「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the halogen-substituted aromatic compound, comprising halogenating an aromatic compound having at least one electron-donating group directly introduced into the aromatic ring with an N-halosuccinimide, is characterized by performing the halogenation reaction in an aliphatic quaternary ammonium salt type ionic liquid.例文帳に追加

芳香環上に少なくとも１つの電子供与性基が直接導入された芳香族化合物をＮ−ハロコハク酸イミドによりハロゲン化し、ハロゲン置換芳香族化合物を製造する方法において、ハロゲン化反応を脂肪族４級アンモニウム塩型イオン性液体中で行う。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for superposing a series of the images, which are temporally and continuously captured, of an object one upon another, capable of obtaining the optimum superposition result and optimally using the utilizable data in an image to be superposed.例文帳に追加

本発明は、最適な重ね合わせ結果が得られる一方で重ね合わされるべき画像中の利用できる情報を最適に使用する、対象物の一連の時間的に連続して捕捉される画像を重ね合わす方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for continuously producing the adipaldehyde acid comprises using a solid catalyst containing at least one kind of metal elements belonging to groups 4 to 11 in the periodic table in the reaction for providing the adipaldehyde acid by oxidizing cyclohexanone with molecular oxygen in the presence of water and the catalyst.例文帳に追加

シクロヘキサノンを水と触媒の存在下で分子状酸素により酸化し、アジポアルデヒド酸を得る反応において、触媒として周期律表第４族から第１１族に属する少なくとも１種の金属元素を含有する固体触媒を使用し、連続的にアジポアルデヒド酸を製造する方法。 - 特許庁

The method for adjusting a work function of a silicide gate electrode includes steps of providing at least one semiconductor material containing lanthanide, Si, and G or SiGe and a layer including metal on a gate dielectric substance and converting the layer into a silicide gate electrode.例文帳に追加

本発明のシリサイド化されたゲート電極の仕事関数の調節方法は、少なくとも１つのランタニドと、Ｓｉ、Ｇ、またはＳｉＧｅを含む半導体材料と、金属を含む層をゲート誘電体上に設けるステップと、前記層をシリサイド化されたゲート電極に変換するステップとを含む。 - 特許庁

The method for producing the composite polymer comprises polymerization in the coexistence of a ≥10C cyclic compound and at least one monomer, wherein the polymerization polymerizes the monomer and the composite polymer has a structure that the molecular chain of the polymer pierces the intramolecular space of the cyclic compound.例文帳に追加

１０以上の炭素で構成される環状化合物と少なくとも一種の単量体の共存下で、前記単量体を重合することで、前記環状化合物の内側空洞内に重合体の分子鎖が貫通した構造の複合高分子の製造方法。 - 特許庁

A method for producing tea leaves includes the steps of impregnating the tea leaves with an aqueous amino acid containing solution that contains at least one amino acid selected from the group consisting of leucine, valine, and isoleucine, and heating and drying the tea leaves at a temperature of 100 to 200°C.例文帳に追加

ロイシン、バリン及びイソロイシンからなる群から選ばれる少なくとも１種以上のアミノ酸を含有する溶液アミノ酸含有溶液に茶葉を浸透させる工程、および、この茶葉を１００〜２００℃の温度で火入れ乾燥する工程を含む方法で茶葉を製造する。 - 特許庁

A method for changing an effective capacitance of the programmable varactor apparatus may include providing a plurality of binary weighted varactors, and selectively disabling one or more of the plurality of binary weighted varactors to decrease the effective capacitance of the programmable varactor apparatus.例文帳に追加

プログラマブルバラクタ装置の実効容量を変化させる方法は、複数のバイナリ重み付けバラクタを設けることと、プログラマブルバラクタ装置の実効容量を低減するために複数のバイナリ重み付けバラクタの１つまたはそれ以上を選択的にディセーブルとすることとを含み得る。 - 特許庁

The method includes a process to provide fuel cell components with surfaces with hydrophilic property or weak hydrophobic property, a process to improve hydrophobic property of at least one of hydrophilic surfaces and a process to make a fuel cell by assembling the fuel cell components.例文帳に追加

