「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(338ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method for ink jet recording whereby recording pixels to be recorded are determined by applying a mask pattern for recording images by a higher resolution than a predetermined resolution to a pixel region, with respect to at least one of a horizontal scanning direction and a vertical scanning direction.例文帳に追加

主走査方向及び副走査方向の少なくとも一方に関して、所定解像度よりも高い解像度で画像を記録するためのマスクパターンを画素領域に適用して、記録される記録画素を決定するインクジェット記録装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method for creating the plant having the high content of the anthocyanin involves a step for irradiating seeds of at least one kind of a plant selected from the group consisting of red radish, purple corn, Perilla frutescens crispa and red cabbage with γ rays, and seeding and cultivating the irradiated seeds.例文帳に追加

上記課題の解決手段として、本発明は、アカダイコン、紫トウモロコシ、シソ、及びアカキャベツよりなる群から選択される少なくとも１種の植物の種子にγ線を照射し、これを播種栽培する工程を有する、高アントシアニン含量植物の作出方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an α-(silylmethyl)boron enolate containing both an allylsilane structure and a boron enolate structure in one molecule useful as a reaction intermediate for a formation reaction of carbon-carbon bond and a functional group formation in an organic synthesis of medicine, agrochemical, etc., and to provide a method for efficiently producing the α-(silylmethyl)boron enolate.例文帳に追加

医薬、農薬等の有機合成における、炭素−炭素結合の生成反応及び官能基化の反応中間体として有用である、アリルシラン構造とボロンエノラート構造を一分子内に有するα−（シリルメチル）ボロンエノラート、及びそれらの効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polymeric MDI having good reactivity, containing little impurities such as an acid component and a hydrolyzable chlorine, having very superior hue obtained by decoloring the discolored one, and hardly allowing the progress of discoloration by an industrial, economical and simple method.例文帳に追加

反応性が良好である、酸分や加水分解性塩素等の不純物が少ないポリメリックＭＤＩであって、着色したものを脱色して非常に色相の優れた、及び着色の進行が極めて少ない、ポリメリックＭＤＩを工業的に経済的かつ簡単な方法で提供する。 - 特許庁

According to the present sample analysis method, because a membrane 20 consisting of materials with optical absorptivity of laser beam L higher than the sample 10 is formed on one surface of the sample 10, absorptivity of laser beam L can be enhanced by irradiating laser beam L to the membrane 20.例文帳に追加

この試料分析方法によれば、レーザ光Ｌについての光吸収率が試料１０より高い材料からなる膜２０を試料１０の一表面に形成するため、その膜２０にレーザ光Ｌを照射することで、レーザ光Ｌの吸収率を高くすることができる。 - 特許庁

This method and device for manufacturing the flat bar with the knurled edge from the steel strip 50, is provided with a knurling process for knurling the edge face of the steel strip after a process of forming rectangular cross section in one flat bar manufacturing line.例文帳に追加

鋼帯５０からローレットエッジ付きのフラットバーを製造するローレットエッジフラットバー製造方法であって、一つのフラットバー製造ライン中の矩形断面成形工程後に、鋼帯のエッジ面をローレット加工するローレット加工工程を備えたローレットエッジフラットバー製造方法及びその装置に係る。 - 特許庁

The method for preventing the occurrence of pigmentation after ultraviolet irradiation comprises using a skin care preparation for external use comprising one or two or more selected between (1) a component selected from among triterpene acid, a derivative thereof and/or a salt thereof and (2) an antioxidant.例文帳に追加

１）トリテルペン酸、その誘導体及び／又はそれらの塩から選択される成分、２）抗酸化剤とから選択される１種乃至は２種以上を含有することを特徴とする皮膚外用剤により、紫外線照射後の色素沈着の発生を予防する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a module structure and its construction method for which conventionally applied design conditions during transport and installation can be eased, installation accuracy can be improved on the job site and a high reliability is realized by manufacturing and transporting a module structure in one module at factory.例文帳に追加

