Off-Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2811件
A current conducted to flow by the counterelectromotive force upon putting the power impressed on two pieces of power supplying lines 30A, 30B off, is conducted to flow annularly between the bridge diode 10b and the coil line 10a at the side of the electromagnetic coil 10.例文帳に追加
2本の電力供給線30A,30Bに印加する電力のオフ時の逆起電圧により流れる電流を、電磁コイル10側において、ブリッジダイオード10bとコイル線10aとの間で環状に流す。 - 特許庁
The control part 110 applies a switching voltage Vs1 to the transistor TR so as to intermittently turn on and off and a pulse voltage is output to a pulse voltage supply line Y1 connected with a drain D of the transistor TR1.例文帳に追加
制御部110からはトランジスタTRが断続的にオンオフするようにスイッチング電圧Vs1が印加され、トランジスタTR1のドレインDに接続されたパルス電圧供給線Y1にパルス電圧が出力される。 - 特許庁
The graphical programming language object is stored as a configuration file in a format used by the off-line database, and is mapped to a different format type for generating reporting documentation and sharing the configuration file with a configuration database.例文帳に追加
グラフィック・プログラミング言語オブジェクトは、コンフィギュレーション・ファイルとしてオフライン・データベースで使用されるフォーマット形式で格納され、報告文書の生成及びコンフィギュレーション・データベースとの共用のために異なるフォーマット形式にマップされる。 - 特許庁
A live line inserting/removing sequence monitoring section 13 recognizes that abnormality occurs in the connector of one control package 11 when the bus locking reaches a specified period of time or longer and prevents the package 11 from coming off from the connector.例文帳に追加
活線挿抜シーケンス監視部13は、バスロックが規定時間以上に達したときに制御パッケージ11のコネクタに異常が生じたものと認識し、ロック機構部を駆動させ、その制御パッケージ11がコネクタから抜去されるのを防止する。 - 特許庁
To provide an off-line teaching device for welding with which the burden on an operator is minimized and the operation of a robot is accurately performed, and a method of manufacturing a large structure or which a stable welding is executed by using the device.例文帳に追加
オペレータの負担が小さく、かつロボット動作を的確に行うことができる溶接用オフライン教示装置、およびこの装置を用いて安定した溶接作業を行うことができる大型構造物の製造方法を提供する。 - 特許庁
The personal computer 11 of the customer 10 reads the commodity data by using a template 27, prepares ordering data off-line, re-connects to the network 13 and sends the ordering data to the WWW server 3.例文帳に追加
顧客10のパーソナルコンピュータ11は、テンプレート27を用いて商品データの閲覧、及び注文データの作成をオフラインで行った後、再びネットワーク13に接続してWWWサーバ3に注文データを送信する。 - 特許庁
The activity prediction unit 130 controls a supply voltage selection circuit, selectively pass the supply voltage to a supply line at predicted turn-on time, and selectively inhibits the supply voltage at predicted turn-off time.例文帳に追加
アクティビティ予測ユニット130は供給電圧選択回路を制御して、予測されたターンオン時間に供給電圧を個別の供給線へ選択的に通過させ、予測されたターンオフ時間に供給電圧を選択的に阻止させる。 - 特許庁
Kinugawa Hachifuse' (Bowl-Trap Fishing on the Kinu River), 'Soshu Choshi' (Choshi in Fusa Province) (see the picture at right), 'Miyatogawa Naganawa' (Long-line Fishing on the Miyato River), 'Machi - ami' (Net Fishing), 'Soshu Tonegawa' (Tone River in Fusa Province), 'Koshu Hiburi' (Fishing by Torchlight in Kai Province), 'Uraga in Sagami Province,' 'Goto Kujira - tsuki' (Whaling off the Goto Islands) (as depicted in 'Whaling culture'), 'Noborito in Shimousa Province' and 'Kabarinagashi' (Fly-Hook Angling). 例文帳に追加