本方法は、親水性又は弱い疎水性の表面を持つ燃料電池構成要素を提供する工程、 親水性表面のうちの少なくとも一つの疎水性を向上する工程、及び 燃料電池構成要素を組み立てて燃料電池にする工程を含む。 - 特許庁

The method includes the steps of inserting the thin antenna module 24 into a gap with a dielectric radome 26 located on a metal roof of a vehicle, and connecting at least one antenna element disposed on the high impedance surface to a receiver in the vehicle.例文帳に追加

この方法は、車両の金属ルーフ１２の上に位置される誘電体レドーム２６との間にこの薄いアンテナモジュール２４を挿入するステップと、この高インピーダンス表面上に配置された少なくとも一つのアンテナ素子を車両の受信機に接続するステップと、を含む。 - 特許庁

This connecting method comprises disposing the adhesive for connection of these circuits between these circuits having the opposed circuit electrodes in which either one circuit electrode has 5-14 μm height, heating and pressurizing these substrates and electrically connecting these electrodes in pressurizing direction.例文帳に追加

この回路接続用接着剤を用いて、相対向する回路電極で一方の回路電極の高さが５〜１４μｍである基板間に介在させ、相対向する回路電極を有する基板を加熱及び加圧して加圧方向の電極間を電気的に接続する接続方法。 - 特許庁

The method for manufacturing an aliphatic aldehydic acid and/or an aliphatic dicarboxylic acid comprises the oxidation of a cyclic ketone and/or the acetal of a cyclic ketone in the presence of a catalyst containing at least one metallic element of the groups 4 to 11 in the periodic table, oxygen and a monohydric alcohol.例文帳に追加

環状ケトン及び／又は環状ケトンのアセタールを、周期表第４族から第１１族に属する少なくとも１種の金属元素を含む触媒、酸素及び一価アルコールの存在下、酸化することを特徴とする脂肪族アルデヒド酸及び／又は脂肪族ジカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

The formation method of an organic thin film includes steps for orienting a composition containing at least one kind of polymerizable liquid crystal compound, and for orienting the composition, and fixing the orientation by irradiating the composition with plasma thereby progressing the polymerization after orientation.例文帳に追加

また、少なくとも１種の重合性液晶化合物を含有する組成物を配向させること、前記組成物を配向させるとともに、又は配向させた後に、前記組成物にプラズマを照射して重合を進行させて、配向を固定すること、を含む有機薄膜の製造方法である。 - 特許庁

The method of manufacturing the ferrite magnet element comprises a ferrite element having first and second central electrodes arranged to intersect one another in a mutually electrically insulated state, and a pair of permanent magnets stuck on both main surfaces of the ferrite so as to apply a DC magnetic field to the ferrite.例文帳に追加

互いに電気的に絶縁状態で交差して配置された第１及び第２中心電極を有するフェライトと、該フェライトに直流磁界を印加するようにフェライトの両主面に固着した一対の永久磁石とからなるフェライト・磁石素子の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of metallurgical coke is characterized in that a ratio of coal having low content of nitrogen and sulfur in the coal to coal having high content of nitrogen and sulfur in the coal is used as one of the blending standard when the coal of the coke manufacturing raw material is blended.例文帳に追加

コークス製造用原料である石炭を配合する際に、石炭中の窒素と硫黄との含有率が高い石炭に対する、石炭中の窒素と硫黄との含有率の低い石炭の比率を、配合基準の一つとして用いることを特徴とする冶金用コークスの製造方法を用いる。 - 特許庁

The invention also relates to a turbine engine component, e.g., a turbine blade, having a metal-based substrate and a platinum aluminide coating on at least one surface thereof, which coating has been upgraded from an aluminide coating originally on the component using the above method.例文帳に追加

本発明は、金属系基材及びその１以上の表面に位置する白金アルミナイド皮膜を有するタービンエンジン部品であって、上記皮膜が上記の方法を用いて部品に元来存在していたアルミナイド皮膜からアップグレードされたものであるタービンエンジン部品（例えば、タービン動翼）にも関する。 - 特許庁

In the biological measuring method of dioxins in an exhaust gas, at least one of dioxins labelled with ^13C, which are not reacted with an anti-dioxin antibody or an aromatic hydrocarbon receptor, is used as an internal standard substance.例文帳に追加

