「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

A fuel cell voltage variation in the anode passage is assessed and such a variation is regarded as equivalent to a nitrogen content accumulation and in the system, the breed valves can be operated at a suitable timing so that the system operability can be improved.例文帳に追加

アノード流路内部の燃料電池電圧変化を査定して、そのような変化を窒素分蓄積と同等とみなすことによって、システムは、システム操作性を改善するように適切な時間にブリード弁を操作することができる。 - 特許庁

To maintain engine operability satisfactory even under an operation condition where interruption injection signal is output between normal gasoline injection signals in a gasoline alternate gas fuel injection system using a gasoline injection system.例文帳に追加

ガソリン噴射システムを利用したガソリン代替ガス燃料噴射システムについて、通常のガソリン噴射信号間に割込み噴射信号が出力される運転状況であっても、エンジン運転性を良好に維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a release liner comprising a sheet made of a polypropylene-based resin having good recyclability, and capable of achieving good operability in wide temperature environment, and to provide a pressure-sensitive adhesive sheet with the release liner, having the release liner.例文帳に追加

リサイクル性のよいポリプロピレン系樹脂製のシートからなる剥離ライナーであって、幅広い温度環境下で良好な作業性を確保し得る剥離ライナーおよび該ライナーを備えた剥離ライナー付き感圧接着シートを提供すること。 - 特許庁

To easily operate equipment, to enhance operability and to prevent interference between antennas by optimizing diversity effects of the respective antennas in states where two pieces constituting a case are closed and maximally opened.例文帳に追加

筐体を構成する２つのピースを閉じた状態及び最大限開いた状態において各アンテナのダイバーシチ効果を最適にでき、これにより取り扱いが簡単で、しかも、操作性を高め、またアンテナ間の干渉を防止する。 - 特許庁

To improve safety by performing at least two actions regardless of cooking menus before starting heating of a heating portion, and to improve operability by performing the operation by a similar operating method regardless of cooking menus.例文帳に追加

加熱部の加熱開始に至るまでは、どの調理メニューであっても少なくとも２アクションの操作として、安全性を高めると共に、どの調理メニューであっても同様の操作方法で操作できるようにして操作性を向上すること。 - 特許庁

To provide a toner cartridge capable of restraining degradation in operability of opening/closing of a first opening, while preventing developer leakage from the first opening, and to provide a developing device to which the toner cartridge is loaded detachably.例文帳に追加

第１開口からの現像剤の漏れを防止しながら、第１開口の開閉に係る操作性の低下を抑制することができるトナーカートリッジ、および、このトナーカートリッジが着脱可能に装着される現像装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the operability of a photographing device by providing a necessary voice guidance according to the operation state of the photographing device such as a digital camera.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ等の撮影装置の取扱いについての音声ガイダンス情報を出力する撮影装置において、撮影装置の動作状態に応じて必要なガイダンスを得られるようにして、撮影装置の操作性を向上させる。 - 特許庁

Furthermore, since the roaming state is displayed by the function setting operation of the user, the user can confirm optionally the roaming state and the operability and the convenience of the entire radio mobile communication equipment are improved.例文帳に追加

また、ユーザの機能設定操作により、ローミング状態を表示することとしたので、ユーザが任意にローミング状態を確認することができるようになり、無線移動通信機全体としての操作性及び利便性が向上する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of photographing images as many as possible by reducing power consumption to be required for live view image displaying in photographing standby so as to effectively use a battery without deteriorating operability.例文帳に追加

撮影待機時のライブビュー画像表示に要する電力消費量を低減させることにより、操作性を損ねずに電池の有効活用が図られ、１枚でも多くの撮影を行うことの可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a toner storage container can be arranged without making the apparatus large in size by effectively using a space, and can secure the toner capacity of the toner storage capacity and the excellent operability of replacement compatibly.例文帳に追加

トナー収納容器をスペースの有効利用により装置の大型化せずに配置でき、しかもトナー収納容器のトナー容量確保と交換時の良好な操作性の両立も図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To effectively raise the temperature of a catalyst converter without damaging operability in a direct-injection-type spark ignition engine for supplying additional fuel after an expansion process for promoting the start of the catalyst converter.例文帳に追加

触媒コンバータの立ち上がりを促すために膨張行程以降に追加燃料供給を行うようにした直噴式の火花点火機関において、運転性を損なうことなしに、効果的に触媒コンバータを昇温させる。 - 特許庁

To provide parallel cutting auxiliary equipment having especially high operability of handpiece for dentistry capable of keeping parallel at any angles without fixing in an oral cavity in a dentine cutting process, and the like, for fixing dental prosthesis.例文帳に追加

