「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a novel network system, a network connection device and a reverse proxy device, eliminating the problem of conventional VPNs and achieving strong security with flexible operability by the addition of quite light-weight software and hardware.例文帳に追加

従来のＶＰＮの問題点を解消し、極めて軽量なソフトウェア及びハードウェアの追加で、柔軟な運用性且つ強固なセキュリティを実現する、新規なネットワークシステム、ネットワーク接続装置及びリバースプロキシ装置を提供する。 - 特許庁

To properly and quickly browse a plurality of web pages created in different display formats by a portable terminal, and to provide the smooth operability of the portable terminal to a user.例文帳に追加

異なる表示形式で作成された複数のウェブページを携帯端末で適切かつ迅速に閲覧可能とすることを第１の課題とし、違和感のない携帯端末の操作性をユーザに提供することを第２の課題とする。 - 特許庁

To provide a touch operation system for plant monitoring control with excellent operability for allowing intuitive and efficient monitoring control by a touch operation on a monitoring screen by constructing an effective operation display control function for the plant monitoring control.例文帳に追加

プラント監視制御用に有効な操作表示制御機能を構築して監視画面上でタッチ操作による直感的で効率的な監視制御が可能な操作性の優れたプラント監視制御用タッチオペレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens for a camera which is made comparatively compact while keeping a lens entire length constant, whose operability is made excellent and by which autofocusing is facilitated by making a moving amount at the time of the focusing of a first lens group small.例文帳に追加

レンズ全長が一定でありながら比較的コンパクトで、しかも操作性に優れ、また第1レンズ群のフォーカシング時の移動量を小さくしてオートフォーカス化を容易とすることのできるカメラ用ズームレンズを提供すること。 - 特許庁

Since the data of audio and the data of photos are managed in the same group structure in the portable music reproducing device 1, the operations of the reproduction of the audio and the photos or the like are integrated and the operability is improved.例文帳に追加

携帯型音楽再生装置１においてオーディオのデータとフォトのデータとが同じグループ構造で管理されるようにしたので、オーディオおよびフォトの再生等の操作を統一化することができ、操作性が向上する。 - 特許庁

To provide a touch type input device capable of facilitating fine input operation even when the number of selection items is as much as in operation screen during stopping of the car, without spoiling quick operability during vehicle cruising.例文帳に追加

車両走行中における素早い操作性を損なうことなく、車両停車中の操作画面のように選択項目の数が多い場合でも細かな入力操作を容易にしたタッチ式入力装置を提供すること。 - 特許庁

To improve operability to position an optical element unit at a prescribed position regardless of the moving direction of optical element units arranged other than at both ends when switching respective optical element units for at least three or more observation methods.例文帳に追加

少なくとも３つ以上の各観察法の各光学素子ユニットを切り換える際に、両端部以外に配置された光学素子ユニットの移動方向に関係なく、所定の位置に位置決めできる操作性を向上させること。 - 特許庁

To provide an unlocking device for a trunk lid of an automobile, which reduces the man-hours of component assembly, enhances assembly accuracy and solves a problem such as incomplete operability after manufacturing by modularizing components associated with an emergency unlocking device.例文帳に追加

非常解錠装置にかかわる部品をモジュール化することにより、部品組立工数の減少、組立精度の向上、製品後の作動性不良等の問題を解決する自動車のトランクリッド用施錠解除装置を提供する。 - 特許庁

To enhance operability for a user by switching the display type of a screen automatically, according to the various operational inputs by the user or the operational state of an external apparatus, in a state where a plurality of screens are displayed on a monitor.例文帳に追加

モニタに複数画面を表示している状態において、ユーザによる各種操作入力や外部機器の動作状態等に応じて画面の表示形態を自動的に切り換えることで、ユーザに対する操作性の向上を図る。 - 特許庁

To improve the convenience of a user (invited user) who browses a disclosed image or a provider(photo-site) who mediates the disclosure of image data without damaging the operability/convenience of a user(owner user) who discloses the image data.例文帳に追加

画像データを公開する側のユーザ（オーナーユーザ）における操作性・利便性を損なわずに、公開された画像を閲覧する側のユーザ（招待ユーザ）や、画像データの公開を仲介するプロバイダ（フォトサイト）の利便性を向上させること。 - 特許庁

A result of discrimination of the no-video signal in a viewable channel stored in a storage section (25) is displayed on the blue screen indication thereafter and the user performs operation using a remote controller (28) or the like, thereby improving user operability.例文帳に追加

その後、記憶部（２５）に保存されている視聴可能なチャンネルの映像無信号判定結果をブルースクリーン表示の上に表示して、ユーザーがリモコン（２８）等によって操作することによって、ユーザーの操作性が向上する。 - 特許庁

This paddy implement is equipped with a holding means for holding a state of obtaining propelling power of a traveling machine body in an operation system of the manual operation tool 51 installed at the going-over ridge arm 5, imparting harness operability at the front part of the traveling machine body, in a state of alighting.例文帳に追加

降車状態で走行機体の前部に押さえ込み操作力を付与可能な畦越えアーム５に備えた人為操作具５１の操作系に、走行機体の推進能力が得られた状態を保持する保持手段を備えた。 - 特許庁

