「OUT path」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A string passing path 5 for passing the string 3 through is provided on the peripheral edge of the opening part of the puppet main body 2 and the string 3 is pulled out from one part of the string passing path 5.例文帳に追加

パペット本体２の開口部の周縁には、紐３を通すための紐通し路５が設けられており、紐３は、紐通し路５の一箇所から引出されている。 - 特許庁

A transporting path 43 is branched from the transporting path 41 between the image forming section 30 and the sheet ejection tray 38 and reverses the front surface and the back surface of the sheet to which both sides printing is carried out.例文帳に追加

搬送路４３は、画像形成部３０と排紙トレイ３８との間で搬送路４１から分岐し、両面印刷が行われる用紙の表裏を反転させる。 - 特許庁

To make it possible to carry out a delay test for detecting delay failure of an ingoing path to a memory and an outgoing path from the memory in an LSI with built-in memory.例文帳に追加

メモリが内蔵されたＬＳＩにおいて、メモリの入力への経路またはメモリの出力からの経路のディレイ故障を検出するディレイテストを実施できるようにする。 - 特許庁

The sheet drying machine 3 is provided with a conveyance path 21 carrying out conveyance of a sheet, and a plurality of support guides 25 supporting the sheet during conveyance in the conveyance path from its bottom face.例文帳に追加

シート乾燥機３は、シートの搬送を行う搬送路２１と、搬送路における搬送中のシートをその下面から支持する複数の支持ガイド２５とを備える。 - 特許庁

The document of the main size stands by for conveyance in a direction of a READ document glass 110a in a state where the entire document is contained in the OUT path 16 or the IN path 17.例文帳に追加

メインサイズの原稿は、全長がＯＵＴパス１６あるいはＩＮパス１７内に入った状態で、ＲＥＡＤ原稿ガラス１１０ａ方向への搬送を待機する。 - 特許庁

Using the transmission path response H (l, kp) of this calculated pilot signal, linear interpolation is carried out by an interpolation part 8, to calculate the transmission path estimated value H' (1, k) of the data signal.例文帳に追加

この算出されたパイロット信号の伝送路応答Ｈ（ｌ、ｋｐ）により、補間部８で直線補間を行い、データ信号の伝送路推定値Ｈ’（ｌ、ｋ）を算出する。 - 特許庁

When merging respective documents passing through the OUT path 16 and the IN path 17, the rear edge of the preceding document is overlapped with the leading edge of the succeeding document.例文帳に追加

ＯＵＴパス１６とＩＮパス１７を通過した夫々の原稿の合流時には、先行する原稿の後端と後続の原稿の先端に重なりを持たせる。 - 特許庁

To suppress deterioration of heat exchange efficiency due to a dry out in a heat exchanger having an inner side flow path and a plurality of outer side flow paths disposed around the inner side flow path, and carrying out heat exchange between a fluid flowing through the inner side flow path and a fluid flowing through the outer side flow paths.例文帳に追加

内側流路と内側流路の周囲に配置された複数の外側流路とを有しており、内側流路を流れる流体と外側流路を流れる流体との間で熱交換を行う熱交換器において、ドライアウトによる熱交換効率の低下を抑える。 - 特許庁

Occurrable places of the paper jamming are reduced by converging a path carrying a recording paper P taken out from the paper feeding cassette mechanism 6 and a path carrying the recording paper P taken out from the paper feeding cassette 7 in the unit and shortening the length of each path.例文帳に追加

また、給紙カセット機構部６から取り出された記録用紙Ｐを搬送する経路と、手差し給紙機構部７から取り出された記録用紙Ｐを搬送する経路とをユニット内で合流させ、各経路の長さを短くすることにより、用紙ジャムの発生可能箇所を少なくする。 - 特許庁

The thresher includes a dust exhaustion path A with a fan via which dust from a separatory section is exhausted out of the machine body, the pneumatic dust-exhaustion path B via which dust from the separatory section is exhausted out of the machine body by separatory wind, and a dust-exhaustion controller 60 functioning to open/close the pneumatic dust-exhaustion path B.例文帳に追加

選別部からの塵埃を機体外に排出するファン付き排塵経路Ａと、選別部からの塵埃を選別風によって機体外に排出する風力排塵経路Ｂと、風力排塵経路Ｂを開閉する排塵制御体６０とを備えている。 - 特許庁

