「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

By this object stacking method, the cases of one item of products can be stacked continuously on the cage dolly on the basis of the dolly stacking data, and it is not required to perform repetitively the input and output of pallets on which the cases with one item of products are stacked and is possible to reduce the burden of supplying pallets.例文帳に追加

この方法により、かご車積付データに基づいての一製品のケースを連続してかご車上に積み付けることが可能となり、よって一製品のケースを積載したパレットの入出庫を繰り返す必要がなくなり、パレットを供給する負担を軽減できる。 - 特許庁

The mold is the one finishing the casting after sucking to reduce the pressure with a lost wax casting method, and after dipping this mold into the water under state of holding the one end part of the mold with a vibrator and fixing the other end part, the vibration is directly applied to this mold with this vibrator.例文帳に追加

鋳込み済み鋳型がロストワックス鋳造法における減圧吸引鋳込み後のものであり、鋳型を水に浸した後、鋳込み後の鋳型の一端部を振動機に把持し、他端部を固定した状態にて、該振動機により該鋳込み済み鋳型に直接振動を加える。 - 特許庁

To provide a method for heat-treating an end surface in a side having larger wall thickness of a cylindrical part of a machine component having the cylindrical part which possesses different wall thicknesses between one end and the other end, without producing a large difference of shrinking quantity between inner diameters of the one end and the other end of the cylindrical part.例文帳に追加

円筒部を有し、その円筒部の一端側と他端側の肉厚が異なる機械部品の前記円筒部の肉厚大側の端面を、円筒部の一端側の内径と他端側の内径の縮み量に大きな差を発生させずに熱処理できるようにすることを課題としている。 - 特許庁

To provide a block for a retaining wall, firmly fitting blocks to each other like one body without requiring freshly mixed concrete and filler by using one kind of block only, a construction method for a retaining wall using the block for a retaining wall, and a retaining wall using the block for a retaining wall.例文帳に追加

１種類のブロックのみの使用で、生コンクリートや充填材を必要とすることなく、ブロック同士が一体状に強固に嵌合することのできる擁壁用ブロックと、擁壁用ブロックを用いた擁壁の構築方法、及び擁壁用ブロックを用いた擁壁の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for forming a copper wiring layer at a lower cost to a semiconductor structure, including a first region including at least one recess and a second region including a plurality of recesses having an aspect ratio different from that of at least one recess.例文帳に追加

少なくとも１つの窪みを有する第１領域と、前記少なくとも１つの窪みのアスペクト比とは異なるアスペクト比を有する窪みが複数個並んだ第２領域とを有する半導体構造に、低コストで銅の配線層を形成する方法を提供すること。 - 特許庁

An insulating resin layer (A) formed from a polyurethane polyimide resin composition or a polyurethane polyurea resin composition, a conductive layer (B) and an insulating adhesive layer (C), are laminated one by one to form this electromagnetic wave shielding coverlay film, and a method of manufacturing the flexible printed wiring board is provided.例文帳に追加

ポリウレタンポリイミド樹脂組成物、またはポリウレタンポリウレア樹脂組成物から形成される絶縁性樹脂層（Ａ）と、導電層（Ｂ）と、絶縁性接着剤層（Ｃ）とが順次積層されてなる電磁波シールド性カバーレイフィルム、およびフレキシブルプリント配線板の製造方法に関する。 - 特許庁

One method includes the measurement of the current strength of radiation thermally radiated from a first surface of a workpiece, and the identification of the current temperature of the first surface in response to the current strength, and at least one previous heat characteristic of the first surface.例文帳に追加

１つの方法は、ワークピースの第１の表面から熱的に放射される放射の現在の強度を測定することと、現在の強度および第１の表面の少なくとも１つの先の熱特性に応答して、第１の表面の現在の温度を識別することと、を含む。 - 特許庁

The method also includes a step of padding at least one recording unit at the end of each last recorded area of open type recording area of sessions being closed, and a step of setting identifying information to the recording unit to indicate that at least one recording unit is padded.例文帳に追加

