「Objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an objective lens driving unit in which a buffering elastic body can stably be injected into through holes for suspension wires 7 in a wire holder 8 and the necessary amount of the elastic body can be reduced.例文帳に追加

ワイヤホルダ８における懸架用ワイヤ７用の貫通孔への緩衝用弾性体の注入を安定して行え、しかも弾性体の必要量を低減できる対物レンズ駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The objective sintered silicon nitride has the grain boundary phase and the maximum crystal size in the grain boundary phase is adjusted to ≤100 μm in the depth range of 1 mm from the surface.例文帳に追加

粒界相を有する窒化珪素質焼結体であって、表面より１ｍｍの範囲内にある粒界相の最大結晶径を１００μｍ以下とした窒化珪素質焼結体で耐摩耗性部材を構成する。 - 特許庁

To provide a particulate arrangement structure, a method of producing the particulate arrangement structure and a method of producing optical medium, capable of improving the optical characteristics, as compared to the conventional practice by enhancing crystallinity of each of objective fine particle layers.例文帳に追加

各々の目的微粒子層の結晶性を高めて、従来よりも光学特性を向上させることができる微粒子配列構造体及びその製造方法、並びに光学媒体の製造方法を説明する。 - 特許庁

An electric charge generating layer containing a phthalocyanine composition and a benzoxazole zinc complex and an electric charge transferring layer are laminated on an electrically conductive substrate to obtain the objective electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

導電性支持体上に電荷発生層及び電荷輸送層が積層された電子写真感光体において、前記電荷発生層が、フタロシアニン組成物及びベンゾオキサゾール亜鉛錯体を含有してなる電子写真感光体。 - 特許庁

A water-base reactive solution is added to the formulation and kneaded, the kneaded material is press-molded to form a molding and this molding is cured under the temperature condition of ordinary temperature to <120°C to obtain the objective inorganic material caked body.例文帳に追加

この調合物に水を主成分とする反応液を添加・混練して混練物とし、混練物を加圧成形して成形体とし、成形体を常温〜１２０°Ｃ未満の温度条件下で養生させて固化体とする。 - 特許庁

At the same time, the subjective and objective aspects of the rights infringement should also be considered to comprehensively determine whether the "abuse of right" principle should be applied. 例文帳に追加

ただし、他方で、権利行使の相手方の侵害行為についても、その主観的態様及び客観的行為態様が、権利濫用法理の適用の可否を総合的に判断する際に考慮されるべきこととなる。 - 経済産業省

Promote two-way exchanges of information with key stakeholders on technical requirements that may have an effect on trade, including how they may meet a legitimate objective and their potential trade implications; and 例文帳に追加

正当な目的や潜在的な貿易の意義を満たす方法を含め，貿易に影響を与えるような技術的要件に関し，鍵となる利害関係者との情報交換が相互に行われることを促進する。さらに， - 経済産業省

The center was founded in 2004 with the objective of accepting trainees from all over the world and fostering traditional Okinawa karatedo instructors, under a scheme wherein karate enthusiasts from Japan and overseas and the villagers of Yomitan Village make equal financial contributions.例文帳に追加

本センターは、世界各地からの研修生を受け入れ、沖縄伝統空手道を指導する人材を育成するため、国内外の空手家や読谷村村民が一口ずつ出資して2004年に設立された。 - 経済産業省

On the grounds of such recognition, the Ministry of Economy, Trade and Industry has decided to consider creating and announcing the indicators of internationalization to facilitate the objective understanding of global human resource management and provide incentives for further internationalization.例文帳に追加

このような認識の下、経済産業省では企業がグローバルな人材マネジメントを客観的に把握し、更なる国際化を志向するインセンティブとなるよう、国際化指標の策定・公表を検討することとしている。 - 経済産業省

1. In sectors where specific commitments are undertaken, each Member shall ensure that all measures of general application affecting trade in services are administered in a reasonable, objective and impartial manner.例文帳に追加

1. 加盟国は、特定の約束を行った分野において、一般に適用されるすべての措置であってサービスの貿易に影響を及ぼすものが合理的、客観的かつ公平な態様で実施されることを確保する。 - 経済産業省

Where such procedures are not independent of the agency entrusted with the administrative decision concerned, the Member shall ensure that the procedures in fact provide for an objective and impartial review.例文帳に追加

加盟国は、当該訴訟手続が当該行政上の決定を行う機関から独立していない場合には、当該訴訟手続が客観的かつ公平な審査を実際に認めるものであることを確保する。 - 経済産業省

