「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(334ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for correcting the circumferential length of a metal ring where, when the correction of the circumferential length of a thin sheet-shaped endless metal ring composed of a maraging steel used for a belt for a continuously variable transmission and impartation of a circular arc shape are performed by one behavior, the circular arc shape can be securely imparted with high precision.例文帳に追加

無段変速機用ベルトに用いられるマルエージング鋼からなる薄板状無端金属リングの周長補正と円弧形状付与とを一挙動で行うときに、円弧形状を精度よく確実に付与することができる金属リング周長補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a folding apparatus and a method of manufacturing an absorbent article, which are capable of more surely preventing manufacturing defects of absorbent articles due to a twist of a crotch portion including a folding position, in the case of folding one side edge of a web to form an absorbent article toward the opposite side edge.例文帳に追加

吸収性物品を構成するウェブの一方の側縁に向けて他方の側縁を折り返す場合において、折返位置を含む股下部の捻れによる吸収性物品の製造不良をより確実に抑制できる折り装置及び吸収性物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for cured film pattern formation having a long pot life after mixing a base resin with a curing agent or having excellent storage stability as a one-part composition, and capable of forming a cured film pattern excellent in film properties, and to provide a method for producing a cured film pattern using the same.例文帳に追加

主剤と硬化剤の混合後のポットライフが長く、又は一液としての保存安定性に優れ、皮膜特性に優れる硬化皮膜パターンを形成できる硬化皮膜パターン形成用組成物及びそれを用いた硬化皮膜パターン作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polyethylene porous product is used in fixing or moving an article by suction and having an arithmetic average roughness (Ra) of the surface of ≤1 μm at least at its one side, an air flow resistance of 300-1,500 mmAq, and a flexural modulus of 500-7,000 kg/cm2.例文帳に追加

吸引により固定乃至は移動する際に使用する多孔質体の少なくとも片面の表面粗さが算術平均粗さ（Ｒa）で１μｍ以下、通気抵抗を３００〜１５００mmAq、曲げ弾性率が５００〜７０００kg/cm^2のポリエチレン製多孔質体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier laminated body with good adhesive properties between an aluminum oxide layer and an organic compound layer in the gas barrier laminated body obtained by laminating the organic compound layer on the aluminum oxide layer for providing barrier properties on at least one face of a polymer film, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

高分子フィルムの少なくとも一方の面に、バリア性を付与する酸化アルミニウム層に有機化合物層を積層して得られるガスバリア性積層体において、酸化アルミニウム層と有機化合物層との接着性が良好であるガスバリア性積層体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the image signal processing method also has a step S6 of calculating the difference between coordinate positions corresponding to the first and the second pointers as an offset value, and a step S8 of relatively correcting display positions of odd and even number fields that constitute the one frame still image corresponding to the offset value.例文帳に追加

そして、前記第１、第２のポインターに対応する座標位置の差分をオフセット値として算出する工程Ｓ６と、前記１フレームの静止画を構成する奇数、偶数フィールドの表示位置を前記オフセット値に応じて相対的に補正する工程Ｓ８とを備える。 - 特許庁

To provide a T die and a method of extrusion molding of thermoplastic resin laminated product with which more than one kind of thermoplastic resins having different fluidity are surely laminated across the entire width direction, thick selvages of extruded films are improved and films are manufactured with a good efficiency width-wise.例文帳に追加

流動性が異なる複数種の熱可塑性樹脂を、幅方向の全体にわたって確実に積層させ、かつ吐出されたフィルムの耳高を改良し幅効率のよいフィルムが製膜できるＴダイおよび熱可塑性樹脂積層製品の押出成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a longitudinally seamless cylindrical or flat knitted fabric having the function, stretchability and texture of a strong and non-deforming woven fabric and capable of being shaped into a cap, a muffler, a wear, a bag or the like; and to provide a method for producing an apparel product or one of miscellaneous goods.例文帳に追加

丈夫で型崩れしない織物の機能性と伸縮性と風合いとを兼ね備えた帽子、マフラー、衣料、鞄に形成されている筒状、及び平面に編成された縦無縫製の筒状、又は平面の生地とアパレル製品と雑貨の製造方法を提供することを目的とする - 特許庁

