「One Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The boundary regions 12AB, 12BC each have an arrangement in which a parallel line pattern used for emitting a laser beam from one irradiating optical system is mixed with a parallel line pattern used for emitting a laser beam from the other irradiation optical system.例文帳に追加

境界領域１２ＡＢ，１２ＢＣでは、一方の照射光学系によりレーザビームを照射する平行線パターンと、他方の照射光学系によりレーザビームを照射する平行線パターンとを混合した配置にする。 - 特許庁

In the inverter circuit (for one phase) shown in the drawing, the switching of an IGBT or an FWD cause a current to flow into a stray capacity (refer to dot line) by charge/discharge and its current passage is shown by a sign 43 (refer to dot and dash line).例文帳に追加

図示のようなインバータ回路（１相分）では、ＩＧＢＴやＦＷＤのスイッチングにより、浮遊容量（点線参照）へ充放電による電流が流れ、その電流経路は符号４３（一点鎖線参照）のように示される。 - 特許庁

The other balanced terminal 23 is connected to one terminal 26a+29a of parallel electrode structures 26 and 29 parallelly connecting a second other part 26 of the first comb-line electrode groups and a second other part 29 of the second comb-line electrode groups.例文帳に追加

他方の平衡端子２３は、第１の櫛歯状電極群の第２他部２６と第２の櫛歯状電極群の第２他部２９とを並列接続した並列電極構造２６、２９の一端２６ａ＋２９ａに接続される。 - 特許庁

At least one of the λ/4 plate 241a and polarizer 242a on the rear side is provided with an aperture part 250 at a position matching a gate bus line 212, a data bus line, and a reflection electrode 220 of the TFT substrate 210.例文帳に追加

裏面側のλ／４板２４１ａ及び偏光板２４２ａのうちの少なくとも一方には、ＴＦＴ基板２１０のゲートバスライン２１２、データバスライン及び反射電極２２０に整合する位置に開口部２５０が設けられている。 - 特許庁

In the case of printing a FAX image received by a reception section 2, a line number of the FAX image of one page that is sent (received) in the subscanning direction is compared with a line number of a preset paper size.例文帳に追加

受信部２で受信したＦＡＸ画像をロール紙に印字する際に、送信されてきた（受信した）１頁分のＦＡＸ画像について副走査方向におけるライン数と予め設定された用紙サイズの印字ライン数とを比較する。 - 特許庁

In this case, when each of multiple bars configuring a barcode is formed by three or more successive lines, the two outermost lines of each bar are printed by one same line head (22K1) of the multiple line heads when the barcode is printed.例文帳に追加

この際、バーコードを構成する複数のバーの各々を３本以上の隣接するラインにより形成する場合、バーコードの印刷時に、各バーの２本の最外郭ラインを複数のラインヘッドのうち同一の１ラインヘッド（２２Ｋ１）で印刷する。 - 特許庁

The width which one pixel electrode is superposed with the first side edge part of the signal line and the width which the other pixel electrode is superposed with the second side edge part of the signal line and the screening electrode are made mutually different.例文帳に追加

一方の画素電極が上記信号線の第１側縁部と重畳する幅と、上記他方の画素電極が上記信号線の第２側縁部およびシールド電極と重畳する幅とが互いに相違している。 - 特許庁

To improve efficiency of squids angling by preventing entanglement of a fish line 12 with lures 10a-10i for squid angling by arranging and sustaining more than one lures 10a-10i for squids in a line and in a sloped manner.例文帳に追加

複数のイカ釣り用擬似針１０ａ〜１０ｉを斜め態様にて整列、保持できるようにすることによって、イカ釣り用擬似針１０ａ〜１０ｉと糸１２のおまつりを防止し、イカ釣りの効率を上げるようにするにある。 - 特許庁

A counter substrate 20 includes a plurality of reset electrodes 208R which each face one or more arrays of pixel electrodes arrayed along in the length direction of the scan line 101 and are arrayed along in the length direction of the signal line 105a.例文帳に追加

対向基板２０は、走査線１０１の長さ方向に配列した画素回路からなる列の１つ以上と各々が向き合い、信号線１０５ａの長さ方向に配列した複数のリセット電極２０８Ｒを含んでいる。 - 特許庁