Further, it is obvious that where some form of agreement exists which could be a problem under competition laws, calling for adjustment of the expression for the purpose of concealment is contrary to the objective of competition law compliance.例文帳に追加

なお、何らかの競争法上問題となるような合意が存在する場合に、それを隠蔽する 目的で表現の工夫を呼び掛けることは、競争法コンプライアンスの趣旨に反するもの であることは言うまでもない。 - 経済産業省

When the focusing is erroneously set to a layer other than the objective one, the spherical aberration is caused due to the different thickness of equipment and material, and a large deviation of the focus control from the level or balance of a signal to be originally output is caused.例文帳に追加

もし誤って、目的以外の層にフォーカスを引き込んだ場合、機材厚が違うため、球面収差が発生してしまい本来出力されるべき信号のレベルや、バランスから大きくずれが生じる。 - 特許庁

The guide system 10 for guiding the user to use an objective transportation means in the transport facility includes a plurality of guide display units 2 separately arranged in the facility and a management unit 4.例文帳に追加

交通機関の施設において利用者が目的の交通手段を利用できるように案内する、案内システム１０は、施設内に別々に配置される複数の案内表示装置２と、管理装置４とを備えている。 - 特許庁

Further, an iron compound generated in the present process is used as a fluorine adsorbent, and the concentration of fluorine in the process liquid for wet type zinc refining is controlled to an objective range; thus the cost of the required adsorbent is reduced.例文帳に追加

さらに、自工程で発生する鉄化合物をフッ素吸着剤として使用して湿式亜鉛製錬用工程液中のフッ素濃度を目標範囲に管理するために必要な吸着剤コストが少なくなる。 - 特許庁

We note that these can support the development of green jobs and the skills needed for them, and ask that work on implementing the Reassessed OECD Jobs Strategy pays due attention to this objective. 例文帳に追加

我々は、これらの施策がグリーン・ジョブ及びそれに必要な技能の育成を支援し得ることに留意し、新雇用戦略の実施に関する作業を行うに際してこれらの点に適切な注意を払うことを要請する。 - 経済産業省

For instance, a Japanese motorcycle manufacturer has established a joint venture with a Chinese motorcycle manufacturer with the objective of integrating the engine manufacturing technology owned by the Japanese party with the marketing and procurement network of the Chinese.例文帳に追加

具体的には、ある日系二輪車メーカーは、中国二輪車メーカーとの間で、日系企業が持つエンジン製造技術と中国企業が持つ販売調達網等の融合を目指し、合併会社を設立した。 - 経済産業省

For many companies, responding to this stakeholder interest by disclosing information on corporate emissions and reduction activities is a business objective of developing a scope 3 inventory. 例文帳に追加

多くの事業者にとって、事業者によるＧＨＧ排出と削減活動に関する情報を開示することによってステークホルダーの関心に応えることが、スコープ3 インベントリを作成する事業者の目標となっている。 - 経済産業省

As a result, it is possible to reduce a space necessary for preventing the objective lens holding section 19 from touching the mirror 2, so that it is possible to provide the lens driving device which is made thinner.例文帳に追加

これにより、対物レンズ保持部１９とミラー１２との接触を避けるために必要な空間を低減することができるため、より薄型化を図ることができるレンズ駆動装置を提供することができる。 - 特許庁

This method comprises subjecting an isocinchomeronic acid derivative to the action of microorganismal cells or a treated product thereof having the ability to convert the above derivative to the corresponding 6- hydroxyisocinchomeronic acid derivative and collecting the objective 6- hydroxyisocinchomeronic acid derivative formed.例文帳に追加

イソシンコメロン酸誘導体を、６−ヒドロキシイソシンコメロン酸誘導体に置換する能力を有する微生物細胞またはその処理物を作用させ、生成する６−ヒドロキシイソシンコメロン酸誘導体を採取する。 - 特許庁

The control part (15) outputs a stain detection signal that notifies a stain of the objective lens (34a) from the signal inputting-outputting part (17) when the detected light intensity is less than a predetermined value that is set in advance.例文帳に追加

制御部（１５）は、検出された光強度が予め設定されている所定値未満である場合、対物レンズ（３４ａ）の汚れを報知する汚れ検出信号を信号入出力部（１７）から出力する。 - 特許庁

When orders of recording and reproducing diffraction light of the DVD and the BD are defined as m2 and m4, respectively, the second compatible objective lens has the diffractive lens structure satisfying a condition of 0.75≤(λ4×m4)/(λ2×m2)≤0.99.例文帳に追加

