「On-command」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

After a sensor installed in a manual-feed tray detects replacement with new paper, the printing section 16 makes control of omitting printing standby on the succeeding pages irrespective of specification by the standby specifying command.例文帳に追加

印刷部１６に備えられる手差しトレイのセンサが、新たな用紙に置き換えられたことを検出したのちは、以降のページについては、待機指定コマンドによる指定にかかわらず印刷の待機を行わないように印刷部１６を制御する。 - 特許庁

An operation mode switching means 1c exchanges a role of the main data of the storage node belonging to a group of stop subjects for a role of the sub data corresponding to the main data on receipt of a switching command to a power saving mode stopping one of the groups.例文帳に追加

運用モード切換手段１ｃは、グループの１つを停止させる省電力モードへの切換命令があると、停止対象のグループに属するストレージノードの主データとそれに対応する副データとの役割を交換する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for enabling the response to a command at a personal wireless terminal to be based at least partially on the presence or absence of other users nearby or possibly the identity of those users, as the case may be.例文帳に追加

パーソナル無線端末におけるコマンドへの応答を、少なくとも部分的に、他のユーザがそばにいるかいないか、また場合によっては、それらのユーザが誰であるかに基づいたものにし得るための装置および方法を開示すること。 - 特許庁

An input judging device 20 prepares the correspondence between recording/reproducing devices 200/300 and their output signals as a connected device correspondence table on the basis of a command signal s1 received from a connection destination setting section 50.例文帳に追加

入力判別装置２０は接続先設定部５０より入力される指令信号ｓ１に基づき記録再生装置２００，３００と各々の出力信号との対応関係を接続機器対応テーブルとして作成する。 - 特許庁

A processing circuit rewrites the head command code of a function FUNC stored in a RAM to an undefined code U based on control from a personal computer 3 or an operation signal from the operating means of a reproduction device which is not shown in the figure.例文帳に追加

処理回路は、パーソナルコンピュータ３からの制御、あるいは、図示しない再生装置の操作手段からの操作信号に基づいて、ＲＡＭに記憶された関数ＦＵＮＣの先頭命令コードを未定義コードＵに書き換える。 - 特許庁

After the 1st step is executed and the 2nd and 3rd steps are properly repeated, the command for setting synchronization communication is sequentially propagated to set synchronization communication to the bus 4 on a path from the talker 2 to the listener 3 and to the bridge 6.例文帳に追加

第１のステップを実行した後、第２及び第３のステップを適宜繰り返し、同期通信設定のコマンドを順次伝搬し、トーカ２からリスナ３へのパス上のバス４及びブリッジ６に対して同期通信設定をする。 - 特許庁

The air intake amount estimating part 14 calculates the air intake based on the predetermined command value to be output to the each mechanism at the end of the air suction and the time delay δ1, δ2 of the each mechanism.例文帳に追加

吸気量予測部１４は、吸気終了時において各吸気量調整機構に対して出力される予定の指令値と、各吸気量調整機構に関する時間遅れδ１，δ２とに基づいて吸気量を算出する。 - 特許庁

The labeling control section controls a labeling mechanism 4 to attach a label 3, which is kept sucked on a label sucker 41 of the labeling mechanism 4, to the adhering body 2 when receiving the labeling command signal from the timing determining section.例文帳に追加

貼付制御部は、タイミング決定部からラベル貼付指示信号が入力されると、ラベル貼付機構４を制御してラベル貼付機構４のラベル吸着体４１に吸着されているラベル３を被着体２に貼付する。 - 特許庁

Even if the main control section issues the command of the consecutive forenotice, the special symbol control section can cancel it, so that the specifications on the appearance of the consecutive forenotice can be changed without changing the design of the main control section.例文帳に追加

このように主制御部が連続予告の指令を出している場合にも特別図柄制御部でこれをキャンセルするので、主制御部の設計変更をすることなく連続予告の出現の仕様を変更することができる。 - 特許庁

In a controller of the inverter, a PI operation part 242 generates voltage command values Vdo and Vqo of a d-axis and a q-axis by a predetermined PI control operation based on feedback current deviations ΔId and ΔIq of the d-axis and the q-axis.例文帳に追加