工場にて一体モジュールとして製作、輸送することによって、従来、付加されてきた輸送・据付時の設計条件も軽減でき、現地での大幅な据付精度向上も計れるとともに信頼性の高いモジュール構造物およびその建設方法を提供する。 - 特許庁

Since at least one of a source electrode 4 or a drain electrode 5 and a dope silicon layer 6 are electrically connected with a conductive substrate 2, and the conductive substrate 2 is grounded when forming a silicon layer 7 by a plasma CVD method, it is difficult to accumulate electrons on the conductive substrate 2.例文帳に追加

シリコン層７をプラズマＣＶＤ法で形成する際に、ソース電極４またはドレイン電極５の少なくとも一方、およびドープシリコン層６と導電性基板２が電気的に接合され、かつ導電性基板２が接地されているので、導電性基板２に電子を蓄積しにくくできる。 - 特許庁

To provide a capacitor device capable of obtaining excellent high-frequency characteristics due to the reduction of the inductance and obtaining excellent insulating property, even when a current is supplied in either one of two directions in the capacitor device employing a dielectric film formed through anodic oxidation method.例文帳に追加

陽極酸化法で形成された誘電体膜を使用するキャパシタ装置において、インダクタンスが低減されて良好な高周波特性が得られると共に、双方向のいずれから電流を供給しても良好な絶縁性が得られるキャパシタ装置を提供する。 - 特許庁

A method for surface-treating the metal foil comprises the steps of: forming a smooth nickel-plated layer at least on one side of the metal foil through nickel-plating treatment by cathodic electrolysis; and then forming a layer of fine nickel particles on the surface of the smooth nickel-plated layer through nickel roughening treatment.例文帳に追加

金属箔の少なくとも一方の面に、陰極電解ニッケルメッキ処理を施してニッケル平滑メッキ層を設け、該ニッケル平滑メッキ層の面にニッケル粗化処理を施して微細ニッケル粒子層を設けることを特徴とする金属箔の表面処理方法である。 - 特許庁

An image information is encoded orthogonally, and the data list output from the method for encoding the hierarchy sorting a transfer coefficient into a significant transfer coefficient and a nonsignificant one regarding a quantizing-object bit plane by a tree structure is partitioned into blocks and block codes are generated.例文帳に追加

画像情報を直交符号化した後に、木構造によって量子化対象ビットプレーンに関して変換係数を有意変換係数と非有意変換係数群に分類する階層符号化方法から出力されるデータ系列をブロックに区切ってブロック符号を生成する。 - 特許庁

In this method, the semiconductor memory comprises the first and second banks of the memory cells so constituted that in the refreshing cycle, no operation is performed in one of the first and second banks while the content of predesignated number of cells in the other bank is being refreshed.例文帳に追加

本発明は、半導体メモリにおいて、リフレッシュサイクルで、第１及び第２バンクの中一つでは、何ら動作も行なわれず、前記第１及び第２バンクの中他の一つでは、各々の所定数のセルのコンテンツがリフレッシュされるように構成された第１及び第２バンクのメモリセルを含む。 - 特許庁

The method includes a step to prepare a hollow doublet which includes a leading airfoil (76) and a trailing airfoil (78) each containing a first side wall (80) and a second side wall (82) extending between a respective leading and tailing edges (84, 86) and being connected by at least one platform (54).例文帳に追加

この方法は、少なくとも１つのプラットフォーム（５４）によって結合され、それぞれの前縁と後縁（８４、８６）の間で延びる第１の側壁（８０）と第２の側壁（８２）とを各々が含む先行翼形部（７６）と後続翼形部（７８）を含む中空ダブレットを準備する段階を含む。 - 特許庁

In this method for treating the incineration ash, one or more kinds of treatment agents selected from a sulfite, a metal sulfate, and inorganic phosphoric acid having 0.02-5 pts.wt. and water are added to 100 pts.wt. incineration ash, and is kneaded to obtain the treated matter.例文帳に追加

