| 意味 | 例文 |
OUT LOADの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1986件
The controlling device 22 controls to continuously carry out a first action returning the load during carrying to the transfer position 20 in regard to the crane 16 and a second action returning the load returned to the transfer position 20 to the input position 28 in regard to the transporting device 30.例文帳に追加
制御装置22は、異常検出器14によって異常が検出されると、クレーン16に対して搬送中の荷物を取次位置20に戻す第1動作と、移送装置30に対して取次位置20に戻された荷物を入庫位置28に戻す第2動作とを連続して行うように制御する。 - 特許庁
The method supplies the power from the battery in the initial stage of power supply to the external load and inside the system then makes the fuel cell generate power by using the fuel remaining in the system after stopping the power supplying to the external load and charges the battery by using the output taken out from the fuel cell.例文帳に追加
外部負荷及び燃料電池システム内部への電力供給の初期は前記蓄電器から電力を供給し、外部負荷が停止後に燃料電池システム内部に残存する燃料を用いて燃料電池を発電させ燃料電池から取り出される出力を用いて蓄電器を充電する。 - 特許庁
The charge device 20 or the load device 30 demodulates the sent information signal and takes out the identification information or the operation state detection information, and a charge power output from a charge power source 23 or a discharge power output to a load 33 is controlled with power source control means 25, 35.例文帳に追加
充電装置20又は負荷装置30は送信されてきた情報信号を復調して識別情報又は動作状態検出情報を取り出し、電源制御手段25,35により充電電源23からの充電電力出力又は負荷33への放電電力出力を制御する。 - 特許庁
It is configured such that it renews the load conditions of a calculating machine and a storing device sequentially; calculates the time interval in which inspection instructions are given to the storing device based on the load condition and the inspection region where the next consistency inspection is carried out; and repeats the consistency inspection in the inspection region at each time interval.例文帳に追加
計算機及び記憶装置の負荷状況を逐次更新しつつ、負荷状況に基づいて記憶装置に検査を指示する時間間隔及び、次に整合性検査をする検査範囲を計算するとともにその時間間隔ごとにその検査範囲の整合性検査を繰り返し行うように構成する。 - 特許庁
When a spool 4 is relatively rotated to a locking base 14 along a seat belt pulling out direction in an emergency, a band shaped strip 22 is drawn through a guide groove 21d of a guide plate 21 mounted on the locking base 14, and thereby impact energy is absorbed and the EA load is generated, and the load applied to a seatbelt 3 is restricted.例文帳に追加
緊急時に、スプール4がシートベルト引出方向にロッキングベース14に対して相対回転すると、ロッキングベース14に取り付けられたガイドプレート21のガイド溝21dで帯板状のストリップ22がしごかれることにより衝撃エネルギが吸収されてEA荷重が発生し、シートベルト3にかかる荷重が制限される。 - 特許庁
The driving operation of the driver and on-vehicle equipment operation are detected to decide a driving load state and when a heavy driving load state is generated, the position of a text in speech synthesis is stored; when operation for carrying out the text speech synthesis again is done, the text position which is stored is retrieved to read the text aloud.例文帳に追加
運転者の運転操作と車載機器操作を検出して運転負荷状態を判定し、高い運転負荷状態が発生したときに音声合成中のテキスト位置を記憶しておき、テキスト音声合成を再実行させる操作がなされると、記憶されているテキスト位置を検索し読み上げを実行させる。 - 特許庁
The operation switch includes: four push switches arranged in the vicinities of vertex positions constituting a rectangle; a load distribution part for pushing any one or any set of two adjacent ones out of the four push switches; and four operation parts for unevenly applying loads to the two adjacent push switches through the load distribution part.例文帳に追加
矩形を構成する頂点位置近傍に設けた4つの押下スイッチと、4つの押下スイッチのいずれかまたは隣接する2つのいずれかの組を押下する荷重配分部と、隣接する2つの押下スイッチに対して荷重配分部を介して非均等に荷重を加える4つの操作部とを備える。 - 特許庁
