「OUT path」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Steam of the cooling water generated after injection by the cooling water injection part 137 is led out to an outside of the engine block 110 by a steam lead out path 141.例文帳に追加

冷却水噴射部１３７によって噴射された後に生じた冷却水の蒸気は、蒸気導出路１４１によって、エンジンブロック１１０の外部に導出される。 - 特許庁

An out port 13 is provided on the game panel 8 of a pachinko machine main body 1 and a groove-like discharge path communicated to the out port 13 for discharging the game balls led out from the out port 13 is formed on the back surface side of the panel 8.例文帳に追加

パチンコ機本体１の遊技盤８にはアウト口１３が設けられ、その裏面側には、アウト口１３に連通形成され、アウト口１３から導出された遊技球を排出するための溝状の排出路が形成されている。 - 特許庁

The symbol synchronizing circuit 9 calculates transmission line characteristics from an SP signal and detects a plurality of paths of the OFDM signal from the calculated transmission line characteristics and selects n paths having higher signal strength out of the detected paths and takes a path having a time nearest to a preceding main path, as a main path out of selected n paths.例文帳に追加

シンボル同期回路９は、ＳＰ信号から伝送路特性を算出し、算出した伝送路特性からＯＦＤＭ信号の複数のパスを検出し、検出したパスのうち信号強度の大きいｎ個のパスを選択し、選択したｎ個のパスのうち、前回のメインパスから最も時間が近いパスをメインパスとする。 - 特許庁

A suction port 2 for sucking air in a space to be deorized is formed at one end of an air path 1, and a blow out port 3 for blowing out air in the path 1 into the space and an exhaust port 4 for exhausting air in the path 1 to the outside of the space are formed at another end.例文帳に追加

空気経路１の一端に消臭対象空間の空気を吸入するための吸入口２を設けると共に他端に空気経路１の空気を消臭対象空間に吹出すための吹出口３及び空気経路１の空気を消臭対象空間外に排出するための排出口４を設ける。 - 特許庁

The input of information linked with a pictograph (a path) and a keyword character is carried out by displaying an information input image plane linked with a changeover of per-classification word masters by using a pictograph (path) on a pictograph (path) palette, and carrying out character recognition by one part (all characters when handwriting information or the like is necessary) of the handwritten keyword characters.例文帳に追加

絵文字（パス）パレット上の絵文字（パス）ボタンを使って分類別単語マスターの切替と連携する情報入力画面の表示を行い、手書きされたキーワード文字の一部（筆跡情報等必要な場合は、全文字）により文字認識を行い、絵文字（パス）およびキーワード文字に連携する情報の入力を行う。 - 特許庁

In the game machine, a dividing wall 94 disposed in the way of a rental ball passing path 83 randomly divides game balls paid out from a paying out unit 30 to an accumulating portion guide path 92 or to an upper tray guide path 91, thereby the number of game balls accumulated in an accumulating portion 93 randomly changes.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、貸球通過路８３の途中に備えられた振分壁９４は、払出装置３０から払い出された遊技球を貯留部誘導通路９２又は上皿誘導通路９１の何れかにランダムに振り分けるので、貯留部９３に貯留される遊技球の数がランダムに変化する。 - 特許庁

Relating to this device, a light path of the read-out light can be easily switched by providing the movable mirror 17 on the midway of the light path for the analog system, either setting the movable mirror 17 on a reference position, or shifting from the light path according to the image formation method.例文帳に追加

アナログ方式用の光路の途中に可動ミラー１７を設け、可動ミラー１７を基準位置に設置するか、光路から移動することにより画像形成方式に応じて、簡単に読み取り光の光路を切り換えることができる。 - 特許庁

A "pass-through" media path of an inverter allows a sheet to enter the inverter "backwards" through a duplex exit path and to continue straight out the inverter without sheet reversal or image flipping into the media path of a downstream engine.例文帳に追加

インバータの「パススルー」媒体経路により、シートは、シートの反転や画像の反転を行って下流エンジンの媒体経路に入ることなしに、インバータにデュプレックス出口経路を通って「後方から」入り、まっすぐに進み続けてインバータを出ることができる。 - 特許庁

A carrying path automatic selection part 52 computes a carrying path having the least passage quantity of the photosensitive material from the data and automatically selects and determines a carrying path of loss paper 55 (cut out of the front end part of the photosensitive material 10).例文帳に追加

搬送経路自動選択部５２により、このデータに基づいて最も感光材料の通過量が少ない搬送経路を割り出し、損紙５５（感光材料１０の先端部分を切断したもの）の搬送経路を自動的に選択、決定する。 - 特許庁