歯科用補綴物を固定できるように歯牙を切削する過程等で口腔内に固定することなく任意の角度で平行性を維持することができハンドピースの操作性が著しく高い歯科用平行切削補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of a throttle valve drive device which can assure a sufficient safety and can improve operability of a vehicle as compared with a prior art by suitably performing a failsafe operation at a fault occurring time.例文帳に追加

異常発生時におけるフェールセーフ動作をより適切に行い、十分な安全性確保を行うとともに、車両の操作性を従来に比べて向上させることができる、スロットル弁駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the waste of reentry and to improve the operability of a pallet type parking device by preventing an erroneous use such as the entry of a high-roof vehicle into a pallet having the height limitation of the entry vehicle.例文帳に追加

入庫車両の車高制限を有するパレットにハイルーフ車を入庫するような、過った使用を未然に防止することによって、入庫のやり直し等の無駄を無くし、パレット式駐車装置の使い勝手をより向上させる。 - 特許庁

To provide user authentication that can achieve rigidity with two-element authentication by combining password authentication and voiceprint authentication, can shorten user authentication time, does not require complicated work, and has high operability.例文帳に追加

パスワード認証と声紋認証とを組み合わせた２要素認証による堅牢性を実現できると共にユーザ認証時間を短縮可能で、しかも煩雑な作業が要求されない操作性に優れたユーザ認証を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for analyzing vibration of a vehicle in which an appropriate damping coefficient in a dynamic test bench for evaluating the operability of a vehicle with high reliability and high reproducibility can be obtained without performing all tests of an actual vehicle.例文帳に追加

実際の車両で全てのテストを実施することなく、車両運転性を高信頼性かつ高再現性で評価するための動的テストベンチにおける適切な減衰係数を得るための車両振動分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering a carboxy group-containing nitrile rubber from a carboxy group-containing nitrile rubber latex, which improves operability, reduces a production process, production equipment, an installation cost and a manufacturing cost.例文帳に追加

カルボキシル基含有ニトリルゴムのラテックスから、カルボキシル基含有ニトリルゴムを回収する方法において、操業性の向上、ならびに製造プロセスおよび製造機器の削減を可能とし、設備費の低減および製造コストの低減を図ること。 - 特許庁

To improve the operability of data input by making employees number stored in the existing data as keys, directly acquiring related data from database and automatically inserting it into the corresponding items on a form circulated by workflow.例文帳に追加

既存のデータベースに格納されている社員番号をキーに、関連するデータをデータベースから直接取得してワークフローで回覧する帳票の該当項目に自動的に挿入することでデータ入力の操作性を向上する。 - 特許庁

To provide a piping structure for endoscope capable of preventing a piping inside an endoscope from pressing optical fiber bundles etc., and capable of improving the durability of the endoscope without affecting functions such as the operability of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡の操作性など諸機能に影響を及ぼすことなく、内視鏡内の配管が光学繊維束等を圧迫しないようにすることができ耐久性を向上させることができる内視鏡の配管構造を提供すること。 - 特許庁

To make it possible for a user to freely set functions corresponding to an operation of each pointing device and improve operability when multiple pointing devices are connected, in an information processing device to which multiple pointing devices are connected.例文帳に追加

複数のポインティングデバイスが接続された情報処理装置において、各ポインティングデバイスの操作に対応する機能をユーザが自由に設定できるようにするとともに、複数のポインティングデバイスが接続された際の操作性を向上させる。 - 特許庁

To improve operability by achieving input control to a coordinate input device that is adjusted to a user by dynamically setting a specific area in which coordinate data input by the coordinate input device is disabled.例文帳に追加

座標入力装置により入力された座標データを無効とする特定のエリアを動的に設定できるようにすることで、ユーザに合わせた座標入力装置に対する入力制御を実現して操作性を向上させる。 - 特許庁

To enhance operability by making a DC brushless motor compact in size in the machine length direction, thereby making an electric tool compact in machine length in the electric tool such as an impact driver employing the DC brushless motor as a drive source.例文帳に追加

ＤＣブラシレスモータを駆動源とするインパクトドライバ等の電動工具において、ＤＣブラシレスモータを機長方向にコンパクトにすることにより、電動工具の機長をコンパクトにしてその操作性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a (graphical user interface) GUI evaluating system, a GUI evaluating method therefor and a recording medium with GUI evaluation program recorded thereon, with which the operability of the GUI of software is evaluated while using quantitative and objective scores.例文帳に追加