The silicon manufacturing method includes: a heating step wherein a metal powder M_p1 comprising at least one type selected from a group consisting of Mg, Ca, and Al is heated in a plasma P; and a reduction step wherein a halogenated silane G1 is reduced with a metal powder M_p2 which is heated in the plasma P to obtain silicon.例文帳に追加

Ｍｇ、Ｃａ及びＡｌからなる群より選ばれる少なくとも一種からなる金属粉末Ｍ_ｐ１を、プラズマＰ中で加熱する加熱工程と、プラズマ中で加熱した金属粉末Ｍ_ｐ２で、ハロゲン化シランＧ１を還元し、シリコンを得る還元工程と、を備えるシリコンの製造方法。 - 特許庁

To provide a prize and service exchange control device, a method, and a program capable of reducing labor, time, and a space for keeping and storing a rich assortment of prizes and services desired by customers of a game machine parlor than those of the conventional one in the game machine parlor.例文帳に追加

遊戯機店において、上記遊技機店の客が所望する多種類の景品またはサービスを揃えて保管する労力、時間、スペースを従来よりも少なくすることができる景品・サービス交換管理装置、景品・サービス交換管理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This method for producing the polyisocyanate composition, comprising subjecting a diisocyanate compound or the like as a raw material to at least one of an isocyanuration reaction and an allophanate-forming reaction in the presence of a catalyst and then terminating the reaction, is characterized by using fine particles and a reaction terminator comprising a catalyst-deactivating agent and then removing the reaction terminator.例文帳に追加

ジイソシアネート等を原料として、触媒を用いてイソシアヌレート化反応、アロファネート化反応の少なくとも一方を行った後、反応を停止する際に微粒子体と触媒失活剤を含有する反応停止剤を用いるポリイソシアネート組成物の製造方法。 - 特許庁

This method for producing artificial lightweight aggregate comprises granulating a mixed raw material of sewage sludge burned ash with coal ash obtained by pulverizing at least either one of sewage sludge burned ash and coal ash and then compounding both raw materials or a mixed raw material obtained by further compounding the above mixed raw material with shale and then burning the resultant granulated material.例文帳に追加

下水道汚泥焼却灰および石炭灰の少なくともいずれかを粉砕し配合した下水道汚泥焼却灰と石炭灰の混合原料、もしくは、さらに頁岩を配合した混合原料を、造粒した後、焼成する人工軽量骨材の製造方法。 - 特許庁

To provide a control method for attaining normal operating property to a maximum by transmitting the power of an engine via another clutch even when one of first and second clutches connected to first and second intermediate shafts, respectively, and a plurality of transmission clutches is put in incapable engagement.例文帳に追加

第１及び第２中間軸と連結する第１クラッチ又は第２クラッチ、複数の変速用クラッチのいずれか一つが係合不能に陥った場合でも、他のクラッチを経由してエンジンの動力を伝達して、通常の運転特性をできる限り満足できる制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass optical element, such as a glass lens, with high surface accuracy by press forming a glass blank in spite of the lens of which one or both surfaces are a lens of a concave shape or the lens having a large ratio b/a between a central thickness (a) and (b) peripheral thickness (b).例文帳に追加

一方または両方の面が凹形状のレンズであって、中心肉厚ａと周辺肉厚ｂとの比ｂ／ａが大きいレンズであっても、ガラス素材を加圧成形して高い面精度でガラスレンズ等のガラス光学素子を製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

This method for exterminating the cockroaches comprises utilizing the weak point of the cockroaches themselves, i.e., characteristics incapable of living in a low temperature, and efficiently exterminating them by keeping the temperature inside a room at a low temperature lower than the freezing point of water as low as possibly by putting one to several freezing devices in accordance with the area of the room.例文帳に追加

冷凍装置を室内の広さに応じて１台から数台置いて室内の温度を氷点下の出来るだけ低い温度に数時間保つことによってゴキブリ自体の弱点、すなわち低温度では生きていけない特性を利用し、効率的に駆除していくものである。 - 特許庁