A path P4 that is located one path before a final one P5 out of a plurality of paths P1-P5 in the condensation part C is composed as a pressure reduction path for reducing a refrigerant pressure by reducing the number of tubes as compared with the paths P3 and P5 before and after it.例文帳に追加

凝縮部Ｃにおける複数のパスＰ１〜Ｐ５のち、最終パスＰ５の１つ手前のパスＰ４を、その前後のパスＰ３、Ｐ５に比べてチューブ本数を少なくすることにより、冷媒圧力低下用の減圧パスとして構成する。 - 特許庁

In the optical head 1, a magnification changing lens 8 of positive power of which the focal distance is made shorter for a longer first optical path out of the first optical path of a first laser beam and a second optical path of a second laser beam is arranged.例文帳に追加

光ヘッド装置１において、第１のレーザ光の第１の光路、および第２のレーザ光の第２の光路のうち、長い方の第１の光路に対して、焦点距離を短くするような正のパワーの倍率変換レンズ８を配置する。 - 特許庁

In the refueling path 40, oil from the taking out port 21 is made to flow into the operating oil path 11 communicated to the refueling side oil path 25 of the counterbalance valve 20 by means of the pump action of a hydraulic motor 10, when the counter balance valve 20 is in the open state.例文帳に追加

給油路４０は、カウンターバランス弁２０が開状態Ｏにある際、カウンタバランス弁２０の給油側油路２５に連通している操作油路１１に取出しポート２１からの油を油圧モータ１０のポンプ作用によって流入させる。 - 特許庁

A transmission path selecting means 8 selects the optimum transmission path based on the result of the analysis of the data to be transmitted carried out by the data analyzing means 7, and transmits the data to the other radio station by a communication means 9 via the selected transmission path.例文帳に追加

伝送路選択手段８は、データ分析手段７により分析された送信するデータの分析結果から最適な伝送路を自動的に選択し、選択した伝送路で通信手段９により他方の無線局へデータを無線送信する。 - 特許庁

The game machine is provided with the ball put-out device 30 having a ball path 40 for guiding balls B in an almost vertical direction and the rotating body 82 for receiving the balls B supplied from a supply port 46 at the lower end of the ball path 40 and putting out the balls B.例文帳に追加

球Ｂを略縦方向に誘導する球通路４０と、その球通路４０の下端の供給口４６から供給された球Ｂを受けてその球Ｂを払い出す回転体８２と、を有する球払出装置３０を備える。 - 特許庁

An input data signal is transmitted to a memory bank performing write-in operation through a wrote-in data path WP, and an output data signal is transmitted to an input/output pin from a memory bank performing read-out operation through a read-out data path RP.例文帳に追加

書込データ経路ＷＰを通じて入力データ信号が書込み動作を実行するメモリバンクに伝送され、読出しデータ経路ＲＰを通じて出力データ信号が読出し動作を実行するメモリバンクから入力／出力ピンに伝送される。 - 特許庁

Meanwhile, gas to be flowed out from a low pressure nozzle part 133 by opening a low pressure valve 127 is made to flow out in the direction being the same as that of the gas from the part 181 and smoothly merges with the gas from the part 181 at the outlet path 61 via a gas guiding path 195.例文帳に追加

一方低圧弁１２７の開弁により低圧ノズル部１３３から流出するガスは、ガス案内通路１９５を経てガス出口通路６１にてバイパスノズル部１８１からのガスと同方向に流出してスムーズに合流する。 - 特許庁

WDMs 5 and 7, included in the current path, appropriately sends out an alarm properly to a monitoring system, when input light is blocked; and WDMs 6 and 8 included in the standby path will not send out an unintended alarm to the monitoring system, even if the input light is blocked.例文帳に追加

現用系パスに含まれるＷＤＭ５，７は、入力光が断となれば適切にアラームを監視系に送出し、予備系パスに含まれるＷＤＭ６，８は入力光が断であっても意図しないアラームを監視系に送出しない。 - 特許庁

At the air path forming plate 8, a suction port 22 and a blow out port 23 are formed, and they are connected respectively with the suction pump 10 and the blow out pump 11 respectively through a suction tube 13 and a blow out tube 14.例文帳に追加

空気通路形成板８には、吸込口２２及び吹出口２３を形成し、これらを、それぞれ吸込チューブ１３及び吹出チューブ１４によって、それぞれ、吸込ポンプ１０及び吹出ポンプ１１に連結させる。 - 特許庁

