「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method for controlling communication between a client, who makes use of the security service layer and the application and the target, a message including a parameter for specifying communication is analyzed; and at least one service procedure is selected from among available service procedures, based on the analyzed result.例文帳に追加

セキュリティサービスレイヤーとアプリケーションを運用するクライアントとターゲット間の通信を制御する方法であって、通信を特定するパラメータを含むメッセージが解析され、解析結果に基づき、少なくとも一つのサービス手順が利用可能なサービス手順の数から選択される。 - 特許庁

The manufacturing method comprises reducing 2,2-bis(3-nitro-4-hydroxyphenyl)propane in the presence of a catalyst in a state dissolved in a mixed solvent of at least one nitrogen-containing solvent selected from the group consisting of morpholine, N-methylpyrrolidone and N, N-dimethylformamide with a 1-3C lower alcohol.例文帳に追加

２，２−ビス（３−ニトロ−４−ヒドロキシフェニル）プロパンを、モルホリン、Ｎ−メチルピロリドン、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミドからなる群から選ばれた少なくともいずれか１種の窒素含有化合物と、炭素数３以下の低級アルコールとの混合溶媒に溶解させた状態で触媒の存在下還元するようにした。 - 特許庁

A dyeing composition containing at least 1 kind of oxidizing base and at least one 6-alkoxy-2, 3-diaminopyridine type coupler and useful for dyeing a keratin fiber, the use of the composition for dyeing the keratin fiber, and a method for dyeing by using the composition are provided.例文帳に追加

少なくとも１種の酸化ベースと、少なくとも一の６−アルコキシ−２，３−ジアミノピリジン型カップラーを含有する、ケラチン繊維を染色するのに有用な染色用組成物と、ケラチン繊維を染色するためのこの組成物の用途、並びにこの組成物を使用する染色方法に関する。 - 特許庁

In this image formation method, ink curable by active light is delivered onto a recording material with a recording head having at least one nozzle capable of selectively controlling the delivery of ink drops, provided that the ink contains a photoinduced acid generator and a moisture scavenger.例文帳に追加

選択的にインク滴を吐出制御可能なノズルを少なくとも１つ有する記録ヘッドで活性光線により硬化するインクを記録材料上に吐出する画像形成方法であって、前記インクが光酸発生剤と水分捕捉剤を含有することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

This method for manufacturing an HVFET having one or more JFET condition channels comprises a process for successively implanting a dopant of a first conductivity type in a first epitaxial layer of a second conductivity type in order to form a plurality of first buried layers disposed at different vertical depths.例文帳に追加

１つ以上のＪＦＥＴ伝導チャネルを有するＨＶＦＥＴの作製方法は、垂直方向に異なる深さで堆積される第１の複数の埋込層を形成すべく、第２伝導型の第１エピタキシャル層に第１伝導型のドーパントを連続的に打込む工程を備える。 - 特許庁

One of holes 3 and 4 for eluting a ceramic core placed on end surfaces 1a and 1b in a longitudinal direction of a hollow turbine blade 1 formed by a lost wax molding method is blocked by welding in a manner that a section in a welding metal portion 5 has an arch shape recessed inwardly.例文帳に追加

ロストワックス鋳造法により成形された中空タービン翼１の長手方向の両端面１ａ、１ｂに設けられたセラミックス製中子の溶出用孔３、４のいずれか一方を、溶着金属部５の断面が内方に凹んだアーチ形状になるように溶接で塞いでなる。 - 特許庁

This coating method is performed by continuously traveling the long sized web 12 along a web traveling passage formed by a plurality of web guide rollers 22 and applying a coating liquid 20 on one of surfaces of the web 12 stretched between the guide rollers 22 by a coating means 14.例文帳に追加

複数本のウェブ案内ローラ２２によって形成されるウェブ走行路に沿って長尺のウェブ１２を連続的に走行させながら、ウェブ案内ローラ間に張架されているウェブ１２の一方の表面に塗布液２０を塗布手段１４により塗布する塗布方法。 - 特許庁