ＰＩ演算部２４２は、フィードバックされたｄ軸およびｑ軸の電流偏差ΔＩｄ，ΔＩｑに基づく所定のＰＩ制御演算によってｄ軸およびｑ軸の電圧指令値Ｖｄｏ，Ｖｑｏを生成する。 - 特許庁

A game operation part 210 determines the motion of a character according to a game program 510 or an operation command from an operation part 10, while a regenerative speed set part 212 determines regenerative speeds corresponding to the character based on regenerative speed data 542.例文帳に追加

ゲーム演算部２１０は、ゲームプログラム５１０または操作部１０からの操作指示に従って、キャラクタの動作を決定し、再生速度設定部２１２が再生速度データ５４２に基づいてキャラクタに応じた再生速度を決定する。 - 特許庁

A set of distribution line carrier controllers 1 are provided with a communication control section 2 for monitoring and controlling a plurality of sensors 4 and loads 7, and a distribution line carrier signal is formed into a signal, in which the same command data are overlapped on carriers of a plurality of frequencies.例文帳に追加

一の配電線搬送装置１に、複数のセンサ４、負荷７を監視・制御する通信制御部２を設け、配電線搬送信号を同一の指令データを複数周波数のキャリアに重畳した信号とした。 - 特許庁

When the player operates a switch 90, if the switch input waiting condition is turned "ON", a reset display command is sent to the sound board 43, the pattern display board 44, and the illumination board 46, and prescribed reset display is performed.例文帳に追加

遊技者によりスイッチ９０が操作された場合、スイッチ入力待受状態「ＯＮ」であれば、音基板４３，図柄表示基板４４，電飾基板４６にリセット表示コマンドが送信され、所定のリセット表示が実行される。 - 特許庁

For example, since a position controller 13 in the direction of x-axis obtains a feed forward signal based on the position command signals Sx, Sy with respect to two x- and y-axes, influence of the control system of y-axis which is the other axis can be reduced.例文帳に追加

例えば、ｘ軸方向の位置制御装置１３は、ｘ，ｙ二つの軸に関する位置指令信号Ｓｘ，Ｓｙに基づいてフィードフォワード信号を求めるので、他軸であるｙ軸の制御系の影響を軽減できる。 - 特許庁

Information on the number of paying-out prize balls output from a Pachinko machine P to the game machine management device 50 is output to the game machine management device 50 at a timing at which a prize ball command is transmitted from a main control board C to a paying-out control board H.例文帳に追加

パチンコ機Ｐから遊技機管理装置５０へ出力される賞球の払出個数情報を、主制御基板Ｃから払出制御基板Ｈへ賞球コマンドを送信するタイミングで遊技機管理装置５０へ出力する。 - 特許庁

The peripheral control board 201 and the display device control board 211 control the performance display of the performance display device 4 on the basis of a command output by a main control board 101 corresponding to a game state in the game machine.例文帳に追加

遊技機において遊技状態に応じて主制御基板１０１が出力したコマンドに基づき、周辺制御基板２０１および表示装置制御基板２１１が演出表示装置４の演出表示を制御する。 - 特許庁

To improve the accuracy of thickness in the tail end part of a rolled stock by deciding the command of screw-down location at the time of controlling the thickness at the tail end using measured thickness deviation on the outlet side of a finishing stand in the thickness control at the tail end.例文帳に追加

尾端板厚制御において、仕上げスタンド出側実測板厚偏差を用い、尾端板厚制御時の圧下位置指令を決定する事により、圧延材尾端部の板厚精度を向上させる事を目的とする。 - 特許庁

In this embodiment, the presentation for the game round is finally stopped/displayed without depending on a command from the MPU 62 of the main control device 60, and the timing of termination is independently specified by the MPU 102 of the display control device 100.例文帳に追加

この場合、遊技回用演出は、主制御装置６０のＭＰＵ６２からの指令に因らずに、表示制御装置１００のＭＰＵ１０２において独自に終了タイミングが特定されて最終停止表示される。 - 特許庁