また、クローズされるセッションの開放型記録領域のそれぞれの最終記録場所の後の少なくとも一つの記録単位をパディングし、少なくとも一つの記録単位がパディング済みであることを示すために当該記録単位にパディング識別情報を設定する。 - 特許庁

The DRAM and the access method of the DRAM is constituted so that eight subword lines 16 are chosen from 512 subword lines 16 by selecting one main word line from a plurality of main word lines 14 and one subword line 16 is selected by a signal and an enable signal for selecting the subword line 16.例文帳に追加

本発明は、複数本のメインワード線１４から１本を選択することによって、５１２本の副ワード線１６から８本の副ワード線１６が選択され、副ワード線１６を選択する信号及びＥｎａｂｌｅシグナルによって１本の副ワード線１６が選択されるように構成した。 - 特許庁

To solve the problem of a method by which a main control unit transmits control signals to a unit to be controlled for controlling operations of the unit to be controlled one by one that the load of forming control signals on the control unit is increased and management of control signals, check of control and the like become complicated since the control signals are large in number.例文帳に追加

主制御部から被制御部に制御用信号を送信して被制御部の動作を逐一制御する方式では、制御部における制御信号作成の負荷が高くなること、制御信号数が多いため制御信号の管理や制御のチェック等が煩雑化する。 - 特許庁

Therefore, even when the number of display devices 4 is small and document data to be drawn can not be drawn up to the final page by a method for drawing one page in each display device 4 for instance, more pages can be drawn by drawing the plurality of pages in one display device 4.例文帳に追加

そのため、例えば、表示装置４の数が少なく、各表示装置４に１ページ描画する方法では描画対象である文書データを最終ページまで描画できない場合であっても、１つの表示装置４に複数ページを描画することで、より多くのページを描画することができる。 - 特許庁

This method for displaying the image repeats n-times of displaying of the sub-field array of sub-frames obtained by dividing one frame by (n) (n is an integer), and a sub-field for displaying a low-order bit is added to at least one of the sub-frames.例文帳に追加

この目的を達成するため本発明の画像表示方法は、1フレームを１／ｎ（ｎは整数）したサブフレームのサブフィールド配列がｎ回繰り返して表示されるとともに、そのうちの少なくとも１つのサブフレームに下位ビットを表示するサブフィールドが付加された構成のサブフィールド配列である。 - 特許庁

The water-based inkjet ink, which includes at least a pigment, a resin and water, contains at least one of glycol ether with an HLB value, which is calculated by the Davis method, of 7.0-7.5 and at least one of glycol ether with the HLB value of 8.0-9.5.例文帳に追加

少なくとも顔料と樹脂と水とを含む水性インクジェットインクにおいて、デービス法により算出されたＨＬＢ値が７．０以上７．５以下のグリコールエーテルと、８．０以上９．５以下のグリコールエーテルを少なくとも各々１種ずつ含有することを特徴とする水性インクジェットインク。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of electrooptical device capable of improving reliability by preventing a level difference part of one side of electrooptical panel from coming into contact with the level difference part of the other side of electrooptical panel when dividing at least one part of a plurality of liquid crystal panels from a structure.例文帳に追加

構造体から複数の液晶パネルの少なくとも一部を分断する際、一方の電気光学パネルの段差部と他方の電気光学パネルの段差部とが接触することを防止することにより、信頼性の向上を図ることができる電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The laser shock peening method includes laser shock peening a first area (14) with at least one high fluence normal laser beam (16) and laser shock peening a border area (20) between the first area (14) and a non-laser shock peened area (22) of the article (10) with at least one first low fluence oblique laser beam (24).例文帳に追加

本方法は、第１の区域（１４）を、高フルエンス垂直レーザビーム（１６）を用いてレーザショックピーニングする段階と、第１の区域（１４）と物品（１０）の非レーザショックピーニング区域（２２）との間の境界区域（２０）を、第１の低フルエンス斜レーザビーム（２４）を用いてレーザショックピーニングする段階とを含む。 - 特許庁

The method of connecting the head gimbal assembly and the control circuit makes at least a connecting terminal of one head gimbal assembly and a connecting terminal of the control circuit counter so as to contact mutually, and carries out tamping connection of connecting terminals of at least one head gimbal assembly and the control circuit to make them contacted.例文帳に追加