The characteristic density curve line of the nozzle adjacent to the non-discharge one is acquired from a characteristic density curve line storage 194, and an output pixel value Pout after an input pixel value Pin of the specified image data is non-discharge corrected, is calculated.例文帳に追加

さらに、特性濃度曲線記憶部１９４から不吐出隣接ノズルの特性濃度曲線を取得し、特定された画像データの入力画素値Ｐｉｎに対する不吐出補正後の出力画素値Ｐｏｕｔを算出する。 - 特許庁

A deviation ΔPR between a required value (one-dot chain line) and an actual value (solid line) regarding the end timing of the pre-injection is calculated based on the manner of fluctuation of fuel pressure in the fuel injection valve, that is detected by a pressure sensor.例文帳に追加

圧力センサにより検出される燃料噴射弁内部の燃料圧力の変動態様に基づいてプレ噴射の終了時期についての要求値（一点鎖線）と実値（実線）との偏差ΔＰＲを算出する。 - 特許庁

In one pixel, a first TFT 31 connected to a first video signal line, a second TFT 32 connected to a second video signal line and a bomb teeth-shaped first pixel electrode 41 are formed on a TFT substrate 100.例文帳に追加

１画素内において、ＴＦＴ基板１００には、第１映像信号線と接続した第１ＴＦＴ３１と第２映像信号線と接続した第２ＴＦＴ３２と櫛歯状の第１画素電極４１が形成されている。 - 特許庁

The fast reading method enables reading the content by converting the character array of a text to make one line 2 include two to eight characters, and by moving a visual line downward from above of a column group 3 including the array of the characters 1, 1, etc.例文帳に追加

文章の文字配列を変換して１行２が２文字〜８文字とし、この文字１，１・・・配列で構成した縦列群３を上から下方へ視線を動かすことで内容を読み取ることが出来る速読方法である。 - 特許庁

The wiring area is reduced by sharing a power supply line LVDD for supplying a power source voltage to the holding circuit 110 with an auxiliary capacitance line SCL connected with one of the electrodes of auxiliary capacitance 85.例文帳に追加

保持回路１１０に電源電圧を供給する電源線ＬＶＤＤと補助容量８５の一方の電極が接続された補助容量線ＳＣＬとを共用することにより、配線面積の削減を図っている。 - 特許庁

A pair of comb-line electrodes 2 are patterned such that one side becomes +45° and another side becomes -45° with respect to the center line X on a flat substrate 1, and are coated with an insulating layer 3 and, further, surface hydrophobic treatment 4 is applied thereon.例文帳に追加

平面基板１上に、中心線Ｘに対して一方が＋４５度、他方が−４５度となるように一対の櫛歯状電極２がパターンニングされ、絶縁層３でコートされ、その上に表面疎水処理４が施されている。 - 特許庁

To provide a time division direction control transmission device, system and method, which actualizes a transmission system to connect two terminals using one line of a digital line by a TCM transmission system.例文帳に追加

ＴＣＭ伝送方式によるディジタル回線を１回線使用して、２台の端末を接続可能とする伝送シスムを実現する時分割方向制御伝送装置、その伝送システムおよび時分割方向制御伝送方法を得ること。 - 特許庁

To reduce a line utilization charge by efficiently using the communication line of a low charge even while being able to individually distribute a program corresponding to a demand for each group constituted of one, two or more bases.例文帳に追加

一つ又は複数の拠点で構成されるグループ毎の要望に対応した番組を個別に配信できながら、低料金の通信回線を効率的に使うことができて、回線利用料金の軽減を図ることができるようにする。 - 特許庁

Since the length of, for example, the signal line used in one device for connection can be shortened, the adverse effect of the distortion of signal or the resistance on the signal line can be prevented, and the control by means of the control signals can be made positively.例文帳に追加

一つの装置で使用する接続するためのたとえば信号線の長さを短くできるため、信号が歪んだりたとえば信号線の抵抗による悪影響を防止でき、制御信号による制御を確実にできる。 - 特許庁

The transmission line is provided with a dielectric 11, a ground conductor 12 formed on the bottom surface of this dielectric 11, and a signal line conductor 13 formed on the top surface of the dielectric 11 so that one conductor is branched into two directions.例文帳に追加