About the spot at which the path searching process cannot be carried out, a disapproval information outputting section 45 gives the user such disapproval information that it is impossible to carry out the path searching process, at not less one of timings when the spot is output as a searching result, when the spot is selected as a destination and when the path searching process is designated.例文帳に追加

不可情報出力部４５が、経路探索不可能な地点について、検索結果としての出力の時点、目的地として選択された時点、又は経路探索が指示された時点の少なくともいずれかの時点で、経路探索不可能である旨をユーザに報知する。 - 特許庁

The cable feeder 1 comprises a pair of belt feed units 4 for delivering out a cable 5 along a path line P.例文帳に追加

電線送り装置１は電線５をパスラインＰに沿って送り出す一対のベルト送りユニット４を備えている。 - 特許庁

To provide a continuous heating furnace having superior heat resistance and capable of freely laying out a work conveying path by bending the same.例文帳に追加

耐熱性に優れ、処理品の搬送経路を曲げた自由なレイアウトが可能な連続加熱炉を提供する。 - 特許庁

The bag is flexible, and contains a flexible suction auxiliary body, which prevents blocking of a liquid path upon sucking out the liquid.例文帳に追加

可撓性袋体に可撓性吸引補助体を内装し、吸引の際、液路が閉塞しないようにする。 - 特許庁

The fθ compensation is carried out on the basis of a parameter corresponding to an optical path length from the polygon mirror 1 to a photoreceptor 4.例文帳に追加

ポリゴンミラー１から感光体４までの光路長に応じたパラメータに基づいてｆθ補正を行う。 - 特許庁

To obtain communication for a rational oil path of an external hydraulic pressure take-out valve of a tractor, with a working machine lifting and lowering control valve.例文帳に追加

トラクタの外部油圧取出バルブと作業機昇降用制御バルブの合理的な油路の連通を図る。 - 特許庁

Shelf devices 27 are disposed on both sides of a traveling path 21 of a taking in/taking out device 22 which handles the casing bodies 10.例文帳に追加

ケース体１０を取り扱う出し入れ装置２２の走行経路２１の両側に棚装置２７を配設した。 - 特許庁

A lead-out path 18 is provided which derives water spread and dropped in the mixing chamber 4 to the water storage tank 2.例文帳に追加

混合室４内で散布されて落下した水を貯水槽２に導出する導出路１８を設ける。 - 特許庁

To surely improve transmission efficiency by carrying out band control of a data transmission path with a band shared therein.例文帳に追加

帯域が共有されるデータ伝送経路の帯域制御を行い、確実に伝送効率の向上を図ること。 - 特許庁

A temperature control element 10 opening and closing the lead out path 7 is retained above the valve seat member 8 with a snap ring 20.例文帳に追加

弁座部材８の上方に導出路７を開閉する温度制御機素１０をスナップリング２０で保持する。 - 特許庁

To prevent ink from leaking into the head out of a joining end of an ink flow path, and to improve yield and the reliability of the head.例文帳に追加

インク流路の接合端からヘッド内へのインクリークを防止し、ヘッドの歩留り及び信頼性を改善する。 - 特許庁

At the time, it selects the most appropriate image processing path according to an installing condition of the hardware and the software, and carries out processing.例文帳に追加

その際、ハードウェアとソフトウェアの実装状態に合わせて、最適な画像処理パスを選択して処理する。 - 特許庁

The discharge device 15 sends out the supplied pachinko balls to a ball discharge path 25 by the rotation of a sprocket 22.例文帳に追加

排出装置１５は、供給されるパチンコ球をスプロケット２２の回転により球排出路２５に送り出す。 - 特許庁

To carry out data communication by selecting the optimum communication path without putting a load on the node of a sender.例文帳に追加

送信元のノードに負担をかけることなく、最適な通信経路を選択してデータ通信を行うこと。 - 特許庁

To provide a packet transfer apparatus capable of warranting the arrival sequence of packets, even when a dynamic path change is carried out by using traffic engineering.例文帳に追加

トラヒックエンジニアリングにより動的な経路変更を行う場合でもパケットの到着順序を保証する。 - 特許庁

It is constituted so that sneak path current dose not disturb the sense current during a read-out operation by using the cutoff element (120).例文帳に追加

