「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a forming method for forming a forged product without developing the underfill at one-end side in the axial direction of a tooth tip and a tooth-shape in the method for forming the forged product having the tooth-shape at the outer periphery and a through-hole in the axial center part.例文帳に追加

外周に歯形と、軸心部に貫通孔と、を有する鍛造製品の成形方法において、歯先及び歯形の軸線方向の一端側に欠肉のない鍛造製品を成形する成形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The images include at least one of the image explaining the method for setting the fire extinguisher, the image explaining the method for operating the fire extinguisher, the image demonstrating the fire extinguisher, and the image advertizing the fire extinguisher.例文帳に追加

さらに、前記映像は、前記消火器具の設置方法を説明する映像、前記消火器具の操作方法を説明する映像、前記消火器具の実演を行う映像、前記消火器具の広告を行う映像のうちの少なくとも１つを含む。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for carrying out a method for preventing the whole ink ejected from one defective nozzle among the numerous nozzles provided at a successively ejecting inkjet print head from being used in printing to a printing medium.例文帳に追加

連続型インクジェットプリントヘッドが有する多数のノズルの中の１個の欠陥ノズルから排出された全てのインクについて、印刷媒体へ印刷する際に使用されないようにする方法およびその方法を実行する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic electroluminescent device equipped with an organic functional layer formed in a uniform film thickness such as the one formed by a liquid phase method, and thereby capable of obtaining uniform and high-grade light emission.例文帳に追加

液相法により形成された有機機能層を備えた有機エレクトロルミネッセンス装置であって、均一な膜厚に形成された有機機能層を具備し、もって均一かつ高度の発光が得られる有機エレクトロルミネッセンス装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This article is produced by a clean metal nucleation casting method which includes one process that forms clean refined metal resource, from which oxides and sulfides are removed by an electro-slag scouring method, and another process that forms the article by the clean metal nucleation casting.例文帳に追加

この物品は、エレクトロスラグ精錬法により酸化物および硫化物を除去した清浄な精錬金属の供給源を形成する工程と、これを核生成鋳造することにより物品を形成する工程を含む方法により製造する。 - 特許庁

In a method for forming a transparent gas barrier layer by means of a sputtering method, a target including at least one carbide selected from a metal carbide and a metalloid carbide is used, and hydrogen-containing gas is used as reaction gas.例文帳に追加

スパッタリング法により透明ガスバリア層を形成する透明ガスバリア層の製造方法であって、炭化金属および炭化半金属から選択される少なくとも１種の炭化物を含むターゲットを用い、反応ガスとして水素含有ガスを用いる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the single crystal gallium nitride substrate, the ingot 1 of a gallium nitride single crystal grown by a vapor-phase growing method is cut along specified planes S1, S2, and S3 to manufacture one or a plurality of single crystal gallium nitride substrates.例文帳に追加

単結晶窒化ガリウム基板を製造する方法は、（ａ）気相成長法によって成長された窒化ガリウム単結晶のインゴット１を所定の平面Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３に沿って切断して一または複数の単結晶窒化ガリウム基板７を作製する。 - 特許庁

To provide a method for industrially easily producing an N-acylamino acid amide in a short time in high yield compared to a conventional method by a condensation reaction of an N-acylamino acid with at least one kind of a primary amine, a secondary amine and ammonia through dehydration.例文帳に追加

Ｎ−アシルアミノ酸と一級アミン、二級アミンおよびアンモニアの少なくとも１種との脱水縮合反応により、従来法に比較して短時間に高収率でＮ−アシルアミノ酸アミドを、工業的に簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fermentation production method by which only a chemically stable acid-type sophorose lipid can selectively be produced by one step, in stead of a conventional sophorose lipid fermentation method by which the sophorose lipid is obtained as a mixture of a lactone type and the acid type.例文帳に追加

ラクトン型及び酸型の混合物として得られていた従来のソホロースリピッド発酵生産法に対して、化学的に安定である酸型ソホロースリピッドのみを一段階で選択的に生産する発酵生産方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for nitrogen dioxide standard gas capable of manufacturing precisely the nitrogen dioxide standard gas by a simple method, in particular, capable of manufacturing surely a very dilute concentration of nitrogen dioxide standard gas compared with conventional one.例文帳に追加

簡単な方法で精度良く二酸化窒素標準ガスを製造することができ、特に従来と比較して極めて希薄な濃度の二酸化窒素標準ガスを確実に製造することができる二酸化窒素標準ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving productivity by reducing costs as to an electron beam irradiation method which is one of methods for forming carrier traps on a monocrystal semiconductor layer in manufacturing processes of semiconductor wafers for high-speed recovery diodes.例文帳に追加