また、第２の互換対物レンズは、ＤＶＤとＢＤの記録再生回折光の次数をｍ２、ｍ４としたときに、０．７５≦（λ４×ｍ４）／（λ２×ｍ２）≦０．９９の条件を満足する回折レンズ構造を有する。 - 特許庁

This optical pickup device is provided with an objective lens OBJ constituted of first and second plastic lenses L1 and L2 having positive refractive power, and a actuator AC or the like for driving the objective lens.例文帳に追加

正の屈折力を有する第１及び第２プラスチックレンズＬ１及びＬ２から構成される対物レンズＯＢＪ、対物レンズを駆動させるアクチュエータＡＣ等を備え、アクチュエータに対する通電時の発熱により、対物レンズ内の温度分布が不均一となる光ピックアップ装置ＰＵにおいて、対物レンズの焦点距離をｆ（mm）、第１プラスチックレンズの光源側光学面と光情報記録媒体側光学面との光軸上の間隔をｄ_1（mm）とした時に、次式（１）を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

Basically, our broad objective is to ensure that certified public accountants play their role effectively. While I expect that various opinions will be expressed, our broad objective is to ensure that certified public accountants play their role effectively in dealing with accounting fraud, as I mentioned now. I do not think it would be appropriate for me to make comments with prejudgment before the Audit Committee's meeting next Wednesday. 例文帳に追加

基本的に大きく言えば、要するに公認会計士が有効に機能することというのが目的でございますから、それぞれのご意見が色々出てくると思いますが、大きな目的は今言いましたように、会計不正において公認会計士監査が有効に機能するということでございますから、来週の水曜日の監査部会の開催前に予断を持って「こうだ。」「ああだ。」ということは、今の時点では適当でないというふうに思っております。 - 金融庁

The optical pickup which reads information from a rotating optical disk mounted on a spindle mechanism or writes information in the optical disk, includes: an objective lens which condenses light from a light source to the optical disk; a lens holder having a recess formed on the side where the optical disk is mounted and holding the objective lens; and a protector made of resin materials and cured while being inserted in the recess.例文帳に追加

本発明は、スピンドル機構に載置された状態で回転された光ディスクから情報を読み出す、又は、当該光ディスクに情報を書き込むことが可能な光ピックアップであって、光源からの光を光ディスクに集光する対物レンズと、前記光ディスクが載置される側に凹部が形成され、前記対物レンズを保持するレンズホルダと、樹脂材料で構成され、前記凹部に挿入された状態で硬化されたプロテクタと、を備える。 - 特許庁

This adapter for the microscope includes a casing 64 that is detachably attached to a sample side end of an objective lens barrel of the microscope where an illumination section for observation is arranged in the periphery of an objective lens 41 and has an opening 61 in the bottom, and an irradiation angle adjusting means 65 that is arranged in the casing 64 and adjusts the irradiation angle of illumination light from the illumination section for observation to the sample.例文帳に追加

対物レンズ４１の外周に観察用照明部が配置された顕微鏡の対物レンズ鏡筒の標本側端部に着脱可能に装着され、底部に開口部６１を有する筐体６４と、前記筐体６４内に配置され、標本に対する前記観察用照明部からの照明光の照射角度を調整する照射角度調整手段６５とを有することを特徴とする顕微鏡用アダプタ。 - 特許庁

The gene-recombinant animal capable of expressing the objective selenocysteine-containing protein is created by introducing a gene expression unit having a gene sequence encoding an expression-regulating region actable in the animal individual, a gene sequence encoding the objective selenocysteine-containing protein, and a gene sequence encoding a selenocysteine-inducing sequence (SECIS) into an animal cell, and introducing the resultant animal cell into a mammal or a bird.例文帳に追加

動物個体内で動作可能な発現調節領域をコードする遺伝子配列、目的とするセレノシステイン含有タンパク質をコードする遺伝子配列、およびセレノシステイン挿入配列（ＳＥＣＩＳ配列）をコードする遺伝子配列を有する遺伝子発現ユニットを動物細胞に導入し、ついで該動物細胞を哺乳動物または鳥類へ導入して、目的とするセレノシステイン含有タンパク質を発現可能な遺伝子組換え動物を作製する。 - 特許庁

This endoscope apparatus for observing a subject using: an observation means 42 inserting an endoscope insertion tube extending into a tubular shape in a subject and having an objective lens in the endoscope insertion tube; and an illumination means 69 provided adjacent to the objective lens is characterized in that the illumination range S by the illumination means 69 is approximately accorded with the observation range by the observation means 42.例文帳に追加

