「One Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The image control microcomputer 81 counts how many times the detection signal has been output, integrates 0 or 20 with the value of the point counter in accordance with the counted value, and subtracts one from the value of the point counter when the internal prize winning combination is displayed by the liquid crystal display part 5a.例文帳に追加

画像制御マイコン８１は、検出信号が出力された回数を計数し、計数した回数に応じてポイントカウンタに０又は２０を積算し、液晶表示部５ａによる内部当籤役の報知に応じてポイントカウンタから１だけ減算する。 - 特許庁

A photoelectric encoder having the telecentric optical system comprises a lens system 60 that includes: the lens 62 having a flat face on its one side and a focal point at the center of the flat face; and an aperture 64 fixed on the flat face so that an opening is located at the focal point.例文帳に追加

片側が平面で、且つ該平面の中心に焦点が来るレンズ６２と、開口が前記焦点に来るよう、前記平面に固着されたアパーチャ６４とを備えたレンズシステム６０を用いて、テレセントリック光学系を持つ光電式エンコーダを構成する。 - 特許庁

To provide a concrete repairing agent composed of one liquid, free from the restriction of working life, easily handleable, having excellent sealing power of a water-leak point independent of the wetness of the point, ensuring high adhesive strength and stable with time.例文帳に追加

本発明は、１液で可使時間の制限が無く取り扱いが容易であり、施工箇所の湿潤の有無に関係なく漏水個所の閉塞能力に優れ、接着強度も確保出来、経時安定性に優れたコンクリート用補修剤を開発することを目的とする。 - 特許庁

The signal cable 8 is extended in one direction from the head terminal 81, and returned at the connection member 9 and reaches the signal junction terminal 82 while the auxiliary cable 83 is extended in the opposite direction from the head side connection point 85, and returned at the connection member 9, and reaches the rail side connection point 84.例文帳に追加

信号ケーブル８は、ヘッド端子81から一方向に伸び、連結部材９にて折り返され、信号中継端子82に至る一方、補助ケーブル83は、ヘッド側連結点85から逆方向に伸び、連結部材９にて折り返され、レール側連結点84に至っている。 - 特許庁

A beam point P1 of a laser beam gun used by one player has a triangular pattern comprising three upwardly sharpened light spots OP, and a beam point P2 of a laser beam gun used by the other player has an overturned triangular pattern having three light spots OP.例文帳に追加

一方のプレーヤが使用するレーザ光線銃のビームポイントＰ__１は３つの光点ＯＰが上に尖った三角形状に並ぶパターンであり、他方のプレーヤが使用するレーザ光線銃のビームポイントＰ_２は３つの光点ＯＰが逆三角形状に並ぶパターンである。 - 特許庁

A reflection beam from an optical disk is separated to two beams by a surface B, and one side beam is received by a first photodetector P1 placed on a front side of a light converged point, and the other side beam is received by a second photodetector P2 placed on a rear side of the light converged point.例文帳に追加

光ディスクからの反射光を面Ｂにおいて２つの光に分離し、一方の光を集光点の前側に位置する第１の光検出器Ｐ１で受光し、他方の光を集光点の後側に位置する第２の光検出器Ｐ２で受光する。 - 特許庁

The automatic content reproduction method includes: a content selection step which, when specification is made for a reproduction content, selects a content having a characteristic point evaluation appropriate for the specification from a plurality of contents for which at least one characteristic point has been evaluated; a content reproduction step which reproduces the selected content; and a characteristic point evaluation update step which updates the characteristic point evaluation of the content in accordance with the reproduction history of the content.例文帳に追加

コンテンツの再生内容が指示された場合に、少なくとも１つの特徴点について評価された複数のコンテンツの中から指示に適した特徴点評価を有するコンテンツを選択するコンテンツ選択ステップと、選択されたコンテンツを再生するコンテンツ再生ステップと、コンテンツの再生履歴に基づき該コンテンツの特徴点評価を更新する特徴点評価更新ステップとを含むコンテンツ自動再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device capable of suppressing decomposition and polymerization by chemical reaction of a refrigerant even in a case of using a mixed refrigerant of a refrigerant of high boiling point including at least any of halogenated hydrocarbon having double bond of carbon in a composition and hydrocarbon having double bond of carbon in a composition, and at least one or more refrigerant of low boiling point, having a boiling point lower than the refrigerant of high boiling point.例文帳に追加

