「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a columnar pile preparing device and columnar pile preparing method, capable of preparing a homogeneous columnar pile having predetermined strength in one process of penetration and extraction, by immediately dispersing delivered solidification material slurry in a belt shape like a plane in the original ground.例文帳に追加

吐出された固化材スラリーが直ちに、原地盤中に平面的に帯状に分散でき、貫入と引き抜きの１工程で、均質且つ所定の強度を有する柱状杭を造成することができる柱状杭造成装置および柱状杭造成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a programmable remote control method and its device that can provide excellent operability without causing a complicated key arrangement even when people use one programmable remote controller and can prevent an electric device from undesirably being operated by other people due to wrong operations of keys.例文帳に追加

複数人で一つのプログラマブルリモコン装置を使う場合であっても、キー配列が複雑にならずに操作性が良く、しかもキーの誤操作により他の人に操作されたくない電気機器が操作されてしまうことを防止することができるプログラマブルリモコン方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The ink set for the ink jets is characterized by carrying out printing with an ink of the ink set containing the ink prepared by dissolving and/or dispersing at least one kind of yellow azo dye having specific properties or a specific structure in an aqueous medium with an ink-jet head of a piezo-driving method.例文帳に追加

特定な性質又は構造を有する少なくとも１種のイエロー・アゾ染料を、水性媒体中に溶解および／または分散してなるインクを含むインクセットのインクをピエゾ駆動方式のインクジェットヘッドで印字することを特徴とするインクジェット用インクセット。 - 特許庁

The coating method consists of a solid coating process for thinly coating one surface with a paint having a transparent feeling, a patterning process for forcibly spraying a high viscosity paint not diluted with a thinner from a spray gun to apply irregular patterns wherein fine lines and spots are mixed and a finish process for applying a clear paint to bake the same.例文帳に追加

透明感のある塗料を一面に薄く塗るベタ塗り工程と、シンナーで希釈しない高粘度の塗料をスプレーガンから強制的に吹き付けて、細かな線と点が混ざった不規則な模様をのせる模様付け工程と、クリアを塗って焼き付ける仕上げ工程とから成る。 - 特許庁

This laminate is characterized by forming at least one functional thin film layer having a thickness of 0.001 to 30 μm on a substrate comprising a β-pinene polymer having a specific gravity of 0.85 to less than 1.0 and a glass transition temperature of ≥80°C by a coating method.例文帳に追加

比重が０．８５以上、１．０未満であり、ガラス転移温度８０℃以上であるβ−ピネン重合体からなる基板を用い、その少なくとも片面に、コーティングにより、０．００１〜３０μｍの厚さの機能性薄膜を少なくとも１層形成することによって、目的とする積層体を構成する。 - 特許庁

The method for forming the silane coating by an upper concept, wherein a reactant is added to one or a plurality of silane which is not pre-condensed or on which only a minimum pre-condensation is performed, the coating material obtained thereby is coated on a ground, and the silane coating is formed by curing it, is provided.例文帳に追加

予備縮合していない、あるいは最小の予備縮合のみを行った１又は複数のシランに反応剤を付加し、得られた被膜材料を下地に塗布した後、硬化してシラン被覆を生成する、上位概念によるシラン被覆の生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste tire crushing method and apparatus capable of perfectly separating tire chips roughly crushed to a degree of 10 cm2 into rubber and an iron component only by one crushing process and to simplify a process for producing a rubber powder from a waste tire to accelerate the material recycle of the waste tire.例文帳に追加

１０ｃｍ角程度に粗破砕したタイヤチップを、一度の粉砕工程のみでゴムと鉄成分とを完全に分離し得る粉砕方法とそのための装置を提供し、廃タイヤからゴム粉を生産する工程を飛躍的に簡略化し、廃タイヤのマテリアルリサイクルを推進すること。 - 特許庁

The method is provided with, as a subsequent step, a step (b) of bonding the disc 11 and the cover 12 by brazing in a state where a brazing material is interposed between the first bonding surface in the blade 13 and the second bonding surface in any one of the disc 11 and the cover 12.例文帳に追加