「絹川はちふせ」「総国銚子市」(右の画像参照)「宮戸川長縄」「待チ網」「総州利根川」「甲斐国火振」「相模国浦賀」「五島鯨突」(「捕鯨文化」に画像あり)「下総国登戸」「蚊針流」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the pouring tube 20 is sagging by gravity, the center of the detection region is separated from the axial line of the pouring tube 20, which reduces a light quantity shut off by the pouring tube 20, with a received light quantity increased in the light receiving elements 48, 49.例文帳に追加
注湯管20が自重によって垂れていると、検出領域の中心と注湯管20の軸線とが離れ、注湯管20によって遮断される光量が少なくなり、受光素子48、49での受光量が増加する。 - 特許庁
Each of the tension members 3 contacts in at least one or more points with the coated optical fibers positioned at both end sides of the multiple coated optical fibers 2, and is disposed in the manner of being on a straight line with each of the pairs of the tearing-off notches 5.例文帳に追加
各テンションメンバ3は、複数本の光ファイバ心線2の両端側に位置する光ファイバ心線と少なくとも1点以上で接し、各テンションメンバ3と各対の切り裂きノッチ5とが一直線上に配置されている。 - 特許庁
When a terminal equipment 2 is turned into waiting state and the DC loop current of a subscriber's line 3 is cut off, a DC power source 5 detects such a state and sends a DC loop current detecting signal to a DL detecting circuit 8.例文帳に追加
宅内装置2が待機状態となって加入者線3の直流ループ電流が遮断されると、直流電源5はそれを検出して直流ループ電流検出信号をDL検出回路8へ送出する。 - 特許庁
Constitutionally, a part of the label film 6 is peeled off the line 7, and the folded body 3 can be inserted for holding into a space generated between the body 3 and the label film 6 which remains for being wound around the body 3 when the body 3 is crushed.例文帳に追加
ラベルフィルム6の一部を切取線7から剥離して、胴部3を潰した際に残って巻き付いているラベルフィルム6との間に生じる空間に、2つ折りした胴部3を差し込み保持可能に構成されている。 - 特許庁
To provide a vehicle head-light device with an enhanced long-range visibility when the vehicle turns with a simple and compact structure of a lighting fixture, the device being structured so as to form a light distribution patten having a horizontal cut-off line at the upper end portion thereof.例文帳に追加
上端部に水平カットオフラインを有する配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、簡単かつコンパクトな灯具構成で車両曲進時における遠方視認性を高める。 - 特許庁
To provide a light source device wherein screen illumination and color unevenness defects are prevented by preventing peeling-off of a reflecting membrane generated by a load accompanied, when a feeder line junction is mounted on a concave reflecting mirror inner surface.例文帳に追加
凹面反射ミラー内表面に給電線接合部を取り付ける際に加わる荷重により発生する反射膜の剥離を防止することによって、スクリーン照度、色ムラ不良を防止した光源装置を提供すること。 - 特許庁
In this case, the power supply to the port 2 is turned off by an HUB controller 41a, and a power supply line to an external connection terminal 46 is connected to a port 4 so that power supply to the USB memory 47 can be maintained.例文帳に追加
ここで、HUBコントローラ41aはポート2に対する電力供給をオフするが、外部接続端子46への電力供給ラインはポート4に接続されておりUSBメモリ47への電力供給が維持される。 - 特許庁
If the alternating-current line voltage does not reach a lower limit value or exceeds an upper limit value, the section between the output terminals N3 and N4 of a photocoupler PC1 is brought into off state, and a current is passed through a light-emitting diode LD1 and a buzzer BZ1.例文帳に追加
交流ライン電圧が下限値に達しない場合や上限値を超える場合には、フォトカプラPC1の出力端子N3−N4間がオフ状態となり、発光ダイオードLD1およびブザーBZ1に電流が流れる。 - 特許庁