The method is provided with a step for setting a heating device 6 so that a heating part becomes orthogonal to the ground, a step for inserting one side of the end surface of the optical fiber 1 into the heating device orthogonally to the ground from the upper side of the heating device and a step for heating the optical fiber for a specified time.例文帳に追加

本発明は、加熱部分が地面に対して垂直になるように加熱装置６を設けステップと、加熱装置の上方から地面に対して垂直に光ファイバ１の端面の一方を加熱装置内に挿入するステップと、光ファイバを所定時間加熱するステップを有する。 - 特許庁

To provide a tunnel blasting method capable of sufficiently ensuring one advance length without dividing the section of a working face, reducing the powder quantity, using a low-explosion speed powder, or providing an edge cutting slit on the circumferential part of the working face to surely perform a vibration control.例文帳に追加

切羽断面を分割したり、斉発薬量を低減したり、低爆速の火薬を使用したり、切羽外周部に縁切り用のスリットを設けたりすることなく、１掘進長を十分に確保して、確実に振動抑制を行うことのできるトンネル発破工法を提供する。 - 特許庁

To provide a 4-hydroxy-7-[1-(1-hydroxy-2-substituted amino)ethyl]-1,3-benzothiazol-2(3H)-one derivative or its salt, and to provide a method for producing the same, which is suitable for mass production and diversification in comparison with conventional methods, and comprises less processes than those of the conventional methods.例文帳に追加

従来の方法に比して大量化、多様化いずれにも適しており、かつ従来の方法よりも少ない工程で４−ヒドロキシ−７−［１−（１−ヒドロキシ−２−置換アミノ）エチル］−１，３−ベンゾチアゾール−２（３Ｈ）−オン誘導体またはその塩およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber die for light irradiation molding capable of producing the rubber die having a cavity surface layer, to which at least one of a light absorbing function and a heat resistant function is imparted, by precisely transferring the surface shape of a mother die to the cavity surface layer.例文帳に追加

光吸収機能と耐熱機能との少なくとも一方が付与されたキャビティ表面層を有するゴム型を、キャビティ表面層に母型の表面形状を精度良く転写して製造することができる光照射成形用のゴム型の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical fiber discrimination apparatus and method which highly precisely calculates the ratio of the intensity of an optical signal passing in one direction to that of an optical signal passing in another direction without being affected by the variation of leakage loss due to individual difference of an optical fiber coating.例文帳に追加

光ファイバの被覆の個別差による漏れ損失のばらつきに影響されることなく、一方向に通光する光信号の強度と他方向に通光する光信号の強度との比を高精度に算出できる光心線判別装置及び判別方法を提供する。 - 特許庁

In the storage method for the photoreceptor 1 or the process cartridge 11 containing the photoreceptor, the photoreceptor or the process cartridge housing the photoreceptor is stored in an environment kept at ≤23°C when the photoreceptor or the process cartridge is stored for one or more years after the photoreceptor or the process cartridge is produced.例文帳に追加

本発明は、感光体１あるいは該感光体を内蔵したプロセスカートリッジ１１の保管方法において、感光体あるいは該感光体を収納したプロセスカートリッジを製造後、感光体あるいはプロセスカートリッジを１年以上保管する場合は、２３℃以下の温度に保った環境で保管する。 - 特許庁

The sound reproducing screen for the ultrasonic converting and reproducing method includes: at least one cell having a predetermined volume and having an oscillation member reflecting a sound signal when an ultrasonic wave carried with the sound signal is incident on the cell; and a screen having a matrix structure in which the cells are continuously distributed.例文帳に追加

超音波変換再生方法による音響再生スクリーンは、音声信号の載せた超音波が入射されると音声信号を反射する振動体を備え、所定の体積を有する少なくとも１つのセルと、セルが連続的に連結されたマトリックス構造のスクリーンとを含む。 - 特許庁