組成中に炭素の二重結合を有するハロゲン化炭化水素と組成中に炭素の二重結合を有する炭化水素との少なくともいずれかを含む高沸点冷媒と、高沸点冷媒より低沸点の少なくとも一つ以上の低沸点冷媒と、を含む混合冷媒を用いる場合でも、冷媒の化学反応による分解や重合の発生を抑制することができる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

This access point device comprises a radio channel switching means for switching a radio channel when a wireless terminal performs hand-over from another access point device to the relevant access point device, and a dummy signal transmitting means which forms a dummy signal including address information of the wireless terminal as a communication source and transmits the dummy signal so as to reach or pass one or more exchanges accommodating access point devices when switching the radio channel.例文帳に追加

本発明のアクセスポイント装置は、他のアクセスポイント装置から当該アクセスポイント装置に無線端末がハンドオーバするとき、無線経路を切り替える無線経路切替手段と、無線経路の切替時に、無線端末のアドレス情報を通信元として含むダミー信号を形成して、各アクセスポイント装置を収容する１又は複数の交換装置に到達又は通過するように送信するダミー信号送信手段とを備える。 - 特許庁

On the periphery thereof a second electrode couple 25 is provided approximately half one turn, of such a structure that an aluminum foil 21 and a copper foil 22 are arranged with a separator S2 having a lower melting point than the separator S1 interposed, and further one turn or more the separator S1 is wound round.例文帳に追加

この外周に、約半周、セパレータＳ１よりも溶融温度の低いセパレータＳ２を介してアルミニウム箔２１と銅箔２２とを配置した第２の電極対２５が配され、セパレータＳ１が更に１周以上捲回されている。 - 特許庁

An elastic body 1 is placed around the outer periphery side parts of the network fiber body 1 is bent dow ward against the set face by the front end part of the network fiber body to fix the upper one end and the lower one end to the end point of the frame material.例文帳に追加

前記網状繊維体の側部外周に配置された弾性体１が、網状繊維体の前端部によって着座面に対して下方に湾曲され、上方の一端と下方の一端とをフレーム材の端点に固定されている。 - 特許庁

When the scanning processing of the access point is repeatedly executed in a cell of a base station, the number of times of scanning operations Sc are counted and the coefficient value Si of scanning intervals is increased one by one whenever the frequencies increase by a fixed amount and the scanning intervals are gradually lengthened.例文帳に追加

基地局のセル内でアクセスポイントのスキャン処理を繰り返し実行する際に、スキャン回数Ｓｃをカウントしてその回数が一定量増加するごとにスキャン間隔の係数値Ｓｉを１ずつ増加させ、スキャン間隔を段階的に長くする。 - 特許庁

A display control part 27 changes at least one of the sectional position and the sectional direction of the display image or at least one of the view point position and the visual axial direction according to the input designation while the displayed mark is fixed to the predetermined position.例文帳に追加

表示制御部２７は、表示されたマークを所定位置に固定させたまま、入力された指示に応じて表示画像の断面位置及び断面方向の少なくとも一方、又は視点位置及び視線方向の少なくとも一方を変更する。 - 特許庁

Each memory array includes one or a plurality of row conductors extending in the direction of a row, and one or a plurality of column conductors extending in the direction of a column such that a cross point is formed at an intersection between the row conductors and the column conductors.例文帳に追加

各メモリアレイは、行方向導体と列方向導体との間の交点でクロスポイントが形成されるように、行方向に延びる１つまたは複数の行方向導体及び列方向に延びる１つまたは複数の列方向導体を含む。 - 特許庁

An axial direction displacement quantity is set so that a position of a crown peak 16a of a roller 5 in an axial direction is displaced one by one along a peripheral direction to meander and the movement continues by returning to a start point when displacing 360° in peripheral direction.例文帳に追加

