1153万例文収録!

「One Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > One Lineの意味・解説 > One Lineに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

One Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10199



例文

If an antenna line 107 becomes a low level by noise even for a moment, a one-shot circuit 108 is made to function, outputting a signal that is at a low level for a fixed period of time.例文帳に追加

ノイズによりアンテナ線107が一瞬でもローレベルとなると、ワンショット回路108が機能し、一定時間ローレベルである信号を出力する。 - 特許庁

Each of the one or more second emitting surfaces is formed so that the distance from the plane may decrease as it goes away from the center axial line.例文帳に追加

一以上の第2の出射面の各々は、中心軸線から離れるに従って上記平面からの距離が減少するように形成されている。 - 特許庁

To ensure safety of a unit in a control system and an image forming apparatus including a plurality of units connected to one another through a communication line.例文帳に追加

通信線を介して接続された複数のユニットを含む制御システムや画像形成装置においてもユニットの安全性を保証できるようにする。 - 特許庁

The total number of working stations and the total number of welding robots, which are necessary to one production line, are widely influenced by a way to distribute the spot welding dottings.例文帳に追加

1生産ラインに必要とされる総作業ステーション数や総溶接ロボット数はこうしたスポット溶接打点の配分の仕方に大きく影響される。 - 特許庁

例文

The respective colored light of RGB successively irradiate by 1/6 each two times during reading one line while moving an original 6 in the vertical scanning direction of the arrow.例文帳に追加

原稿6を矢印の副走査方向に移動させながら1ラインを読取る間に、RGBの各色光を1/6ずつそれぞれ2度順次に照射する。 - 特許庁


例文

The terminal conductors 131-136 are arranged on an imaginary oval line OV1 on one side of the single crystal chip 11.例文帳に追加

端子導体131〜136のそれぞれは、単結晶チップ11の一面上に想定された同一の楕円線OV1上に載るように配置されている。 - 特許庁

Thus, highly accurate focusing that overcomes the side effect of multi-point AF is performed only by simply detecting the direction of one line of sight by this constitution.例文帳に追加

かかる構成により、単に一か所の視線方向を検出するだけで、マルチAFの副作用を克服した高精度のピント合せが行える。 - 特許庁

Thus, two expected tearing liens LL and LR are formed on the front side, and one expected tearing line LC is formed at the center of the rear side.例文帳に追加

これにより、手前側には2本の切り裂き予定線LL,LRが形成され、裏側には中央に1本の切り裂き予定線LCが形成される。 - 特許庁

The device includes a body having at least one cavity 214 formed therein for receipt of at least a portion of a transmission line.例文帳に追加

該装置は伝送線の少なくとも一部分を受け入れ得るように形成された少なくとも1つのキャビティ214を有する本体を備えている。 - 特許庁

例文

To start a line pressure drop as a countermeasure for shifting shock at a proper timing which does not cause the engine to go in racing when a shifting with changing-over in the setting without using a one-way clutch is to be made.例文帳に追加

ワンウェイクラッチを用いない掛け換え変速時に、変速ショック対策用のライン圧低下をエンジンが空吹けない適切なタイミングで開始させる。 - 特許庁

例文

The second conduction line can be electrically connected to the other one of the positive electrode terminal and the negative electrode terminal, and is used to charge/discharge the power storage element.例文帳に追加

第2通電ラインは、正極端子および負極端子のうちの他方の端子と電気的に接続可能であり、蓄電素子の充放電に用いられる。 - 特許庁

The remaining one line of symbols (middle symbols) is also changed into a display configuration in which pieces of identification information y0 to y9 and pieces of character information z0 to z9 are combined.例文帳に追加

一方、残りの1列の図柄(中図柄)も、識別情報y0〜y9と意匠情報z0〜z9が組み合わされた表示形態に変化させる。 - 特許庁

To provide an improved medicinal therapy for patients of resistant hypertension exhibiting resistance to base line antihypertensive therapy using one or more medicines.例文帳に追加

1種類以上の薬物によるベースライン降圧療法に抵抗性を示す抵抗性高血圧症の患者のための、改良された薬物療法を提供する。 - 特許庁

Notches 11a are formed over one round in the circumferential direction of the fishing line passage 10 by cutting off the part of the projections in the circumferential direction.例文帳に追加