管状に延びる内視鏡挿入部を被検体内に挿入し、前記内視鏡挿入部に設けられた対物レンズを有する観察手段４２と、前記対物レンズの近傍に設けられた照明手段６９とを利用して前記被検体内を観察する内視鏡装置において、前記照明手段６９による照明範囲Ｓが前記観察手段４２による観察範囲Ｋに略合致するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The position of entry data to the secondary index of a secondary index table 3 indicated by the obtained pointer is shifted by the variant type number to obtain the font image at the position of the pointer to the head byte of the objective variant type font as an objective variant type font.例文帳に追加

電子文書中にインデクシングされた対象となる異体字フォントの正字の文字符号値と異体字番号に基づき、正字の文字符号値から正字の文字符号値に対応した二次インデックスへのポインタを取得し、取得したポインタで指示された二次インデックステーブルの二次インデックスへのエントリデータの位置を、異体字番号だけ移動して、対象となる異体字フォントの先頭バイトへのポインタ位置のフォントイメージを、対象となる異体字フォントとして取得する。 - 特許庁

A CPU 10 detects information on the brightness of a brightest pixel among those pixels which constitute a plurality of sliced images obtained while repeating relative movement between a sample 5 and an objective lens 4 and have the same coordinates showing the pixel positions in the sliced images, and further detects information on the height of the sample face based on a distance between the sample 5 and the objective lens 4 when the maximum brightness is obtained.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、試料５と対物レンズ４との相対移動を繰り返しながら得た複数のスライス像を構成する画素であって当該スライス像における当該画素の位置を示す座標が同一のもののうち、輝度が最大であるものについての当該輝度を示す情報の検出を行い、更に、当該最大の輝度が得られたときの試料５と対物レンズ４との間の距離に基づいて当該試料面の高さ情報の検出を行う。 - 特許庁

To provide an optical pickup which inexpensively prevents collision between an objective lens and an optical recording medium and where the optical recording medium is less likely to be damaged or soiled even if a collision prevention member collides with the optical recording medium.例文帳に追加

対物レンズと光記録媒体との衝突防止を低コストで実現可能であり、衝突防止部材が光記録媒体と衝突しても光記録媒体に傷及び汚れが発生し難い光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a slider transfer device which mounts a second lens for further converging light converged by an objective lens such as, for example, a solid emulsion lens to which measures for preventing crush caused by static electricity of a floating slider are applied.例文帳に追加

浮上スライダの静電気によるクラッシュ防止対策を施した、例えばソリッドイマージョンレンズ等の対物レンズにより収束された光をさらに収束する第２のレンズを搭載のスライダ移送装置を提案することである。 - 特許庁

Image distortions are reduced by arranging a concavoconvex biaspherical lens as the last lens in the wide-angle objective system, adjacent to an image sensor, by positioning the lens, that is, immediately in front of the focal plane or image-receiving plane of an image sensor.例文帳に追加

ここでは、凹凸両非球面レンズを用いて、画像センサに隣接する広角対物系の最後のレンズとして、つまり、画像センサの焦点面すなわち受像面の直前に配置することにより像歪曲を低減する。 - 特許庁

The reflected scanning inspection light ray L2 is reflected by the beam splitter 7 and is cast to an object 10 to be inspected by regulating a mirror 8 so as to have an angle with the scanning inspection light ray L1 transmitted at the time of making the light incident on the objective lens 9.例文帳に追加

反射した走査検査光Ｌ2は、対物レンズ９に入射させる際に、透過した走査検査光Ｌ1に対して、角度をもつようにミラー８を調整し、ビームスプリッター７で反射して検査対象物１０に照射する。 - 特許庁

A plurality of multifilament yarns subjected to first twist are combined with each other by final twist to obtain the objective sewing thread having a tensile elastic recovery of ≥60% at an elongation of 10-30%.例文帳に追加

下撚りが施されたマルチフィラメント糸条の複数本に上撚りを施して複合してなる縫糸であって、１０％〜３０％伸長時における伸長弾性回復率が６０％以上であることを特徴とする縫糸。 - 特許庁

To provide a computer program for realizing a system capable of easily selecting and browsing an important message, an interested message, and a series of highly related messages by quickly and interactively squeezing an assembly of an objective message.例文帳に追加

素早く対話的に目的とするメッセージの集合を絞り込み、重要なメッセージや関心のあるメッセージ、関連性の高い一連のメッセージを容易に選択して閲覧できるシステムを実現させるための、コンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