ローラ５のクラウニング頂点１６ａの軸方向位置を周方向に沿って蛇行するよう順次変位させ、３６０度だけ周方向に変位した時点で起点に戻って連続するよう軸方向変位量を設定している。 - 特許庁

Further, the purpose can be attained by a composition comprising at least one hydrophobic polymer and at least one nonionic organic compound having 20°C to 70°C melting point and ≤0.3 IOB(inorganic/organic balance) value in a physiologically permissible medium.例文帳に追加

さらに、生理学的に許容可能な媒体中に、少なくとも一つの疎水性ポリマーと、20℃から70℃の範囲の融点と0.3以下のIOB（無機／有機バランス）値を有する少なくとも一つの非イオン性有機化合物とを含む組成物によって解決できる。 - 特許庁

When input operation is sequentially performed to the contact input parts by depressing each of the input parts for the operation screens 9i-9xii one by one, the display screen is scrolled according to scrolling directions Du, Dd, Dr, Dl set up on the contact input part detected as a starting point for the operation.例文帳に追加

そして、各操作面９i〜９xiiを順次押圧して接点入力部を順次入力する操作を行うと、操作開始点として検知した接点入力部について設定されたスクロール方向Ｄｕ，Ｄｄ，Ｄｒ，Ｄｌにしたがって表示画面がスクロールする。 - 特許庁

Steps for tuning to an octave point of the string on the bridge are provided to both sides of the bridge of a type in which two strings are vertically stretched on one bridge body, that is, one bridge is shifted to two stages, and thereby, octave tuning is perfrormed for each string.例文帳に追加

２本の弦を１つのブリッジコマ本体に垂直に乗せるタイプのブリッジコマの左右に、その上に乗る弦のオクターブポイントに合う段差を設け、すなわち１つのブリッジコマを２段にずらすことによって、弦ごとのオクターブ調整が可能となる。 - 特許庁

The point is not executing the cooling at a constant low cooling speed n after the gas turbine is operated, but controlling the cooling speed n as one or more functions of one or more of a critical temperature Tk and time t.例文帳に追加

本発明の核心は、ガスタービンの運転後、一定の低い冷却速度ｎで冷却を実施するのではなく、少なくとも一つの臨界温度Ｔkと時間ｔの中の一つ以上の関数として、冷却速度ｎを制御する方法である。 - 特許庁

Further, an edge polynomial determination means determines whether a polynomial (edge polynomial), having a zero point on either sectional boundary while coefficients excluding one coefficient at most are the end points of the number of sections, is present in one-variable actual section polynomial.例文帳に追加

さらに、エッジ多項式判定手段が、いずれかの区分境界上に零点を有する、高々１つの係数を除き係数が区間数の端点となっている多項式（エッジ多項式）が一変数実区間多項式に存在するか否かを判定する。 - 特許庁

(4) In the case referred to in paragraph 1, the term "ten percent" appearing in that paragraph shall be "four percent," the term "three percent" shall be "one point two percent," and the term "two percent" shall be "one percent" if the said entrepreneur falls under any of the following items: 例文帳に追加

４　第一項の場合において、当該事業者が次のいずれかに該当する者であるときは、同項中「百分の十」とあるのは「百分の四」と、「百分の三」とあるのは「百分の一・二」と、「百分の二」とあるのは「百分の一」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A solution containing at least one polymer, at least one curable resin precursor and a solvent of ≥100°C boiling point is applied and after generating cell-like rotary convection in a process of drying, the coating film is cured to manufacture the antiglare film.例文帳に追加

少なくとも１つのポリマーと、少なくとも１つの硬化性樹脂前駆体と、沸点１００℃以上の溶媒とを含む溶液を塗布し、乾燥の過程で細胞状回転対流を発生させた後、その塗膜を硬化して、防眩性膜を製造する。 - 特許庁

The system includes at least one access point (AP) 110 including a first management entity 150 and a second management entity 155, and at least one wireless transmit/receive unit (WTRU) 105 including a third management entity 165 and a fourth management entity 170.例文帳に追加