The predicted rainfall amount in mesh units at a drainage area where the rainwater flows out to the confluent sewage is inputted from a weather information system 17, the inflow amount of the confluent sewage is predicted, and aeration load amount prediction means 161 determine the concentration of an organic substance in inflow sewage from the predicted inflow amount as an aeration load amount.例文帳に追加
気象情報システム17から、雨水が合流式の下水に流出する流域のメッシュ単位の予測降雨量を入力して、前記合流式下水の流入量を予測し、曝気負荷量予測手段161は、この予測された流入量から流入下水の有機物濃度を曝気負荷量として求める。 - 特許庁
To provide an inlet with protrusion for reducing the load of an IC chip even when the load is applied to an inlet portion adhered to an object such as a packaging container, an inlet roll with protrusion for cutting out the inlet with protrusion, and an inlet fixing tape with protrusion in which the inlet with protrusion is fixed to a tape base material.例文帳に追加
包装容器等の物品に接着されたインレット部分に負荷がかかる場合でも、ICチップへの負荷を軽減する突起部付インレット、該突起部付インレットを切り出す突起部付インレットロール、及び、前記突起部付インレットがテープ基材上に固着された突起部付インレット固着テープを提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive high speed motor drive of simple configuration which operates a permanent magnet high speed motor coupled directly with a load machine with high efficiency by generating a high frequency power supply of perfect sinusoidal waveform using a rotary frequency converter, and can operate stably without causing step-out even when the load changes suddenly.例文帳に追加
完全正弦波形の高周波電源を回転形周波数変換装置により発生させ、負荷機械と直結した永久磁石型高速電動機を高効率運転するとともに、負荷急変時でも脱調することなく安定した運転が可能な安価で簡単な構成の高速電動機駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine which carries out a spark ignition operation by the spark-ignition combustion in the high-speed high-load operation range and a compression ignition operation by the compression ignition combustion in the low-speed low-load driving range, wherein a switch from the spark ignition operation to the compression ignition operation can be executed without deteriorating the combustibility.例文帳に追加
高速高負荷運転領域では火花着火燃焼による火花着火運転を行い、低速低負荷運転領域では圧縮着火燃焼による圧縮着火運転を行うようにした内燃機関において、火花着火運転から圧縮着火運転への移行を燃焼性を損なわずに可能とする。 - 特許庁
To provide a support structure of a telescopic arm in a transfer machine capable of more smoothly and positively performing cassette transfer by reducing load applied to the telescopic arm to prevent offset load applied to a main mast beforehand, and carrying out lifting operation in cassette transfer at the tip part of the telescopic arm.例文帳に追加
テレスコピックアームにかかる荷重を少なくしてメインマストにかかる偏荷重を未然に防止し、かつカセット移載時の昇降動作をテレスコピックアーム先端部にて行うことでカセット移載をより円滑に、確実に行うことができるようにした移載機におけるテレスコピックアームの支持構造を提供すること。 - 特許庁
A gateway node 28 of CAN bus 17 has a bus loading monitor means 28a for monitoring a bus load state on the CAN bus 17, and for monitoring a frame sent out to the CAN bus 17 on one or more of connecting places; and a bus loading regulation means 28b which performs the regulation of bus loading according to the bus load state.例文帳に追加
接続先の1つ以上がCANバス17のゲートウェイノード28に、CANバス17に送出されるフレームを監視してCANバス17上のバス負荷状態を監視するバス負荷監視手段28aと、バス負荷状態に応じてバス負荷の調整を行うバス負荷調整手段28bとを持たせる。 - 特許庁
Further, the rolling bearing unit with a sensor is provided with a load detecting section 4 for detecting a load acting on the rolling bearing 1 based on the reflected waves received by the ultrasonic sensor 2, and a signal processing section 3 for judging whether the ultrasonic sensor 2 is out of order or not based on the reflected waves received by the ultrasonic sensor 2.例文帳に追加
さらに、センサ付き転がり軸受装置は、超音波センサ2が受信した反射波に基づいて、転がり軸受1に作用する荷重を検出する荷重検出部4と、超音波センサ2が受信した反射波に基づいて、超音波センサ2が故障しているか否かを判断する信号処理部3とを備える。 - 特許庁