ヘッドジンバルアセンブリと制御回路を接続する方法は、少なくとも一つのヘッドジンバルアセンブリの接続端子と制御回路の接続端子を互いに接触するよう対向させ、少なくとも一つのヘッドジンバルアセンブリと制御回路との各接続端子を接触させるよう押圧接続する。 - 特許庁

To provide a method and a circuit arrangement for deciding a symbol at receiving a signal combined with an orthogonal signal pair and for capturing a decision in a complex space by analyzing a distance from at least one receiving point to at least one setting point.例文帳に追加

本発明は、直交信号対と結合した信号を受信する際に記号を決定するための方法および回路配置に関するもので、少なくとも１つの受信点から少なくとも１つの設定点までの距離の解析によって決定が複素空間内で捉えられる。 - 特許庁

This cutting tool using method comprises each one of cutting tips constituting corresponding cutting tips 11 to 14 and other cutting tip sets constituting one set of cutting tip is arranged in and fixed to each of the cutting tip seats 6 to 9 formed in a cutting tool 1.例文帳に追加

切削工具１に形成した切削チップ座６乃至９と他の切削チップ座６ａ乃至９ａの各々に、一組の切削チップセットを構成する対応の切削チップ１１乃至１４と他の切削チップセットを構成する切削チップ１１ａ乃至１４ａとそれぞれを一個ずつ配設固定する。 - 特許庁

The method includes steps of: simultaneously forming a spacer and a liquid crystal layer on one of first substrate and second substrate; applying a sealant to a periphery of one of the first substrate and the second substrate; and bonding the first substrate and the second substrate.例文帳に追加

第１基板と第２基板の何れかの基板上にスペーサーと液晶を同時に形成する段階、第１基板と第２基板の何れかの基板上の周縁にシール材を形成する段階、および前記第１基板及び第２基板を貼り合わせる段階を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a one-side multilayer wiring board in which a build-up layer having an insulating layer and a wiring layer is only formed on one main surface of a core substrate and which can be reduced in warping, and to provide a method by which the wiring board can be manufactured appropriately.例文帳に追加

コア基板の一方の主表面上にのみ絶縁体層および配線層を有するビルドアップ層が形成されてなる片面積層配線基板において、反りの低減が可能とされる片面積層配線基板および、その製造に適した製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit design method has: an input step for inputting layout data including one piece of wiring; and an output step for outputting a minimum value and a maximum value of the capacitance value and the resistance value of the one piece of wiring as a predicted value of variation statistics on the basis of the layout data.例文帳に追加

一の配線を含むレイアウトデータを入力する入力ステップと、レイアウトデータを基に一の配線の容量値及び抵抗値の最小値及び最大値をばらつき統計の予測値として出力する出力ステップとを有する半導体集積回路設計方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method for sealing at least one end part of through-passages using a sealing material on at least one end surface of first and second end surfaces in a honeycomb structure which has the through-passages passing from the first end surface to the second end surface with partitioning walls.例文帳に追加

隔壁を介して、第１の端面から第２の端面まで貫通する複数の貫通流路が形成されたハニカム構造体の、第１および第２の端面のうち少なくとも一方の端面において、複数の貫通流路のうちの少なくとも一つの端部を、封止材で封止する方法。 - 特許庁

To provide a printing controller, a printing control method, and a printing control program to control a printer so as to print a high-quality print image even when dividing one print image and printing the one print image by a plurality of number of times, and to provide a printer that prints a print image.例文帳に追加

一の印刷画像を複数回に分けて印刷を行った場合でも、高品質な印刷画像の印刷が行われるように印刷装置を制御する印刷制御装置、印刷制御方法、印刷制御プログラム、及び、印刷画像を印刷する印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding mechanism of an active retard method, capable of effectively reducing generation of abnormal noise called "squeaking" at a retard roller when paper passes it, and smoothly carrying paper sheets one by one to an image forming mechanism without causing paper jam or generation of wrinkles.例文帳に追加