A method of removing the deposit from a path extending by penetrating the component member which comprises the steps of: immersing the path in liquid; and directing liquid jet to the path at a speed sufficient enough to remove at least one part of the deposit from supply source inside immersion fluid.例文帳に追加

通路を液体中に浸漬させるステップと、浸漬液体内の供給源から且つ付着物の少なくとも一部を除去するのに十分な速度にて液体ジェットを通路に向けるステップとを備える、構成部材を貫通して伸びる通路から付着物を除去する方法である。 - 特許庁

Methods and compositions for preventing, treating or ameliorating diseases or disorders are also provided and the method includes a step of administering to an animal (preferably a human), an effective amount of one or more VEGF-2 antibodies or VEGF-2 antibody fragments or variants thereof.例文帳に追加

本発明は、疾患または障害を予防、処置、または改善するための方法および組成物に関し、この方法は、動物（好ましくは、ヒト）に、有効量の１つ以上のＶＥＧＦ−２抗体またはＶＥＧＦ−２抗体フラグメントあるいはそれらの改変体を投与する工程を包含する。 - 特許庁

This method for producing the functional food comprises using a raw material comprising at least one kind selected from barley and rice, symbiotically fermenting Aspergillus oryzae and yeast to remove ethanol produced by alcohol-fermenting yeast, performing solid-liquid separation of remaining fermented liquid followed by collecting supernatant, and drying and pulverizing the product.例文帳に追加

大麦・米のうちから選ばれる少なくとも一種類からなる原料を使用して、麹菌と酵母とを共生発酵させ、酵母のアルコール発酵により生じたエタノールを除去し、残った発酵液の固液分離を行い上清を回収後、乾燥して粉末化する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of taking out a surface reflection component of an object at the time of photographing as data different from scene image data of the object, processing the image in postprocessing by using the component and correcting the reflection optical component for one part of the scene.例文帳に追加

撮影時の被写体の表面反射成分を被写体のシーン画像データと別のデータとして取り出し、それを使用して後処理で画像を加工したり、シーンの一部について反射光成分の修正をすることのできる画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

A method in accordance with one embodiment includes generating a first flow of gas with a jet engine, delivering the first flow through a nozzle having a trailing edge perimeter that includes multiple projections extending in an aft direction, and injecting a pressurized second flow of fluid into the first flow proximate to the projections.例文帳に追加

一実施形態による方法は、ジェットエンジンによって気体の第１流を発生させ、後部方向に延びる複数の突起部を含む後縁周長を有するノズルを通して第１流を送達させ、加圧された流体の第２流を突起部に近接する第１流に噴射するステップを含む。 - 特許庁

To provide an operation control method capable of preventing disturbance exerted on the whole system based on a capacity shortage of a refrigerator caused when switching to a refrigerating operation mode from a heating operation mode, in a showcase for connecting a plurality of showcases in parallel to one refrigerator.例文帳に追加

複数のショーケースを１台の冷凍機に並列接続したショーケースシステムにおいて、温蔵運転モードから冷蔵運転モードに切り換える際に生じる冷凍機の能力不足に基くシステム全体に及ぼす乱調を防止し得る運転制御方法を提供する。 - 特許庁

A signaling method coordinates interaction between an access network and a subscriber station to allow the subscriber station to decode a broadcast service, to receive paging messages while receiving the broadcast service, to properly transition between operation states, and to allow other functions to be known to one of ordinary skill in the art.例文帳に追加

シグナリング方法は、アクセスネットワークと加入者局との対話を調整して、加入者局が、放送サービスを復号すること、放送サービスを受信する一方で、ページングメッセージを受信すること、動作状態間を適切に遷移すること、および当業者には分かる他の機能を可能にする。 - 特許庁

To fasten a wooden framework structure to one united body with fastening rods, thereby suppressing the use of conventional fastening fittings and hold-down fittings to a minimum and permitting the reuse of wooden members constituting the wooden framework structural body in its disassembly in this fastening method for the wooden framework structural body in this wooden building.例文帳に追加

この木造建築における木材骨組構造体の緊締工法は，木材骨組構造体を緊締ロッドによって一体に緊締し，従来の締結金具やホールダウン金物の使用を控え，取解の場合に木材骨組構造体を構成する木材を再利用する。 - 特許庁