システムは、第１および第２の管理エンティティ１５０，１５５を含む少なくとも１つのアクセスポイント（ＡＰ）１１０と、第１および第２の管理エンティティ１６５，１７０を含む少なくとも１つの無線送受信ユニット（ＷＴＲＵ）１０５とを含む。 - 特許庁

This induction heat generating roller device is provided with windings of the same winding number with one ends connected with each wire passage of the three phase power supply, and another windings of the same winding number which have the same phase as the former windings with one ends connected with the neutral point together.例文帳に追加

三相電源の各線路にそれぞれ一端が接続されてあり、それぞれ同巻数の巻線と、この巻線と同相であって、一端が一括して中性点に接続されてあり巻数が同じである別の巻線とを備える。 - 特許庁

The method comprises a process for storing a predetermined stencil pattern in a stencil buffer, a process for determining a stencil reference value based on the number of a viewing point and one of RGB components, and a process for determining a color mask so that the one component is drawn in a frame buffer.例文帳に追加

ステンシルバッファに所定のステンシルパターンを格納する過程と、視点番号とＲＧＢ成分のうちの１成分とから、ステンシル参照値を決定する過程と、１成分をフレームバッファに描画するようにカラーマスクを決定する過程とからなる。 - 特許庁

The one spider fin 7x is arranged at a position ±10° when centering on the point O with the smallest diameter of the annular shape of the tube Wx, and the other two spider fins 7y are arranged at a position of ±10° when centering on the trisection including the one spider fin.例文帳に追加

１本のスパイダーフィン７ｘは、チューブＷｘの円環状最小径となる点Ｏを中心に±１０°の位置に配設し、他の２本のスパイダーフィン７ｙは、前記１本を含む３等分の点Ｏを中心に±１０°の位置に配設してある。 - 特許庁

The first random number counter counts subsequent one loop of numerical values, starting from a point of a numerical value obtained by the addition of a prime number determined by a prime number decision means to the numerical values of the first start value updating counter made at the timing of counting each one loop of numerical values of the first random number counter.例文帳に追加

第１乱数カウンタは、第１乱数カウンタ数値群を１ループ分カウントしたタイミングで、第１開始値更新カウンタ数値に、素数決定手段が決定した素数を加算して得た数値を始点として次の１ループ分カウントする。 - 特許庁

To provide an automatic high voltage switch device of compact construction to be installed at a junction point of a power distribution system by using only one power supply device for automatic operation, compared with a conventional arrangement in which one unit is provided for each of the systems on both sides as power supplies for automatic operation.例文帳に追加

配電系統の連係点に設置する高圧自動開閉装置において、自動操作用電源として両側の系統に各１台ずつ必要だった電源装置を１台として、コンパクトな高圧自動開閉装置を実現する。 - 特許庁

The operations of a plurality of motor-driven tulips (motor-driven accessories) are linked with one another so that the tulips be opened and closed in turns for every winning of a game ball, with a start opening 4 made the beginning point, and be opened by one stage, and each tulip is provided with a hit-miss pin 5.例文帳に追加

複数個の電動チューリップ（電動役物）１，２，３の動作を始動口４を開始点として遊技球の入賞ごとに順番に開閉して１段階ずつ開放するように連係させ、各電動チューリップに命釘５を備える。 - 特許庁

This cosmetic contains (A) nicotinic acid amide, (B) one or more kinds selected from the group consisting of solid oils having ≥40°C melting point, and (C) one or more kinds selected from the group consisting of water-soluble film-forming polymers.例文帳に追加

（Ａ）ニコチン酸アミドと、（Ｂ）融点が４０℃以上の固形油からなる群より選択される１種以上と、（Ｃ）水溶性の皮膜形成性高分子からなる群より選択される１種以上とを含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

The layer 3 is preferably constituted of thermally fusing short fibers one synthetic fiber of which has the melting point relatively lower than that of the other synthetic fiber and at least the surface of one synthetic fiber is melted and bonded to the other synthetic fiber at the contact positions.例文帳に追加

なお、濾過繊維層３は、一方の合成繊維を他方の合成繊維よりも相対的に低融点であって加熱により少なくともその表面が溶融し接触箇所で接着される熱融着性短単繊維で構成するのが好ましい。 - 特許庁