アクティブリタード方式の給紙機構において、通紙時におけるリタードローラでの「鳴き」と呼ばれる異音の発生を効果的に低減でき、かつ紙葉類が詰まったり、しわが発生したりすることなく紙葉類がスムーズに一枚ずつ画像形成機構へと搬送される給紙機構を提供する。 - 特許庁

To provide a management method in a multiprocess production of a web, in which confusion of webs does not occur by enabling one-to-one physical confirmation with a side managing production information of the web of each process regarding each of the webs produced across multiprocesses.例文帳に追加

多工程にまたがって生産されるウェブの各々について、各工程のウェブの生産情報を管理する側との間で一対一の現物確認を行えるようにして、ウェブ同士の混同が生じないウェブの多工程生産における管理方法を提供すること。 - 特許庁

In the vibration isolation method mounting a ground structure on an upper foundation by piling the upper foundation on a lower foundation, a base isolation device is so provided that it is fixed to one foundation and that it is slidable to the other foundation, and it is provided by fixing a damping device between one foundation and the other foundation.例文帳に追加

下部基礎上に上部基礎を積載して上部基礎上に地上構造物を搭載する免震構法において、一方の基礎に固定され他方の基礎に摺動自在となるように免震装置を設け、一方の基礎と他方の基礎の間に減衰装置を固定して設ける。 - 特許庁

To provide a method for producing a 3-(decahydro-1H-benzo[f]chromen-7-yl)methyl-2-methoxy-5,6-dimethylpyran-4-one derivative expected to have an application as an immunosuppresant; and to provide a 3-(decahydronaphthalen-1-yl)methyl-2-methoxy-5,6-dimethylpyran-4-one derivative of a production intermediate thereof.例文帳に追加

本発明は、免疫抑制剤としての用途が期待されている3-(デカヒドロ-1H-ベンゾ[f]クロメン-7-イル)メチル-2-メトキシ-5,6-ジメチルピラン-4-オン誘導体の製造方法、ならびにその製造中間体である3-(デカヒドロナフタレン-1-イル)メチル-2-メトキシ-5,6-ジメチルピラン-4-オン誘導体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method, a cluster system and a program product, for backing up a replica in the cluster system, including at least one client, at least one node, and a first replica, a second replica and a second backup (S-backup) replica respectively duplicating processes executed in the cluster system.例文帳に追加

少なくとも１つのクライアントと、少なくとも１つのノードと、クラスタ・システム上で実行されるプロセスをそれぞれが複製する第１レプリカ、第２レプリカ、および第２バックアップ（Ｓバックアップ）・レプリカとを有するクラスタ・システム内でレプリカをバックアップするための方法、システム、およびプログラム製品を提供する。 - 特許庁

The method for forming an image is carried out by writing divided images on the surface of a recording member based on the divided image data obtained by dividing one original image data into a plurality of lines so as to form one image, and optionally varying the shift amount of each line in the divided image data.例文帳に追加

本発明の画像形成方法は、１つの原画像データを複数のラインに分割して得られた分割画像データに基づいて記録部材表面に分割した分割画像を書き込み１つの画像を形成し、分割画像データにおける各ライン毎のライン移動量を任意に可変する。 - 特許庁

To provide a video processing device capable of detecting a motion vector highly precisely and performing frame rate translation suppressed in the breakdown of a video image, even for an image accompanying a plurality of movement in one screen or an image accompanying movement in which a plurality of moving objects intersect one another, in the frame rate translation by a motion compensation method.例文帳に追加

動き補償法によるフレームレート変換において、1画面中に複数の動きを伴うような画像や、複数の動物体が交差するような動きを伴う場合等でも高精度に動きベクトルを検出して映像の破綻を抑制したフレームレート変換を行う。 - 特許庁

The invention relates to a method of treating the surface of at least one panel 1 which is disposed on at least one support 2, consisting in spraying a gaseous, liquid or powdered solid material, whereby the support extends beyond the edges of the panel and serves as a barrier to the sprayed material.例文帳に追加

少なくとも１つの支持体２上に配置された、少なくとも１つのパネル１の表面を処理する方法に関し、ガス、液体または微粉固体材料を吹き付けることにあり、この場合、上記支持体はパネル端部を超えて突き出し、吹付け材料の障壁として作用する。 - 特許庁