本発明は次の工程として、ブレード１３における第１接合面と、ディスク１１及びカバー１２のいずれか一方における第２接合面との間にろう材を介在させた状態で、ディスク１１とカバー１２とをろう付けにより接合する工程（ｂ）を備えている。 - 特許庁

To provide a novel trochoid processing method for processing a pocket of an optional shape by making one of a circular arc match with the contour of a processing shape, and making the other match with the extent of a shaving-off area when processing while changing the size of the circular arc of a trochoid.例文帳に追加

トロコイドの円弧の大きさを変化させながら加工するするとき、円弧の一方は加工形状の輪郭に合わせ、また他方は削り取りの領域の広さに合わせることで、任意形状のポケットを加工する新規なトロコイド加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a Web authentication method allowing user change using a session object, and allowing sharing of authentication information between a plurality of processes even when a plurality of Web applications operated by the plurality of processes is implemented in one Web application.例文帳に追加

本発明の課題は、一つのＷｅｂアプリケーションにて複数のプロセスで動作するＷｅｂアプリケーションを複数実装した場合においても、セッションオブジェクトを使用したユーザー変更を可能とし、また、認証情報を複数のプロセス間で共有可能とするウェブ認証方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a workpiece working method having good edge accuracy which is economical and has little trouble by dispensing with a change of equipment of a machine or transferring of the workpiece from one machine to the other machine for working a workpiece between centers and a workpiece fixed to a chuck jaw of a machine tool.例文帳に追加

センタ間の工作物及び工作機械のチャックジョ−に固定された工作物を加工するために、機械の装備の変更或いは一方の機械から他方の機械への工作物の移送の必要なしに、経済的であって手間の少なく、端精度のよい工作物加工方法を提供する。 - 特許庁

In relation to the method for detecting ignition phase in the cylinder of a controlled ignition internal combustion engine, ignition is executed by a system known as "static twin lost spark" comprised of at least one coil 3 including primary winding 4 and secondary winding 6 wound around a magnetic circuit 7.例文帳に追加

制御点火内燃機関のシリンダの点火相を検出する方法に関し、この点火は、磁気回路７に巻回された一次巻線４および二次巻線６を有する少なくとも１個のコイル３から形成された「スタティック・ツイン・ロスト・スパーク」として知られるシステムによって実行される。 - 特許庁

This method includes a step of adjusting the pump displacement of a variable displacement pump 14 coupled with an engine 12 and a hydraulic motor 16 of the work machine at a rate at least partially based on one or both of a predetermined acceleration limit and a predetermined jerk limit of the work machine.例文帳に追加

本方法は、作業機械のエンジン12及び油圧モータ16に連結された可変容量形ポンプ14のポンプ容量を、作業機械の所定の加速度限界及び所定のジャーク限界のいずれか又は両方に少なくとも部分的に基づく割合で調整する工程を含む。 - 特許庁

To prevent bedsores and substantially reduce a caregiving load by facilitating distribution of a body pressure by sitting up a laying person and moving the person to the right and left by little power, and constantly maintaining surface positions of a human body in dry states which is one prevention method of bedsores.例文帳に追加

寝ている人を省力でもって起き上げさせ、左右に移動させ、体圧を分散させることが容易にでき、しかも床ずれの防止の１つである人体の表面位置を常に乾燥状態に保つことができるため、床ずれを防止できると共に介護負担を大幅に解放することができる。 - 特許庁

To provide a one-pack type aqueous pressure-sensitive adhesive composition excellent in adhesive power towards an adherend having a low surface energy such as a polyolefin, etc., having a good discoloration resistance, waterproof property, anchoring property on a substrate and processability jointly, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、ポリオレフィン等の低表面エネルギー被着体に対する接着力に優れ、かつ良好な耐変色性、耐水性、基材への投錨性、加工性を併せ持つ１液型の水性感圧性接着剤組成物とその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The image forming part 23 acquires an imaging signal in each second predetermined time which is longer than the first predetermined time from the imaging signals received by the receiving part 21 regardless of odd and even fields, and forms one still image based on the non-interlacing method.例文帳に追加