高速リカバリーダイオード用半導体ウェハの製造工程において，単結晶半導体層へキャリアトラップを形成する方法の一つである電子線照射工法についてコスト削減を目的として生産性が向上する工法を提供する。 - 特許庁

In this culturing method of burying the mushroom bed of the L. decastes in the container for generating its mycelium, the method is characterized by mixing or making a plurality of mushroom beds contact with one another and arranging them in the container for fusing the mycelia.例文帳に追加

ハタケシメジの菌床を容器に埋め込んで子実体を発生させる室内栽培法において、複数の菌床を混合または接触させて該容器内に配置し、菌糸体を融合させることを特徴とするハタケシメジの室内栽培方法。 - 特許庁

To provide a differential pulse voltammetry (DPV) current measuring method and a device for the same without reducing precision in a method of DPV which is one of methods of measuring a current-voltage curve used in analyzing an electro-chemical reaction.例文帳に追加

電気化学反応を解析するときに使われる電流−電位曲線を測定する方法のひとつである微分パルスボルタンメトリの電流測定方法において、精度を低下させずにＤＰＶ電流を測定する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The individual printed surface area is manufactured by a digital printing technique such as an electrophotographic method or an inkjet printing method, and two printing techniques, the digital printing technique on one side and the non-digital printing technique on the other, are used in combination.例文帳に追加

個々の印刷された表面領域を電子写真法、インクジェット印刷法等のデジタル印刷技術で製造し、一方ではデジタル印刷技術、他方では非デジタル印刷技術というように２つの印刷技術を組合わせて用いる。 - 特許庁

When forming a recording layer 5 having at least a magnetic recording film 4 on one main surface 1A of a substrate 1 by means of a vapor-phase film forming method, a thin film 11 is formed on the other main surface 1B of the substrate 1 using a vapor-phase film forming method.例文帳に追加

本発明では、基板１の一方の主面１Ａに、気相成膜法によって、少なくとも磁気記録膜４を有する記録層５を形成する際に、基板１の他方の主面１Ｂに、気相成膜法を用いて薄膜１１を形成する。 - 特許庁

The production method comprises the step of adding at least one member selected from among simple substances of Yb, Lu, and Y and compounds containing a Yb, Lu, or Y element to a silicon melt and the coagulation method of unidirectionally discharging the resultant silicon melt to coagulate it into particles 4.例文帳に追加

シリコン融液にＹｂ、Ｌｕ、またはＹの単体あるいはＹｂ、Ｌｕ、またはＹ元素を含む化合物のうち少なくとも１つを添加する工程と、シリコン融液を一方向に排出し、粒状４に凝固させる凝固工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for stably processing the entire region of a photosensitive material, in particular, stably even in a high temperature environment in a processing method including a step of applying a developing solution on a photosensitive material having at least one photosensitive layer.例文帳に追加

少なくとも１層の感光層を有する感光材料に現像液を塗布する工程を含む処理方法に於いて、感光材料の全領域をより安定に、特に高温環境下においても安定に処理できる方法を提供すること。 - 特許庁

The roll-in oil-and-fat composition is obtained by a method comprising adding granular gelatin to a heated/dissolved oil phase, and making the mixture disperse followed by cooling/plasticizing the dispersed one, or a method comprising adding granular gelatin to a plasticized oil-and-fat composition and mixing them.例文帳に追加

該ロールイン用油脂組成物は、加熱溶解した油相中に、粉粒状ゼラチンを添加、分散後、冷却・可塑化する方法、あるいは、可塑性油脂組成物に対し、粉粒状ゼラチンを添加し、混合する方法によって製造することができる。 - 特許庁

The display control method includes controls of: displaying at least one or more blocks, each block having information to be displayed, including at least one or more links, and sequentially displaying a multiple pieces of information on the link destinations of the selected block.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つ以上のリンクを含み、情報が表示されるブロックを少なくとも一つ以上表示する制御を行い、選択されたブロックのリンク先の複数の情報を順次表示する制御を行うことを特徴とする表示制御方法である。 - 特許庁

The method includes: receiving an enumeration message via a host interface of a device operatively coupled to a host device as well as to one or more other devices; and identifying the enumeration message as a command originated by the host device or as a response message from one of the other devices.例文帳に追加