Projecting shapes 30 and 32 reaching each other's regions are formed at edges at which the second electrode layers 22B and 24B face each other, and through-holes 26A and 26B are formed at the piezoelectric layers 20A and 20B at positions off a dividing line 38.例文帳に追加
2層目の電極層22Bと24Bが対向する縁部には、互いの領域に達する突出形状30,32が形成され、圧電層20A,20Bには、分割線38から外れた位置にスルーホールが形成される。 - 特許庁
In the program element 20, corresponding to the cell plate electrode line CP in which short circuit of a path generated between the word lines WL the state is transited in a non-volatile state, from a conduction state to a cut-off state, in response to input indication from the outside.例文帳に追加
ワード線WLとの間に短絡経路が発生したセルプレート電極線CPに対応するプログラム素子20は、外部からの入力指示に応答して、導通状態から遮断状態に不揮発的に遷移する。 - 特許庁
The destruction and removal of the antitheft device, and cutting-off of the power supply line can be prevented as the antitheft device is stored by preparing a storage space in a battery and power is supplied to the antitheft device by preparing a new electrode pair separated from the regular electrode pair in the storage space.例文帳に追加
バッテリに格納庫を設けて盗難防止装置を格納し、格納庫に通常電極対とは別の新たな電極対を設置して給電することにより、破壊や取り外し、給電線の切断を防ぐ。 - 特許庁
In case the flag value of the white line Recognizing flag F_-LN1 has varied from '0' to '1', the delay time TD is prolonged (Step S05) in accordance with the duration of the non- recognition condition just before the variation (the count value of an Off time measuring counter TOFF).例文帳に追加
白線認識フラグF_LN1のフラグ値が「0」から「1」に変化した場合には、この直前までの非認識状態の継続時間(オフ時間計測カウンタTOFFの計数値)に応じて、遅延時間TDを延長する(ステップS05)。 - 特許庁
To hardly cause the clogging of a passage of a coating material due to deposition peeled off in the pig-cleaning of a coating pipe or the like and to efficiently and surely clean the whole area of a circulation pipe line.例文帳に追加
塗装配管等をピグ洗浄した際も剥がし取った堆積物によって塗料通路の詰まり等が生じにくくなるようにし、また、循環配管のほぼ全域を効率良く、しかも確実に洗浄できるようにする。 - 特許庁
The cover 21 of the lid 2 is cut off along the cut line 16, whereby it can be unsealed to expose from an external side end of the groove 9 in an internal-external direction of the flange to an intermediate portion in the internal-external direction of the flange.例文帳に追加
蓋2の湯切り溝覆い部21は切離線16に沿って切り離すことにより、湯切り溝9のフランジ内外方向外方側端からフランジ内外方向中間部までを露出開放するよう開封することができる。 - 特許庁
Similarly, when a current is applied to the MOSFET 6, a transistor 39 is turned on and the potential of an output terminal of a driving circuit 11 is reduced to near the potential of the power supply line 3, thus, a gate driving signal SG2 is in a state of off-driving signal.例文帳に追加
同様に、MOSFET6に電流が流れると、トランジスタ39がオンして駆動回路11の出力端子を電源線3の電位付近にまで引き下げるので、ゲート駆動信号SG2はオフ駆動の信号状態となる。 - 特許庁
In this etched metal sheet for shadow masks, a protrusion 18, for protecting a remaining part 17a at the skirt portion side produced by tearing off a half etched line 17 from impacts, is formed near the remaining part 17a to have a height larger than a height e of the remaining part 17a by extending the skirt portion.例文帳に追加
ハーフエッチング線17のスカート部側破断残部17aの近傍に、スカート部側破断残部を衝撃から保護する凸部18をスカート部側破断残部の高さeより高く、スカート部を延長して設けたこと。 - 特許庁
A through holes is bored on a side face of each centering cone 5, a wire 15 is passed through the through holes of a longitudinal or lateral line of centering cones for supporting both ends of the wire 15 on an outer frame of a casing guide 2, thereby preventing the centering cone 5 from coming off.例文帳に追加