画像形成部２３は、受信部２１が受信する撮像信号から、第１の所定時間よりも長い第２の所定時間毎の撮像信号を、奇数フィールドであるか偶数フィールドであるかに拘わらず取得して、ノンインターレース方式に従った１枚の静止画像を形成する。 - 特許庁

To provide a frozen pasta sauce having a peculiar eat taste not conventionally available, having cheese not uniformly melted on re-heating for eating, while harmonizing the eat tastes of the cheese with the sauce, presenting each of the eat tastes and having the eat taste not made as one unit; and a method for producing the same.例文帳に追加

摂食する際の再加熱時にチーズがソース中に均一に溶解されず、チーズの食味とソースの食味が調和しているが、それぞれの食味が存在し、食味が一体化されてはいない従来にない独特の食味を有する冷凍パスタソースおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Concerning the data processor shown in figure 1, processing of signals is provided for selecting a processing method on the basis of an address, the excessive step can be omitted by converting data to the form required for the processor in advance, and there is an effect that processing is reduced one step.例文帳に追加

図１に示すデータ処理装置において、アドレスに基づいて処理方法を選択することができる信号処理を設け、あらかじめプロセッサが必要とする形態のデータに変換することで余分なステップを省略することができ、処理が１ステップ少なくなる効果がある。 - 特許庁

In the method, the metallic dust adhering to the surface of the film carrier tape for mounting electronic parts is removed by arranging magnet members on at least one surface of the tape so that the members face each other at prescribed intervals and magnetically attracting the dust to the members.例文帳に追加

電子部品実装用フィルムキャリアテープの少なくとも一方の表面に対して、所定間隔離間して対峙するように磁石部材を配置し、電子部品実装用フィルムキャリアテープの表面に付着する金属屑粉を、磁石部材で磁着して除去することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device and a data write control method which enable a user to select execution of OPC with one PCA or that with both PCAs in the case that PCAs exist on both the inside and the outside.例文帳に追加

内側と外側の両方にＰＣＡが存在する場合において、ユーザ側でどちらか一方のＰＣＡでＯＰＣを行なうか、または両方のＰＣＡでＯＰＣを行なうかを選択可能とする光ディスク記録再生装置、およびデータ書込み制御方法を提供することにある。 - 特許庁

In the separation membrane manufacturing method, the separation membrane having a plurality of separation performances different from each other on the target substance for separation according to a request of a customer is manufactured out of one original separation membrane by performing the reforming with a liquid containing an organic substance, in particular, a tannic acid.例文帳に追加

一種の原分離膜から、顧客の要求に応じて、分離目的物質に関し互いに異なる複数の分離性能を有する分離膜を、有機物質、とくにタンニン酸を含む液体で改質処理することにより製造することを特徴とする分離膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method enabling to provide a highly precise molded product by measuring the dimensions of fine shapes continuously formed on one main surface of a long-form resin sheet and feeding back the measured results to the manufacturing conditions, without stopping the production.例文帳に追加

長尺状の樹脂シートの一方の主表面上に連続的に形成される微細形状の寸法をインラインで計測し、その計測結果をインラインで製造条件にフィードバックすることにより、高精度な成形品を提供することが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aromatic backbone-containing alicyclic epoxy compound satisfying both a high refractive index and cationic curing reactivity by one component and promising as a next generation epoxy compound, a method for producing the same, a resin composition constituted by the same compound, and a molded article and an optical member of the same.例文帳に追加

高屈折率とカチオン硬化反応性とを一成分で両立でき、次世代のエポキシ化合物として有望な芳香族骨格含有脂環式エポキシ化合物及びその製造方法、並びに、当該化合物によって構成される樹脂組成物、その成形体及び光学部材を提供する。 - 特許庁