The regulation of the load control means is performed by the use of an take-in air temperature or the exhaust gas temperature in place of the outside air temperature while, as a means to regulate the size of a load acting on the engine, regulation is carried out by utilizing the control of either the discharged flow rate or the discharged pressure, or both of them.例文帳に追加
外気温度に代わって、吸気温度や排気温度を用いて負荷制御手段を制御することも可能であり、エンジンに作用する負荷の大きさを制御する手段とて、吐出流量を制御するか吐出圧力を制御するかどちらか一方かもしくは両方を用いて制御を行う。 - 特許庁
To provide an indication panel capable of preventing a window frame member from falling out of the indication panel even if the indication panel itself has been elastically deformed due to the load of impacts and rigidly fixing the window frame member to the indication panel without having to exert a large dynamical load on the indication panel, excellent in strength, and having a satisfactory esthetic appearance and a sense of quality.例文帳に追加
衝撃の負荷によって表示板そのものが弾性変形しても、窓枠部材が表示板より脱落せず、表示板に大きな力学的負荷をかけずに、窓枠部材を表示板に強固に固定でき、強度的にも優れ、しかも、美観が良好で、高級感を有した表示板を提供する。 - 特許庁
To provide a cargo gear capable of positively detecting a deformation amount of a fork without impairing cargo handling workability and strength of the fork, capable of constantly carrying out stable cargo handling work without influence from size of load of a cargo, and preventing lifting of a cargo with load more than rated capacity.例文帳に追加
荷役作業性やフォークの強度を何ら損なうことなく、フォークの変形量を確実に検出できるようにして、荷物の荷重の大小に影響されずに常に安定した荷役作業を行うことができ、さらに、定格荷重以上の荷物を吊り上げるといったことのない荷役装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system identification device that makes it possible to establish a steady state to start inertia identification, in a short time, eliminates the constant-speed movement of a load during identification, and can carry out inertia identification of a motor, with a load of a limited range of movement, even in an environment where vibratory torque disturbance exists.例文帳に追加
短時間に定常状態にしてイナーシャ同定を開始できるようにし、同定中の負荷の一定速度移動を無くし、可動範囲の限定された負荷の付いたモータのイナーシャ同定を振動的トルク外乱の存在する環境下でも実施することができるシステム同定装置を提供する。 - 特許庁
A braking piston 14 is pushed and moved in accordance with operation force to press a pad 12 against a disc rotor 11 when braking, and friction force in the peripheral direction of a rotor of the pad 12 and the disc rotor 11 is taken out as anchor load by the servo mechanism 20, is converted into servo load toward the disc rotor 11, and is added to the pad 12.例文帳に追加
制動時、制動ピストン14が操作力に応じて押動されてパッド12をディスクロータ11に押圧し、パッド12とディスクロータ11のロータ周方向での摩擦力が、サーボ機構20にてアンカー荷重として取り出されてディスクロータ11に向けたサーボ荷重に変換され、パッド12に付加される。 - 特許庁
In this picking method, wherein a standard pallet 101 of wide size and a narrow width pallet 102 of narrow size are jointly used, the load loaded on the standard pallet 101 is transferred onto the narrow width pallet 102 and warehoused into the storage warehouse 110, and the load on the narrow width pallet 102 delivered from the storage warehouse 110 is carried out.例文帳に追加
広幅サイズの標準パレット101と狭幅サイズの狭幅パレット102を併用するピッキング方法であって、標準パレット101に積載してあって荷を狭幅パレット102に積み替えて保管庫110に入庫し、保管庫110から出庫した狭幅パレット102の荷を搬出するもの。 - 特許庁
In the manufacturing method, when baking a green laminated ceramic board 4 formed out of a dielectric and conductors, the baking is so started firstly in the state of applying a load to the green laminated ceramic board 4 as to progress the baking by removing thereafter the load from the board 4 in the course of the baking.例文帳に追加
本発明は誘電体と導体とから構成されるグリーン積層セラミック基板4の焼成において、先ずグリーン積層セラミック基板4に荷重を加えた状態で焼成を開始し、その後、焼成過程中において前記荷重を取り除いて焼成を進めるセラミック基板の製造方法とする。 - 特許庁
The power amplifier capable of carrying out bipolar operations for generating a prescribed output voltage to a load 5 through operations of power semiconductors 2, 3 sets a power supply voltage applied from a power supply 4 to the power semiconductors 2, 3 on the basis of a range of the output voltage applied to the load 5 by the power semiconductors 2, 3.例文帳に追加