排ガス中のダイオキシン類の生物学的測定法において、内標準物質として抗ダイオキシン類抗体又は芳香族炭化水素受容体と反応しない、^13Ｃでラベルされたダイオキシン類から選ばれる１種以上を用いることを特徴とするダイオキシン類の生物学的測定法。 - 特許庁

A paste containing one or more dyes selected from disperse dye, acid dye, basic dye and vat dye is applied to an aramid fiber cloth composed of a meta-type aramid fiber and/or para-type aramid fiber by textile printing method, and the dyed cloth is dried, irradiated with laser beam and soaped.例文帳に追加

メタ型アラミド繊維及び／又はパラ型アラミド繊維からなるアラミド繊維製布帛に分散染料、酸性染料、塩基性染料、建染染料より選ばれた一種又は二種以上の染料を含む糊を捺染後、乾燥したものにレーザーを照射し、しかるのちソーピングする。 - 特許庁

The image reproducing method for reproducing a plurality of images hierarchically stored in a large capacity storage device reads a hierarchical structure of a plurality of the images stored in the storage device and reads and reproduces only file information included in one folder in the hierarchical structure.例文帳に追加

大容量の記憶装置に階層的に記憶された複数の画像を再生する画像再生方法において、前記記憶装置に記憶された複数の画像に対する階層構造を読み出し、前記階層構造における１のフォルダに含まれるファイル情報のみを読み出して再生する。 - 特許庁

In the method for producing the chlorine by oxidizing the hydrogen chloride with the oxygen, the catalyst contains at least one of Fe, Co, Ni, Rh, Os, Ir and Pt metals or compounds among the Fe, Co, Ni, Rh, Os, Ir and Pt metals or compounds.例文帳に追加

塩化水素を酸素によって酸化して塩素を製造する方法であって、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｒｈ、Ｏｓ、Ｉｒ、Ｐｔ金属または化合物のうち、少なくとも１種のＦｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｒｈ、Ｏｓ、Ｉｒ、Ｐｔ金属または化合物を含む担持酸化ルテニウム触媒を用いる塩素の製造方法。 - 特許庁

The method comprises the following practice: Using silica gel 75-150 nm in average particle size and 5-10 nm in pore size as packing agent and an ethyl acetate-containing hexane as solvent, a polyglycerol-condensed ricinoleic acid ester as one of the polyglycerol fatty acid esters is refined by column chromatography.例文帳に追加

平均粒子径が７５−１５０ｎｍ、細孔径が５−１０ｎｍのシリカゲルを充填剤として用いるとともに、酢酸エチルを含有するヘキサンを溶媒として用いて、カラムクロマトグラフィにより、ポリグリセリン脂肪酸エステルの一つであるポリグリセリン縮合リシノール酸エステルを精製する。 - 特許庁

The problem is solved by a method for promoting hair growth in a subject including applying a composition including lactoferrin and its derivative in an amount effective for at least one of proliferating and activating hair follicles in the hypodermis of skin of the subject to the skin of the subject.例文帳に追加

本発明の、ラクトフェリンおよびその誘導体を含む組成物を対象の皮膚の下皮中の毛包の増殖および活性化の一方に有効な量で対象の皮膚に適用することを含む、対象における発毛を促進する方法により課題が解決される。 - 特許庁

(2) When conducting proceedings on the date for preparatory proceedings by a method that enables the court and both parties to communicate simultaneously with one another by audio transmissions, the court or an authorized judge shall confirm the called party and his/her location. 例文帳に追加

２　裁判所及び当事者双方が音声の送受信により同時に通話をすることができる方法によって弁論準備手続の期日における手続を行うときは、裁判所又は受命裁判官は、通話者及び通話先の場所の確認をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In some problems, the final degree of the equation turned into a 1458X1458 matrix, so large it would not be practical even to write it down (regarding this issue, it was recently confirmed that in this method it is impossible to simplify the equation, and that there is only one real root.) 例文帳に追加

ある問題については最終的に得られる方程式の次数が1458次にもなってしまい、方程式を具体的に書き下すことすらできなかった（この問題は最近になって、これより簡単な方程式が得られないこと、そしてただ一つの実数解をもつことが確かめられた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, you will be running X11 as root, which may be a bad thing.There are, as of this writing, no exploits that the author is aware of for the current version, but if one is concerned, then either not use X11 or use the above method with screen.例文帳に追加