本発明によって、焼却灰１００重量部に対して、亜硫酸塩、硫酸金属塩、無機リン酸から選択される１種以上の処理剤を０．０２〜５重量部と水とを添加し、混練して処理物を得ることを含む、焼却灰の処理方法が提供される。 - 特許庁

This method for preventing the insect pest damages by the various insect pests is characterized by applying a composition containing dinotefuran and at least one pyrethrin or synthetic pyrethroid as active ingredients to plant seeds, stored grains, stored beans, stored fruits, stored vegetables, stored feeds, stored flowering plants, and/or exported or imported woods.例文帳に追加

ジノテフランと少なくとも１種のピレトリン又は合成ピレスロイドを有効成分とする組成物を植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、及び輸出入木材に適用することを特徴とする害虫被害を予防する方法。 - 特許庁

To provide a method for operating a vehicle moving device, achieving movement with high accuracy by lifting up one of the front wheel and rear wheel of a vehicle by a leader truck and a follower truck, while estimating the wheel base of the vehicle, by applying force control.例文帳に追加

力制御を適用することにより、車両のホイールベースを推定しつつ、該車両の前輪又は後輪のいずれか一方の車輪をリーダ台車とフォロワ台車とによりリフトアップして精度良く移動させることができる車両移動装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode which has higher performance, is less expensive than a conventional one and has an electrode part represented by a W-Cu composite material with high costs in materials and manufacturing, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明では、材料費および製造にかかる費用が大きなＷ−Ｃｕ複合材に代表される電極部を有す電極およびその製造方法について、従来用いられているものよりも高性能かつ安価な電極および製造方法を提供することをその課題とするものである。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence element, which can reduce manufacture cost, by forming an insulated layer, which can perform all function of the existing insulated layer and a partition wall with the one layer, by reducing process time by simplifying its manufacturing process, and increasing the rate of the opening, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

一層で既存の絶縁層と隔壁の機能が全部可能な絶縁層を形成することによって、製造工程を単純化して工程時間を減らし、開口率を増加させ、製造コストを低減できる有機エレクトロルミネセンス素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which reduced one having low reduction ratio and impossible to utilize ever can be utilized as a raw material for the blast furnace, and both of the lowering of fuel ratio in the blast furnace and the control of generated gas calorie of the blast furnace can be attained.例文帳に追加

今まで有効に利用することができなかった低還元率の還元鉱石を高炉装入原料として利用することができ、高炉燃料比の低減と高炉発生ガス熱量の制御とを両立することができる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a router capable of transmitting, for example, even mission critical traffic by setting a plurality of output destinations with respect to one input index and making it possible to transmit a packet to an output destination at which a failure does not occur, and a method for deciding an output destination of the router.例文帳に追加

一つの入力インデックスに対して複数の出力先を設定しておき、障害が発生していない出力先にパケットを送出できるようにし、例えばミッション・クリティカルなトラフィックも伝送可能とするルータ及びルータの出力先決定方法を提供する。 - 特許庁

In a first step, a vapor deposition method with a polycrystalline sintered body having an IGZO-based composition as a target is used to form, on a substrate 12, a thin film 10A comprising an amorphous oxide semiconductor containing at least one element in a group comprising In, Ga, and Zn.例文帳に追加

第１工程として、基板１２上に、ＩＧＺＯ系の組成を有する多結晶焼結体をターゲットとした気相成膜法を用いて、ＩｎとＧａとＺｎからなる群のうち少なくとも１つの元素を含有する非晶質酸化物半導体からなる薄膜１０Ａを成膜する。 - 特許庁

To provide a ground connecting tool of a shield electric wire and a ground connecting method which can ground-connect a plurality of shield electric wires simultaneously only by fixing one connection part to a mounted body being a ground connection target and has no need for a large space for ground connection.例文帳に追加

アース接続対象である被取付体に一つの接続部を固定するだけで、複数のシールド電線を一括してアース接続することができ且つ、アース接続のために大きなスペースを必要としないシールド電線のアース接続具およびアース接続方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for joining a double tube where, using a compact laser welding head which can access the bevel of the inner tube of a double tube from the inside, the inner tube and the outer tube are welded by laser welding, thus one pass laser welding is possible without burying the gap between the inner tube and the outer tube.例文帳に追加