This method includes ventilating humidification warm air to either one of unhulled rice dried to finish moisture, unhulled rice dried to the half-dry state, or unhulled rice in the raw state to enrich the content of γ-aminobutyric acid contained in the unhulled rice, and then drying the unhulled rice to the finish moisture.例文帳に追加

本発明の方法は、仕上げ水分まで乾燥した籾、半乾状態まで乾燥した籾、又は生状態の籾のいずれかに加湿温風を通風し、前記籾に含まれるγ−アミノ酪酸の含有量を富化させる処理を行い、その後、前記籾を仕上げ水分まで乾燥させる。 - 特許庁

There are provided an ink jet ink comprising water, a colorant, and at least one compound represented by formula (1), and an jet recording method, a mode comprising a water-soluble solvent, a mode comprising a penetrating agent, a mode comprising an antiseptic/mildewproofing agent and the like being preferred.例文帳に追加

水、着色剤、一般式（１）で表される化合物の少なくとも一種を含有することを特徴とするインクジェット用インク、およびインクジェット記録方法であり、水溶性溶剤を含む態様、浸透剤を含む態様、防腐・防黴剤を含む態様などが好ましい。 - 特許庁

The method for recovering metal from a metal-containing product brings the metal-containing product in which the silica-containing epoxy resin hardened material and the metal are integrated, into contact with subcritical water in which at least one alkali selected from an alkali metal salt and an alkali metal hydroxide is coexistent, to decompose the epoxy resin hardened material, thereby recovering the metal.例文帳に追加

シリカを含有するエポキシ樹脂硬化物と金属とが一体化された金属含有品を、アルカリ金属塩およびアルカリ金属の水酸化物のうち少なくともいずれかのアルカリを共存させた亜臨界水に接触させてエポキシ樹脂硬化物を分解して金属を回収する。 - 特許庁

To provide a document managing device and a document management method that extract a portion added to a document newly by handwriting as electronic image data for management and enable a user to select the image data to be managed optionally for printing by combining with one output medium as a composited image.例文帳に追加

文書に手書きで新たに追記された部分を電子的な画像データとして抽出して管理し、管理する画像データをユーザが任意に選択して合成画像として１枚の出力媒体に組み合わせて印刷することができる文書管理装置および文書管理方法を提供する。 - 特許庁

Then the CPU 10 tries expansion the prescribed number of times by sequentially shifting the expansion position from the detected alignment position in units of bits and encodes the coding object character string by the dictionary type coding method using the detected alignment position when the number of expandable reference parts is one.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０は、検出されたアライメント位置からビット単位で順次ずらすことにより伸張を所定回数試行し、伸張可能な数が１個の場合に、検出されたアライメント位置を用いた辞書型符号化方法により、当該符号化対象文字列を符号化する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the transparent conductive film, the transparent conductive layer is installed at least on one side of a base material film, after heat-treatment and/or vacuum-treatment of a gas barrier film that has a gas barrier layer having at least an organic region and an inorganic region.例文帳に追加

基材フィルムの少なくとも片面に、少なくとも有機領域と無機領域とを有するガスバリア層を有するガスバリアフィルムを、加熱処理および／または真空処理した後、透明導電性層を設けることを特徴とする、透明導電性フィルムの製造方法。 - 特許庁

The method includes providing automated NAT provision software which, responsive to a message initiated by one of the private host and the public host, consults a security policy associated with the private host to determine whether the communication between the private host and the public host is permissible.例文帳に追加

本方法は、自動ＮＡＴ提供ソフトウェアを提供することを含み、このソフトウェアは、プライベートホストまたはパブリックホストにより開始されるメッセージに応じて、プライベートホストに関連するセキュリティポリシーを調べ、プライベートホストとパブリックホストとの間の通信が許可されているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic composition which is free of lead and can be fired at normal pressure, and more distinguished than ever before in at least one of features characteristic in a piezoelectric ceramic composition, such as the piezoelectric d_31 constant, and a method of producing the same, a piezoelectric element and a dielectric element using the same.例文帳に追加