しかし、rootとしてX11を実行する場合には悪い面が出るかもしれません。 このガイドの執筆時には、現在のバージョンに関する脆弱性について著者は存じておりませんが、もし何か関連があれば、X11を使用しないもしくは画面で上記の方法を利用してください。 - Gentoo Linux

One theory is that the eighth century Japanese writers who penned "Kojiki" (= a book about the ancient period) believed that the true 'ancient times' ended with the twenty-third Emperor Kenzo and the 'early modern times' more closely related to themselves started with the thirty-third Empress Suiko, so the period in between was written in such a method to express this transition. 例文帳に追加

一説によると、『古事記』（＝古代を記す書物）を記した8世紀の日本人は、第23代顕宗天皇までが真の「古代」であり、第33代推古天皇から自分たちにつながる「近代」がはじまると考えており、その中間の時期を叙述するためにこのような書き方をしたとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The catalyst used to manufacture nitrile by dehydrating the primary amide, wherein an amide dehydration catalyst where at least one vanadium component of metal vanadium to keep vanadium compounds supported on a hydrotalcite compound, and the method for manufacturing nitrile using the catalyst are provided.例文帳に追加

第一級アミドを脱水することによりニトリルを製造するために用いる触媒であって、金属バナジウム及びバナジウム化合物の少なくとも１種のバナジウム成分がハイドロタルサイト様化合物に担持されてなるアミド脱水反応用触媒及びこの触媒を用いたニトリルの製造方法に係る。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method capable of increasing the machining depth of a laser beam machined groove formed by one laser beam machining, and performing the laser beam machining without depositing debris generated by irradiating laser beams in the laser beam machined groove.例文帳に追加

１回のレーザー加工によって形成されるレーザー加工溝の加工深さを深くすることができるとともに、レーザー光線を照射することにより発生するデブリが既にレーザー加工させている加工溝に堆積することなく加工することができるレーザー加工方法を提供する。 - 特許庁

A method for transferring a glucosyl group to a polyalcohol by acting kojibiose phosphorylase on a sugar compound containing glucose as a constituting sugar and one or more kinds of polyalcohols selected from xylitol, inositol, glycerol, dulcitol, ribitol and erythritol.例文帳に追加

構成糖としてグルコースを含む糖化合物と、キシリトール、イノシトール、グリセロール、ズルシトール、リビトール及びエリスリトールから選ばれる１種又は２種以上のポリアルコールとの存在下でコージビオースホスホリラーゼを作用させることを特徴とするポリアルコールへのグルコシル基の転移方法を提供することにより解決する。 - 特許庁

The purification method of the propylene oxide comprises contacting the raw material fluid comprising the propylene oxide containing as an impurity at least one substance selected from the group consisting of water, methanol, acetaldehyde, propionaldehyde, acetone and methyl formate with the porous zeolite to separate and recover the propylene oxide.例文帳に追加

不純物として水、メタノール、アセトアルデヒド、プロピオンアルデヒド、アセトン及びギ酸メチルからなる群から選ばれる少なくとも一種を含有するプロピレンオキサイドからなる原料流を多孔性ゼオライトと接触させることにより、該原料流からプロピレンオキサイドを分離・回収するプロピレンオキサイドの精製方法。 - 特許庁

The method for selectively producing acetaldehyde from acetic acid comprises hydrogenating acetic acid in the presence of hydrogen on a hydrogenation catalyst comprising at least one metal chosen from the group consisting of iron, copper, gold, platinum, palladium and ruthenium supported on an appropriate catalyst support.例文帳に追加

好適な触媒担体上に担持されている鉄、銅、金、白金、パラジウム、及びルテニウムからなる群から選択される少なくとも１種類の金属を含む水素化触媒上において、酢酸を水素の存在下で水素化することを含む、酢酸からアセトアルデヒドを選択的に生成する方法。 - 特許庁

The coating method of the present invention comprises preparing nickel oxide particles coated with a coating oxide by mixing nickel oxide particles with at least one powdery coating oxide selected from the group consisting of magnesium oxide, aluminum oxide, and silicon oxide.例文帳に追加