ソフトウェアのグラフィカルユーザインタフェース（ＧＵＩ）の操作性を、定量的かつ客観的な点数を用いて評価するＧＵＩ評価システムとそのＧＵＩ評価方法、及びＧＵＩ評価プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The user edits various different annotation objects on the bottom layer web page, the edited content is stored in his/her exclusive annotation layer, all of the annotation objects are XML vector graphic elements and have excellent operability.例文帳に追加

ユーザーは底層ウェブページにいろいろな異なる注解物件を編集して、この編集された内容を自己専属の注解層に保存され、上記注解物件のすべてはXMLベクトル図形要素であり、優れる操作性を持っている。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber composition for a homogeneous solid golf ball in which a cocrosslinking agent such as a metal unsaturated carboxylate is satisfactorily minutely dispersed and which can be manufactured with satisfactory operability.例文帳に追加

不飽和カルボン酸の金属塩等の共架橋剤がゴム中に良好に微分散され、しかも作業性よく製造することが可能な、均質なソリッドゴルフボール用ゴム組成物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To maintain technique for realizing energy saving further and the reliability of a user restricting function while maintaining high operability in an image forming apparatus restricting a user by a non-contact type medium.例文帳に追加

非接触型のメディアにより利用者を制限する画像形成装置において、高い操作性を維持させつつ、更なる省エネ化を実現させるための技術、更には利用者制限機能の信頼性を維持するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device at which the residual amount of toner is confirmed without deteriorating operability in maintenance, etc., by a simple constitution and the installation space of a toner cartridge is effectively obtained.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成によりメンテナンス等の作業性を低下させることなく、トナーの残量を確認することができ、トナーカートリッジの設置スペースを有効に得ることができる画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide the coast deceleration controller of a vehicle for improving operability by adjusting coast deceleration in response to the strength or weakness of the coast deceleration request of a driver for the coast accompanied with an acceleration opening operation.例文帳に追加

アクセル開放操作を伴うコースト時、ドライバーのコースト減速度要求の強弱に応えてコースト減速度を調整することで、運転性の向上を図ることができる車両のコースト減速制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a radioactive chemical generator column and a radioactive chemical generator, which has excellent operability in autoclave treatment and can be reduced in cost by enabling the strong sealing without winding fastening by a seal cap.例文帳に追加

シールキャップによる巻き締めをせずとも強固な封止が可能で、しかもオートクレーブ処理時の操作性に優れると共に、低コスト化が容易な放射性薬液生成ジェネレータ用カラム及び放射性薬液生成ジェネレータの提供。 - 特許庁

To improve operability when a user using a transmitter operates a video camera or the like while keeping the size of a wireless microphone small in a voice transmission system for inputting a voice signal from the wireless microphone to a video camera or the like.例文帳に追加

ワイヤレスマイクロホンからビデオカメラ等に音声信号を入力させる音声伝送システムにおいて、ワイヤレスマイクロホンのサイズを小型に維持したまま、トランスミッターを使用しているユーザーがビデオカメラ等を操作する際の操作性を改善する。 - 特許庁

Accordingly, when buttons of relatively small areas are closely displayed in the graphical user interface, a user can easily press down an intended button, and the operability of the graphical user interface can be improved.例文帳に追加

したがって、グラフィカルユーザインターフェースにおいて、比較的小さい面積のボタンを密集して表示する場合に、ユーザが意図するボタンを押下することが容易となり、グラフィカルユーザインターフェースの操作性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To obtain an ignition mechanism of lighter in which operability is enhanced and arrangement is improved not to generate noise when a file wheel is rotated for ignition through pushing/rotating operation of a lateral wheel while preventing ignition through idling thereof.例文帳に追加

横車の空転により着火不能とする一方、横車の押し付け回転操作によりヤスリ車を回転させて着火を行うように設けるについて、操作性を向上すると共に、組み付けが良好で異音の出ない機構とする。 - 特許庁

To improve connectivity and operability by thinning a diameter and saving a space, of a branch cord which is suitable for high density of station wiring and is used for connecting a multiple coated optical fiber tape to a single optical fiber cord.例文帳に追加

所内配線の高密度化に適した、多心の光ファイバテープ心線と単身の光ファイバコードとの接続に用いられる分岐コードにおいて、細径化および省スペース化をはかり、その接続性と、取り扱い性を向上させる。 - 特許庁

To provide a parameter setting device for musical sound control in which sensuous grasp of the relationship between manipulated variable of an operator and variation of a parameter value is easy, and which is capable of improving operability when setting a new parameter value.例文帳に追加