鉛を含まず、常圧にて焼成が可能であり、圧電ｄ_31定数等の圧電磁器組成物特有の特性のうち少なくとも１つが従来より優れた圧電磁器組成物及びその製造方法、並びに該圧電磁器組成物を利用した圧電素子及び誘電素子を提供すること。 - 特許庁

The method includes a detection process S1 for detecting using a sensor 11 that the burning state has become inappropriate, and control processes S2 and S3 for controlling using a controller 8 either the mixing ratio of fuel or the ignition timing of the internal combustion engine to change the inappropriate burning state into an appropriate one.例文帳に追加

燃焼状態が不適正となったことをセンサ（１１）で検出する検出工程（Ｓ１）と、不適正な燃焼状態を適正な燃焼状態とするべく燃料の混合割合或いは当該内燃機関の点火時期を制御装置（８）で制御する制御工程（Ｓ２、Ｓ３）とを備える。 - 特許庁

To provide a sheet-like forming material which is suitable for vacuum forming or pressure forming and replaces a flexible polyvinyl chloride sheet; an automotive instrument panel which, though not prepared by slush molding, has a sense of touch equal to that of one made by slush molding; and a manufacturing method for the sheet-like material.例文帳に追加

真空成形又は圧空成形に適した、軟質ポリ塩化ビニルに代わるシート状成形材料を提供し、またスラッシュ成形によらなくても、同等の感触を有する自動車のインストルメントパネルを提供し、またそのシート状成形材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the optical information recording medium of one layer formed by layering an information layer and a cover layer on a substrate, the cover layer is formed in an applying step for ejecting and applying a liquid material by a spray system from an ejection port provided at an upper part of the substrate.例文帳に追加

基板上に情報層とカバー層とが積層された１層の光情報記録媒体の製造方法であって、前記カバー層は、前記基板の上方に設けられた吐出口からスプレー方式により液状材料を吐出して塗布する塗布工程により形成されることを特徴とする。 - 特許庁

This cleaning method comprises a step of electrolytically alkaline-cleaning the steel sheet to be plated, with the use of a cleaning solution which contains sodium hydroxide and/or potassium hydroxide, and a chelating compound having at least one nitrogen atom and at least three carboxyl groups, in each particular range, at a solution temperature of 50-75°C.例文帳に追加

水酸化ナトリウム及び／又は水酸化カリウム、並びに窒素原子を少なくとも１個有しかつカルボキシル基を少なくとも３個有するキレート性化合物をそれぞれ特定範囲で含有する洗浄液を用いて、洗浄液温度５０〜７５℃で、めっき用鋼板をアルカリ電解洗浄する。 - 特許庁

That is, after the formation of the trench 9a by dry etching, the polyimide film is removed by a method other than dry etching, and the inside of the connection hole 4 is exposed, so that etching at lower aspect ratio becomes possible as compared with the case of forming the trench 9a and the connection hole 4 with one dry etching.例文帳に追加

すなわち、トレンチ９ａをドライエッチングで形成してから、ドライエッチング以外の手法でポリイミド膜５を除去し、接続孔４内部を露出させるので、トレンチ９ａと接続孔４とを一度のドライエッチングで形成することに比べて、低いアスペクト比でのドライエッチングが可能となる。 - 特許庁

By the bonding method using the apparatus, one mold 1 can be applied to the members 3 different in shape so that work efficiency is improved as compared with a case in which a clamping mold is changed for each member 3.例文帳に追加

また、この接着装置を用いた接着方法によれば、一つの圧締型１によって形状の異なる複数種類の被接着部材３に対応できることから、被接着部材３の種類が異なる毎に圧締型を取り替える場合に比して、作業能率が向上する。 - 特許庁

In the production method, a porous base is obtained by covalent-bonding a polymer ligand having a reactive group for covalent-bonding a polymer carrier, and a functional group for giving chromatographic properties such as an ion exchange group and an affinity group, to the polymer carrier obtained by polymerization of a monomer mixture including at least one kind of a vinyl monomer.例文帳に追加