本発明の被覆方法は、酸化ニッケル粒子と、酸化マグネシウム、酸化アルミニウム、および酸化ケイ素からなる群から選択される少なくとも一種の粉末状の被覆用酸化物とを混合して、被覆用酸化物で被覆された酸化ニッケル粒子を得ることを特徴とする。 - 特許庁

The metal particulate-dispersed material is obtained by drying a metal particulate-containing solution containing metal particulates obtained by reducing metal ions in the presence of an alkali-soluble polymer having one or more sulfur atoms and/or nitrogen atoms by a freeze-drying method.例文帳に追加

硫黄原子および／または窒素原子を１個以上有するアルカリ溶解性ポリマー存在下で、金属イオンを還元して得られた金属微粒子を含有する金属微粒子含有液を凍結乾燥法により乾燥してなることを特徴とする金属微粒子分散物である。 - 特許庁

The method for producing a mannosyl erythritol lipid includes culturing a microorganism of genus Ustilago separated from any one of plants of genus Saccharum, genus Malus, genus Perilla, genus Brassica and genus Cynodon.例文帳に追加

サトウキビ（Ｓａｃｃｈａｒｕｍ）属、リンゴ（Ｍａｌｕｓ）属、シソ属（Ｐｅｒｉｌｌａ）属、アブラナ（Ｂｒａｓｓｉｃａ）属及びギョウギシバ（Ｃｙｎｏｄｏｎ）属の植物のいずれかから単離されたウスチラゴ（Ｕｓｔｉｌａｇｏ）属の微生物を培養する工程を含む、マンノシルエリスリトールリピッドの製造方法。 - 特許庁

The catalyst for synthesizing hydrogen peroxide directly from oxygen and hydrogen comprising at least one element selected from platinum group elements, rare earth elements, titanium, niobium, nickel, molybdenum, and tungsten and the method for producing hydrogen peroxide using the catalyst are provided.例文帳に追加

白金族金属と、希土類、チタン、ニオブ、ニッケル、モリブデンおよびタングステンから選ばれた少なくとも１種の元素とからなることを特徴とする酸素および水素から直接過酸化水素を合成する触媒およびこの触媒を用いた過酸化水素の製造方法である。 - 特許庁

The method for purifying the tetrahydrofuran-containing material is to pass the tetrahydrofuran-containing material containing tetrahydrofuran, water, 3-10C alcohols and aldehydes comprising at least one kind selected from isobutyl aldehyde or n-butyl aldehyde through a predetermined processes and obtain predetermined purified tetrahydrofuran.例文帳に追加

テトラヒドロフラン、水、炭素数３〜１０のアルコール、イソブチルアルデヒドまたはｎ−ブチルアルデヒドから選ばれた少なくとも１種からなるアルデヒドを含有してなるテトラヒドロフラン含有物を所定の工程を経ることにより、所定の精製テトラヒドロフランを得ることを特徴とするテトラヒドロフラン含有物の精製方法。 - 特許庁

The method for producing halomethyl aromatic hydrocarbon comprises reacting an aromatic hydrocarbon with a halomethylation agent in the presence of a catalyst, wherein at least one acid selected from organic strong acids is used as the catalyst.例文帳に追加

触媒の存在下で芳香族炭化水素にハロメチル化剤を反応させてハロメチル芳香族炭化水素を製造する方法において、該触媒として有機強酸の中から選ばれる少なくとも１種の酸を用いることを特徴とするハロメチル芳香族炭化水素の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for purifying propylene oxide that separates and recovers the propylene oxide by using porous zeolite from a raw material fluid comprising the propylene oxide which contains as an impurity at least one substance selected from the group consisting of water, methanol, acetaldehyde, propionaldehyde, acetone and methyl formate.例文帳に追加

不純物として水、メタノール、アセトアルデヒド、プロピオンアルデヒド、アセトン及びギ酸メチルからなる群から選ばれる少なくとも一種を含有するプロピレンオキサイドからなる原料流を、多孔性ゼオライトを用いて該原料流からプロピレンオキサイドを分離・回収するプロピレンオキサイドの精製方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the propylene-conjugated diene copolymer having carbon-carbon double bonds in side chains is characterized by copolymerizing the propylene with the conjugated diene in the presence of a prescribed crosslinked metallocene compound, at least one Lewis acid, and a prescribed aluminum halide compound.例文帳に追加