方法は、ホストデバイスおよび１つ以上の他のデバイスに動作可能に結合されるデバイスのホストインターフェイスを介して計数メッセージを受け取ることと、ホストデバイスにより発せられたコマンドまたは他のデバイスのうちの１つからの応答メッセージであると、計数メッセージを識別することとを含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the inkjet ink containing a polyamic acid (A) comprises at least a step of causing at least one selected from the group consisting of a monoamine (a3) and a compound (a4) having one acid anhydride group to react with a compound (a1) having at least two acid anhydride groups and a diamine (a2).例文帳に追加

少なくとも、モノアミン（ａ３）と酸無水物基を１つ有する化合物（ａ４）とからなる群から選ばれる１以上と、酸無水物基を２つ以上有する化合物（ａ１）と、ジアミン（ａ２）とを反応させる工程を有する、ポリアミド酸（Ａ）を含むインクジェット用インクの製造方法。 - 特許庁

This method for controlling the power of signals makes a base station 110 transmit the signals to a wireless transmit/receive unit (WTRU) 115 via at least one DL CCTrCH, and/or the WTRU 115 transmit the signals to the base station 110 via at least one UL CCTrCH.例文帳に追加

基地局１１０が少なくとも１つのＤＬ ＣＣＴｒＣＨを介して信号を無線送受信ユニット（ＷＴＲＵ）１１５に送信し、かつ／またはＷＴＲＵ１１５が、少なくとも１つのＵＬ ＣＣＴｒＣＨを介して信号を基地局１１０に送信する。 - 特許庁

This character input method includes: a step for recognizing movement information of the pointing device and click information of at least one button provided for the pointing device; and a step for selecting a character by using the recognized movement information and the information of at least one button.例文帳に追加

ポインティング装置の動き情報及びポインティング装置に備えられた少なくとも一つのボタンクリック情報を認識する段階と、認識された動き情報及び少なくとも一つのボタンクリック情報を利用して文字を選択する段階とを含む文字入力方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pleated filter medium which is suitable to carry out reliable connection of original fabric pieces and subsequent stable pleating processing even where two or more original fabric pieces are connected to one another to obtain one original fabric and then the original fabric is subjected to pleating processing.例文帳に追加

プリーツ加工されたフィルタ濾材の製造方法であって、２以上の原反片を互いに接続して１つの原反とした後に、当該原反をプリーツ加工する場合においても、原反片の確実な接続と、その後の安定したプリーツ加工の実施とが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for separating carbon dioxide from the unsaturated fluorinated compound carbon dioxide mixture comprising contacting the unsaturated fluorinated compound carbon dioxide mixture with a semipermeable membrane to form at least one exit stream having an increased concentration of carbon dioxide and at least one other exit stream having a reduced concentration of carbon dioxide.例文帳に追加

不飽和フッ素化化合物と二酸化炭素との混合物を半透膜と接触させ、二酸化炭素の増大した濃度を有する少なくとも１つの流出流と、二酸化炭素の減少した濃度を有する少なくとも１つの流出流とを形成することを具えた方法。 - 特許庁

In this method, an electrode potential control circuit 16, which generates an electrode potential control signal VF setting the potential of a 2nd electrode of an organic EL element according to mean gradations of image data DATA for every one frame and a timing signal VT specifying image data DATA for every one frame, is provided.例文帳に追加

１フレーム毎に画像データＤＡＴＡの平均階調に応じて有機ＥＬ素子の第２の電極の電位を設定する電極電位制御信号ＶＦ及び１フレーム毎の画像データＤＡＴＡを指定するタイミング信号ＶＴを作成する電極電位制御回路１６を設けた。 - 特許庁

The invention relates to a method for enabling simultaneous use of a plurality of interfaces by a mobile node being attached to a home network through one of the plurality of interfaces and to at least one foreign network through at least another interface of the plurality of interfaces.例文帳に追加

複数のインタフェースのうちの１つを通してホーム・ネットワークに、前記複数のインタフェースのうちの少なくとも他のインタフェース通して少なくとも１つのフォーリン・ネットワークに取り付けられている移動ノードにより複数のインタフェースの同時使用を可能にする方法に関する。 - 特許庁

A method for manufacturing a semiconductor device is characterized, in that the laser light emitted from one laser is divided into two beams, and after one of the two beams is projected upon a semiconductor material through a first optical system, the other beam is projected upon the semiconductor material through a second optical system.例文帳に追加

一つのレーザーから発したレーザー光を二つのレーザー光に分割し、二つのレーザー光の一方を第１の光学系を通して半導体材料に照射した後、二つのレーザー光の他方を第２の光学系を通して半導体材料に照射することを特徴とする。 - 特許庁

This method includes the step of drilling more than one bore 16 along one side edge of a sheet material, the step of grinding the opposite side edge to form sharp points 18, the step of curving the sheet material, and the step of cutting the sheet material between each drilled bore.例文帳に追加