The access point (112) is configured to communicate at a first frequency with at least one of (i) a subscriber in the at least one communication coverage area in a first communication cell (70) and (ii) a subscriber in a second communication cell (70).例文帳に追加

アクセスポイント（１１２）は、（i）第１通信セル（７０）内での少なくとも一つの通信サービス領域内の一加入者、及び（ii）第２通信セル（７０）内での一加入者のうちの少なくとも一方と第１周波数で通信するよう構成されている。 - 特許庁

In a copper-clad laminate, where copper coil whose one side is subjected to roughening treatment is applied to one side or both the sides of an insulation base, a metal layer having a melting point lower than that of zinc is formed on the copper foil surface, that is subjected to roughening treatment.例文帳に追加

絶縁性基材の片面または両面に、その一面が粗化処理された銅箔が貼付されてなる銅張積層板において、亜鉛よりも低い融点を有する金属層が粗化処理された銅箔面に形成されている。 - 特許庁

At one point in 1990, trade among advanced countries (NAFTA - EU, NAFTA - Japan and EU - Japan), which dominated the trade with an amount of (61.5%), over one half of the total of that of the six poles, decreased its presence according to the increased economic power in the emerging economies (48.9% in 2000 and 32.6% in 2008).例文帳に追加

1990 年時点で、6 極間貿易総額の半分以上（61.5％）を占めていた先進国貿易（NAFTA－EU、NAFTA－日本、EU－日本）は、新興国の経済力が増大するに伴い大幅にその存在感を下げている（2000 年は48.9％、2008 年は32.6％）。 - 経済産業省

An antenna device includes an antenna element which is wound in a spiral loop-like shape with one end as a base; and a feed point provided at another end of the antenna element, wherein a length from the one end of the antenna element to the other end thereof is about one half wavelength of operating frequency.例文帳に追加

本発明の一態様としてのアンテナ装置は、一端を基点としてスパイラル状またはループ状に巻回したアンテナ素子と、前記アンテナ素子の他端に設けられた給電点と、を備え、前記アンテナ素子の前記一端から前記他端までの長さが動作周波数の略２分の１波長であることを特徴とする。 - 特許庁

One stopper 14, one controlling piece 21 and one positioning section 9 are integrally formed on the peripheral walls 8a, 8b of each of the half case bodies 2a, 2b and the pair of upper and lower half case bodies 2a, 2b are formed of the same case parts each in point symmetry in the state of being coupled in a lid-fitting manner.例文帳に追加

個々の半ケース体２ａ・２ｂの周壁８ａ・８ｂには、１個のストッパー１４と、１個の規制片２１と、１個の位置決め部９とをそれぞれ一体に形成して、上下一対の半ケース体２ａ・２ｂは、蓋合わせ状に結合した状態において互いに点対称関係となる同一のケース部品で形成する。 - 特許庁

The composition is provided by comprising, in a cosmetially acceptable carrier, at least one UV ray filtering agent and at least one aqueous phase, characterised in that it contains at least one apolar wax having a melting point of higher than or equal to 30°C and a fusion enthalpy of less then 250 J/g.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１種のＵＶ線フィルター剤と少なくとも１つの水性相とを化粧品として許容可能なキャリア中に含む組成物であって、３０℃以上の融点を有し、２５０Ｊ／ｇ未満の融解エンタルピーを有する無極性ワックスを少なくとも１種含有することを特徴とする組成物に関する。 - 特許庁

This vibration-damping material reinforced with electroconductive filler is characterized by comprising at least one polymer, at least one low-molecular compound functioning as a vibration-damping characteristics-imparting agent, ≤10,000 in molecular weight and having a glass transition point, and at least one electroconductive filler such as metallic short fibers or short carbon fibers.例文帳に追加

少なくとも一種のポリマー、制振性付与剤として機能する分子量10000以下でガラス転移点を有する少なくとも一種の低分子化合物および少なくとも一種の導電性フィラー、例えば、金属短繊維、炭素短繊維などを含むことを特徴とする導電性フィラー強化制振材料。 - 特許庁