少なくとも１種のビニルモノマーを含むモノマー混合物を重合して得たポリマー担体に、ポリマー担体と共有結合する反応性基と、イオン交換基、アフィニティー基等クロマトグラフィーの性質を付与するための官能基を有するポリマーリガンドを共有結合させて、多孔質基剤を得る。 - 特許庁

To provide an image display system and an image display method in which photographic conditions of a display image are easily recognized when displaying an image that is photographed with auto-bracket, to easily decide which one of a plurality of images that are photographed with auto-bracket, is the most preferable image.例文帳に追加

オートブラケット撮影された画像を表示するに際して、表示画像の撮影条件が容易にわかり、オートブラケット撮影された複数の画像のうちどの画像が最も好ましい画像であるかを容易に判断することができる画像表示システムおよび画像表示方法を得る。 - 特許庁

In a method for producing the multi-layer film, the acrylate compound, after being applied on at least one side of the polyester film, is cured by active energy rays to form the acrylate compound layer, and then the silicone resin, after being applied on the acrylate compound layer, is cured.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、アクリレート化合物を塗布した後、活性エネルギー線により硬化させてアクリレート化合物層を形成させた後、次いで、当該アクリレート化合物層上にシリコーン樹脂を塗布した後、硬化させることを特徴とする多層フィルムの製造方法。 - 特許庁

The pipe manufacturing method comprises a pipe end cut-off process of cutting one 2 of two ends of a raw pipe 1 obtained by drawing work and a straightening process by rolls of straightening the raw pipe 1 after the pipe end cutting process.例文帳に追加

パイプの製造方法は、引抜き加工により得られた素管１についてその両端部のうち少なくとも一方の端部２を切除する管端切除工程と、管端切除工程を経た素管１についてロール矯正加工を施すロール矯正加工工程とを含む。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can improve the transmission efficiency of radio communication by changing the communication priority of communication devices in accordance with the queue status of data to be exchanged when one radio communication device exchanges the data with a plurality of external devices, and to provide a communication method therefor.例文帳に追加

１つの無線通信機器が複数の外部機器とデータを送受信する場合に、送受信するデータのキュー状態に応じて通信機器間の通信順位を変更することにより無線通信の伝送効率を高め得る無線通信システム及びその通信方法を提供する。 - 特許庁

The noise generation method includes: determining an initial value of a reconfigured parameter; determining a random value range on the basis of the initial value of the reconfigured parameter; selecting one value in the random value range as a reconfigured noise parameter at random; and generating noise on the basis of the reconfigured noise parameter.例文帳に追加

ノイズ生成方法は、再構成されるパラメータの初期値を決定し、その再構成パラメータの初期値に基づいてランダム値域を決定し、そのランダム値域の中の１つの値を再構成ノイズパラメータとしてランダムに取り、その再構成ノイズパラメータに基づいてノイズを生成することを含む。 - 特許庁

A method of Secondary Cell (SCell) release during handover comprises the steps of: configuring at least one SCell by a source eNB for User Equipment (UE); and including information by the source eNB in a HandoverPreparationInformation message for a target eNB to control SCell release in the User Equipment during handover.例文帳に追加

ハンドオーバー中のセカンダリセル（SCcell）を解放する方法であって、ソースeNBによって、少なくとも１つのSCellをユーザー端末（UE）に構成設定するステップ、及び前記ソースeNBによって、HandoverPreparationInformation メッセージに情報を含み、ターゲットeNBにハンドオーバー中、ユーザー端末のSCell解放を制御させるステップを含む方法。 - 特許庁

To provide a machine operated with high precision by improving a method of adjusting a sheet to the side along a body of a treatment machine including at least one sensor to detect an actual value of the sheet and adjust the front position of a gripper before the sheet is held by the gripper.例文帳に追加

シートの実際値を検出するため、およびグリッパ装置によってシートを把持するまえにグリッパ装置を前位置調整するための少なくとも１つのセンサを備えた処理機械の胴に沿ってシートを側方に位置調整する方法を改良して、高い精度で作動するものを提供する。 - 特許庁