二重管の内管の開先に内面からアクセスすることが可能な小型のレーザ溶接ヘッドを用いて、内管及び外管をレーザ溶接により接合することにより、内管と外管の隙間を埋めることなく、１パス貫通のレーザ溶接を可能とする。 - 特許庁

To provide a check processing method, a program and a check processor for storing image data equivalent to the back side image of an already printed check by one time check inserting operation by using a compact and simple controller.例文帳に追加

本発明は、小型でありかつ単純な制御の装置を用いて、１度の小切手挿入操作で、印刷済みである小切手の裏面画像データと同等な画像データを保存することができる小切手処理方法、プログラムおよび小切手処理装置を提供することをその課題とする。 - 特許庁

To provide a thin film solar cell, and its fabricating method, in which the transparent electrode layer in a solar cell formed on one side of a substrate can be patterned without causing any damage on a thin film semiconductor layer and surface efficiency of the solar cell is enhanced while reducing the cost of fabrication process.例文帳に追加

基板片面形成型太陽電池における透明電極層のレーザパターニングを薄膜半導体層の損傷なしに可能とし、太陽電池の面積効率の向上および製造プロセスの低コスト化を図った薄膜太陽電池とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a line test method and a line test apparatus capable of remarkably reducing the cost of maintenance management without the need for maintenance personnel to make a visit to an installed location of each network exchange and to make inspection and measurement one after another and effectively enhancing the service quality of network transmission.例文帳に追加

メンテナンス人員が各ネットワーク交換器の架設個所に行って逐一検査測定を行う必要がなく、メンテナンス管理のコストを大幅に低減することができ、ネットワーク伝送のサービス品質を有効に向上することができる回線テスト方法および回線テスト装置を提供する。 - 特許庁

It is found that if hydroxyapatite is manufactured by the following method, a hydroxyapatite having a high moisture retention can be manufactured from shells, which can be utilized more highly than in the conventional case where only part thereof is utilized, and if utilized, the utilization is in a low-degree one as a calcium agent.例文帳に追加

以下の製法でハイドロキシアパタイトを製造すると、今までにない、保湿性の高いハイドロキシアパタイトが製造でき、一部しか利用されず、利用されたとしても大部分はカルシウム剤としてという利用程度の低いものであったものを高度に利用できることがわかった。 - 特許庁

In a wastewater treatment method for treating organic wastewater of a high concentration using at least two wastewater treatment tanks arranged in series, microorganisms for decomposing a hardly biodegradable compound are allowed to get mixed with activated sludge in at least one of the wastewater treatment tanks.例文帳に追加

直列に配置した少なくとも２つの廃水処理槽を用いて高濃度有機廃水を処理する廃水処理方法であって、該廃水処理槽の少なくとも一つに難生分解性化合物を分解する微生物を活性汚泥と混在させることを特徴とする廃水処理方法。 - 特許庁

In this method for catching a decomposition product produced by decomposing fluorocarbon with a treating liquid and utilizing the caught material, the solid content in the caught material is utilized as one part of the material of every kind of concrete product to be mixed into cement and the concrete products are manufactured.例文帳に追加

フロンを分解して生成された分解生成物を処理液によって捕捉し、この捕捉物を利用する方法あって、上記捕捉物中の固形分を、セメントに混入させる各種コンクリート製品の材料の一部として利用してコンクリート製品を作製する。 - 特許庁

In this method for manufacturing a biosensor immobilized with the physiological active substance onto the surface, the physiological active substance is immobilized on the surface of a substrate by bringing a physiological active substance containing solution containing at least one kind of surfactant into contact with the substrate.例文帳に追加