側鎖に炭素・炭素二重結合を有する、プロピレンと共役ジエンとの共重合体を製造する方法において、所定の架橋メタロセン化合物と少なくとも1種類のルイス酸と所定のアルミニウムハイドライド化合物との存在下に、プロピレンと共役ジエンとを共重合する方法。 - 特許庁

This method for producing modified polyvinyl alcohol is characterized by combining a compound having a carboxy group with a modified polyvinyl alcohol using at least one carboxy activator selected from at least carbonyldiimidazole, carbonylditriazole, carbodiimides and their hydrochloride by ester bond.例文帳に追加

カルボキシル基を有する化合物と、ポリビニルアルコール誘導体とを、少なくともカルボニルジイミダゾール、カルボニルジトリアゾール、カルボジイミド類及びその塩酸塩から選択されるカルボキシル活性化剤の少なくとも１種を用いて、エステル結合により結合させることを特徴とする変性ポリビニルアルコールの製造方法である。 - 特許庁

(e) If any property other than shares, etc. (referring to shares, Bonds and Share Options. This shall apply hereinafter.) of such Stock Company is delivered to such shareholders in exchange for the acquisition of one of the shares referred to in (a), the description of the features and number or amount of such property, or the method for calculating such number or amount; 例文帳に追加

ホ　イの株式一株を取得するのと引換えに当該株主に対して当該株式会社の株式等（株式、社債及び新株予約権をいう。以下同じ。）以外の財産を交付するときは、当該財産の内容及び数若しくは額又はこれらの算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) If Bonds of such Stock Company (other than those of Bonds with Share Option) are delivered to such shareholders in exchange for the acquisition of one of the shares referred to in (a), the classes of such Bonds and the total amount for each class of Bonds, or the method for calculating such total amounts; 例文帳に追加

ニ　イの株式一株を取得するのと引換えに当該株主に対して当該株式会社の社債（新株予約権付社債についてのものを除く。）を交付するときは、当該社債の種類及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an excellent gear cutting method for hourglass-shape worm capable of excellently establishing the tool management of the gear working and the accuracy management of a worm wheel and capable of performing the gear-cutting of the worms to be engaged with inviolate helical gears having a different number of tooth with one pinion cutter.例文帳に追加

歯車加工の工具管理、ウオーム・ホイールの精度管理の方法が良好に確立されており、異なった歯数のインボリュートはすば歯車と噛み合うウオームの歯切りに同じピニオンカッタを用いることができ、ウオームギヤの噛み合いの作動特性の良好な鼓形ウオームの歯切り方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for collecting a magnetic resonance signal for efficiently doing more than one imaging under different scanning conditions and a magnetic resonance imaging system and a recording medium for recording a program for a computer to realize a signal collecting or a magnetic resonance imaging function.例文帳に追加

スキャン条件の異なる複数の撮影を能率良く行うための磁気共鳴信号収集方法および装置、磁気共鳴撮影装置並びに信号収集機能または磁気共鳴撮影機能をコンピュータに実現させるプログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁

An embodiment of this method comprises steps for melting and bonding the joint part of a pipe product W having a hollow shape particularly by secondary injection molding, and as shown in Figs.2-4, simultaneously molding a reinforcing linking member G at least at one place of a part wherein the strength of the pipe is low.例文帳に追加

この発明の実施形態では、特に２次射出成形により中空形状の配管製品Ｗの接合部を溶融・接合させると同時に、図２〜図４に示すように、配管強度の低い部分の少なくとも一箇所に補強連結部材Ｇを同時に成形するものである。 - 特許庁

The manufacturing method of the optical waveguide 1 has a process for forming the laminated body and a process for forming the reinforcing part 6 different from the 1st cladding layer 2 at at least one side of the light incident and emitting end sides other than the middle part 5 of the laminated body by projecting it from the surface of the 1st cladding layer.例文帳に追加

前記積層体を作製する工程と、前記積層体の中間部分５を除く光入出射端側の少なくとも一方に、第１クラッド層２とは別の補強部６を、第１クラッド層２の面から突出して形成する工程とを有する、光導波路１の製造方法。 - 特許庁