In a system for carrying out the bottles from a blow-molding machine 1, the bottles 10 which have been taken out of molding dies 2 by a rotating type bottle take-out machine 1 are fed to the neck type air carrying path 17 through a star wheel 18.例文帳に追加

ブロー成形機１からボトルを搬出するシステムは、回転式のボトル取り出し機１によって各成形型２から取り出されたボトル１０がスターホイール１８を介してネック式エア搬送路１７に送り出される。 - 特許庁

A circulating flow path 61a enabling to circulate the bypass flow path 61 is connected in the bypass flow path 61, and further, a heat exchanger 64 is provided to carry out heat exchange between the coolant circulating in the bypass flow path 61 and hydrogen gas for fuel which is made low temperature by heat insulation and expansion by heat insulation expansion valve 23.例文帳に追加

このバイパス流路６１には、バイパス流路６１を循環可能とする循環流路６１ａが接続され、更にバイパス流路６１を循環する冷却水と断熱膨張弁２３により断熱膨張して低温になった燃料用の水素ガスとの間で熱交換を行う熱交換器６４が配設されている。 - 特許庁

The path search and path selection section 14 applies dynamic path search to each branch, in cooperation with the search finger processing sections 10A, 10B, uses a correction signal from the threshold and correction level generating unit 18, to correct the received signal level thereby carrying out path selection for rake synthesis on the basis of a result of this correction.例文帳に追加

パスサーチ＆パス選択部１４は、サーチフィンガ処理部１０Ａ，１０Ｂと協働して各ブランチについてダイナミックにパスサーチを行うとともに、しきい値＆補正レベル生成器１８からの補正信号を用いて受信信号レベルの補正を行い、この補正結果に基づいてＲａｋｅ合成のためのパス選択を行う。 - 特許庁

Then the service path information generating apparatus cross-references the collected pieces of information to each other to generate information used for particularizing a service path, searches information stored in a storage means by using entry information from an operator for a key to particularize the service path pointed out by the entry information and generates the information of the service path.例文帳に追加

そして、この収集した情報を互いに関連付けることで、サービス経路の特定に用いられる情報を生成し、オペレータからの入力情報をキーにして保存手段に保存される情報を検索することで、その入力情報の指すサービス経路を特定して、その情報を作成する。 - 特許庁

To provide a method of mixing and stirring supplied toner which is improved so as to mechanically send out the supplied toner into a developer conveyance path from a toner supply path formed in such a manner that the developer conveyance path is extended, in such a state that the level of the supplied toner is lower than that of developer conveyed in the developer conveyance path, as a main purpose.例文帳に追加

主は、現像剤搬送路内を搬送される現像剤のレベルよりも低位となる状態で、現像剤搬送路を延設して形成したトナー補給路から現像剤搬送路内に補給トナーを機械的に送り出すように改良した補給トナーの混合撹拌方法を提供すること。 - 特許庁

A tape grasping means 5 equipped with a pair of grasping members 51, 52 is mounted so as to be movable forward and backward along the tape drawing- out path 1a.例文帳に追加

１対の把持部材５１，５２を備えたテープ把持手段５をテープ引出し通路１ａに沿って進退可能に設ける。 - 特許庁

Here, a flow path 4 of the outlet through which the bubbles are taken out, is formed of a soft member and is made to variable structures 41, 42, 44.例文帳に追加

これにおいて、泡が取り出される出口の軟質部材で形成された流路４を可変構造４１，４２，４４にする。 - 特許庁

To regularly straighten game balls from a ball storage tank by a ball straightening path and to send them out to a putout device.例文帳に追加

球整流路により、球貯留タンクからの遊技球を規則的に整流して払出装置に送出することを目的とする。 - 特許庁

To carry out an accurate timing analysis while taking into consideration variance in delay in a chip corresponding to the number of gate stages of a path.例文帳に追加

パスにおけるゲート段数に応じたディレイのチップ内ばらつきを考慮して正確なタイミング解析を実施できるようにする。 - 特許庁

The recording medium is conveyed by a conveyance path which feeds the recording medium by the ASF, and recording of the correction pattern is carried out.例文帳に追加

そして、ＡＳＦによって記録媒体を給紙する搬送路で記録媒体を搬送し、補正用パターンの記録を行う。 - 特許庁

To eliminate characteristics deterioration and to improve yield by preventing the light receiving surface of a light receiving element from being exposed out of an optical path body.例文帳に追加