各センタリングコーンの側面に貫通孔を穿設し、縦又は横の一列のセンタリングコーンの該貫通孔に線材を通し、該線材の両端を前記ケーシングガイドの外枠に支持することでセンタリングコーンの抜けを防止する。 - 特許庁
To provide an effect equivalent to that for watching a moving video image content off-line together with the other user, through communications of mutual opinions, via chatting messages during the watching of the moving video image by a user etc., using a VOD (Video-On-Demand) service.例文帳に追加
VODサービスを利用する使用者等が動映像鑑賞中にチャッティンメッセージを通じて相互の意見を伝達することにより、オフラインで一緒に動映像コンテンツを鑑賞するのと同じ効果を提供すること。 - 特許庁
This access-limited encryption file sets an access limit N and encryption to the file used off-line, and hash values (Hx[Pa_1], Hx[Pa_2] to Hx[Pa_N]) of access authentication information (Pa_1, Pa_2 to Pa_N) same as the access frequency N in number are additionally stored in the file.例文帳に追加
オフラインで利用されるファイルに対し、アクセス制限回数 (N)と暗号化を設定し、ファイルにはアクセス制限回数(N)と同数のアクセス用認証情報(Pa_1,Pa_2,‥,Pa_N)のハッシュ値(Hx[Pa_1],Hx[Pa_2],‥,Hx[Pa_N])を付加保存する。 - 特許庁
To provide a game system for preventing the damage of a game hall, even if fraudulent act, such as replacement of money with false money during malicious off-line state, is committed.例文帳に追加
故意にオフライン状態を発生させて、オンライン状態で受け付けた貨幣を該オフライン状態中に偽造貨幣に差し替える等の不正が行われたときであっても、遊技場が損害を被ることがないような遊技用システムを提供する。 - 特許庁
Each of the extension interphones is provided with a voltage electrode 7 for detecting a dropped voltage of the speech signal line and a hook ON/OFF detection section 3 for detecting a state of a hook switch 2 so as to discriminate the state of use of the extension interphones.例文帳に追加
増設インターホンは、通話信号線の電圧の低下を検出する電圧検出部7と、フックスイッチ2の状態を検出するフックON/OFF検出部3とを備えることで、増設インターホンの使用状況を判断する。 - 特許庁
In this case, such animation display is executed on the screen of the display part 3 that an arrowed dotted line D showing the route from the present position A to the destination B is flashed sequentially on and off so as to advance to the destination B.例文帳に追加
このとき、表示部3の画面には、現在位置Aから目的地Bに至る経路を示す矢印付きの点線Dを、目的地Bへ向かって進行するように順に点滅させる動画表示が行なわれるようになる。 - 特許庁
By switching the on/off-timing of the switch by a signal from a timing circuit 7, a repair operation of a short-circuited pixel of the passive matrix organic thin film luminescent display 20 is switched over to a restraining operation of a bright line due to the short-circuited pixel, and vice versa.例文帳に追加
このスイッチのオンオフタイミングをタイミング回路7からの信号によって切換えることで、パッシバマトリクス有機薄膜発光ディスプレイ20の短絡画素の修復動作と短絡画素による輝線の抑制動作を切換える。 - 特許庁
A pattern shape of a transverse rectilinear form covering the extraction pattern 17Aa and a pattern shape indicating a character 'OFF' are formed within the display area (on the inner side of an alternate long and two short dashes line f) of the liquid crystal display device by the sealing material S'.例文帳に追加
このシール材S’により、液晶表示装置の表示エリア内(二点鎖線fの内側)に引き出しパターン17Aaを覆う横一直線状のパターン形状と「OFF」の文字を表すパターン形状とが形成される。 - 特許庁
To provide an easily unsealable packaging bag which can be simply cut off and unsealed along a cut line on the wall face of the packaging bag by releasing a pressure-sensitive adhesive tape, and is excellent in gas barrier properties.例文帳に追加
