the screen stencil paper S is provided between the roll- shaped screen stencil paper S and a platen roller 14.例文帳に追加

ロール状の孔版原紙Ｓとプラテンローラ14との間に、引き出された孔版原紙Ｓに接触し、所定の付加が付与されて孔版原紙Ｓの搬送方向に回転するテンションローラ11を設ける。 - 特許庁

To relieve a load of reporting from a municipality to the Ministry of Justice, update in real time, reduce the registration works of the Ministry of Justice, immediately point out nonconformities in materials and quickly issue a alien registration card.例文帳に追加

自治体から法務省へ報告の手間が軽減され、リアルタイムでの更新ができ、法務省の登録作業が軽減され、資料の不備は直ちに指摘でき、外国人カードを迅速に発行できる。 - 特許庁

To enable to downsize a load-lock chamber for carrying boards in and out from a projection aligner using ultraviolet radiation such as fluorine excimer laser as a light source and to enable to serialize operations.例文帳に追加

フッ素エキシマレーザなどの紫外光を光源とする投影露光装置において、装置内へ基板を搬入・搬出するためのロードロックチャンバを小型化できるとともに、連続化を可能とする。 - 特許庁

To obtain a joint device for a floor which is not damaged and securely carries out a preliminarily set function for a long time even when used in a place to which large load such as a vehicle is applied.例文帳に追加

本発明は車輌等の大きな荷重が加わる場所に使用しても、損傷することなく、あらかじめ設定した機能を長期間確実に行なうことができる床用目地装置を得るにある。 - 特許庁

To provide an automatic loading judgment apparatus for suppressing the occurrence of waiting time due to complete loading when a user performs operation using data other than display data such as reference and edition about models whose complete load is not specified, by completely loading a necessary model out of models whose complete load is not specified, without user's specification.例文帳に追加

完全ロードを指定されていないモデルのうち、必要なモデルについて使用者の指定なく完全ロードし、完全ロードを指定されていないモデルについて使用者が参照、編集などの表示データ以外を使用する操作をした場合に完全ロードによる待ち時間の発生を抑制する自動ロード判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article storage device for a truck load-carrying platform, which is capable of not only loading/unloading stored articles without occupying necessary loading space and even if other articles are stacked on the platform, but also verifying the stored articles from the outside, and convenient for taking out the articles, regarding a truck load-carrying platform.例文帳に追加

トラックの荷台において、必要な荷置きスペースを占有することなく、荷台上に他の積載物が載っている状態でも保管物品の積み下ろしが可能であるだけでなく、外部から前記保管物品の確認ができ、かつ、その物品の取り出しに便利なトラックの荷台における物品保管装置を提供する。 - 特許庁

This method simulates, based on a discrete element method, a load or pressure on the whole wall of at least one side of a carbonization chamber of a horizontal coke oven, when coke produced in the oven is pushed out by a pusher, and also a local load or pressure on the wall.例文帳に追加

水平室炉式コークス炉において製造されたコークスを押出し機により炭化室から押出す際に炭化室の少なくとも一方側の炉壁全体にかかる荷重または圧力、および、炭化室炉壁の局部にかかる荷重または圧力を、離散要素法を用いた計算によりシミュレーションする。 - 特許庁

Based on detection information by a flow rate detection means FS for detecting the load flow rate Q, the pump control means 5 executes pump output control for adjusting an output of at least one heating medium pump out of the operating heating medium pumps in accordance with a change in the load flow rate Q.例文帳に追加

また、このポンプ制御手段５は、負荷流量Ｑを検出する流量検出手段ＦＳの検出情報に基づき運転熱媒ポンプのうちの少なくとも１台の熱媒ポンプの出力を負荷流量Ｑの変化に応じて調整するポンプ出力制御を実行するものにする。 - 特許庁

To insure a device the process operations of peeling and sucking the piece of an adhesive tape from and to a continuous belt-like support sheet are efficiently carried out at the time of manufacturing a flat panel display device etc., and the equipment load and process load for the process operations can be reduced.例文帳に追加

平面表示装置等を製造するにあたり、連続帯状の支持シートから粘着テープ片を剥離して吸着し、別途に吸着保持されたワーク上に貼り付けるという工程操作を効率的に行えるとともに、この工程操作のための装置負担及び工程負担を小さくすることのできるものを提供する。 - 特許庁

The load-carrying platform is always maintained to be parallel to the ground by the principles of a parallelogram, and deformable parallelogram as a defect can be turned to be the parallelogram capable of preventing from getting out of shape by fixing one of interior angles, and thereby even the load-carrying platform exclusive for rising can be used for the one exclusive for lowering by changing the direction.例文帳に追加

また平行四辺形の原理で地面と常に平行な荷台を保つもので、四辺形の変形自由な欠点をその内角のひとつと固定することにより形のくずれない平行四辺形を得るもので、これらのカートが昇り専用であっても方向を変えれば下り専用使用にもなる。 - 特許庁