A method for reducing elution of the dioxins from the soil in which one kind or two or more kinds selected among CaCl_2, Ca(OH)_2, FeCl_2, FeSO_4, MgCl_2, Mg(OH)_2 and MgSO_4 are added to the soil containing the dioxins and the mixture is mixed, is provided.例文帳に追加

ＣａＣｌ_2、Ｃａ（ＯＨ）_2、ＦｅＣｌ_2、ＦｅＳＯ_4、ＭｇＣｌ_2、Ｍｇ（ＯＨ）_2およびＭｇＳＯ_4から選ばれる１種または２種以上を、ダイオキシン類を含有する土壌に添加し、混合することを特徴とする土壌からのダイオキシン類の溶出低減方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the laminated polarization film in which a plane polarization film and a plane polarization separation film are stacked one on the other includes a moisture content adjustment process in which the moisture content of the plane polarization separation film is adjusted to 0.3 to 0.8 weight % before they are stacked.例文帳に追加

直線偏光フィルムと直線偏光分離フィルムとが積層された積層偏光フィルムの製造方法であって、積層前に、直線偏光分離フィルムの水分率を０．３〜０．８重量％に調整する水分率調整工程を有する製造方法とする。 - 特許庁

To provide a bus door opening/closing control device for a one-man- operated bus and an opening/closing controlling method using such a device whereby it is possible to facilitate the laying of harnesses by arranging electronic control units in a reasonable fashion and perform the opening and closing control of the bus doors more safely for the passenger.例文帳に追加

電子制御ユニットを合理的に配置してハーネスの配設を容易にすると共に、乗客に対してより安全な乗降扉の開閉制御を行うことができるワンマンバスの乗降扉開閉制御装置及びびこの装置を用いた乗降扉開閉制御方法を提供する。 - 特許庁

In this curtain coating method for coating a moving web 8 with at least one coating liquid, a lateral flow liquid 10 is supplied to a groove on a edge guide 7 having a lower end part 14, and the moving web is coated with the total amount of the coating liquid and of the lateral flow liquid.例文帳に追加

移動しているシート状物８に少なくとも１のコーティング溶液をカーテンコーティングする方法において、低端部１４をもつ側部ガイド７上の溝に側部流動液１０を供給し、コーティング溶液の合計量と側部流動液の合計量を移動しているシート状物に塗布する。 - 特許庁

The manufacturing method of the alicyclic substitutent-containing aromatic compound comprises reacting a halogenated alicyclic compound represented by formula (1) and an aromatic compound represented by formula (2) through the Friedel-Crafts reaction to introduce at least one alicyclic group (R) into the aromatic compound.例文帳に追加

下記式（１）で表されるハロゲン化脂環式化合物と、下記式（２）で表される芳香族系化合物を、フリーデル・クラフツ反応により反応させ、芳香族系化合物に少なくとも１つの脂環式基（Ｒ）を導入する脂環式置換基含有芳香族系化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide an improved packaging medium for heat-developable image recording materials not having adverse effects based on escape of an organic solvent, etc., on the undermost one of stacked heat-developable image recording materials and to provide a method for detecting the presence of a remaining heat-developable image recording material.例文帳に追加

最下層に積層される熱現像画像記録材料に対して有機溶剤の抜けなどに基く悪影響を与えることのない、改良された熱現像画像記録材料の包装材及び残存熱現像画像記録材料の有無検出方法を明らかにする。 - 特許庁

The method for producing the open-cell foam involves removing the cell film 16 from a cell film 16-bearing foam 12, wherein a gas such as air is blown on at least one surface of the foam 12 to remove the cell film 16.例文帳に追加

気泡膜１６を有する発泡体１２から、この気泡膜１６を除去する連続気泡発泡体の製造方法において、前記発泡体１２の少なくとも一方の表面に、例えば空気等の気体を吹き付けることで、前記気泡膜１６を除去するようにした。 - 特許庁