釣糸通路10の周方向に一周にわたって連続しないように周方向の一部が切り欠かれており、切り欠き11aが形成されている。 - 特許庁

Image data to be printed is altered to printing data by one line and the thermal head is heated on the basis of the printing data to apply printing to the fed recording paper.例文帳に追加

印画する画像データを1ラインずつ印画データに変更し、この印画データに基づいてサーマルヘッドを発熱して搬送される記録紙に印画を行う。 - 特許庁

An amplifier 16 has the amplifiers having two different amplification factors, and linear characteristics by one amplifier and broken-line characteristics by the two amplifiers are realized.例文帳に追加

増幅器16は、2つの増幅率が異なる増幅器を備え、1つの増幅器によるリニア特性、2つの増幅器による折れ線特性を実現させる。 - 特許庁

To allow the data transfer mechanism to have only one line memory used for transferring data to a resolution conversion part and to reduce the quantity of power consumption and manufacture cost.例文帳に追加

解像度変換部へのデータ転送に使用するライン・メモリの本数を1本のみにし、電力消費量や製造コストの低減を実現する。 - 特許庁

Each module has a connector (59), such that a bus line (51) is connected to at least one of several terminals of the connector which are reserved for it.例文帳に追加

保留されているコネクタのうちの数個のターミナルのうちの少なくとも1つにバスライン(51)を接続できるように、各モジュールがコネクタ(59)を有する。 - 特許庁

Here, a 25th selection switch 70 is used to connect outputs of adjacent selection switches in adjacent blocks to one signal line D25.例文帳に追加

ここで、25番目の選択スイッチ70が用いられ、隣接するブロックにおいて隣接する選択スイッチの出力が1本の信号線D25に接続される。 - 特許庁

The other end part 101 of intersection line 22 is retreatedly disposed inward R1 in a holder radial direction than one end part 100 in the absence of errors.例文帳に追加

誤差が存在しない状態で、交線22の他端部101が一端部100よりもホルダ半径方向内方R1に退避して配置される。 - 特許庁

Tubular bodies 1 are drawn into a narrow disposing space 3 one after another, butted to an already disposed tubular body 2, and connected by welding to extend the disposed line.例文帳に追加

狭隘な配設空間3の内部に管体1を順次引込み既に配設された管体2と突合わせて溶接による接続で配設ラインを延長していく。 - 特許庁

To prevent a reduction in throughput and a change in wafer deposition sequence in fall back operation control when a problem occurs in one line.例文帳に追加

一つのラインで異常が発生したとき、縮退運転制御においてスループットを低下させず、かつウェハの成膜プロセスの順番が狂わないようにする。 - 特許庁

Overlapping sections of the corner sections frames 16 and the straight-line section frames 18 are formed into the thin plate shape, and thin plate sections thus formed are brought into contact with slidably one another and overlapped.例文帳に追加

コーナ部型枠16と直線部型枠18の重合部分を薄板状に形成し、この薄板部分を摺動自在に密接して重合する。 - 特許庁

To provide a wet molding method which can produce various small plates in which uneven patterns on the upper surfaces are different eminently by one molding line.例文帳に追加

上面の凹凸模様が顕著に相違する多種類の小板を1つの成形ラインで製造することができる湿式成形方法を提供する。 - 特許庁

A traveling body is equipped with an installation stand and a device for pasting the heat insulating material on one side of the steel plate on a steel plate feed line is installed on the installation stand.例文帳に追加

走行体が設置台を備え、該設置台に、鋼板の搬送ラインにおいて鋼板の一面に断熱材を貼着する装置が設置されている。 - 特許庁

Further, as the wiring length of the second activating signal line can be made shorter than that of a conventional one, the driving capability of a second sense amplifier control circuit can be made smaller.例文帳に追加

また、第2活性化信号線の配線長を従来に比べ短くできるため、第2センスアンプ制御回路の駆動能力を小さくできる。 - 特許庁

Two horizontal signal lines are provided, two noise-suppressing parts are provided in one vertical signal line, and these are respectively connected with the horizontal signal lines.例文帳に追加

水平信号線を2本持ち、1垂直信号線に2つの雑音抑圧部を設けて、これらがそれぞれ水平信号線に接続されている。 - 特許庁

Data of the memory cell 100 is read out from one side of the bit lines BIT to the global bit line RGBIT through the read-out part 103.例文帳に追加