While objective quality evaluation values are calculated by respective evaluation value calculation parts 20,..., a noise evaluation value is calculated as a spatial noise evaluation value and a temporal noise evaluation value, and an evaluation value of frame jerkiness is calculated by taking visual characteristics into consideration.例文帳に追加

各評価値算出部２０，…にて客観品質評価値を算出するが、ノイズ評価値は空間ノイズと時間ノイズとに分けて算出し、フレームジャーキネスの評価値は視覚特性を考慮した上で算出するようにしている。 - 特許庁

To provide a separation confirming device that confirms a separation between a power line and an object adjacent to the power line during conducting a ground patrol by stably photographing a high place in a predetermined distance downward from the power line while exactly keeping the separation between the power line and an objective lens.例文帳に追加

送電線と対物レンズとの離隔を正確に保持しつつ、送電線から所定距離下方の高所映像を安定的に撮影して、地上巡視の際に送電線と送電線近接物との離隔距離を確認する。 - 特許庁

This device is made up of an objective lens for detecting an image of a sample, a laser lighting means for lighting the pupil thereof, a means for reducing the coherence of laser lighting, a storage-type detector, and a means for processing a detection signal thereof.例文帳に追加

試料の像を検出する対物レンズと、その瞳に対して照明を行うレーザ照明手段と、レーザ照明の可干渉性を低減する手段と、蓄積型の検出器と、その検出信号を処理する手段とからなる。 - 特許庁

The engine 6 is connected to an emergency stop switch S positioned in front of the transfer starting end of the feed chain 2 and on the machine frame 7 above the culm-feeding port 4 to constitute the objective emergency engine-stopping apparatus of harvester.例文帳に追加

該エンジン６は、前記フィ−ドチエン２の搬送始端側の前方で、かつ、前記穀稈供給口４の上側機枠７に設けた緊急停止スイッチＳに接続して構成したハ−ベスタのエンジン緊急停止装置とした。 - 特許庁

The circuit is provided further with a control signal selecting register 113 capable of controlling, from the external terminal, the directional control signal supplied from the test-objective block 202, and the registers 106, 113 are connected respectively on the same scan chain.例文帳に追加

さらに、テスト対象ブロック２０２から供給される方向制御信号を外部端子から制御可能な制御信号選択用レジスタ１１３を備え、レジスタ１０６、１１３をそれぞれ同一スキャンチェーン上で接続する。 - 特許庁

The optical axis of the objective lens of cameras in the camera units 6, 7 is installed while crossing or approaching an axle 15 of the tire 31 and 32, and the same tread pattern of the tires 31, 32 can be photographed from a direction being vertical to it.例文帳に追加

カメラユニット６，７のカメラの対物レンズの光軸は、タイヤ３１、３２の車軸１５に交わりまたは近接するように設置され、タイヤ３１，３２の同一トレッドパターンをそれに垂直な方向から撮影できるようにされている。 - 特許庁

The light from an illumination light source 1 is linearly polarized by a polarizer 8, reflected by a dichroic mirror 2, and split into two parallel lights by passing through a Wollaston prism 6 and an objective 3, and the lights are made incident on the object 4.例文帳に追加

照明光源１からの光をポラライザ８で直線偏光とし、ダイクロックミラー２で反射された後ウォラストンプリズム６および対物レンズ３を通過することによって２つの平行な光に分かれて対象物４に入射させる。 - 特許庁

A luminous flux of a P wave with respect to a blue-violet PBS 7 from a blue-violet laser generator 3 is transmitted through a 1/2 wavelength plate 4, the blue-violet PBS 7, a total-reflection mirror 8, and an objective lens 11 to be applied to a BD disk 12.例文帳に追加

青紫色レーザー発光装置３からの青紫ＰＢＳ７に対してＰ波の光束は、１/２波長板４,青紫ＰＢＳ７,全反射ミラー８〜対物レンズ１１を通過してＢＤディスク１２に照射される。 - 特許庁

A comparator 65 compares an integrated difference value, obtained by subtracting an accumulated amount of generating code CG from an accumulated objective code amount TG of picture frames from the top of an n-th period to an m-th period, with the reference differential value D_n-1.例文帳に追加

比較部６５は、第ｎ期間の先頭からｍ番目までのピクチャフレームの累積目標符号量ＴＧから累積発生符号量ＣＧを減算して得られる累積差分値と基準差分値Ｄ_ｎ−１とを比較する。 - 特許庁