To provide an information display device which converts information, possessed by a panel display device (a digital television set is also one example of it), for indicating its own position and other information of metadata or the like into the information to be displayed on the display section as a prescribed coded pattern and displays the information, and to provide an information display method.例文帳に追加

パネルディスプレイ装置（デジタルテレビジョン受像機をもその一例とする情報表示装置）が保有する自機の位置を表す情報やその他のメタデータ等の情報を、所定のコード化パターンとしてその表示部に表示するための情報に変換して表示する。 - 特許庁

To provide an external light shielding film provided with a substrate made of a transparent resin material and an external light shielding pattern formed on one face of the substrate and having a plurality of external light shielding parts made of a light absorbing member, a method of manufacturing the external light shielding film, and a filter for a display apparatus, having the external light shielding film.例文帳に追加

本発明は、透明樹脂材質の基材と、基材の片面に形成され、光吸収体で成された複数の外光遮蔽部を備えた外光遮蔽パターンとを含む外光遮蔽フィルムおよびこの製造方法、これを含むディスプレイ装置用フィルタを提供する。 - 特許庁

The probe method consists of three processes, one in which the electrode pad P of a wafer W is subjected to a reduction process using a foaming gas, another in which the electrode pad P and a probe 144 are put in contact, and a third in which the electrode pad P and the probe 144 are put in electric continuity using fritting phenomenon.例文帳に追加

本発明のプローブ方法は、フォーミングガスを用いてウエハＷの電極パッドＰを還元処理する工程と、電極パッドＰとプローブ１４４を接触させる工程と、フリッティング現象を利用して電極パッドＰとプローブ１４４を電気的に導通させる工程とを備えている。 - 特許庁

In particular, a control device 120 is provided with an electric power detecting unit 128 which can operate so as to measure an electric output picked up by the at least one radiation source 102, in order to assure the stable long-term operations of the gas sensor apparatus for long periods by using the simple method.例文帳に追加

特に簡単な方法で長期間にわたってガスセンサ装置の安定した長期作動を保証するために、制御デバイス１２０は、少なくとも１個の放射源１０２により拾われる電気出力を計測するよう作動できる電力検出ユニット１２８を具備する。 - 特許庁

A scattered beam is measured while changing a relative scanning direction of the beam with respect to a semiconductor wafer by a prescribed angle at a time, using a crystalline direction of a semiconductor constituting the semiconductor wafer as a reference, and measured results in the every change by the prescribed angle at the one time are compared, in this method of the present invention.例文帳に追加

半導体ウェーハを構成する半導体の結晶の方向を基準にして、所定角度ずつ半導体ウェーハに対する光の相対的な走査方向を変化させつつ、散乱光を測定し、所定角度ずつ変化させる毎に得られた測定結果を比較する。 - 特許庁

To provide an image processing method by which outputting of color in black and white can be prevented by determining that an original is a colored one even in the original in which the color of specific color is mixed with a black character original, and to provide an image processor, an image reader, an image forming apparatus and a computer program.例文帳に追加

黒文字原稿に特定色のカラーが混在するような原稿であっても、カラー原稿であると判定してカラーが白黒で出力されることを防止することができる画像処理方法、画像処理装置、原稿読取装置、画像形成装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

One embodiment of the present invention sets forth a method for determining a chance that a user is present at a current time while a client device is tuned to a channel by monitoring a user input to the client device and determining an input time when the user provides the user input.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、クライアント機器へのユーザ入力を監視し、ユーザがユーザ入力を与えた入力時刻を判定することによって、クライアント機器があるチャンネルに同調されている間、現在の時刻においてユーザが存在する可能性を判定する方法を開示する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wiring board which has a conductor layer and a thick insulating coat layer from which the conductor layer is exposed on at least one surface of a green sheet to be made into the wiring board later, which hardly has difference in level and on which electronic components or the like can be accurately mounted.例文帳に追加

追って配線基板となるグリーンシートの少なくとも一方の表面に、導体層とこれを露出させる厚肉の絶縁コート層とを有する配線基板であって、前記段差などが生じにくく、電子部品などを精度良く実装し得る配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