To provide a method for making a production command, based on which a kneaded rubber produced in a Banbury process can be used up just enough in a feed rubber manufacturing process, for a whole process where the Banbury process and the feed rubber manufacturing process are combined as one process.例文帳に追加

バンバリー工程とフィードゴム製造工程とが一体となった工程において、バンバリー工程にて製造された練りゴムをフィードゴム製造工程にて過不足なく使い切ることのできる生産指令の作成方法を提供する。 - 特許庁

The working fluid is supplied (discharged) based on a prescribed characteristic from a control valve 15 by an operation command of a clutch operation tool 17, so that the PTO clutch 6 is operated into the transmission state, and the prescribed characteristic can be changed.例文帳に追加

クラッチ操作具１７の操作指令により、制御弁１５から所定特性に基づいて作動油が供給（排出）されて、ＰＴＯクラッチ６が伝動状態に操作されるように構成し、所定特性を変更可能に構成する。 - 特許庁

In the reservation standby state, the power is supplied only to the power source control part 72, an the power to the 1394 asynchronous receiving part 64 is turned ON before the specified time from the start time of the reservation processing, then the command receivable state is attained.例文帳に追加

予約待機状態では電源制御部７２に対してのみ電源が供給され、予約処理開始時刻から所定時間前に１３９４アシンクロナス受信部６４への電源がオンにされコマンド受信可能状態となる。 - 特許庁

A controller V which sends a control command to the rotating mechanism II, the vertically moving mechanism III and the laterally moving mechanism IV based on a detecting signal of one rotation of the welding torch 30 in accordance with a weld sequence in which input is preset in advance is provided.例文帳に追加

入力設定しておいた溶接シーケンスに従い溶接トーチ３０の１回転の検知信号を基に回転機構II、上下方向移動機構III、左右方向移動機構IVへ制御指令を送る制御装置Ｖを設ける。 - 特許庁

A current control sub-circuit 61 synchronizes with the saw-tooth-wave signal S33 and performs ON/OFF control of transistors Tr1, Tr2 so that a difference between a current command value It1 and a current detection value Id1 of a coil L1 becomes zero.例文帳に追加

電流制御サブ回路６１は、のこぎり波信号Ｓ３３に同期しかつ、コイルＬ１の電流指令値Ｉｔ１と電流検出値Ｉｄ１との差がゼロになるように、トランジスタＴｒ１，Ｔｒ２をオン／オフ制御する。 - 特許庁

A performance control means continues the abnormality notification even when a variable display means performs variable display of identification information, after the abnormality notification is started by a performance device, on the basis of the abnormality notification command.例文帳に追加

そして、演出制御手段は、異常報知コマンドにもとづいて、演出装置により異常報知を開始した後、可変表示手段において識別情報の可変表示を実行しているときにも異常報知を継続する。 - 特許庁

The portable terminal discriminates whether or not automatic reply conditions including a fact that a terminal body is placed on a charging base are satisfied at the arrival of an incoming call (ST12), and when the conditions are satisfied, the portable terminal automatically replies the incoming call to reach a state of awaiting a command from an opposite party (ST14, ST16).例文帳に追加

着信時には装置本体が充電台上にあることを含む自動応答条件を満足するか否かを判定し（ST12）、満足するときは自動応答して、相手側からのコマンド待ち状態となる（ST14,ST16）。 - 特許庁

A file and file index processing part 322 of the storage server 3 identifies an updated area based on a hash value included in an attribute group from the terminal device 1, and transmits an area data transmission command including the area number to the terminal device 1.例文帳に追加

ストレージサーバ３のファイル・ＦＩ処理部３２２は、端末装置１からの属性群に含まれるハッシュ値に基づいて、更新された領域を特定し、その領域番号を含む領域データ送信指令を端末装置１へ送信する。 - 特許庁

Whether or not providing a notification performance of the stock state is determined based on a win state notification command (including the number of stocks and the number of RT residual games) to be transmitted in operating a start lever and, when providing it, the mode of the notification performance is also determined.例文帳に追加