伝送線路は、誘電体１１と、この誘電体１１の下面に形成されたグランド導体１２と、１本の導体を２方向に分岐するように誘電体１１の上面に形成された信号線路導体１３とを備える。 - 特許庁

The first bypass wiring 61 runs from one side part 31a of a signal line 31-1, passing over a scanning line 11-1 and a nearby TFT7-1 to the edge of a pixel electrode 5-1 connected to the TFT 7-1.例文帳に追加

第１バイパス配線６１は、信号線３１−１の一方の側の部分３１ａから走査線１１−１を越えて、近傍のＴＦＴ７−１の個所を通り、該ＴＦＴ７−１に接続する画素電極５−１の縁部まで至る。 - 特許庁

Pixel data pulses 61B to 61R of RGB are sequentially supplied to corresponding signal lines per color during a line display period being a 1H period except a blanking period 1HB, to perform color display of one pixel line.例文帳に追加

ブランキング期間１ＨＢを除く１Ｈ期間であるライン表示期間中に、ＲＧＢの画素データパルス６１Ｂ〜６１Ｒが、それぞれ対応する信号線に色ごとに順次供給されて１つの画素ラインの色表示が行われる。 - 特許庁

To provide a charge managing method for a dial-up router capable of impartially charging a plurality of terminal users accessing the Internet by using one line to be charged for line use charges in accordance with communication data quantity.例文帳に追加

１本の被課金回線を使用してインターネットにアクセスする複数の端末の使用者に対して、回線使用料を通信データ量に応じて公平に課金することを可能とするダイヤルアップルータの料金管理方式を提供する。 - 特許庁

The router between integrated circuits comprises an internal bus having a plurality of debug lines, a plurality of bus ports wherein at least one bus port has a bus port analysis line, and a control logic having a control logic analysis line.例文帳に追加

本発明にかかる集積回路間ルータは、複数のデバッグラインを備える内部バスと、少なくとも１つのバスポートがバスポート分析ラインを備える複数のバスポートと、制御ロジック分析ラインを備える制御ロジックとを備える。 - 特許庁

Then, the position of the mask is corrected in such a way that the second straight line 21 connecting two alignment marks B and C is in parallel with the first straight line 11 and coordinates of one alignment mark A coincides with coordinates of the standard position (a).例文帳に追加

そして、二つのアライメントマークＢ、Ｃを結ぶ第２の直線２１が第１の直線１１に平行で且つ一つのアライメントマークＡの座標とその基準位置ａの座標が一致するように、マスクの位置を修正する。 - 特許庁

The waveguide unit according to one embodiment is provided with a waveguide, a first electrode, a second electrode, a first transmission line connected to the first electrode, and a second transmission line connected to the second electrode.例文帳に追加

本発明の一実施の形態に係る導波管ユニットは、導波管、第１の電極、第２の電極、第１の電極に接続された第１の伝送線路、及び第２の電極に接続された第２の伝送線路を備えている。 - 特許庁

One of Ashikaga family from line of Kamakura kubo (family lineage was divided into several line: see relevant items for reference), which was a descendant of Motouji, became a federal lord of 100,000-koku (approximately 18 million liters of crop yield) class as Kitsuregawa clan in Edo period, even though the clan was with low stipend of 10,000-koku (approximately 1.8 million liters of crop yield). 例文帳に追加

基氏の子孫である鎌倉公方系統の足利家（数流に分かれる：当該項目参照）の一つは、江戸時代には喜連川氏として、1万石に満たない少禄ながら10万石格の大名になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also many local trains between Fukuchiyama Station and Higashi-Maizuru Station via Ayabe Station and some of them, called 'Relay Trains,' connect at Ayabe Station with the Sanin Main Line limited express, meaning the Maizuru Line operates at least one train for Kyoto Station every hour. 例文帳に追加

また多くの普通列車が福知山・綾部～東舞鶴間に運転され、一部は「特急リレー号」として綾部駅で山陰本線の特急列車と接続しており、対京都方面では毎時1本の列車頻度を維持している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that such changes in the announcements were made because trains of only one type (local trains for Uji) are operated on the Uji Line, but another reason is to prevent passengers going to get on a down-train on the Keihan Main Line on Platform 2 from mistakenly boarding the train on Platform 3 or 4 when a train is going to depart from Platform 3. 例文帳に追加