操作子の操作量とパラメータ値の変化量との関係を感覚的に掴み易く、新たにパラメータ値を設定する場合の操作性を向上させることができる楽音制御用パラメータ設定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display controller and a display control method, by which the arbitrary part of a displayed image can easily be enlarged and displayed in accordance with speech to improve the operability of an operator.例文帳に追加

音声に応じて表示された画像の任意部分の拡大表示を簡便に行うことができ、作業者の操作性向上を図ることができる表示制御装置および表示制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the straight running property of a vehicle at the straight running time of an operation member and prevent the drop of its operability, in the vehicle which can steer without mechanically connecting the operation member to a wheel.例文帳に追加

操作部材を車輪に機械的に連結することなく操舵可能な車両において、操作部材を直進操作状態にした時の車両の直進性を向上し、操作性の低下を防止できる操舵装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a unit and a method for display and control and a data patrol gathering device which can improve the operability of processes of lower folders and files by the list readability of the lower folders or files.例文帳に追加

下位のフォルダ又はファイルの一覧性を高めることができ、下位のフォルダやファイルに対する処理の操作性を向上させることができる表示制御装置、表示制御方法及びデータ巡回収集装置の提供。 - 特許庁

To provide a lubricant composition capable of improving the reduction of operability caused when a lubricant composition using a silicone as a main component is used, or the reduction of properties of a carbon fiber bundle caused when a non-silicone lubricant composition is used.例文帳に追加

シリコーンを主成分として用いた油剤組成物を使用するときに発生する操業性低下や、非シリコーン系油剤組成物を使用するときに起きる炭素繊維束物性の低下を改善しうる油剤組成物を提供する。 - 特許庁

To improve the operability at the time of dubbing by detecting the pause between a plurality of information blocks and recording additionally pause information (e.g. Title) as the recording information and skipping automatically the dubbing record of information which cannot be reproduced.例文帳に追加

複数の情報ブロック間の区切りを検出して区切り情報（例えばタイトル）を記録情報として追加記録したり、再生不可能な情報のダビング記録を自動的にスキップさせ、ダビング時の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide an image processor by which a user can easily find a display name showing a target providing destination each time even when the providing destinations of RSS feed are different according to, for example, time zones, places or the like, and which is improved in operability.例文帳に追加

例えば時間帯や場所等に応じて、ＲＳＳフィードの提供先が異なっても、その都度ユーザは目的の提供先を示す表示名を簡単に見つけることができ、操作性を向上した画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The change lever 28 is thus positioned in place without play, so that even if play is present at each connection of a push-pull cable 31 and the like, the knob switch 33 is instantaneously actuated at a shift change and is improved in operability.例文帳に追加

これによって、そのチェンジレバー28がガタつくことなく所定に位置に位置決めされるため、プッシュプルケーブル31の各接続部等にあそびが存在していても、シフトチェンジに際して瞬時にノブスイッチ33が入り、作動性が向上する。 - 特許庁

To provide a spectacle holder installed in a room or cabin, which need not be folded or spread each time spectacles are put off or used to result in improvement in operability and reduction of the load on a spectacle main body.例文帳に追加

眼鏡を外したり使用したりするたびに、折りたたんだり広げたりする必要がなく、よって作業性を向上でき、眼鏡本体への負担 を小さくできる室内又は車内に設置する眼鏡ホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a combine, improving the operation efficiency of work for connecting a compressor to a compressed air inlet, the operation efficiency of work for taking out residue, and the operability in switching a supply route for compressed air.例文帳に追加

コンプレッサーの圧縮空気導入部への接続作業の作業効率、残粒物の取り出し作業の作業効率および圧縮空気の供給経路の切換操作における操作性を向上させることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a dispersing agent which imparts the stable dispersibility and dispersion durability to a lean-mix hydraulic composition even when there is a temperature change in the hydraulic composition and a quality fluctuation in fine aggregate, little causes bleeding and improves the operability.例文帳に追加

貧配合の水硬性組成物に対して、水硬性組成物の温度変化や細骨材の品質変動があっても安定な分散性、分散保持性を付与し、ブリージングが少なく、作業性も向上させる分散剤を提供する。 - 特許庁

To make an improvement on operability compatible with changeover to musical sound within a range which a user can expect to some extent, relating to a musical sound controller for controlling musical sound based on a parameter value for controlling the chracteristics of the musical sound.例文帳に追加

楽音の特性を制御するパラメータの値に基づいて楽音を制御する楽音制御装置に関し、ユーザがある程度予期することができる範囲の楽音に切り換えることと、操作性を良好することとを両立させる。 - 特許庁