In this method, the operation is stopped in the state where each adsorption tower 1a, 1b, 1c has higher pressure than the atmospheric pressure, and in the state in which at least one adsorption tower 1b in each adsorption tower 1a, 1b, 1c has pressure for adsorbing unnecessary gas from hydrogen-containing gas.例文帳に追加

各吸着塔１ａ、１ｂ、１ｃの全ての吸着塔内が大気圧以上の状態で、かつ、各吸着塔１ａ、１ｂ、１ｃの内の少なくとも１つの吸着塔１ｂが水素含有ガスから不要ガスの吸着圧力の状態で停止させることを特徴とする。 - 特許庁

In this distributed server control method for providing a service to plural terminals by using one or more servers, the access quantity from terminals near several position identification base points on a network are stored in an access quantity table 4, and the list of servers is stored in a server table 7.例文帳に追加

１以上のサーバを用いて複数の端末にサービスを提供する分散サーバ制御方法であって、ネットワーク上のいくつかの位置識別拠点それぞれについて近傍の端末からのアクセス量をアクセス量テーブル４に、サーバのリストをサーバテーブル７に記憶する。 - 特許庁

The method of manufacturing the heat dissipation structure is characterized in supplying a current to an SiC substrate or a substrate having an SiC layer on at least one surface, heating SiC with Joule heat generated when the current is supplied, and forming an SiC whisker layer on the SiC surface of the substrate.例文帳に追加

本発明に係る放熱構造の製造方法は、ＳiＣ基板、又は少なくとも一の表面がＳiＣ層である基板に電流を流し、該電流を流したときに発生するジュール熱によってＳiＣを加熱し、基板のＳiＣ表面にＳiＣウィスカー層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin molding which can mold a plurality of types of moldings from molds of one surfaces similarly to a multi-cavity mold in the case of molding the plurality of the types of the moldings, and which can efficiently manufacture resin moldings of a high molding accuracy.例文帳に追加

複数種類の成形品を成形する場合に、セット取り成形と同じように一面の金型から複数種類の成形品の成形が可能で、成形精度の高い樹脂成形品を能率よく製造することができる樹脂成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting method and device for a door safety device for an elevator capable of mounting a multi-photoelectric device in a short time without replacing an existing rod with a new one in mounting the multi- photoelectric device on an existing door part.例文帳に追加

既設のドア部分に多重式光電装置を取り付けるに際し、既設の棒状体の新しいものへの交換を要することなく、かつ短時間で多重式光電装置を取り付けることができるエレベータのドア安全装置の取付方法及び取付装置の提供。 - 特許庁

To attain an efficient operation of a network by selectively connecting a user side device connected by a permanent virtual connection path to any of a plurality of specific connection destinations and multiplying a plurality of layer 2 links with one path in a layer 2 link handing device and its path connection method.例文帳に追加

レイヤ２リンクのハンドリング装置及びそのパス接続方法に関し、固定型接続パスで接続されたユーザ側装置が複数の特定接続先の中の一つに選択的に接続され、また一つのパスに複数のレイヤ２リンクが多重化され、効率的な網の運用を可能にする。 - 特許庁

To provide a method and a device for continuously cutting a sheet-like material, capable of cutting a wide sheet-like material into the optional width and continuously manufacturing continuous thin members with no cut line by one cutting device and a cutting edge.例文帳に追加

一台の切断装置及び切断刃により、幅広のシート状材料を任意の幅に変更して切断することが可能であり、連続した切れ目のない細物部材を連続的に製造することが出来るシート状材料の連続切断方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of two-layered rubber molded body capable of preventing generation of roughening of rubber surface containing no short fiber by laminating rubber in which short fiber is oriented in one direction on the rubber containing no short fiber and capable of achieving inexpensive molding by reducing man-hour of manufacture.例文帳に追加

短繊維を一定方向に配向させたゴムと短繊維を含まないゴムを積層し、スムーズに押出すことによって短繊維を含まないゴム表面の肌荒れ発生を阻止し、かつ製造工数を少なくして低コストで成形ができる二層ゴム成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a battery of high reliability as well as a battery, in which, a valve member is appropriately welded to a part of the case member, in one equipped with a valve member which cleaves to release gas outside when an inner pressure of the case member goes beyond a given value.例文帳に追加