少なくとも１種類の界面活性剤を含む生理活性物質含有溶液を基板に接触させることによって該基板の表面に該生理活性物質を固定化することを特徴とする、表面に生理活性物質が固定化されたバイオセンサーの製造方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for identifying which one of a plurality of mobile terminals in communication with a ground base station, via a transponded satellite, is causing interference with a non-target satellite orbiting in the vicinity of the transponded satellite.例文帳に追加

自動送受信を行なう衛星を介して地上の基地局と通信する複数の移動体端末のうちどのものが、自動送受信を行なう衛星の近傍で軌道周回する非ターゲット衛星との干渉を引き起こしているかを識別するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the diaminodiphenyl ether comprises washing the diaminodiphenyl ether with water, wherein any one of benzene, toluene, or xylene, or a mixture thereof, is added as a washing auxiliary agent to the water used for washing in an amount of 2 to 5 times larger than a mass of the diaminodiphenyl ether.例文帳に追加

ジアミノジフェニルエーテルを水で洗浄して、精製するにあたり、前記洗浄する水に、洗浄助剤としてベンゼン、トルエン、キシレンのいずれかまたはその混合物を質量比でジアミノジフェニルエーテルの２〜５倍添加することを特徴とするジアミノジフェニルエーテルの精製方法。 - 特許庁

To provide an activated gas forming method of high efficiency, with ozone as one example, a compact forming apparatus, and an exhaust gas treatment system, with low running cost, though a large scale apparatus is required for generating sufficient activated gas in the conventional exhaust gas treatment.例文帳に追加

排ガス処理において十分な活性ガスを発生させるためには大型装置が必要であるが、本発明は、装置をコンパクトにし、且つ運転コストも低価にできる高効率のオゾンを１例とする活性ガス生成方法、生成装置及び排ガス処理システム装置を提供する。 - 特許庁

The selecting method of the radio channel comprises a step which scans the utilization conditions of two or more radio channels, a step which establishes the wait to two or more radio channels by the usage conditions, a step which chooses one radio channel by the wait, and a step which establishes this chosen radio channel.例文帳に追加

無線チャネルの選択方法は、複数の無線チャネルの使用状態をスキャンするステップと、前記使用状態によって前記複数の無線チャネルにウェイトを設定するステップと、前記ウェイトによって一つの無線チャネルを選ぶステップと、該選ばれる無線チャネルを設定するステップとを含む。 - 特許庁

A composition containing a combination of a compound represented by the formula, a compound selected from (a) lambda-cyhalothrin, (b) methomyl, (c) abamectin, (d) fipronil and (e) pyriproxyfen and at least one assistant, and a method for terminating pests with the composition are provided.例文帳に追加

式で表される化合物と、ａ）ラムダ−サイ−ハロトリン（lambda-cy-halothrin）、ｂ）メトミル（methomyl）、ｃ）アバメクチン（abamectin）、ｄ）フィプロニル（fipronil）およびｅ）ピリプロキシフェン（pyriproxyfen）から選択される化合物と、少なくとも１種の助剤との組み合わせを含んでいる組成物ならびに上記組成物で有害生物を駆除する方法。 - 特許庁

To provide a fluorine copolymer of 3,000-100,000 of number-average molecular weight containing a 1,3-dioxolane-2-one-4-yl group in which a fluorine atom binds directly to a carbon atom forming a main chain, and a method for manufacturing it readily.例文帳に追加

１，３−ジオキソラン−２−オン−４−イル基を含有し、かつ主鎖を形成する炭素原子に直接結合したフッ素原子を含有する数平均分子量３，０００〜１００，０００のフッ素系共重合体，及び容易に該フッ素系共重合体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the manufacturing method of the monolith catalyst is characterized by introducing the slurry for adhesion containing the catalyst particle into a plurality of the cells installed at the monolith substrate and applying a solvent to remove the slurry of adhesion in the area of 3 mm from at least one end portion of the cell.例文帳に追加

さらに、触媒粒子を含有する接着用スラリーを、モノリス基材に設けられた複数のセル内に導入し、前記セルの少なくとも片方の端部から３ｍｍの領域にある接着用スラリーを除去する溶媒を塗布することを特徴とするモノリス触媒の製造方法である。 - 特許庁