遮断素子(120)を用いて、読出し操作中にスニークパス電流がセンス電流を妨害しないようにする。 - 特許庁

The width of the ball path 30 positioned on the downstream side of the bounce out part 10 is made larger than that on the upstream side thereof.例文帳に追加

飛出部１０の下流側に位置する球通路３０の幅は、上流側よりも広く設定する。 - 特許庁

A hole 203 for guiding ink from the ink chamber 102 to the ink path 200 is formed in the vicinity of the extended-out end.例文帳に追加

その延出端付近に、インク室１０２からインク通路２００にインクを導く孔２０３が形成されている。 - 特許庁

I was headed down a bad path, and some people from visualize took an interest and helped straighten me out.例文帳に追加

悪い道に向かっていたんだが ヴィジュアライズの人々が 関心を持ってくれて 私を立ち直らせてくれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The switch circuit 73 selects the second path 72 when high speed operation is required like read-out operation.例文帳に追加

スイッチ回路７３は、読み出し動作のように、高速動作が要求される場合、第２の経路７２を選択する。 - 特許庁

When the sheet S passes through the flexed transfer path R, the waving in the carrying direction of the sheet is so devised as to be removed out.例文帳に追加

そして、この屈曲した搬送路Ｒを通過する際、シートＳの搬送方向の波打ちを除去する。 - 特許庁

The navigation device 3 utilizes the data set, captured from the cellular phone 2 for setting the destination and carries out its path search.例文帳に追加

ナビゲーション装置３は、携帯電話２から取り込んだデータを目的地設定に利用し、経路探索を行う。 - 特許庁

A token processing unit 20 (processing device) has a medal conveying rotor 27 with a pocket for IC conveyance and when IC tokens are returned, it makes an outlet assistant path piece 35 stick out onto an IC token conveying path so that the IC medals rolling out from the pocket and reaching the second rotary position B are guided to a token outlet path 30 with the outlet assistant path piece 35.例文帳に追加

コイン処理ユニット２０（処理機）はＩＣ搬送用のポケットを備えたコイン搬送ローター２７を備え、ＩＣコインを返却する場合には、出口補助通路片３５をＩＣコイン搬送経路上に突出させ、第２回転位置Ｂに至ったポケットから転がり出たＩＣコインを、当該出口補助通路片３５によってコイン出口通路３０に案内する。 - 特許庁

The path selection circuit 100 includes a delay profile generator 101 for generating a delay profile that is a correlation value of every receiving phases, a minimum selection path interval decider 102 for deciding the minimum selection path interval, a path selector 103 for carrying out the path selection using the minimum selection path interval based on the generated delay profile.例文帳に追加

本発明のパス選択回路１００は、受信位相毎の相関値である遅延プロファイルを生成する遅延プロファイル生成部１０１と、最小選択パス間隔を決定する最小選択パス間隔決定部１０２と、前記生成された前記遅延プロファイルに基づいて前記最小選択パス間隔を用いてパス選択を行うパス選択部１０３と、を具備している。 - 特許庁

Branch metrics of all paths from the state at a previous time to the state at the present time are operated, a most tolerant path is selected out of the paths to the respective states by a branch metric 101a and a path metric 103a, and a path select signal 102a and a path metric 102b are outputted.例文帳に追加

前時刻の状態から現時刻の状態に至る全てのパスのブランチメトリックを演算し、ブランチメトリック１０１ａとパスメトリック１０３ａとにより各状態へ至るパスの中から最も確からしいパスを選択し、パスセレクト信号１０２ａとパスメトリック１０２ｂとを出力する。 - 特許庁

A value that is inputted from a scan input terminal 107 to a first scan path 102 is shifted by a second scan path 103, and is taken out of a scan output terminal 108 in another first scan path 107 for comparing with normal output, thus specifying a manufacture fail location in a scan path.例文帳に追加

第１のスキャンパス１０２にスキャン入力端子１０７から入力した値を第２のスキャンパス１０３にシフトし、他の第１のスキャンパス１０７でスキャン出力端子１０８より取り出し正常時の出力と比較することにより、スキャンパスの製造不良箇所を特定する。 - 特許庁

The device is provided with a path selecting part 5, which obtains mutual correlation of detected paths by a delay profile obtaining part 4, and selects a path for demodulation object according to the degree of the correlation, and demodulates a reception signal related to the selected path by the path selection part 5, out of receiving signals of a receiving circuit 2.例文帳に追加