スタートレバーの操作時に送信される当選状況通知コマンド（ストック数やＲＴ残りゲーム数を含む）に基づいて、ストック状況の報知演出を行うか否か、行う場合には報知演出の態様も決定される。 - 特許庁

A motor (A) controller is shifted to an abnormality control state with low-speed revolutions by an abnormality-time control signal (S165), and a torque command is fed to a motor (B) controller through a multiplex communication system, on the basis of an output of an inhibition switch and accelerator pedal (S166).例文帳に追加

更に、異常時制御信号によってモータＡコントローラを低速定回転の異常時制御に移行させ（S165）、インヒビタスイッチ及びアクセルペダルセンサの出力に基づき、多重通信によりモータＢコントローラにトルク指令を与える（S166）。 - 特許庁

When reading in a switching command to the threading work, a parameter is switched to the acceleration-deceleration parameter 2 read out of the table on the basis of the main spindle rotating speed and the lead length, and is switched to the servo parameter 2, and the threading work is performed.例文帳に追加

ねじ切り加工への切り換え指令が読み込まれると、主軸回転速度とリード長に基づいてテーブルから読み出される加減速パラメータ２に切り換え、かつ、サーボパラメータ２に切り換えてねじ切り加工が行われる。 - 特許庁

Consequently, a recovery operation sequence can be set to avoid such a situation as timer cleaning is introduced when a print command is provided just following to normal printing immediately after turn on power of a recorder.例文帳に追加

これにより、装置への電源投入直後に正常な印字がなされたにもかかわらず、その直後に印字指令を与えた時にタイマークリーニングが導入される状況を避けるように回復動作のシーケンスが設定される。 - 特許庁

Also, when turning the display result to big winning on the basis of a variable display start command, whether or not the one to be probability fluctuation big winning before normal big winning is present in variable display results stored in the display result storage area is discriminated.例文帳に追加

また、可変表示開始コマンドに基づいて表示結果を大当りとするときに、表示結果記憶エリアに記憶されている可変表示結果のうちに通常大当り以前に確変大当りとなるものがあるか否かを判定する。 - 特許庁

Based on an injection command signal, the capacitor C is made discharged with respect to a solenoid L1 of the injector INJ, with a large current drive only in the initial state of the drive, and thereafter by a constant current drive with a smaller current for a prescribed amount of time.例文帳に追加

そして噴射指令信号に基づき、コンデンサＣをインジェクタＩＮＧのソレノイドＬ１に対して放電させ、その駆動当初のみ大電流駆動し、その後の所定時間はより小さな電流にて定電流駆動する。 - 特許庁

In other words, even when any of the inputted commands is caused to differ from others different due to noises, a control is performed based on the control commands found in frequent coincidence, namely a right control command free of effect from noises.例文帳に追加

即ち、入力した制御コマンドの内でいずれかがノイズにより値が異なっていても、数多く一致している制御コマンド、即ち、ノイズの影響を受けていない正しい制御コマンドに基づき制御を行うことができる。 - 特許庁

Next, a power generation cost with respect to the generated output is determined (a power generation cost determination means 55), and one candidate from among the target voltage candidates is selected as a target value of a command value on the basis of the power generation cost (a bus-voltage selection means 56).例文帳に追加

次に、その発電電力に対する発電コストを決定し（発電コスト決定手段５５）、発電コストに基づいて、目標電圧候補から一つの候補を指令値の目標値として選択する（バス電圧選択手段５６）。 - 特許庁

On the basis of the determination result command, it is determined whether or not to execute predetermined effects by a plurality of effects means, and by using which effect means when it is determined to execute the predetermined effects.例文帳に追加

また、受信した判定結果コマンドにもとづいて、複数の演出手段により所定の演出を実行するか否かと、所定の演出を実行する場合にはいずれの演出手段を用いて実行するのかを決定する。 - 特許庁

When making the processing program on the basis of an ISO code in an interaction form, when programming the cutting condition by designating the tool number, one fixed form sentence (a tool command) is selected from the fixed form sentences stored in the fixed form sentence file A1.例文帳に追加