With respect to the semiconductor integrated circuit incorporating a data cache and the at-speed test method thereof, decoding is executed without considering fixed bits to map a plurality of addresses of the data cache to one address of a on-chip memory per prescribed address unit when address decoding of the data cache is performed.例文帳に追加

ここに開示されたデータキャッシュが内蔵した半導体集積回路およびそれの実速度テスト方法は、データキャッシュのアドレスデコーディング時、一定ビットを考慮しなくデコーディングを実行して、データキャッシュの複数個のアドレスを所定のアドレス単位ごとにオンチップメモリの一つのアドレスにマッピングさせる。 - 特許庁

The method for producing the paper includes adding the polymer compound (the coagulant A) at least in one shape of the network shape, the tree diagram shape and the micell shape, and the linear polymer compound (the coagulant B) to a pulp slurry containing the ≥50 mass% deinked pulp in order.例文帳に追加

また、脱墨パルプを５０質量％以上含むパルプスラリーに、網目状、樹形図状、ミセル状の少なくともいずれかの形状の高分子化合物（凝集剤Ａ）及び直鎖状の高分子化合物（凝集剤Ｂ）を、この順に含ませる紙の製造方法。 - 特許庁

To provide a device and a method for starting program in an electronic equipment, and a medium with which a music file reproducing program for successively reproducing music files previously stored in a storage means provided in electronic equipment can be started by one-action operation of a user.例文帳に追加

電子機器が備える予め記憶手段に記憶されている音楽ファイルを順次再生する音楽ファイル再生プログラムを、利用者のワンタッチ操作により起動することができる電子機器におけるプログラム起動装置、プログラム起動方法および媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure for cooling firebrick for cooling firebrick near the tuyere of a converter capable of prolonging service life of the converter than the conventional one by effectively suppressing the speed of wear due to overheat of the brick near the tuyere irrespective of more simple structure, and to provide a method for cooling the firebrick of converter.例文帳に追加

より簡単な構造でありながら羽口付近のレンガの過熱による損耗の速度を効果的に抑制して転炉の寿命を従来よりも延長することが可能な転炉の羽口付近の耐火レンガの冷却構造及びその方法を提供する。 - 特許庁

The increase/decrease of the particulate matter is detected by the above method, and at least one of increase of a combustion air amount of the internal combustion engine and improvement of injection properties of fuel is performed when an increase amount of the particulate matter exceeds a set value, and a combustion state is improved.例文帳に追加

前記の方法で粒状物質の増減を検出し、前記粒状物質の増加量が設定値を越えた時に、内燃機関の燃焼空気量の増加と燃料の噴射特性の改善の少なくとも一方を行い、燃焼状態を改善するものである。 - 特許庁

To provide a method for detecting and locating lung cancer, adrenal cancer, melanoma, colon cancer, colorectal cancer, ovarian cancer, prostate cancer, liver cancer, subcutaneous cancer, intestinal cancer, hepatocellular carcinoma, retinoblastoma, cervical cancer in subject that has or is suspected of having cancer in one embodiment.例文帳に追加

本発明は、ある態様において、癌である又はその疑いのある患者において、肺癌、副腎癌、黒色腫、結腸癌、結腸直腸癌、卵巣癌、前立腺癌、肝臓癌、皮下癌、腸癌、肝細胞癌、網膜芽腫、子宮けい癌を検出し、かつ、部位を特定する方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a long polarizing film whose absorption axis is not parallel and vertical to a longitudinal direction, a polymer film prepared for a polarizing film and containing at least one or more salts is extended, dried, and then treated with a durabilizing processing agent.例文帳に追加

吸収軸が長手方向に平行でも垂直でもない長尺の偏光膜の製造方法であって、少なくとも１種以上の塩類を含有させた偏光膜用ポリマーフィルムを延伸し乾燥した後、耐久化処理剤で処理することを特徴とする偏光膜の製造方法。 - 特許庁