パワー半導体2,3の動作により負荷5に対し所定の出力電圧を発生するバイポーラ動作を可能とした電力増幅器であって、電源4よりパワー半導体2,3に供給する電源電圧を、パワー半導体2,3による負荷5に対する出力電圧の範囲に基づいて設定する。 - 特許庁
To solve a problem that a motor operates under an operation condition at a load point out of an optimum point of the motor due to great reduction of load torque at a time of capacity change and a performance coefficient of a compressor greatly drops as a result in a hermetic electric compressor including a compression mechanism part provided with a capacity variable mechanism and an induction motor driving the compression mechanism part.例文帳に追加
能力可変機構を備えた圧縮機構部とそれを駆動する誘導電動機をもつ密閉型電動圧縮機において、能力可変時の負荷トルクの大幅な減少により、電動機の最適点をはずれた負荷点での運転状態となり、その結果圧縮機の成績係数が著しく低下する。 - 特許庁
To provide transformer facilities with a load tap changer, constituted so that when a component such as a diverter switch of a changeover switch of an on-load tap changer is maintained or replaced in the transformer facilities with the load tap changer, a transformer building is made compact by reducing an upper work space of a transformer for taking the object component in and out from above a transformer tank and lowering a ceiling height of the transformer building.例文帳に追加
負荷タップ切換器付き変圧器設備において、負荷時タップ切換器の切換開閉器におけるダバータースイッチ等の部品の保守点検、交換作業の際に、変圧器タンク上部から対象部品を出し入れするための変圧器の上部作業空間を縮小して、変圧器建屋の天井高さを低くして変圧器建屋のコンパクト化が実現できる負荷時タップ切換器付き変圧器設備を提供する。 - 特許庁
The output control circuit 4 adjusts it using the above detection result by a switching frequency or a duty to the switching element SW3, in the no-load state, where the electric discharge lamp 11 has gone out.例文帳に追加
出力制御回路4は、放電灯11が消灯している無負荷状態において、上記検出結果を利用して、スイッチング素子SW3に対するスイッチング周波数ないしデューティにより調整する。 - 特許庁
Driving shafts 3 of respective jet propulsion units 4 are connected through a power transmission means 5 so as to prevent the driving device 2 from becoming the non-load state when feeding of water to the jet propulsion units 4 is not carried out.例文帳に追加
ジェット推進器4への水の供給が行われなくなった際に駆動装置2が無負荷状態になることを防止するよう、各ジェット推進器4の駆動軸3を動力伝達手段5を介して連結する。 - 特許庁
The target block error rate (BLER_target) of the outer loop power control, carried out by the base station, is controlled so as to prevent the load state, imposed on the communication system from turning into an overload state.例文帳に追加
別の態様では、通信システムの負荷を過負荷状態にならないよう維持するために、基地局によって実施される外部ループ電力制御の目標ブロック・エラー・レート(BLER_target)を制御する。 - 特許庁
To provide a cooperative control method of an air conditioner with a data processing load distribution which is suitable for a data processing system for carrying out the centralized and distributed control of data processing by integrating a plurality of information communication machine rooms (data center).例文帳に追加
複数の情報通信機械室(データセンター)を統合して、データ処理の集中・分散制御を行うデータ処理方式に好適な、空調機とデータ処理分配の連係制御技術を提供する。 - 特許庁
As a result of an extensive investigation, it is found out that the medical fluid to be mixed when it is used is obtained which does not exert much load on the body even if an unmixed replenisher is administered by mistake.例文帳に追加
本発明者らは、上記の課題を解決するべく鋭意検討した結果、未混合の補液の誤投与が起きた場合であっても身体の負担が小さい用時混合型薬液が得られることを見出した。 - 特許庁
When an arithmetic processor is commanded through an input device to calculate the yearly thermal load coefficient of the building, the arithmetic processor picks up basic data out of the three-dimensional CAD design data of the building (step S1).例文帳に追加
入力装置を介して演算処理装置に建物の年間熱負荷係数を計算するように指令されると、演算処理装置が当該建物の3次元CAD設計データから基礎データを拾い出す(ステップS1)。 - 特許庁