The etching method includes: a step of forming a solid layer, such as a metal fluoride layer 3, at least as one portion of an etching mask on the surface of substrates 1, 2; a step of performing polymer solution processing to the solid layer; and a step of etching the substrates with the solid layer as a mask.例文帳に追加

基体（１，２）の表面に、エッチングマスクの少なくとも一部として、金属フッ化物層３等の固体層を形成する工程と、前記固体層をポリマー溶液処理する工程と、前記固体層をマスクとして、前記基体をエッチングする工程とを有することを特徴とするエッチング方法。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of obtaining an appropriate document region without degrading detection accuracy of a reading range whether one document is placed on an image reader or a plurality of documents are placed there; a control method of an image processing apparatus; and a program.例文帳に追加

画像読取装置に置かれた原稿が１枚の場合でも、複数枚の場合でも、読取範囲の検出精度を低下させずに、適切な原稿領域を求めることができる画像処理装置、画像処理装置の制御方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The etching method includes: a step of forming a solid layer, such as a metal fluoride layer 3, at least as one portion of an etching mask on the surface of substrates 1, 2; a step of performing chemical processing to the solid layer; and a step of etching the substrates with the solid layer as a mask.例文帳に追加

基体（１，２）の表面に、エッチングマスクの少なくとも一部として、金属フッ化物層３等の固体層を形成する工程と、前記固体層を化学薬品処理する工程と、前記固体層をマスクとして、前記基体をエッチングする工程とを有することを特徴とするエッチング方法。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus, a manufacturing method thereof and an imaging apparatus, wherein a transfer electrode having no warp-up in both end parts, hence no formation of a potential dip, and having no decline in transfer efficiency can be formed with the same resistance and same film thickness as a conventional one.例文帳に追加

転送電極の両端部の反り上がりがなく、したがって、ポテンシャルディップが形成されず、転送効率の低下がない転送電極を従来と同様の抵抗および膜厚で形成することができる固体撮像装置及びその製造方法並びに撮像装置を提供する。 - 特許庁

This leather-like product is produced by forming the surface layer 3 of the leather-like product from a polyester or a nylon or forming the surface layer 3 containing a fiber layer comprising the fibers of at least one of a polyester and a nylon as a substrate and then printing the surface layer 3 with a sublimable dye by a heat transfer printing method.例文帳に追加

皮革調製品の表皮層３をポリエステル若しくはナイロンで形成するか、又は表皮層３をポリエステル及びナイロンの少なくとも一種の繊維からなる繊維層を基材として形成し、当該表皮層３に昇華性染料で熱転写印刷して捺染する。 - 特許庁

To provide a device and a method for starting program in an electronic equipment and a medium with which a dial call originating program previously stored in a storage means provided in electronic equipment for controlling the call origination of external telephone communication equipment can be started by one-action operation of a user.例文帳に追加

電子機器が備える予め記憶手段に記憶されている外部の電話通信機器の発信を制御するダイアル発信プログラムを、利用者のワンタッチ操作により起動することができる電子機器におけるプログラム起動装置、プログラム起動方法および媒体を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method of the hermetically-sealed terminal comprises steps of forming a thin portion 4a by thinly processing the thickness of one end in the axial direction of a metal cylindrical member 4, and filling the inside of the cylindrical member 4 with an insulating filler member 10 and electrically conductive leads 12 extending through the filler member 10.例文帳に追加

金属製の筒状部材４の軸方向の一端の肉厚を薄く加工し、薄肉部４ａを形成する工程と、筒状部材４の内側に、絶縁性の充填部材１０とその充填部材１０を貫通して伸びている導電性のリード１２を充填する工程を備えている。 - 特許庁

To provide a calendar with aromatic or deodorizing function, which develops aromatic or deodorizing effect throughout one year, by a method wherein a sheet is torn off by a motion of turning over the calendar to expose the surface of a new printed surface, which is applied or impregnated previously with an aromatic agent or a deodorizing agent.例文帳に追加