メモリセル100のデータは一方のビット線BITから前記読み出し部103を介して読み出し用グローバルビット線RGBITに読み出される。 - 特許庁

Guide lines (1-1), (1-2), and (1-3) shown in solid lines are installed in order that the mobile body 4 runs on a line shown in one-dot chain lines.例文帳に追加

一点鎖線で示されているラインを移動体4が走行するために、実線の誘導線路(1−1)(1−2)(1−3)が敷設されている。 - 特許庁

One of the I/O pads 66 is connected with an electric contact 41 of the dies by a lead line 68, and the other I/O pad 66 is connected with an I/O pin 62 by brazing.例文帳に追加

一方のI/Oパッド66をダイ40の電気接点41とリード線68で接続し、他方のI/Oパッド66にI/Oピン62をろう付けする。 - 特許庁

To provide an optical attenuator having one optical attenuator element or a plurality of optical attenuator elements arranged symmetrically to a center line of a beam and in a central part of the beam.例文帳に追加

ビームの中心線に対して対称であり、ビームの中心部分に存在する1つ又は複数の光減衰器要素を提供すること。 - 特許庁

The case is one of those which lie on the exact boundary line between two principles, and it is not at once apparent to which of the two it properly belongs. 例文帳に追加

これは二つの原理のまさしく境界線上にある問題で、本来どちらの原理に属するのか、にわかには判断がつきかねえる問題です。 - John Stuart Mill『自由について』

On this head the socialists and the economists of the classical line - the two extremes of economic speculation - are substantially at one. 例文帳に追加

社会主義者と古典派経済学者とは経済学の考え方の両極端なのであるが、この点については本質的に意見が一致している。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

In one corner was a blank canvas on an easel that had been waiting there for twenty-five years to receive the first line of the masterpiece. 例文帳に追加

片隅には何も描かれていないキャンバスが画架に乗っており、 二十五年もの間、傑作の最初の一筆が下ろされるのを待っていました。 - O Henry『最後の一枚の葉』

The first memory cell consists of a first resistance change element X, having one end connected with a first bit line, and first and second FETs connected in parallel between the other end of the element X and a second bit line.例文帳に追加

第1メモリセルは、一端が第1ビット線に接続される第1抵抗変化素子Xと、第1抵抗変化素子Xの他端と第2ビット線との間に並列接続される第1及び第2FETとから構成される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can select sub-bit lines on the data side and reference side by one work line, and can solve problems of skews, noises, operating current and area, and its sub-bit line selection method.例文帳に追加

データ側とリファレンス側との副ビット線を1本のZワード線で選択可能とし、スキュー、ノイズ、動作電流および面積の問題を解決することができる半導体装置およびその副ビット線選択方法を提供する。 - 特許庁

When a fault is generated in one line, a corresponding LA detects the fault to control the medium 31 from the corresponding memory control circuit and the fault data obtained from the line generating the fault is retained in the medium 31.例文帳に追加

回線の一つに障害が発生すると、対応するLAが検知し、対応するメモリ制御回路により記憶媒体31が制御され、上記障害が発生した回線から得た障害データは記憶媒体31に保存される。 - 特許庁

In this manufacturing method for an electron source, a potential is applied on the line wiring of a surface conductive emission element base 101 by a buffer amplifier 107, and a potential is applied on one row wiring selected by a line selecting circuit 102.例文帳に追加

バッファアンプ107によって電位が印加されて表面伝導型放出素子基板101の列配線に電位が印加され、ライン選択回路102により選択されたの1行の行配線に電位が印加される。 - 特許庁

With a view in the cylinder axial direction, one first ignition plug 21 is arranged on the reference line K1, and two second ignition plugs 22 and 22 are arranged in a cylinder peripheral part 14B at symmetrical positions relative to the reference line K1.例文帳に追加

シリンダ軸方向視で、基準線K1上に一つの第1点火プラグ21を配置するとともに、シリンダ外周部14Bであって、かつ、基準線K1に対して互いに対称位置に、2つの第2点火プラグ22,22を配置する。 - 特許庁

Among 66 columns of memory cell units 40 in one line, 64 columns are used as data units, 1 column is used as a redundancy unit, and 1 column is used as a defect specifying unit for storing data to specify a defective unit in the line.例文帳に追加

1行中の66列のメモリセルユニット40のうち、64列がデータ用ユニット、1列が冗長用ユニット、1列が行内の欠陥ユニットを特定するデータを記憶するための欠陥特定用ユニットとして用いられる。 - 特許庁