シート材の１側縁部に沿って少なくとも２つの孔部１６をドリル加工するステップと、反対側の側縁部を研磨加工してシャープポイント１８を提供するステップと、そのシート材を湾曲加工するステップと、該孔部間で該シート材を切断加工するステップとを含む方法とする。 - 特許庁

In the patterning method of a substrate for the display element having a gas barrier layer formed of at least one organic region and at least one inorganic region, wet etching is carried out, and for the etching, etching liquid of weak acid or weak base is used.例文帳に追加

少なくとも１つの有機領域と、少なくとも１つの無機領域とからなるガスバリア層を有する表示素子用基板のパターニング方法であって、ウェットエッチングを行い、かつ、該エッチングに、弱酸または弱塩基のエッチング液を用いることを特徴とする表示素子用基板のパターニング方法。 - 特許庁

In a file access management method and system in a distributed file system environment, each host computer is connected to one of file servers as a target file server, and issues a file access request to the target file server to access a target file stored in at least one of the file servers.例文帳に追加

分散ファイルシステム環境におけるファイルアクセス管理方法及びシステムでは、ホストコンピュータの各々は、ファイルサーバのうちの１つをターゲットファイルサーバとしてこれに接続され、かつファイルサーバの少なくとも１つに格納されたターゲットファイルにアクセスするために、ファイルアクセス要求をターゲットファイルサーバに発行する。 - 特許庁

Even though the conventional method is one where the packing body is crosswise packed by using two stoppers or more with the tape or the band, the packing body as a pair of packing bodies can be packed by one crossed stopper with tape or the band by using the crossed stopper.例文帳に追加

従来は、梱包体をテープ或いはバンドを使用して２個以上の止め具を用いて梱包体を十字掛けに梱包しているが、本発明の十字掛け止め具を用いる事に依り、１個の十字掛け止め具で、梱包対をテープ或いはバンドを使用して梱包体を梱包可能にするものである。 - 特許庁

To provide network connection equipment in which any one of a plurality of communication means is simply connected when connection is made through a network to any one of the plurality of communication means possessed by an identical communication party, a method for connecting the network and a user terminal.例文帳に追加

同一の通信相手が持っている複数の通信手段のいずれかとの間で、ネットワークを介して、接続する場合、上記複数の通信手段のいずれかと簡単に接続することができるネットワーク接続装置、ネットワーク接続方法およびユーザ端末を提供する。 - 特許庁

To provide a character input device, a character input method and a program therefor that dispense with a separate input of a reading when characters in one-to-one correspondence with the reading of input characters, and corresponding kanjis are displayed simultaneously, or the reading is output in voice.例文帳に追加

入力された文字の読み方に一対一に対応する文字とそれに対応する漢字を同時に表示したり、読みを音声出力する場合に、わざわざ読み方を別途入力する必要がない文字入力装置、文字入力方法、そのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a copolymer having a high specific viscosity, by using a polymerization initiator to polymerize maleic anhydride and methyl vinyl ether in a normal pressure reaction system while suppressing the generation of a homopolymer of one of these monomers or a copolymer having a rich composition of one of the monomers.例文帳に追加

重合開始剤を使用し、常圧反応系で無水マレイン酸とメチルビニルエーテルを重合させ、これらモノマーの単独重合体、若しくはいずれかのモノマーがリッチの共重合体の生成を抑制しつつ高比粘度の共重合体を得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an in-liquid plasma film deposition method in which even a coating film having not only the shape similar to that of a conventional one but also the shape different from the conventional one is obtained by applying the film deposition by masking a base material using the in-liquid plasma, a coating film formed by the same, and an in-liquid plasma film deposition apparatus.例文帳に追加

液中プラズマを用い基材をマスキングして成膜を行うことで、従来と同様の形状はもちろん、従来とは異なる形状の被覆膜をも得られる液中プラズマ成膜方法、それにより成膜される被覆膜および液中プラズマ成膜装置を提供する。 - 特許庁

In implementation of the method, in the rotation driving system 6 connected to an upper sprocket 2, a brake 7 as the device arranged in the vicinity of a location where a part of the pallet 5c passes during circulation of the cage 5, is replaced by a smaller one, and the cage 5 is replaced by one having a higher height.例文帳に追加

上スプロケット２に接続される回転駆動系統６のうち、ケージ５の循環時にそのパレット５ｃ部分が通過する位置の近傍に配置される機器としてのブレーキ７を小型のものに交換すると共に、前記ケージ５を高さの高いものに交換する。 - 特許庁