To provide a game program based on a new observation point to make a game more enjoyable and not to allow a player to get tired of the game by selecting a plurality of patterns of attacks relative to one weapon, which differs from a conventional game where an operation character is operated so as to obtain only one attack pattern with one weapon.例文帳に追加

操作キャラクタを操作して一つの武器で単一の攻撃パターンしか存在しない従来のものと異なり、一つの武器に対して複数パターンの攻撃が選択され得るようにして、ゲームをより楽しく飽きの着難いものとするための新しい着眼点に基づいたゲームプログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

This actuation system includes a driving ring configured to rotate, that is, the driving ring having a groove on an internal face facing a central point of this driving ring, at least one linkage attached with a first end to an inside of the groove, and at least one lever arm attached to a second end of the at least one linkage.例文帳に追加

アクチュエーションシステムは、回転するように構成された駆動リングであって、この駆動リングの中心点に面する内面に溝を有する駆動リングと、第１の端部で溝の内側に取り付けられた少なくとも１つのリンクと、少なくとも１つのリンクの第２の端部に取り付けられた少なくとも１つのレバーアームとを備える。 - 特許庁

To obtain a network failure coping system to cope with a network failure in which, when two devices are connected to an information processing apparatus one by one via different networks, and a failure temporarily occurs in one network, processing contents of both the devices can be matched at a point of time when the failure is recovered, and to obtain a control program and a method to cope with the network failure.例文帳に追加

情報処理装置にそれぞれ異なったネットワークを介して２つの装置が１つずつ接続され、一方のネットワークが一時的に障害を発生させた場合に、これが回復した時点で両装置の処理内容を整合できるネットワーク障害対応システム、制御プログラムおよび方法を得ること。 - 特許庁

Among the flat face parts 16, 16 and curved face parts 17, 17 which constitute the outer peripheral surface of the sheath 13, in the center of one flat face part 16, one or one group of minute protrusions 18 which become a point contact with the partner to be overlapped, are arranged and formed intermittently with a spacing in the cable longitudinal direction.例文帳に追加

シース１３の外周表面を構成する平面部１６、１６及び曲面部１７、１７のうち、一つの平面部１６の中央に、重なり合う相手に対して点接触となる一又は一群の微小突起１８を、ケーブル長手方向に間隔を開けて間欠的に配置形成する。 - 特許庁

The cosmetic composition taking the form of paste contains one or more fillers of at least 10 wt.% of the total weight, at least one silicone polyamide block copolymer (PSPA) and at least one wax having a melting point of 50°C or higher in a physiologically acceptable medium.例文帳に追加

総重量当たり少なくとも１０重量％の１または複数のフィラー、少なくとも１のシリコーンポリアミドブロックコポリマー（ＰＳＰＡ）、および５０℃以上の溶融開始点を有する少なくとも１のワックスを、生理学的に許容される媒体中に含有している、ペーストの形態をしている化粧料組成物。 - 特許庁

The paddle assembly includes the first rotor 22 having a circular opening, and attached with at least one pair of separate bearings, and the second rotor 24 having a circular opening, and arranged with at least one pivotal point, and at least one paddle 26 having a dielectric head 28, a curved neck 102 and a main body.例文帳に追加

上記パドル・アセンブリは、円形開口を有すると共に少なくともひとつの離間軸受対が取付けられた第１ロータ２２と円形開口を有し少なくとも一個の枢動点が配置された第２ロータ２４と誘電ヘッド２８と、湾曲ネック１０２と、本体とを有する少なくとも一個のパドル２６とを含む。 - 特許庁

The layer 3 is formed of W, and the layer 5 comprises a high melting point film formed of HfC, one kind of a material of melting point higher than that of a silicon, and its film thickness is set at thermal diffusion or low which is decided by a thermal conductivity, a thermal capacitance and a waveform.例文帳に追加

発熱体層３は、Ｗにより形成され、酸化防止層５は、シリコンよりも高融点の材料の一種であるＨｆＣにより形成された高融点膜からなり膜厚が熱伝導率と熱容量と上記波形とで決まる熱拡散長以下に設定されている。 - 特許庁