これは、宇治線内では1種類の列車（普通宇治ゆき）しか運転されていないことと、3番線発車の場合は2番線に発着する京阪本線下り列車との誤乗を防ぐためと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast to the Keishin Line, the Keihan Ishiyama-sakamoto Main Line is a nostalgic one on which a vehicle consisting of two cars runs along the lakeside of Lake Biwa, as well as residential areas and downtown in the western part of Otsu City, Shiga Prefecture facing a river area of the Seta-gawa River. 例文帳に追加

京阪石山坂本線は、京津線とは対照的に、2両編成の車両が琵琶湖湖岸、及び瀬田川河川敷に面した滋賀県大津市西部地域の住宅街や下町を走りぬけるノスタルジックな路線である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the Keihanshin Local Line received for the first time a train set of only used cars, consisting of two MM-units and one Trailer, of which the Tc directed to Nishi-Akashi had been used on the Yamanote Line and the Tc directed toward Kyoto was a Kuha type 103-2052 car converted from original Kuha type 101. 例文帳に追加

このときやってきた編成は京阪神緩行線初の全車中古編成で、MM2ユニットとT、西明石側のTcは山手線からの流れ組、京都側のTcはクハ101改造のクハ103-2052と、見事なまでの中古車揃いだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a diagnostic method for operation of abnormality in the rolling line which enables one to specify immediately which operational abnormality is being caused among a slip of metal rolling, a slip of rolls in delivery line, an abnormality of a thickness scale, and a foreign material rolling.例文帳に追加

圧延ロールのスリップ、出側ロールのスリップ、厚さ計の異常および異材圧延の内、いづれの操業異常が発生しているのか即座に特定可能な圧延ラインにおける操業異常の診断方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the master units, as a single body, can function as a model dealing with one-line for communication by the telephone line 30 connected to the master unit itself and as a model dealing with a plurality of lines for communication by the plurality of telephone lines 30 by external operation.例文帳に追加

したがって、外部操作で、親機は単体で、自己に接続された電話回線３０による通信の１回線対応モデルおよび複数の電話回線３０をによる通信の複数回線対応モデルとして機能できる。 - 特許庁

At the writing, source line potential is made to change by a designated sequence, and a current is set to flow only in one direction in the source line to which a plurality of selection memory cells are connected in common in each stage of the sequence for operation.例文帳に追加

書込時において、ソース線電位を所定のシーケンスで変化させ、複数の選択メモリセルが共通に接続するソース線には、動作シーケンスの各段階において一方方向にのみ電流が流れるように設定する。 - 特許庁

When a first terminal device is interrupted by a second terminal device through the line control device while the first terminal device is connected and in communication with one of the lines, the first terminal device changes a display of a line button of the first terminal device.例文帳に追加

回線の一つと接続し通話している状態の第1の端末装置が第２の端末装置から回線制御装置を介して割込まれた際に、第1の端末装置は第1の端末装置の回線釦の表示を変化させる。 - 特許庁

Each sense diode (300) provides the current path for sensing on a selected row or a column line (257, 258), while the leakage of only one diode (300) per sense line segment (295) is tolerated for row or column lines (257, 258) being not selected.例文帳に追加

各センスダイオード(300)は選択された行又は列線(257,258)でセンシングするための電流経路を提供する一方で、選択されなかった行又は列線(257,258)に対してセンス線セグメント(295)あたり1つのみのダイオード(300)の漏れを許容する。 - 特許庁

In the positional misalignment determination pattern 31 recorded on the recording paper, whether each line of cyan, magenta, or yellow is recorded so that it is misaligned by 0, ±1, ±2, ±3, ±4 with respect to one black line of a predetermined interval is determined.例文帳に追加

記録紙に記録された位置ずれ判定パターン３１において、シアン、マゼンタ、イエローの各ラインが、所定間隔毎のブラックの１ラインに対して、それぞれ０，±１，±２，±３，±４ラインずつ、位置ずれして記録されているか否かを判断する。 - 特許庁