受光素子の受光面が光路体から露出することを防いで、特性不良をなくし、歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To carry out efficient regeneration of a diesel particulate filter provided in a discharge path of exhaust gas without providing a sensor or the like.例文帳に追加

センサ等を設けることなく排気ガスの排出経路に設けているディーゼルパティキュレートフィルタの効率のよい再生を課題とする。 - 特許庁

The cell sorting chip includes: a substrate; a flow path; a first and second branch flow paths; a cell holding portion; and a flowing-out portion.例文帳に追加

この細胞分取チップは、基板と、流路と、第１及び第２の分岐流路と、細胞保持部と、流出部とを具備する。 - 特許庁

On the other hand, when it is not selected, one-path recording is carried out regardless of the contents of the images, and a comparatively wide head-platen distance is set.例文帳に追加

一方、非選択の場合には、画像の内容によらず１パス記録とし、かつ広めのヘッド−プラテン間距離に設定する。 - 特許庁

When the shaft 7 is rotated by the motor, the plate 12 rotates while maintaining the same attitude and it pushes out the article on the conveyance path 2.例文帳に追加

モータで軸７を回転すれば板12は同姿勢を保持しながら回転して搬送路上の物品を側方に押し出す。 - 特許庁

To prevent video abnormality such as vertical smear or transfer path oversaturation from standing out, in an imaging device using a CCD imaging element.例文帳に追加

ＣＣＤ撮像素子を用いた撮像装置において、垂直スミアや転送路過飽和等の映像異常を目立たなくする。 - 特許庁

The glass plate 54 is arranged only on an optical path between the prism 53 and the wire grid 51B out of the plurality of wire grids 51.例文帳に追加

ガラス板５４は、複数のワイヤーグリッド５１のうちワイヤーグリッド５１Ｂ、及びプリズム５３の間の光路上にのみ配置する。 - 特許庁

After that, the non-processed substrate is taken out (step S4) and carried along the set carriage path and processed (step S5).例文帳に追加

その後、未処理の基板が払い出され（ステップＳ４）、設定された搬送系路に沿って搬送されて処理される（ステップＳ５）。 - 特許庁

In a bottom wall 87 of the oil sump 85, a drain path 92 is formed through which part of the residing lubricating oil consistently flows out of the oil sump 85.例文帳に追加

油溜85の底壁87には、溜まった潤滑油の一部を油溜85から常時流出させるドレン通路92が形成される。 - 特許庁

The communication path securing device may send out a request for a mesh access point portal, to other access point device.例文帳に追加

また、通信経路確保装置が、他のアクセスポイント装置へメッシュ・アクセスポイント・ポータルになるリクエストを送出するようにしてもよい。 - 特許庁

The whiteness of the backing paper sent out to the paper carrying path 36 is detected by a whiteness sensor 52.例文帳に追加

また画像形成装置１は、用紙搬送経路３６に送出された裏紙の白色度を白色度センサ５２を用いて検知する。 - 特許庁

A rotation load variable method to the recording paper feed roller is carried out by a power transmission path to the recording paper feed roller.例文帳に追加

第一の発明は、記録紙送りローラへの回転負荷可変方法は、記録紙送りローラへの動力伝達経路にて行う。 - 特許庁

Consequently, a force for taking the coin 20 jammed between the belt 2 and roller 4 out to a lateral conveyance path side operates thereupon.例文帳に追加

これにより、ベルト２とローラ４との間に詰まっている硬貨２０に横方向搬送路側に取り出す力が作用する。 - 特許庁

To smoothly advance game balls discharged from a ball put-out device and game balls discharged from an external machine to a guide path.例文帳に追加

球払出装置から排出される遊技球と外部機から排出される遊技球とが円滑に誘導路へ進入可能にする。 - 特許庁

If a fault occurs on any lightwave path, normal data and the correcting data λ(P) are used to carry out error correction.例文帳に追加

いずれかの光波パスに障害が発生した時には、正常データと訂正データλ（Ｐ）とを用いて、誤り訂正を実行する。 - 特許庁

In the light shielding structure 20, such a connection path is formed that air in the vacant structure can be moved out of the light shielding structure.例文帳に追加

遮光構造部２０には、空隙構造内のエアーが遮光構造部外まで移動可能な連通路が形成されている。 - 特許庁

Light to which frequency modulation is performed and spectral band width is made to expand and light to which modulation is not performed are sent out periodically to a down-stream transmission path.例文帳に追加

光スペクトルをブルリアン帯域以上に拡大すると、誘導ブルリアン散乱（ＳＢＳ）が抑圧されることを利用する。 - 特許庁