本発明の目的は、粘着テープを剥離することにより、包装袋の壁面を切目線に沿って切り取り簡単に開封することができるとともに、ガスバリヤー性の優れた易開封性包装袋を提供することである。 - 特許庁
To provide a water cut-off method for a pipe end cross section of a composite pipe preventing water from reaching a pipe end face when blocking a pipe end or connecting composite pipes with cross sections comprising a plurality of layers by usage of joints for providing a long pipe line.例文帳に追加
継手類を用いて断面が複数の層からなる複合管を連結して長尺の管路としたり、管端を閉塞する場合に、管端面に水が到達しない複合管の管端断面の止水方法を提供する。 - 特許庁
The first and second waterproof plates 21 and 22 are folded into two, waited in parallel to the passage C upward of one door frame 11, and opened in the form of a straight line to watertightly shut off the passage C.例文帳に追加
第1、第2の防水板21、22は、2つ折りに折り畳んで一方の扉枠11の上方に通路Cと平行に待機させ、扉枠11、11間に一直線状に開いて通路Cを水密に遮断することができる。 - 特許庁
As both electrical source line 1 (L1) and that 2 (L3) are switched on, an n-channel transistor 3 serving as an ESD protection element is fixed in an off state by an inverter circuit 2 (5) and that 1 (4) at the time of a normal operation.例文帳に追加
ESD保護素子であるNチャネルトランジスタ3は、通常動作時には、電源ライン1(L1)および電源ライン2(L3)ともに電圧が投入されているので、インバータ回路2(5)およびインバータ回路1(4)によりオフに固定されている。 - 特許庁
Each of the releasing paper 4, 5 is brought to consist of two sheets of releasing paper by making a cut-line 6 in the central part in the longitudinal direction of the one whole sheet of releasing paper and be peeled off independently.例文帳に追加
離型紙4、5は、貼着層3の全面を被覆する一枚の離型紙の長さ方向中央部に切込線6を入れて2枚の離型紙としてあり、それぞれ独立して剥離することができるようにしてある。 - 特許庁
This shake-out fishing rod is equipped with a taper off type hand grip rod 1, plural rods 11-13 of tip side rod body unit 2 joined in a style of shaking out at the tip side of the hand grip rod 1, and plural fishing line guides 14-16.例文帳に追加
振出竿は、先細り筒状の手元竿1と、手もと竿1の穂先側に振出形式で連結された穂先側竿体ユニット2の複数の竿11〜13と、複数の釣り糸ガイド14〜16とを備えている。 - 特許庁
The light-off period of the light source block is equal to or shorter than a period from the end of black image display scanning performed on all display lines within a block area to the start of video scanning performed on the first display line within the block area.例文帳に追加
光源ブロックの消灯期間は、表示パネルのブロック領域内の全ての表示ラインについての黒画像表示走査の終了からブロック領域内の最初の表示ラインの映像走査の開始までの期間以下となる。 - 特許庁
D_Point and E_Point become a control power supply (around 5 to 12 V) line of controls IC 1, 2, and even in the case "peeling-off" and pattern cut are caused at its part (on pattern of printed circuit board), an arc current becomes hard to occur in a circuit.例文帳に追加
D_PointやE_Pointは、コントロールIC1,2の制御電源(5〜12V程度)ラインになり、その部分(プリント基板のパターン上)に「はがれ」やパターン切れが発生した場合でも、回路上でアーク電流が発生しにくくなる。 - 特許庁
To obtain a saw handle with a writing utensil insertingly provided therein, in which the writing utensil for writing a mark at a cutting off portion or a guide line for cutting in a cutting work of a lumber or the like with a saw is extractably inserted in a groove provided on the side of a handle or within the handle.例文帳に追加
本発明は、鋸で木材などの切断作業において、切断部分の印し又は切断の案内線を書く筆記具を、柄の側面に設けた溝または柄の内部に挿脱自在にした筆記具挿設鋸柄を得る。 - 特許庁