A method for removing debris relatively moves the glass body 60 and a porous body 84 to each other in a surface direction along one surface 50b while bringing the porous body 84 which holds a fluid containing a fine granular material with the particle size of 1 μm or less, into press contact with the one surface 50b.例文帳に追加

粒径が１μｍ以下の微粒状体を含有する含有液を保持した多孔質体８４を一方の面５０ｂに押し当てながら、ガラス体６０および多孔質体８４を、一方の面５０ｂに沿う面方向に相対的に移動させるデブリの除去方法を提供する。 - 特許庁

In a method for mounting at least two memory devices on a PCB, at least one of the memory devices is mounted on at least one of the surfaces of the PCB so that the datum line of the memory device in the lengthwise direction has a predetermined inclination with respect to the lengthwise direction of the PCB.例文帳に追加

ＰＣＢにメモリ装置を少なくとも２個以上搭載する方法において、前記メモリ装置中で少なくとも一つを前記ＰＣＢの長手方向に対し前記メモリ装置の長手方向の基準線が所定の傾斜を有するように、前記ＰＣＢの少なくとも一面に搭載する。 - 特許庁

In this manufacturing method for the plate-like body, a mesh is arranged on at least one side of a sheet-like fiber basic material when heating, pressurizing, and molding one sheet-like fiber basic material impregnated with thermosetting resin or a plurality of overlapped sheet-like fiber basic materials between templates, and thickness of the mesh is 100 to 800 μm.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含浸したシート状繊維基材１枚若しくは重ね合せた複数枚を型板の間で加熱加圧成形するに当たり、前記シート状繊維基材の少なくとも片側にメッシュを配置し、前記メッシュの厚さが１００〜８００μｍであることを特徴とする。 - 特許庁

In the method, the processor tasks are copied into the local memory of the sub-processing units from the shared memory in order to execute the processor tasks, execution of the processor tasks from the shared memory is prohibited and at least one processor task is migrated from one of the sub-processing units to another of sub-processing units.例文帳に追加

本方法は、プロセッサタスクを実行するために、プロセッサタスクを共有メモリからサブ処理ユニットのローカルメモリにコピーし、共有メモリからのプロセッサタスクの実行を禁止し、少なくともひとつのプロセッサタスクを、サブ処理ユニットのひとつから別のサブ処理ユニットに移動する。 - 特許庁

In the image resolution conversion method, data in a multi-raster content file are read (20, 22), the multi-raster content file data from the multi-raster content file are separated into a plurality of selector planes, wherein one plane is one selector plane (22), and resolution conversion is applied to the selector plane of multi-raster contents (24).例文帳に追加

画像の解像度変換方法は、マルチラスタコンテンツファイルにおけるデータを読み出し（２０，２２）、マルチラスタコンテンツファイルからのマルチラスタコンテンツファイルデータを、１つのプレーンが１セレクタプレーンである、複数のセレクタプレーンに分離し（２２）、マルチラスタコンテンツのセレクタプレーンに解像度変換を適用する（２４）、ことからなる。 - 特許庁

The method includes: a base knitting step of knitting a base fabric portion including four sides such that at least three sides of the four sides are held on needle beds; and a projection knitting step of knitting, from at least one side of the base fabric portion, a projecting fabric portion having a knitting width smaller than the one side.例文帳に追加

四辺を備えるベース編地部を、四辺のうちの少なくとも三辺が針床に係止された状態となるように編成するベース編成工程と、ベース編地部の少なくとも一辺からその一辺よりも編幅の小さな突出編地部を編成する突出編成工程と、を備える。 - 特許庁

In a method for further facilitating the start of the internal combustion engine having at least one cylinder with at least one piston provided inside for reciprocating between a top dead center and a bottom dead center, air or fuel-air mixture is sucked through an intake line by movement of the piston heading for the bottom dead center.例文帳に追加

上死点と下死点との間で往復運動をするピストンが内部に少なくとも一つあるシリンダを、少なくとも一つ有する内燃機関の始動をより容易にする方法において、空気または混合気が、下死点に向かうピストンの動きにより吸気ラインを通して吸い込まれる。 - 特許庁