To provide a swaging structure of a plate by a rivet capable of completely carrying out swaging and increasing shearing load simultaneously only by forming a hole for swaging through punching working by a press machine even when the plate is made of super duralumin.例文帳に追加
板が超々ジュラルミンであっても、プレス装置による打ち抜き加工でかしめ用孔をあけるだけで、かしめが完全に行え、同時に剪断荷重も上げることができるリベットによる板のかしめ構造を提供する。 - 特許庁
A load for an engine 2 is made high to carry out warming-up (step S3) by increasing electric power generation torque, when the exhaust temperature is lower than a lower limit value (determination in a step S1 is "No"), for the purpose of activating an exhaust emission control catalyst.例文帳に追加
排気浄化触媒を活性化させるために、排気温度が下限値よりも低いときには(ステップS1の判定が“No”)、発電トルクを増加させて、エンジン2に対する負荷を高めて暖機を行う(ステップS3)。 - 特許庁
To provide a layout edit apparatus, a computer program, and a recording medium capable of relieving of a working load of an operator for carrying out the inspection of printed matters even when QR code symbols or watermark embedded images are embedded to the printed matter.例文帳に追加
QRコードシンボルや透かし埋め込み画像が埋め込まれた印刷物であっても、検査を行う作業者の作業負荷を低減させることが可能なレイアウト編集装置、コンピュータプログラム、記録媒体を提供する。 - 特許庁
This device to judge existence of tire abnormality judges whether a tire is abnormal or not by comparing tire pressure which is pneumatic pressure of the tire and a standard value with each other and carries out this comparison in accordance with a load of the tire.例文帳に追加
タイヤ異常の有無を判定する装置を、タイヤの空気圧であるタイヤ圧と基準値との比較により、タイヤが異常であるか否かを判定するとともに、その比較を、タイヤの負荷に基づいて行うものとする。 - 特許庁
As a result, the dropping-out of the pachinko balls caused by the undesired rotation of the sprocket 18 by the pressure of the pachinko balls during the stop of the sprocket 18 can be prevented, and the load added to a rotary shaft 22 of the sprocket 18 can be reduced.例文帳に追加
これにより、スプロケット18停止中にパチンコ球の球圧でスプロケット18が勝手に回転してパチンコ球がこぼれ出すことを防止できると共に、スプロケット18の回転軸22に加わる荷重も低減できる。 - 特許庁
To prevent reading data processing from becoming uncertain which is to be generated when the load of write-in bit lines is placed on read-out bit lines at the time of performing simultaneous reading and writing operations to the same row address in a memory having a plurality of ports.例文帳に追加
複数のポートを有するメモリにおける同一ロウアドレスに対する、同時リードライト動作時に、読出しビット線へ書込みビット線の負荷が上乗せされることによりデータ処理が不確実になることを防ぐ。 - 特許庁
Employing the management information 201 enhances the probability of successful communications of a series while relieving a load due to back-off processing of the time-out and time stamp processing caused by a delay in a network.例文帳に追加
この管理情報201を用いることで、ネットワークの遅延などにより発生する、タイムアウトのバックオフ処理や、タイムスタンプ処理による負荷を軽減しながら、一連の通信が成功する確率を上げることができる。 - 特許庁
To provide a hydraulic type static-load press-in and pull-out machine, by which the required bending R of a hose can be ensured, inhibiting the pressure loss of the hose while compacting a machine body and the lifetime of the hose can be lengthened.例文帳に追加
ホースの圧力損失を抑えつつ、ホースの必要曲げRを確保することができるとともに、機体をコンパクトにし、かつ、ホース寿命を長くすることを可能とする油圧式静荷重圧入引抜機を提供する。 - 特許庁
To obtain an energizing device capable of achieving improvement in workability therearound and reduction in a load applied to a connection by pulling out an electrically connected grounding tool or a cable or the like from the inside of a device in a compact manner.例文帳に追加
電気的に接続される接地具またはケーブルなどを装置内からコンパクトに引出し、周囲の作業性の改善および接続部にかかる荷重の低減を実現することが可能な通電装置を得ること。 - 特許庁
When the dehumidifier 207 does not carry out predetermined power consumption due to failure etc, a determination controller 209b controls the change-over switch 208 so that the load adjustor 206 may be connected to the secondary side of the instrument transformer 205.例文帳に追加