対話形式でＩＳＯコードに基づいて加工プログラムを作成中、工具番号を指定して切削条件をプログラムする際には、定型文ファイルＡ１に記憶する定型文の中から１つの定型文（工具命令）を選択する。 - 特許庁

Based on the concentration of oxygen detected by the galvanic type sensor 23 and the zirconia type sensor 24, an oxygen concentration control part 50 outputs a flow rate control command signal to a control valve 52 so as to be a previously set oxygen concentration.例文帳に追加

ガルバニック式センサ２３およびジルコニア式センサ２４により検知された酸素濃度に基づいて、酸素濃度制御部５０は、予め設定された酸素濃度になるように、制御バルブ５２に流量制御指令信号を出力する。 - 特許庁

An on-vehicle system 2, wherein the discriminating information ID2 of the repeater 4 is previously stored in addition to the discriminating information ID1 of the remote key 1, discriminates a command about the vehicle equipment control request having the same discriminating information.例文帳に追加

車載システム２は、リピートキー１の識別情報ＩＤ１に加えてリピータ４の識別情報ＩＤ２を予め格納しており、同一の識別情報を有する車両装備制御要求についてコマンドの識別を行なう。 - 特許庁

Article 75 The pilot in command shall, when an emergent danger occurs to the aircraft during flight, employ every possible means necessary for rescuing passengers and preventing injury or damage to persons or objects on the land or water. 例文帳に追加

第七十五条　機長は、航空機の航行中、その航空機に急迫した危難が生じた場合には、旅客の救助及び地上又は水上の人又は物件に対する危難の防止に必要な手段を尽くさなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The pilot in command of the aircraft shall, in executing formation flight, make arrangements, prior to such a flight, on the methods of formation, the methods of signal between aircraft and other matters specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

２　航空機は、編隊で飛行する場合には、その機長は、これを行う前に、編隊の方法、航空機相互間の合図の方法その他国土交通省令で定める事項について打合せをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the data kind of the peripheral side kind information is the data for changing the expectation value, the peripheral part changes the expectation values, on the basis of the data for changing the expectation value from the main control part, according to the detection of the detection target control command.例文帳に追加

周辺部は周辺側種別情報のデータ種別が期待値変更用データの場合、検出対象制御コマンドの検出に応じて期待値を主制御部からの期待値変更用データに基づいて変更する。 - 特許庁

To provide an emergency call-out command system in which even when an informer hooks on its handset due to any reason, a person receiving a report from the informer can make a callback with a single operation independently of types of a telephone line used by the informer.例文帳に追加

通報者が何らかの原因で電話をオンフックした場合でも、通報者が使用している電話回線の種類に左右されずに、この通報を受け付ける受付者が単一の操作により再呼できるようにする。 - 特許庁

After this, when a menu operation button 9 is operated in order to finish the game supporting performance, a command for a demonstration performance is output from a subsidiary control board, and a demonstration screen is displayed on an image displaying device 5 in response to the output (a step S16A).例文帳に追加

この後、遊技支援演出を終了すべくメニュー操作ボタン９が操作されると、サブ制御基板からデモ演出用コマンドが出力され、これに応じて、画像表示装置５にデモ画面が表示される(ステップＳ１６Ａ）。 - 特許庁

In addition, the electrical component control means restores a control state to a state before the stop of the power supply, in accordance with storage contents stored in the RAM 104A, on condition that a restoration command is received from the game control means.例文帳に追加

また、遊技制御手段から復旧コマンドを受信したことを条件に、ＲＡＭ１０４Ａに保存されていた記憶内容にもとづいて制御状態を電力供給が停止する前の状態に復旧させる。 - 特許庁

A game information updating part 86 updates information for indicating the player of holding the ball and the present position of the ball on the basis of the present position of the ball, a target position of a pass, and a present position of an opponent player when accepting the pass command.例文帳に追加

試合情報更新部８６は、パスコマンドが受け付けられた場合、ボールの現在位置と、パスの目標位置と、相手選手の現在位置と、に基づいて、ボールを保持する選手やボールの現在位置を示す情報を更新する。 - 特許庁