カレンダーをめくる動作でシートを剥し、新しい印刷面と共に芳香剤あるいは消臭剤を予め塗布あるいは染み込ませた面を表に出すことで、一年を通じて芳香がしたり、消臭効果を発揮するようにした芳香あるいは消臭機能つきカレンダーを提供する。 - 特許庁

In a method for welding by forming a weld bead 7 with the laser 5 after forming the gap 11 between the members 1, 2 by warping a member 1 on one side by forming a forming bead 6 with the laser 5 when welding the overlapped members 1, 2 by a laser 5, the forming bead 6 is formed into a nonlinear shape.例文帳に追加

重ね合せた部材１，２をレーザ５にて溶接する際に、レーザ５にてフォーミングビード６を形成して一方の部材１を反らせ、部材１，２間に隙間１１を形成した後に、レーザ５にて溶接ビード７を形成して溶接する方法において、フォーミングビード６を非直線状に形成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method, wherein a resin sealing body whose fillet angle is reduced to prevent the peeling of an IC chip from a circuit board is formed, in an integrated circuit formed by sealing the IC chip mounted on one surface of the circuit board by wire bonding in such a manner as to be enveloped with a resin.例文帳に追加

回路基板の一面上にワイヤボンド実装されたＩＣチップを樹脂にて包み込むように封止してなる集積回路において、回路基板からの剥離を防止すべくフィレット角を小さくした樹脂封止体を形成する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water vapor permeability measuring device which uses water vapor as the gas that is supplied to one side of a sample film and is capable of measuring water vapor permeability by directly converting an amount of pressure increase due to permeation of the water vapor, and to provide a measuring method for water vapor permeability using the measuring device.例文帳に追加

サンプル用のフィルムの一方側に供給するガスを水蒸気とし、水蒸気透過による圧力上昇値の直接変換による水蒸気透過率を測定できる水蒸気透過率測定装置と、この測定装置を利用した水蒸気透過率測定方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method, the iron core members 2 are punched sequentially from the plate W being processed such that the arc angle of at least one of the plurality of ion core members 2 constituting the same annular iron core member 3 is differentiated from the arc angle of other ion core member 2 constituting the same annular iron core member 3.例文帳に追加

当該製造方法は、同一の環状鉄心片３を構成する複数の鉄心片２の少なくとも１つの円弧角が、同一の環状鉄心片３を構成する他の鉄心片２の円弧角と異なるように前記被加工板Ｗから前記鉄心片２を順次打ち抜く。 - 特許庁

A method for increasing the specific activity of the modified-type dehydrogenase to be more active in comparison with a wild-type dehydrogenase in the measurement system in which the ferricyanide ions are used as the mediator comprises subjecting one or several amino acids to deletion, substitution, or addition in an amino acid sequence of the wild-type pyrroloquinoline quinone-dependent glucose dehydrogenase.例文帳に追加

野生型ピロロキノリンキノン依存性グルコース脱水素酵素のアミノ酸配列において、１もしくは数個のアミノ酸を欠失、置換もしくは付加することにより、野生型と比較して、フェリシアン化物イオンをメディエーターとする測定系において、比活性を向上させる方法 - 特許庁

To provide a laminated label which can lessen such a situation that print of lower layer side ink and upper layer side ink move to either of the labels or are shifted from each other, and which can be efficiently printed by a printer performing multi-color printing through one process, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

下層側インキと上層側インキとが各々のラベルのどちらかに印刷が移ったりずれたり等の事態を少なくすることができるとともに、多色印刷を一回の工程で行うことができる印刷機により効率よく印刷することできるようにする - 特許庁

To provide a fixing machine which uses a temperature-detecting method, by which the temperature is prevented from being detected as temperature lower than the actual one, even when the infrared absorption film of a non-contact temperature detection means is soiled by toner, in order to prevent deterioration caused by the abnormal temperature rise of the fixing machine.例文帳に追加

定着装置の異常昇温による劣化等を防ぐため、非接触温度検知手段の赤外線吸収フィルムがトナー等により汚れた場合にも、実際より低い温度として検知することがない温度検出方法を用いる定着装置を提供すること。 - 特許庁