An ECT-ECU runs a program containing a step of correcting the up-shift line so that if a car acceleration is not less than a predetermined one (YES at S108), the car speed regulated by the up-shift line decreases.例文帳に追加

ＥＣＴ−ＥＣＵは、車両の加速度が予め定められた加速度以上であると（Ｓ１０８にてＹＥＳ）、アップシフト線により規定される車速が低くなるようにアップシフト線を補正するステップを含むプログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a device provided with an interface which controls a cursor according to use's intention by interrupting and restarting a function of line of sight detection according to information on at least one of the gesture, voice, operation, line of sight, and blinking of the user.例文帳に追加

ユーザのジェスチャ、音声、操作、視線、瞬きの少なくとも一つの情報に基づき、視線検出の機能を中断、再開することで、ユーザの意思に従ってカーソルを制御するインタフェースを備えた装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multipage reading method for a NAND type flash memory device having a multiplane structure which can simultaneously read a cell connected to an even bit line and a memory cell connected to an odd bit line in one page.例文帳に追加

一つのページ内のイブンビットラインに接続されたセルとオッドビットラインに連結されたメモリセルとを同時に読み出しすることが可能な、マルチプレーン構造を有するＮＡＮＤ型フラッシュメモリ装置のマルチページ読み出し方法の提供。 - 特許庁

The apparatus for successively manufacturing two kinds of positive type resist liquid differing in one of solid components is equipped with a manufacture line PL constituted by connecting after-mentioned parts (a) to (e) in order and a reverse washing line RL comprising (d) to (e).例文帳に追加

固体成分のいずれかが異なる２種のポジ型レジスト液を順次製造するための装置であって、下記ａ）〜ｃ）をこの順に接続した製造ラインＰＬとｄ）〜ｅ）からなる逆洗浄ラインＲＬとを備えた製造装置等。 - 特許庁

The element conduction part 71 and connection part 61 are formed of the same layer with the power line 15, and disposed on one side along the width (Y direction) of the power line 15 across the driving transistor Tdr when viewed vertically to the substrate 10.例文帳に追加

素子導通部７１および接続部６１は、電源線１５と同層から形成され、基板１０に垂直な方向からみて、駆動トランジスタＴdrを挟んで電源線１５の幅方向（Ｙ方向）における一方の側に位置する。 - 特許庁

Terminal parts of each liquid crystal cell 3 are arranged in a line along one side of a rectangular cell 4 lines with plural liquid cells 3, and also opening parts 13a of sealing parts 13 of each liquid crystal cell 3 are arranged in a line along the other side.例文帳に追加

複数の液晶セル３を連ねてなる短冊セル４の一辺に沿って各液晶セル３の端子部が一列に連なるとともに、他の一辺に沿って各液晶セル３のシール部１３の開口部１３ａが並ぶ構成とした。 - 特許庁

When paper in the line-a side storage cassette runs out and printing is continued using only the line-b side one, the control section sets the temperature T2 of the heat roller to the regular temperature T1 or to a temperature slightly lower than the regular temperature T1.例文帳に追加

ａ列側の収納カセット内の用紙がなくなりｂ列側のみ印刷を継続させる場合、制御部は加熱ローラの温度Ｔ２を通常温度Ｔ１とするか、又は通常温度Ｔ１よりやや低い温度に設定する。 - 特許庁

After forming an insulating side wall 105 to each side face of the gate electrode 104a and the gate interconnect line 104b, the insulating side wall 105, formed in a side face of at least one portion of the gate interconnect line 104b, is removed.例文帳に追加

ゲート電極１０４ａ及びゲート配線１０４ｂのそれぞれの側面に絶縁性サイドウォール１０５を形成した後、ゲート配線１０４ｂの少なくとも一部分の側面に形成された絶縁性サイドウォール１０５を除去する。 - 特許庁

The reinforcing material 16 is stuck to the body in a region surrounded by a boundary line 85, extending from the outer edge of each protrusion 80 and crossing the base film, and one side of the outer edge of the base film separated by the boundary line 85.例文帳に追加

補強材１６は、突出部８０の外縁から延びてベースフィルムを横断する境界線８５とこの境界線８５で区切られたベースフィルムの外縁の一方の側とで囲まれる領域で本体部に貼り付けられている。 - 特許庁