To provide a digital exchange device and its method for controlling test line connection for realizing at least one of reliable loop connection and shortening of line recovery time in a test in digital exchange using a cross connect function.例文帳に追加

クロスコネクト機能を用いたディジタル交換における試験にて確実なループ接続および回線復旧の時間短縮化の少なくとも一方を実現するディジタル交換装置およびその試験回線接続制御方法の提供。 - 特許庁

A semiconductor element 9 is mounted on the optical semiconductor mounting face 7 of the guide 2 in such a way that the light emitting face or the light receiving face of the semiconductor element 9 faces one end of the optical transmission line, and is electrically connected to the wiring line layer 8.例文帳に追加

光半導体素子9は、その発光面または受光面が光伝送路の一端面と対向するようにガイド2の光半導体搭載面7に搭載され、かつ配線層8と電気的に接続される。 - 特許庁

These notches 3 have V-shapes each composed of two sides of side parts 3a and 3b, and one side part 3a of two sides is parallel to the separating line 4 and the other side part 3b is extended in the oblique direction with respect to the separating line 4.例文帳に追加

この切り込み3は、辺部3a,3bの2辺からなるくの字状であって、2辺のうち一方の辺部3aが分離線4と平行となり、他方の辺部3bが分離線4に対して斜めの方向に延長している。 - 特許庁

To provide a current sensor which is one of current sensors for detecting current flowing a conductive line in accordance with a magnetic field generated around the conductive line, and can reduce measurement errors due to external magnetic fields.例文帳に追加

本発明は導電線の周囲に発生する磁界に応じて導電線に流れる電流を検出する電流センサに関し、外部磁界による計測誤差を低減できる電流センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To detect the surface flaw of each of metal strips even in such a case that one line sensor is used in a slitter line for slitting a metal band plate into a plurality of the metal strips.例文帳に追加

金属帯板を複数の金属条にスリットするスリッタラインにおいて、一台のラインセンサを使用した場合でも、各金属条ごとに表面欠陥を検出することができる表面欠陥検出方法とその装置を提供すること。 - 特許庁

This inclination is the inclination larger thanin the angle formed by a straight line parallel with the front surface direction A passing a point P which is one point on the side formed of an outside surface and the flank 31 and a straight line on the flank 31.例文帳に追加

その傾きは、外面と側面31とで形成される辺の一点である点Pを通る正面方向Aに平行な直線と、側面31上の直線とがなす角度が0度よりも大きい傾きである。 - 特許庁

All bit lines BL in one word line WL are opened by logical combination of a column activation signal CAS and a test mode signal TM, a test data pattern is written simultaneously in all cells in the word line ML.例文帳に追加

本発明では、1つのワード線WLにおける全ビット線BLを、カラム活性化信号CASと試験モード信号TMとの論理的な組み合わせにより開いて、該ワード線WLにおける全セルにテストデータパターンを同時に書き込む。 - 特許庁

A void form 1 is formed into a shape such as an L-shape symmetric with respect to one straight line 5a of orthogonal straight lines 5a and 5b crossing the center in a plane vision and asymmetric to the other strait line 5b.例文帳に追加

ボイド型枠1は、平面視、中央を通る直交2直線5a、5bに対し、その一方の直線5aに対しては対称をなし、他方の直線5bに対しては非対称である形状、例えば、L字状とする。 - 特許庁

The color image reading apparatus of the sheet-through type applies intermittent lighting between lighting and extinction to the light source in one color among the light sources on every other line when a blank part exists on an original and a line sensor reads the blank part.例文帳に追加

シートスルータイプのカラー画像読取装置において、原稿に空白部分が存在するとき、前記ラインセンサで空白部分を読み取るときに、前記光源のうちの1色の光源を1ラインおきに点灯と消灯の間欠点灯を行う。 - 特許庁

例文

A bypass valve is arranged between the first fluid line and the second fluid line and controlled to operate when one of predesignated conditions appears in order to reduce pressure in the fluid circuit.例文帳に追加

バイパス弁が、第1の流体ラインと第2の流体ラインとの間に配置され、液圧回路内の圧力を低下させるために、あらかじめ定められたいくつかの状態の1つが出現したときに作動するように制御される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Last Leaf”

邦題:『最後の一枚の葉』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。

プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”The Beginning of Ownership”

邦題:『所有権の起源』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

訳:永江良一
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS