「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(336ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for manufacturing the hollow body made of the synthetic resin comprises the steps of forming a flange having a protrusion or a recess and ribs on one of the two members, engaging the ribs with the two members, engaging the protrusion or the recess with a jig different from the mold for manufacturing the two members, and injecting the molten resin in the mold.例文帳に追加

二つの部材のうち、一方の部材に凸部又は凹部とリブを持ったフランジを形成し、そのリブで二つの部材を係合し、その二つの部材を製造した金型とは異なる治具に、その凸部又は凹部を係合させて溶融樹脂を注入する。 - 特許庁

The method for manufacturing the ceramic green sheet comprises the steps to use the release film with a release layer laminated on at least one side of a base material film through an easily soluble resin layer as a carrier sheet and shift to a drying process within five minutes after the application of a ceramic slurry to the surface of the release layer.例文帳に追加

基材フィルムの少なくとも片面に易溶解性樹脂層を介して離型層を積層した離型フィルムをキャリアシートとして用い、離型層面上にセラミックスラリーを塗布してから５分以内に乾燥工程に移行することを特徴とするセラミックグリーンシートの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for operating a melting reduction furnace reducible of a coke ratio more than a conventional one when performing a melting reduction process by blowing metal powder from tuyeres by using a vertical type melting reduction furnace having a packed layer of a carbon-based solid reducing material and provided with the two-stage tuyeres in the upper and lower tiers.例文帳に追加

炭素系固体還元材の充填層を有し、羽口を上下二段に設けた竪型溶融還元炉を用い、金属粉を羽口から吹き込み、溶融還元処理する際に、従来以上にコークス比を低減できる、溶融還元炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

In one embodiment, a method of rotating a magnetic field in a process chamber comprises: a step of forming a magnetic field having a primary shape; a step of changing the primary shape to at least two sequential transitional shapes; and a step of changing the transitional shapes to a rotated primary shape.例文帳に追加

一実施形態において、処理チャンバ内で磁場を回転させるための方法は１次形状を有する磁場を形成し、１次形状を少なくとも２つの連続する移行形状に変化させ、移行形状を回転された１次形状へと変化させることを含む。 - 特許庁

To provide a beam position monitor capable of measuring highly accurately the center position of a high energy beam such as a large-output synchrotron radiation, excimer laser light and an X-ray, and operating stably for a long period, and manufacturable at lower cost than a conventional one, and a beam position measuring method.例文帳に追加

大出力の放射光、エキシマレーザ光及びＸ線等の高エネルギービームの中心位置を高精度で測定することができ、長期間安定して動作すると共に、従来品よりも低コストで製造することができるビーム位置モニタ及びビーム位置測定方法を提供する。 - 特許庁

The production method includes the steps of: (i) preparing a solution of titanium halide; and (ii) adding at least one compound represented by the formula of MBH_4 (wherein M represents Li, Na or K) into the solution to cause a reaction at a temperature of 66°C or higher for 24 hours or longer.例文帳に追加

本発明の製造方法は、（ｉ）ハロゲン化チタンの溶液を調製する工程と、（ii）その溶液中に、ＭＢＨ_4（ただし、ＭはＬｉ、ＮａまたはＫを表す）の式で表される少なくとも１種の化合物を添加して、６６℃以上の温度で２４時間以上反応させる工程とを含む。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the period of response signal of one optical deflector is controlled on the basis of the variation rate of the scanning period of other optical deflectors, and the former optical deflector is driven linked with the latter optical deflector, and to provide a method of driving the optical deflector.例文帳に追加

1つの光偏向器の応答信号の周期を、他の光偏向器の走査周期の変化比率に基づいて制御しつつ、後者の光偏向器と連動して前者の光偏向器を駆動することができる光学走査装置、その駆動方法を提供する。 - 特許庁

The method for inhibiting bitter taste, astringent taste, and astrictive taste of the isoflavone derivative comprises an inclusion process for including the isoflavone derivative by using an agent for inhibiting the bitter taste, astringent taste, and astrictive taste, which agent is characterized by containing at least either one and β-cyclodextrin or γ-cyclodextrin.例文帳に追加

β−サイクロデキストリンまたはγ−サイクロデキストリンの少なくとも一方を含有することを特徴とするイソフラボン誘導体の苦味，渋味，収斂味の抑制剤によりイソフラボン誘導体を包接する包接化工程を有する、イソフラボン誘導体の苦味，渋味，収斂味の抑制方法。 - 特許庁

The thermal transfer receptive sheet with an intermediate layer having empty particles, and an image receptive layer sequentially laminated on at least one surface of a sheet-like support body, is further provided with a metal vapor-deposited layer formed by a direct vapor deposition method between the intermediate layer and the image receptive layer.例文帳に追加

シート状支持体の少なくとも一面に、中空粒子を含有する中間層、画像受容層が順次積層された熱転写受容シートにおいて、中間層と画像受容層の間に、さらに直接蒸着法で形成された金属蒸着層を設ける。 - 特許庁

The adhoc network buildup method includes: a preparation step of preparing the wireless network terminals 16 each having a relay function; and an installation step of installing the wireless network terminals 16 whereby the wireless network terminals 16 build up the adhoc network for their communications one another.例文帳に追加

アドホックネットワークの構築方法は、それぞれ中継機能を持つ複数の無線ネットワーク端末１６を準備する準備工程と、各無線ネットワーク端末１６同士が相互に通信を行うアドホックネットワークを構築するように、複数の無線ネットワーク端末１６を設置する設置工程とを備える。 - 特許庁

It is preferable that the treatment using the treatment liquid is carried out such that at least one of bending resistances in a longitudinal direction and a lateral direction of the fiber fabric becomes 100 mm or more, when the bending resistances of the fiber fabric are measured according to the 45° cantilever method defined by JIS L1096.例文帳に追加

処理液での処理は、ＪＩＳ Ｌ１０９６に規定される４５°カンチレバー法に準じて繊維布帛の剛軟度を測定したときに、繊維布帛におけるタテ方向及びヨコ方向の少なくとも一方の剛軟度が１００ｍｍ以上となるように行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide a multi-camera-photographed image processing method and device, capable of conspicuously displaying a three-dimensional object near a vehicle when composition-processing images of a plurality of installed outside-vehicle photographing cameras, and displaying an image such that the image is an image photographed by one camera installed above the vehicle.例文帳に追加

複数設置した車外撮影カメラの画像を合成処理し、車両上方に設置した１つのカメラで撮影した画像のように表示する際、車両近辺の立体物を見やすく表示することができる複数カメラ撮影画像処理方法及び装置とする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic composition which is lead-free, has high piezoelectric characteristics and high dielectric characteristics, and is excellent, especially, in at least one of piezoelectric d_31 constant, dielectric constant, dielectric loss, and Curie temperature Tc; to provide a method for producing the same; and to provide a piezoelectric element using the piezoelectric ceramic composition.例文帳に追加

鉛を含まず、高い圧電特性及び誘電特性を有し、特に圧電ｄ_31定数、比誘電率、誘電損失、及びキュリー温度Ｔｃのいずれか一つ以上に優れた圧電磁器組成物及びその製造方法、並びに該圧電磁器組成物を利用した圧電素子を提供すること。 - 特許庁

The conjugate fiber structure is constituted by nanofibers spun by an electrospinning method and a fiber structure, and either one fiber structure of a nonwoven fabric, a woven fabric and a knitted fabric each having a surface resistivity of 10^3 to 10^12Ω is used as the fiber structure.例文帳に追加

エレクトロスピニング法により紡糸されたナノファイバーと繊維構造体からなる複合繊維構造体であって、該繊維構造体として表面抵抗率が１０^３〜１０^１２Ωである不織布、織物、編物のいずれかの繊維構造体を用いることにより解決される。 - 特許庁

To provide a memory control circuit and a memory control method that prevent wasteful power consumption for a processing means on standby for use owing to a conflict when a plurality of processing means sharing a memory, such as CPUs and DSPs, conflict with one another in memory use.例文帳に追加

メモリを共有して使用するＣＰＵやＤＳＰといった複数の処理手段がメモリの使用について競合するとき、競合により使用を待機している処理手段のために無駄な電力を消費させないメモリ制御回路およびメモリ制御方法を得ること。 - 特許庁

The method for controlling disease injuries and insect pests includes treating those with 3-(3-bromo-6-fluoro-2-methylindol-1-ylsulfonyl)-N,N-dimethyl-1H-1,2,4-triazol-1-sulfonamide and one or more species selected from conventional insecticidal compounds at the same time or in the vicinity.例文帳に追加

３−（３−ブロモ−６−フルオロ−２−メチルインドール−１−イルスルホニル）−Ｎ，Ｎ−ジメチル−１Ｈ−１，２，４−トリアゾール−１−スルホンアミドと、公知の殺虫化合物から選ばれる１種以上とを同時に又は近接して処理することを特徴とする病害および害虫の防除方法。 - 特許庁

In a method for producing fuel rods with different composition in the axial direction in a vibration compaction process, two kinds of compositions of large diameter particles 10-1 for lower part and upper part and large diameter particles 10-2 for middle part are employed, and one kind of composition of small diameter particles 11 is employed.例文帳に追加

軸方向に組成が別れた燃料棒を振動充填法により製作する方法において、大粒径粒子の組成として下部用及び上部用の大粒径粒子１０−１と中間部用の大粒径粒子１０−２の２種類を、小粒径粒子１１の組成は１種類を採用する。 - 特許庁

To provide a method and a device for forming an image capable of extracting liquid component from residual liquid removed from a surface of the image carrier after transferring or at least, one of the surface of the image carrier and an intermediate transfer body, and reutilizing the liquid component.例文帳に追加

転写後の像担持体の表面若しくは像担持体及び中間転写体の少なくとも一方の表面から除去した残留液から液体成分を抽出し、該液体成分を再利用することができる画像形成方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a part assembling method and assembling apparatus for a workpiece, properly assembling a part to a hole part of a work in every workpiece, and flexibly coping with the case where one workpiece has a plurality of part assembling positions.例文帳に追加

ワーク毎にワークの孔部に部品を無理なく適正に組み付けることができ、また１つのワークに部品の組み付け対象位置が複数存在するような場合であっても、これに柔軟に対応することができるワークの部品組み付け方法および組み付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk having performance equivalent to the conventional one, which is easily destroyed in the case of scrapping, whose recording layer is easily separated from a substrate and with less influence given to environment even if the separated substrate is scrapped and a manufacturing method capable of manufacturing it at a low cost.例文帳に追加

従来のものと同等の性能を有し、かつ廃棄の際に容易に破壊でき、記録層を基板から分離しやすく、分離された基板を廃棄しても環境に与える影響が少ない光ディスクおよびこれを安価に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method of the syringe body is as follows: The cylindrical storage chamber is made in one piece with a threaded connector by an injection molding process, the end portion provided with the hollow needle clamped in it is made in another injection molding process, and then, the cylindrical storage chamber is connected to the end portion.例文帳に追加

注射器本体を製造する方法は、該円筒収納室がねじ込みコネクタと共に射出成形プロセスによって一体に製造され、中でクランプされた中空針を設けた末端部分は他の射出成形プロセスで製造され、次に、該円筒収納室が末端部分と接続される。 - 特許庁

Disclosed is the driving method of the electrooptical device 1 which has a first electrode 41 to drive an electrooptical layer 23 and a second electrode provided on the electrooptical layer 23 side of the first electrode 41 on one of a pair of substrates 21 and 22 between which the electrooptical layer 23 is held.例文帳に追加

電気光学層２３を挟持する一対の基板２１，２２の一方に、電気光学層２３を駆動する第１電極４１および第１電極４１の電気光学層２３側に設けられた第２電極１１を有した電気光学装置１の駆動方法である。 - 特許庁

In the method, a 1st user of the server can be connected to one of the data sources through a tracing mirror, and when a 2nd user of the server is connected to the same data connected to the 1st user through the tracing mirror, the 2nd user can monitor the movement of the 1st user.例文帳に追加

本発明の方法は、サーバの第１のユーザが追跡ミラーを通じてデータソースのうちの１つに接続することも可能にし、第１のユーザが接続する同じデータに追跡ミラーを介して接続することによって、サーバの第２のユーザが第１のユーザの移動を監視することを可能にする。 - 特許庁

To realize a method for switching contents one after another in a way of requiring less trouble of a user so as to enhance the convenience of the user thereby increasing number of times of user' using the Internet contents relevant to broadcast programs when the user browses the Internet contents relevant to the broadcast programs by an information terminal.例文帳に追加

放送番組に関連したインターネットコンテンツを情報端末装置で閲覧する場合に、利用者の手間が少ない形で次々にコンテンツを切り替える手法を実現することにより利用者の利便性を図り、放送番組関連の利用回数を増加させる。 - 特許庁

To provide a method for producing at least one opening in a glass/glass-ceramic body, wherein the formation of openings are possible without using a drilling machine or a water jet cutting machine, and the edge of cutting/drilling is protected by special treatment.例文帳に追加

穴開け機械あるいは噴射水切断装置の使用を必要とせずに穿孔又は開口の形成を可能にし、さらに、特別な施工により切断／穴開け縁部の保護を行う、ガラス／ガラスセラミック体のある部位に少なくとも１つの開口を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of warm-forming an aluminum alloy sheet by which a press formed article is formed without dividing it in one body and without generating cracks (fractures) and wrinkles when forming it even when it has a large rectangular shape and is the press formed article such as a door inner panel whose forming depth is deep.例文帳に追加

大きな矩形形状を有し、且つ成形深さが深いドアインナパネルのようなプレス成形品であっても、分割せずに一体で、成形時にクラック（割れ）やしわが生じることなく成形することができるアルミニウム合金板の温間成形方法を提供する。 - 特許庁

The method for coloring pickles colores pickles with a colorant obtained by extracting a plant belonging to Convolvulaceae, Ipomoea with water or water-containing alcohol in an acidic condition of pH 1.0 to 6.5, and then subjecting the extract to at least one treatment selected from the group consisting of adsorption treatment, ion exchange treatment, acidic treatment, and membrane separation treatment.例文帳に追加

Convolvulaceae科Ipomoea属に属する植物体を、ｐＨ１．０〜６．５の酸性条件下で水又は含水アルコールで抽出後、吸着処理、イオン交換処理、酸処理及び膜分離処理よりなる群から選択される少なくとも１種の処理を行って得られた色素を用いて漬物を着色する。 - 特許庁

The method comprises: removing oxides of sulfur by wet-desulphurizing an exhaust gas; thereafter obtaining an amount of the sulfuric acid mist in the desulphurized exhaust gas; mixing with an ammonia gas having a concentration of not greater than the ratio of one equivalent to the sulfuric acid mist; and passing through the wet electrical dust precipitator to remove the sulfuric acid mist.例文帳に追加

排ガスを湿式脱硫して硫黄酸化物を除去した後、この脱硫排ガス中の硫酸ミスト量を求め、当該硫酸ミスト量と等量比１以下の濃度のアンモニアガスを混入して湿式電気集塵装置に通過させて硫酸ミストを除去する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing copolymer excellent in antifouling property, water repellence and oil repellence, having excellent characteristics such as chemical resistance and weather resistance which are characteristic of a fluorine resin, and containing double bonds capable of being cured using means of light and/or heat in one solution, and to provide its manufacturing method and its use.例文帳に追加

防汚性、撥水撥油性に優れ、フッ素樹脂の特徴である耐薬品性、耐候性等の優れた特徴を有し、且つ１液で光及び／または熱の手段で硬化を可能とさせる二重結合を含有する含フッ素共重合体とその製造方法及びその用途を提供すること。 - 特許庁

There are formed into one body a solid welt portion 2 made of an ethylene-propylene rubber as a base material, a panel lip 4, a seal lip 3 made of a sponge rubber and further a sponge rubber surface layer 25 made of an alkylated chlorosulfonated polyethylene as a base material covering the surfaces of the welt portion 2 and the panel lip 4 by mean of a simultaneous extruding method.例文帳に追加

エチレンプロピレンゴムを基材とするソリッド状のウエルト部２とパネルリップ４、およびスポンジゴム製のシールリップ３のほか、ウエルト部２とパネルリップ４の表面を被覆するアルキル化クロロスルホン化ポリエチレンを基材とするスポンジゴム表皮層２５とを同時押出成形法により一体に成形する。 - 特許庁

In this manufacturing method, in an on-state, a current flows, and in an off-state, at least one of a depleting n drift region 22a and p partition region 22b, for example, the p partition region 22b is formed with ion implantation, in particular, ion implantation in which an accelerating voltage continuously changes.例文帳に追加

オン状態では電流を流すとともに、オフ状態では空乏化するｎドリフト領域２２ａ、ｐ仕切り領域２２ｂのうち少なくとも一方、例えばｐ仕切り領域２２ｂを、イオン注入、特に加速電圧を連続的に変えたイオン注入で形成する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the SOI substrate, a hydrogen ion implantation layer is formed on the front surface of a first substrate as a single crystal silicon substrate, and surface activation processing is applied to at least any one of the surface of a second substrate as a transparent insulative substrate and the surface of the first substrate and both the substrates are laminated.例文帳に追加

単結晶シリコン基板である第１の基板の表面側に水素イオン注入層を形成し、透明絶縁性基板である第２の基板の表面及び第１の基板の表面の少なくとも一方に表面活性化処理を施して両基板を貼り合わせる。 - 特許庁

A method for manufacturing the high frequency circuit board includes a step of forming the through hole on the metal plate 11, a step of applying gold plating to one surface of the metal plate 11 and a step of cutting off the periphery of the through hole 14 on the metal plated surface and exposing a material of the metal plate 11.例文帳に追加

高周波回路基板の製造方法は金属板１１にスルーホールを設ける工程と、金属板１１の片面に金メッキを施す工程と、金メッキした面のスルーホール１４の周囲を切削して金属板１１の材質を露出させる工程と、を含む。 - 特許庁

This is a method used to deposit a passivation layer of a first material on the interior surface of a cold wall reactor or a warm wall reactor, in which the first material inside is nonreactive with one or a plurality kinds of precursors used to form a second material.例文帳に追加

中にある第１の物質が、第２の物質を形成するために用いる１種または複数種の前駆物質との反応性を持たないコールド・ウォール反応器またはウォーム・ウォール反応器の反応器内面上に第１の材料のパッシベーション層を堆積させる方法。 - 特許庁

In a method of manufacturing this coaxial cable formed by successively laminating an insulator, an outer conductor and a jacket on an outer periphery of a central conductor, the outer conductor is formed by using an electromagnetic shield tape having a metallic layer on at least one surface of a resin supporting film having a glass transition point of 100°C or more.例文帳に追加

中心導体の外周に、絶縁体、外部導体、およびジャケットを順次被覆してなる同軸ケーブルの製造方法において、１００℃以上のガラス転移温度を持つ樹脂製支持フィルムの少なくとも片面に金属層を設けた電磁シールドテープを用いて該外部導体を形成する。 - 特許庁

There are two possible ways for heat or cooling treatment of blood; one is collecting, heat treating and cooling the blood and returning it to the body in succession and the other is collecting a certain amount of blood and returning it to the body after heating or cooling treatment for a certain period of time through a batch method.例文帳に追加

加熱・冷却処理方法には２通り考えられ、一つは採血・加熱処理・冷却・体内への戻入を連続して行う方法、及び或る一定量の血液を採血し、バッチ式で一定時間加熱・冷却を行った後体内に戻入する方法である。 - 特許庁

To provide a production process for transparent insulating substrate having a silicon thin film formed on one major surface, i.e. an SOI substrate, having a roughened major surface on the reverse side of a surface where the silicon thin film is formed, while preventing generation of metal impurities or particles, using a simple method.例文帳に追加

一方の主表面上にシリコン薄膜が形成された透明絶縁性基板であり、該シリコン薄膜が形成された側とは反対側の主表面が粗らされたＳＯＩ基板を、金属不純物やパーティクルの発生を簡便な方法により抑制して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a focusing ion beam working method and a device wherein a three-dimensional shape at beam working can be measured in an in-line system with a high precision, and nano three-dimensional casting mold with the high precision can be carried out without slanting or moving a worked object mechanically, and even if one secondary electron detector is used.例文帳に追加

加工物を機械的に傾斜や移動させることなく、しかも１個の２次電子検出器を用いてでも、ビーム加工中の３次元形状をインラインで高精度に測定することができ、高精度なナノ３次元造型を実施できる集束イオンビーム加工方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a component mounting head which is made small-sized and improved in productivity per unit, area and a device and a method for mounting an electronic component as a component mounting head and an electronic component mounting device which mount a plurality of electronic components on a circuit board one after another.例文帳に追加

複数の電子部品を回路基板上に順次装着する部品装着ヘッド及び電子部品装着装置において、小型化され、単位面積あたりの生産性を向上させた部品装着ヘッド及び電子部品装着装置及び装着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for an electric equipment room and an air conditioning method, which maintain the environment of the electric equipment room housing the electric equipment requiring an appropriate temperature/humidity environment and/or clean air environment even under severer requirement than the conventional one.例文帳に追加

適正な温度・湿度環境および／または清浄な空気環境が要求される電気機器類を収納する電気機器室の環境を、従来以上の厳しい要件下でも維持することができる電気機器室の空調設備および空調方法を提供する。 - 特許庁

A method for recycling the polystyrene foam includes the steps of embedding the same number of embedding resin members made of the recycled material of the polystyrene foam having substantially the same shape and sizes as those of an air gap of a hollow resin member made of the polystyrene foam having one or more air gaps in the air gaps of the hollow resin members, and recycling the resin members.例文帳に追加

１又は２以上の空隙を有するポリスチレン発泡体製の中空樹脂部材の空隙に、前記空隙と実質的に同一の形状及び大きさのポリスチレン発泡体のリサイクル材料製の埋設用樹脂部材を、前記空隙の数と同数埋設させてリサイクルする。 - 特許庁

A production method includes: a step of providing at least one kind of dry toner containing a binder resin and a functional agent other than a dye, onto a charged body; a step of transferring the dry toner from on the charged body to the base material; and a step of fixing the transferred dry toner on the base material.例文帳に追加

染料以外の機能剤とバインダ樹脂とを含有する少なくとも１種の乾式トナーを帯電体上に提供する工程；乾式トナーを帯電体上から基材に転写する工程；および、転写された乾式トナーを基材に固定する工程；を備える。 - 特許庁

This method for recovering the cross-sectional shape of the O-ring to the one before use comprises heat-treating the perfluoroelastomer-made O-ring after use whose cross-sectional shape is deformed from that before use at a temperature range of 25-400°C under pressure lower than atmospheric pressure.例文帳に追加

Ｏリングの断面形状を使用前の断面形状に回復する方法は、断面形状が使用前の断面形状から変形した使用後のパーフルオロエラストマー製のＯリングを、２５℃以上、４００℃以下の範囲の温度と、大気圧より低圧の圧力下で、熱処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring board which is superior in forming of micro-wirings, can form a high density circuit pattern more than the conventional one without needing plated leads for lines and through- holes, and keeps the variation accuracy of the circuit height at a high accuracy to avoid deteriorating the connection reliability.例文帳に追加

微細配線の形成に優れ、ラインやスルーホールにめっきリードを必要とせず、これまで以上に高密度回路パターンを形成でき回路の高さのばらつき精度を高精度に押さえて、接続信頼性が損なわれない、配線板の製造法を提供すること。 - 特許庁

A method for setting the group of a sensor node is constituted which is characterized in that the intensity of a communication signal output from a sensor node is lowered, and when the communication signal of the lowered intensity is received in a master, the sensor node can be set as the one belonging to a group of the master.例文帳に追加

センサーノードから出力される通信信号の強さを低下させ、マスターで前記低下した強さの通信信号が受信されると、前記センサーノードを前記マスターのグループに属するものとして設定することを特徴とするセンサーノードのグループ設定方法を構成する。 - 特許庁