遅延プロファイル取得部４により検出されたパス相互の相関を求め、その相関の度合に応じて復調対象のパスを選択するパス選択部５を設け、受信回路２の受信信号のうち、そのパス選択部５により選択されたパスに係る受信信号を復調する。 - 特許庁

To provide a sneaked path wave canceller that prevents cancellation of a sneaked path wave from being damaged resulting from loop oscillation due to an increased noise level at an out-band of an OFDM signal in an output of the sneaked path wave canceller when power of a sneaked path wave is greater than power of a wave of a master station.例文帳に追加

回り込み波の電力が親局波の電力より大きい場合、回り込みキャンセラ出力においてＯＦＤＭ信号帯域外の雑音レベルが上昇し、この上昇した雑音によりループ発振を引き起こし、回り込み波のキャンセル動作が破綻するのを防止する。 - 特許庁

The path processing unit 28 has an s path processing unit 29A, an r path processing unit 29B and a c path processing unit 29C, and each processing through the s, r, c paths is carried out in parallel while the start time is shifted by a prescribed unit time by the operation of two delay devices 30B, 30C.例文帳に追加

パス処理器２８は、ｓパス処理器２９Ａと、ｒパス処理器２９Ｂと、ｃパス処理器２９Ｃとを有し、ｓパス、ｒパス、ｃパスの各処理が、２つの遅延器３０Ｂ、３０Ｃの作用により所定の単位時間だけ開始時間がずらされた状態で並列に実行される。 - 特許庁

When a gas is introduced with a high pressure state into the stirring material flow path 34 by the high pressure gas introducing means 36, the pressure of the stirring material flow path 34 is made negative and the contents of the treating tank 20 is sucked through the take-out flow path 32.例文帳に追加

高圧気体導入手段３６により攪拌物流路３４内に気体を高圧状態で導入すると、攪拌物流路３４内が負圧になり、処理槽２０の内容物が取出流路３２を介して吸引される。 - 特許庁

A third coolant path 60 is branched from the second refrigerant path 54 and guides the coolant discharged from the heat utilizing apparatus 50 to a portion located on the upstream side than a blower 72 out of a reaction air supply path 70.例文帳に追加

第３冷媒経路６０は、第２冷媒経路５４から分岐しており、熱利用機器５０から排出された冷媒を反応空気供給経路７０のうち送風機７２より上流側に位置する部分に案内する。 - 特許庁

It turns out that a path Q is always included in a band of an interpolation filter having a position in sections where the shift amount offset ranges from b to f as a center position, and processing for removing the transmission path distortion is executed, including the component of the path Q.例文帳に追加

シフト量オフセットがｂからｆまでの区間内の位置を中心位置とする補間フィルタの帯域にはパスＱも常に含まれることになり、パスＱの成分も含めて、伝送路の歪みを除去する処理が行われる。 - 特許庁

A clinical path to be applied to the patient is read out from the path master DB 16 on the basis of a patient's disease name and patient's characteristics in the medical record data of the patient and the read clinical path is used for the patient's medical examination plan.例文帳に追加

患者のカルテデータ中の患者の病名とその患者の患者特性とからパスマスタＤＢ１６からその患者に適用するクリニカルパスを読み出し、その読み出したクリニカルパスを患者の診療計画に使用する。 - 特許庁

This folded sheet carrying-out route is composed of a circulating path for guiding the folded sheet to the folding part again, a post-processing path for guiding the folded sheet to the process tray which post-processes, and a sheet discharge path for guiding the folded sheet to a storage stacker.例文帳に追加

そしてこの折シート搬出径路を、折シートを再び折処理部に案内する循環パスと、後処理する処理トレイに案内する後処理パスと、折シートを収納スタッカに案内する排紙パスと、で構成した。 - 特許庁

An ink flowing out from one ink exit port 41c is guided to two ink guide out paths 51Ya, 51b via an ink guide path section 48Y and supplied to a recording head from both the ink guide out paths.例文帳に追加

１つのインク出口４１ｃから流出したインクは、インク案内通路部４８Ｙを経て２つのインク導出路５１Ｙａ，５１ｂへ導かれ、両インク導出路から記録ヘッドに供給される。 - 特許庁