ケース部材の内圧が所定値を超えたときに、開裂してガスを外部に放出する弁部材を備える電池において、ケース部材の一部に弁部材が適切に溶接された、信頼性の高い電池の製造方法及び電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a radiation image conversion panel having a stimulable phosphor layer on a support, at least one layer of the stimulable phosphor layer is formed with a gas phase method and a protection face of SiOx (x=1.3 to 1.7) is provided on the surface of the stimulable phosphor layer.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、少なくとも１層の輝尽性蛍光体層が気相法により形成され、該輝尽性蛍光体層の表面にＳｉＯｘ（ｘ＝１．３〜１．７）の保護相を設けることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a substrate for a recording medium by which a rugged shape can be easily micronized by using a photolithography tecnique to attain high density in a recording region in the substrate for the recording medium having periodic rugged shapes as a recording region of magnetic information on one surface.例文帳に追加

一面上に磁気情報の記録領域としての周期的な凹凸形状を有する記録媒体用基板において、記録領域の高密度化を図るべくフォトリソグラフィ技術を用いて容易に凸凹形状を微細化できる製造方法を提供する。 - 特許庁

This toilet equipment comprises a function section and assembly members to be assembled on the job site, the assembling member is partially assembled during shipment together with functional section, and the remaining assembling method is a connection using one-touch joint which is detachable.例文帳に追加

トイレ装置を構成する機能部と、施工現場で組み付けなければならない組み付け部材とを備えてなるトイレ装置であって、前記組み付け部材の一部の組み付けを出荷時に前記機能部に行って一体化し、残りの組み付け方法がワンタッチジョイントによる接続で、着脱可能な構成とした。 - 特許庁

The Al_xGa_1-xN single crystal 2 (0<x≤1) grown under suitable conditions by preferably a sublimation method has dielectric loss tangent of not more than 5×10^-3 when at least any one high-frequency signal of 1 MHz and 1 GHz is applied under an atmosphere temperature of 25°C.例文帳に追加

好ましくは昇華法により好適な条件で成長させたＡｌ_xＧａ_1-xＮ（０＜ｘ≦１）単結晶２は、２５℃の雰囲気温度下で１ＭＨｚおよび１ＧＨｚの少なくともいずれかの高周波信号が印加されたときの誘電正接が５×１０^-3以下である。 - 特許庁

To provide a method for production of a machinery component durable to a high mechanical load with at least one pass-through opening 1, especially by improving a suction roll sleeve on a paper machine, and to reduce or prevent fissure generation in these type machinery components.例文帳に追加

機械的な高い負荷に耐え得る、少なくとも１つの貫通開口１を有する機械部分、殊に抄紙機の吸込ロール周壁を製造するための方法を改良して、このような形式の機械部分においてひび割れ発生が減少するように、又は阻止されるようにする。 - 特許庁

This method of improving the efficiency of establishing the iPS cell includes a step of bringing, into contact with somatic cells, one or more compounds selected from a group composed of a compound expressed by formula (1) in the nuclear initialization process, and salts, solvates and prodrugs thereof which are allowed in view of pharmacology.例文帳に追加

核初期化工程において、式（Ｉ）：で表される化合物並びにそれらの薬学上許容される塩、溶媒和物及びプロドラッグからなる群より選択される1以上の化合物を体細胞に接触させることを含む、iPS細胞の樹立効率改善方法。 - 特許庁

This manufacturing method for the liquid crystal display sealed with a liquid crystal between a pair of substrates 6, 7 via the ball spacers 11 has a process for intaglio-printing the ball spacers 11 on at least one of the substrates, and the ball spacers 11 are arranged irregularly.例文帳に追加

一対の基板６，７間に、ボールスペーサ１１を介して液晶を封入した液晶表示装置の製造方法において、前記ボールスペーサ１１を少なくとも一方の基板上に凹版印刷する工程を有し、かつ、前記ボールスペーサ１１を不規則的に配置させる。 - 特許庁