判定制御部209bは、除湿器207が故障などで所定の電力消費をしなくなるとき、計器用変圧器205の2次側に調整負担206を接続するように、切換スイッチ208を制御する。 - 特許庁
To provide a "disk housing disk drive " which selects any one out of a plurality of disks and drives it and can reliably load a disk on the support stopping at a selection position within the case.例文帳に追加
複数のディスクのいずれかを選択して駆動するものであり、筐体内で選択位置で停止している支持体に対して、ディスクを確実に搬入できる「ディスク収納型ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁
Based on the noises, the generating position where the tracking short circuit has occurred can be identified by the directivity determination circuit 23, and when the tracking short circuit has occurred on the load side, the electric cutoff is carried out by the circuit 24 for determining the cutoff element.例文帳に追加
方向性判定回路23は、ノイズに基づいてトラッキング短絡の発生場所を特定し、遮断要素判定回路24は、トラッキング短絡が負荷側で発生したときに、電気的遮断を行う。 - 特許庁
When the combustor temperature change detecting means 7 detects a temperature rise exceeding the given threshold value, an output increase admission means 9 admits increase of output a load 10 takes out of the fuel cell main body.例文帳に追加
燃焼器温度変化検出手段7が所定の閾値以上の温度上昇を検出したときに、出力増加許可手段9は、燃料電池本体1から負荷10が取り出す出力の増加を許可する。 - 特許庁
When a fish is caught in a top member 6, load J1 is applied to the top member 6 and the top member 6 acts so as to carry out counterclockwise rotation by using a supporting point 9f as an axis, but the rotation is regulated by a regulating members 8a, 8b and 8c.例文帳に追加
先端部材6に魚が掛かると荷重J1がかかり、先端部材6は支点9fを軸に反時計回りに回転しようとするが、その回転が規制部材8a、8b、8cによって規制される。 - 特許庁
To provide a component supply apparatus capable of excellently taking out a head component by reducing a press load applied on the head component from a succeeding component, even when a residual pressure phenomenon happens in a conveying passage.例文帳に追加
搬送通路内に残圧現象を生じた場合でも後続の部品から先頭の部品にかかる押圧負荷を低減して、先頭の部品の取り出しを良好に行うことができる部品供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a net end treatment method to sufficiently bring out the energy absorbing capacity by applying the load to each strand until each strand is broken, and a net end part.例文帳に追加
本発明は、各素線に破断を生じさせるまで各素線に荷重を作用させて、エネルギ吸収能力を十分に引き出すことの可能なネット端部の処理方法およびネット端部を提供することを目的とする。 - 特許庁
The results of the reproduction can be judged in a lump after the processing of the several sectors by reading out the results stored into the memory and therefore the system adaptive to the high-speed processing can be realized and the load of the microcomputer can be reduced.例文帳に追加
メモリに格納された結果を読み出すことによって、数セクタ処理後に再生結果をまとめて判定することが出来るので、高速処理に対応するシステムを実現し、マイコンの負担も低減することができる。 - 特許庁
To lighten the communication load of a client part without increasing the scale of a server device in processing for maintaining data consistency when processing extending over a plurality of servers is carried out in a distributed server network system by a single operation.例文帳に追加
分散サーバネットワークシステムにおいて一つの操作で複数のサーバに跨った処理を行った場合のデータの整合性維持処理における、クライアント部の通信負荷をサーバ装置の規模拡大を招かず軽減する。 - 特許庁
To prevent stored content injected out of an injection port from splashing on a hand during use of a so-called trigger type aerosol container and improve its operability by causing a load applied to a finger to be felt light.例文帳に追加
いわゆるトリガー方式のエアゾール容器において、使用時に、噴出口から噴出した内容物が手にかかることを防止するとともに、指に加わる荷重を小さく感ずるようにして操作性を向上する。 - 特許庁
If load fluctuation is caused in the case of pulling out the photosensitive material 2 from a magazine 1, it influences a pair of introducing rollers 3 and the carrying amount of the material 2 by the pair of rollers 3 is changed.例文帳に追加
マガジン1から感材2を引き出すときに負荷変動が発生すると、当該負荷変動が導入ローラ対3に影響を及ぼし、導入ローラ対3による感材2の搬送量が変化することになる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|