In the method of alignment, the terminal 1 for alignment is provided at least to one of the first and second electronic components, and displacement, direction and an amount thereof are determined on the basis of the information about continuity or non-continuity via the terminal 1 for alignment.例文帳に追加

位置合わせ方法は、第１および第２電子部品の少なくとも一方に位置合わせ用端子１を設け、この位置合わせ用端子１を介した導通あるいは非導通の情報に基づいて位置ずれの有無と、位置ずれ方向の判別と位置ずれ量の判別とを行う。 - 特許庁

The method includes a step 603 of periodically intermitting the transmission/reception of data on a first frequency for certain fixed transmission gaps, and a step 607 of performing measurement on a second frequency during the transmission gaps on the first frequency, wherein the number of transmission gaps is at least one during each transmission period.例文帳に追加

ある一定の伝送ギャップに対して第1の周波数でデータの送信/受信を周期的に断続するステップ603と、この伝送ギャップの間に第2の周波数で計測を実行するステップ607とを具備し、ここで伝送ギャップの数は各伝送周期の間に少なくとも一つである。 - 特許庁

In the rubber working method which rotates a pair of rolls 1 and 2 arranged side by side in a mutually opposed direction and works the rubber passing between the rolls 1 and 2 while winding an unvulcanized rubber sheet 4 around one roll 1, the surface of the other roll 2 around which the rubber sheet 4 is not yet wound is damped with water.例文帳に追加

並列に配置した一対のロール１，２を互いに反対方向に回転させ、未加硫のゴムシート４を一方のロール１に巻き付かせつつロール１，２間を通して加工する方法において、ゴムシート４が巻き付いていない他方のロール２の表面を水で濡らす。 - 特許庁

To provide a method for injection molding a light guide plate by using a synthetic resin by manufacturing a metal plate easy to mold a recess pattern part of the guide plate and having a pattern for efficiently reflecting a light and mounting the metal plate on one or both side surfaces of a cavity of a mold.例文帳に追加

導光板の凹状パターン部が成形しやすく、かつ、光を効率的に反射するパターンを有する金属板を作製し、該金属板を金型のキャビティ部の片面または両面に装着して、合成樹脂を用いて導光板を射出成形する方法を提供する。 - 特許庁

The voltage non-linear resistor is formed through a method in which one element or its compound out of Al and B is added to SiC powder doped with impurities, the mixed powder is thermally treated in a non-oxidizing atmosphere, then the surfaces of the SiC particles are oxidized, and the SiC particles are molded into a prescribed shape.例文帳に追加

その製造方法は、不純物をドープしたＳｉＣ粉末に、Ａｌ又はＢのうち少なくとも１種の元素又は化合物を添加し、この混合粉末を非酸化性雰囲気中で熱処理し、その後、ＳｉＣ粒子の表面を酸化させ、所定形状に成形する。 - 特許庁

The method comprises the intermediate member installing process wherein, before introducing the regenerating conduit into the existing one, the cylindrical intermediate member 12 having deformability that deforms at least in response to at a pressure is interposed so as to fill the gap between the regenerating conduit (14, 20) and the existing conduit 10 without interspace.例文帳に追加

更生管を既設管内に導入する工程の前に、少なくとも押圧力を受けて変形する変形性を有する円筒状中間部材１２を更生管（１４，２０）と既設管１０との間の間隙を隙間なく満たす様に介在させる中間部材設置工程を含む。 - 特許庁

The electron scanning microscope is provided with a plurality of apertures through which electron beams are capable of passing through and a mechanism in which the plurality of apertures are changed from one to another with the electron beams, and the method of static charge control of the sample is carried out by the changeover of the apertures.例文帳に追加

上記目的を達成するために、電子ビームが通過可能な開口を複数備え、前記電子ビームに対して前記複数の開口を切り替える機構を備えた走査電子顕微鏡、及び開口の切り替えによって、試料の帯電を制御する方法を提案する。 - 特許庁