The method for manufacturing the drawn glass member comprises welding one end of a glass preform 11 whose other end is subjected to drawing processing and one end of a newly provided glass preform 10 to be joined while maintaining the cross-sectional shape by molds 12a, 12b having the same inner dimension as the outer dimension of the glass preforms 10, 11.例文帳に追加

一端を延伸加工中のガラス母材１１の他端と新たに用意した接合ガラス母材１０の一端とを、該ガラス母材１０，１１の外形寸法と同じ内形寸法を有する型１２ａ，１２ｂによって断面形状を維持しながら加熱し、溶着する。 - 特許庁

A method for preventing the degradation of a concrete structure forms a heat insulating layer 1 having at least one constituent layer on the surface of the concrete structure and having a sunlight absorption rate of 0.7 or less at its outermost surface, the one constituent layer having a heat conduction coefficient of 500 kcal/m2.°C or less.例文帳に追加

本発明のコンクリート構造物の劣化防止工法は、コンクリート構造物の表面に、熱伝導係数５００Ｋｃａｌ／ｍ^2・ｈ・℃以下の構成層を少なくとも一層備え、かつ最外表面の日射吸収率が０．７以下である断熱層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

A method for producing the perfluoropolyether having at least one -CH_2OH or -CH(CF_3)OH end group comprises reacting the perfluoropolyether having at least one carboxylic -COOH or ketonic -(CF_3)C=O end group and corresponding to the alcohol with gaseous hydrogen at a temperature between 80°C and 140°C in the presence of a hydrogenation catalyst.例文帳に追加

80〜140℃の間で水素化触媒の存在下での、少なくとも1つのカルボキシル性-COOHまたはケトン性-(CF_3)C=O末端基を有する対応するパーフルオロポリエーテルとガス状水素との反応による、少なくとも1つの-CH_2OHまたは-CH(CF_3)OH末端基を有するパーフルオロポリエーテルを製造する方法。 - 特許庁

To provide a liquid for discharge capable of being stably discharged by an ink-jet mode even if it contains at least one of a protein and a peptide, a discharge method of a liquid containing at least one of a protein and a peptide, and a discharge unit.例文帳に追加

蛋白質及びペプチドの少なくとも１種を含有した場合でもインクジェット方式により安定に吐出可能である吐出用液体、これを用いた蛋白質及びペプチドの少なくとも１種を含有する液体の吐出方法及び吐出装置を提供すること。 - 特許庁

In this encoder signal output abnormality detection method, an alarm signal 3 is outputted, if the multi-rotation data 2 are not increased when the one-rotation data 1 are changed from 0° to 360°, and if the multi-rotation data 2 are not decreased when the one-rotation data 1 are changed from 360° to 0°.例文帳に追加

本発明によるエンコーダ信号出力異常検出方法は、一回転データ(1)の０度から３６０度への変化時に多回転データ(2)がアップしない時、及び、一回転データ(1)の３６０度から０度への変化時に多回転データ(2)がダウンしない時は、アラーム信号(3)を出力する方法である。 - 特許庁

In one example, a method for transmitting process control information between a client process (204) and a server process (202) in the process control system (200) establishes the server process including a plurality of process control services (206, ..., 210) each of which has respective one of corresponding service interfaces (212, ..., 216).例文帳に追加

一例では、プロセス制御システム（２００）のクライアントプロセス（２０４）とサーバプロセス（２０２）間でプロセス制御情報を伝達するための方法が、複数のプロセス制御サービス（２０６、．．．、２１０）を含むサーバプロセスを確立し、それら各々は対応するサービスインタフェース（２１２、．．．、２１６）を有する。 - 特許庁

The flame spraying material in the method of manufacturing this rolling element includes at least the one kind of hard particle having the hardness higher than the hardness of the base material and the melting point higher than the melting point of the base material and the metallic material made of at least one of the metal single body and the alloy.例文帳に追加

この転動体の製造方法における溶射材は、上記基材の硬度より高い硬度及び上記基材の融点より高い融点を有する少なくとも１種の硬質粒子と金属単体及び合金の少なくとも一方からなる金属材とを含む。 - 特許庁