Between the SOI layer and the glass substrate, a bonding layer is provided which is formed of one layer or a plurality of layers of phosphosilicate glass, borosilicate glass, and/or borophosphosilicate glass, using organosilane as one material by a thermal CVD method at a temperature of 500 to 800°C.例文帳に追加

ＳＯＩ層とガラス基板との間に有機シランを材料の一つとして用い、熱ＣＶＤ法により５００℃〜８００℃の温度範囲で成膜された、リンガラス、ボロンガラス、リンボロンガラスのいずれかからなる１層もしくは複数層により形成された接合層を設けることで上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an engine control method capable of quickly converging the rotational speed of an engine to a target one during idling while promoting the warmup of a catalyst and preventing an actual air-fuel ratio from being leaned beyond a combustion stability limit even after the rotational speed arrives at the target one during idling.例文帳に追加

触媒の暖機促進を図りながらアイドル時の目標回転速度に向かって速やかに収束させると共に、アイドル時の目標回転速度に到達した後にも実際の空燃比が燃焼安定限界を超えてリーン化することのないエンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁

The synchronization data is inserted at the beginning of the time division multiplexed data in order to ensure that a row of consecutive bit strings arranged in time sequence by extracting synchronization data from data streams is the one which would never occur in a row of consecutive 2-bit codes which are converted from one bit by a Manchester encoding method.例文帳に追加

同期データは、データ列から同期データを抽出して時系列的に連続して並べたビット列が、マンチェスタ符号化方法により１ビットから変換される２ビット符号を連続して並べたときに出現しえないビット列となるよう、時分割多重データの先頭に挿入される。 - 特許庁

The method includes, upon storage of the first data, performing a combination with at least one second physical data coming from at least one network of physical parameters, and only storing the result of this combination, and in read mode, extracting the stored result and using the second physical data to restore the first data.例文帳に追加

第１データを蓄積するときに、物理パラメータの少なくともひとつのネットワークから得られる少なくともひとつの第２物理データと組合せ、この組合せの結果のみを蓄積し、読出しモードでは、蓄積された結果を取出し前記第２物理データを使用して第１データを復元する。 - 特許庁

In another method, the peripheral velocity of the grinding wheel of one wheel spindle stock is set to be the peripheral velocity lower than that of the grinding wheel of the other wheel spindle stock, and the grinding is performed in the rough grinding process by the grinding wheel of the other wheel spindle stock, and the grinding is performed in the fine grinding process by the grinding wheel of one wheel spindle stock.例文帳に追加

また、その他の方法として、一の砥石台の砥石車の周速を他の砥石台の砥石車の周速よりも遅い周速に設定し、粗研削工程は他の砥石台の砥石車で研削し、微研削工程は一の砥石台の砥石車で研削するようにする。 - 特許庁

To provide a joined body of a silicon carbide-based member and its manufacturing method by which the joining of ≥2 silicon carbide-based members is uniformly performed, the silicon carbide-based member having a complicated shape or even a shape from a small sized one to a large sized one is joined without damaging the appearance and the manufacture is performed at high yield.例文帳に追加

二つ以上の炭化ケイ素系部材の接合が均一になされ、複雑な形状のものや小型から大型形状のものでも外観を損なうことなく容易に接合され、製造の歩留まりも良い、炭化ケイ素系部材の接合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a weakly adhesive paper for preventing a collar from getting dirty, capable of easily preventing dirt from adhering to the collar through applying a weakly adhesive glue to the paper for preventing the collar from getting dirty followed by superposing plural sheets of the paper thereon and unsticking the sheets of the paper one by one to paste up the paper on the collar, and to provide a method for using the paper.例文帳に追加

襟の汚れ防止用紙に弱粘着性の糊を塗り、それを複数枚重ねておき、それを襟に一枚づつ剥がして貼付することにより、容易に襟に汚れが付着することを防ぐことができる弱粘着性の襟の汚れ防止用紙とその利用法を提供する。 - 特許庁

In this sheet feeding method, when paper sheets P set on a sheet storage part are fed to a printing head 5 one by one by a paper feeding roller 4 and a paper delivery roller 6, a tip and a rear end of the first paper sheet P1 are detected by a paper sheet detection sensor 7, and based on the feeding amount, paper length is calculated and stored.例文帳に追加

シート収容部にセットされた用紙Ｐを、給紙ローラ４と紙送りローラ６とにより１枚ずつ印刷ヘッド５へ給送する際に、１枚目の用紙Ｐ１の先端と後端とを用紙検出センサ７により検知し、その送り量から用紙長を算出して記憶する。 - 特許庁