To provide a highly practical transmission line, a resonator and electronic parts, wherein a specified frequency band is cut off, the other frequency components are surely transmitted, and an external circuit is surely connected.例文帳に追加
特定の周波数帯域を遮断することが可能で、それ以外の周波数成分を確実に伝送でき、しかも外部回路に対して確実に接続できる実用性の高い伝送線路、共振器、及び、電子部品を提供する。 - 特許庁
Since the auxiliary blade parts 20a and 20b cut off the packaging bodies, the slits are formed without fail in the jagged cut line or the valley parts of V-shaped notches which are cut with the ridge blade parts 11, regardless the quality of the packaging bodies such as elasticity.例文帳に追加
補助刃部20a,20bが包装材を突き切りることで、稜線刃部11が切断する波形状切断縁やV形ノッチの奥部には、弾性等の包装材の性質にかかわらず切込みが確実に形成される。 - 特許庁
As the connectors 20, 20 are provided in a pair and aligned, they can be twisted off by turning the blanking cover 17 centering the line connecting the connectors 20, 20.例文帳に追加
また、破断用連結部20は、対をなして一直線に並べられているので、それら破断用連結部20,20を結ぶ線を中心にして打ち抜き蓋17を回転させることで、破断用連結部20,20を捻って破断することもできる。 - 特許庁
To provide a portable cutting machine which enables cutting operation with excellent operability in accordance with a marking-off line, for it makes it possible to easily discern a position where cutting is desired to stop, as a cutting mark put by a laser beam for marking.例文帳に追加
携帯用切断機により切断を止めたい位置を、墨出し用レーザ光線の切断目印として容易に把握できるので、ケガキ線に合わせた操作性の良い切断作業を行える携帯用切断機を提供する。 - 特許庁
When the gap roller 49 pushes a line feed region, the hook section 61 lowers to be taken off from a pinch roller frame 63 so that the paper sheet can be nipped between the pinch roller 62 and the feed roller 61 to be fed to a printing position.例文帳に追加
ギャップローラ49が改行領域を押し当てているときは、フック部61が下降し、ピンチローラフレーム63から外れ、ピンチローラ62とフィードローラ61との間に紙葉類を挟み込んで、印字位置までの搬送可能な状態とされる。 - 特許庁
The holding capacitor Cs performs bootstrap operation so that the potential at the gate G follows up the potential of the source S to vary when the sampling transistor Tr1 turns off to disconnect the gate G of the driving transistor Trd from a signal line SL.例文帳に追加
保持容量Csは、サンプリングトランジスタTr1がオフしてドライブトランジスタTrdのゲートGが信号線SLから切り離された時、ソースSの電位に追従してゲートGの電位が変動するようにブードストラップ動作を行う。 - 特許庁
To provide a disk driving device in which energizing force energizing a member converting rotary motion of a lead screw to a straight-line motion for a lead screw seldom be changed even if off-center adjustment and height adjustment of a pickup is performed.例文帳に追加
ピックアップのオフセンター調整や高さ調整を行っても、リードスクリューの回転運動を直線運動に変換する部材をリードスクリューに対して付勢する付勢力が殆ど変化しないディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide an EGR cooler bypass structure having a small and simple structure for shutting off an EGR passage having a bypass line bypassing an EGR cooler, on the upstream side of the EGR cooler.例文帳に追加
本発明は、EGRクーラバイパス構造に関し、EGRクーラをバイパスするバイパス通路を備えたEGR経路において、小型且つ簡単な構造で、EGRクーラの上流側でEGR通路を遮断可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a plug cap for an ignition plug which restrains a lowering of workability when mounting the ignition plug to a plug hole even in the case that the ignition plug is mounted with off-center against the center line of the plug hole, with good sealing property.例文帳に追加
プラグホールの中心線に対して点火プラグが偏心して装着された際にも、該プラグホールへの装着作業性の低下を抑えると共に、良好なシール性を確保することができる点火プラグ用プラグキャップを提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|