To provide an air conditioner that provides for good operability for installation in view of the fact that a wall hole cut in a place where indoor equipment is installed could take a variety of positions, which translate into various kinds of connections between a ventilator positioned in the indoor equipment and an air duct guided outdoors via the wall hole.例文帳に追加

室内機を据え付ける場所に開けられた（開けられる）壁穴は様々な位置となり、室内機に配置された換気装置と壁穴を介して室外に導かれる通風ダクトととの接続形態は様々である。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to set the color extract filter by teaching every time the kind of an electronic part as an inspection object is switched so as to effect a loading state inspecting device for an electronic part excellent in operability and inspecting function.例文帳に追加

これにより、検査対象の電子部品の品種が切り替わる度に色抽出フィルタをティーチングにより設定する必要がなく、操作性や検査機能に優れた電子部品の搭載状態検査装置が実現できる。 - 特許庁

Since conditions suitable for improving the operability of the user are determined for each of the priority degree of the display and the priority degree relating to the arranging order, the operator image is displayed in such a form that the user can easily perform the operation.例文帳に追加

表示の優先度、及び並び順に関する優先度のそれぞれについて、利用者の操作性の向上に好適な条件が決められているから、操作子画像は、利用者が操作しやすい形態で表示される。 - 特許庁

To provide an elevator preventing deterioration of operation efficiency of an elevator without lowering the operability of a disabled person such as a wheelchair user and, further, in the case of a passenger except a wheelchair user, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

車椅子利用者等障害者の操作性を犠牲にすることなく、また車椅子利用者以外の乗客が操作してもエレベータの運転効率を低下させることのないエレベータ及びエレベータの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide electromagnetic wave absorbing materials whose flexibility, workability, and operability is made excellent capable of developing high electromagnetic wave absorbing performance, in a wide frequency region which is ranging from 1 to 20 GHz and an electromagnetic wave absorber using the electromagnetic wave absorbing materials.例文帳に追加

１〜２０ＧＨｚ範囲という広い周波数領域において高電磁波吸収能を発現し、かつ、柔軟性、加工性、施工性にも優れた電磁波吸収材料及びこれを用いた電磁波吸収材を提供する。 - 特許庁

To provide a POS system to be used at a restaurant having a plurality of a la carte menus and set menus for improving the input operability of menus ordered by customers and the system operation workability of menu change and addition.例文帳に追加

多数の単品メニューおよびセットメニューを有する飲食店等のＰＯＳシステムにおいて、お客の注文したメニューの入力操作性およびメニュー変更・追加等のシステム運用作業性を改善するＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a cover member structure of a middle clasp which prevents the middle clasp itself from being damaged or broken down or damaging other products outside while improving the operability of a push button and also allows expanding of variations in designing.例文帳に追加

中留自体のキズ及び故障、或いは外部の他の製品にキズを付けることをを防止すると共にプッシュボタンの操作性を向上させ、併せてデザインバリエーションの拡大が可能な中留のカバー部材構造を提供する。 - 特許庁

To provide a grip for a three-way cock facilitating to grip the three-way cock for the existing three-way cock, improve the rotating operability of a switching cock and preventing the detachment of a tube from the three-way cock.例文帳に追加

既存の三方活栓に対して、三方活栓を握り易くするとともに、切換コックの回転操作性を向上させ、また、三方活栓からチューブが外れることを防止することが可能な、三方活栓用グリップを提供する。 - 特許庁

A rolling bearing 32 is incorporated between the armature 22 and the switching plate 23 to stabilize frictional resistance between the opening end surface 31 of the outer ring 3 and the armature 22 to thereby improve operability in the engagement of the two-way clutch 10.例文帳に追加

またアーマチュア２２とスイッチングプレート２３間に転がり軸受３２を組込んで、外輪３の開口端面３１とアーマチュア２２間の摩擦抵抗の安定化を図り、２方向クラッチ１０の係合時の作動性を向上させる。 - 特許庁

To achieve input control for a coordinate input device matched with a user and to improve the operability of the coordinate input device by dynamically setting a specific area for invalidating coordinate data input by the coordinate input device.例文帳に追加

座標入力装置により入力された座標データを無効とする特定のエリアを動的に設定できるようにすることで、ユーザに合わせた座標入力装置に対する入力制御を実現して操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a coated paper with a high printing quality, causing no mist trouble that may occur in a high-speed coating operation at a gate roll coater and free from operability-disturbing problems such as roll abrasion and roll vibration.例文帳に追加

ゲートロールコーターにおける高速塗工時に発生するミストトラブルを生ずることがなく、かつロール摩耗やロール振動などの操業性を乱す要因が排除され、しかも印刷品質に優れた塗工紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reader/writer for a small IC card for writing/reading information in a small IC card represented by an SIM, which is provided with a biometrics sensor for improving security property, and which is improved in operability and convenience.例文帳に追加

ＳＩＭに代表される小型ＩＣカードに対して情報の書き込み・読み出しを行う小型ＩＣカード用リーダ・ライタにおいて、セキュリティ性の向上のためバイオメトリックスセンサを有しかつ操作性、使い勝手を向上すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of improving operability of an operation member for allowing modeling light emission by switching an operation method of the operation member for allowing the modeling light emission according to the kind of a light source of an illuminator.例文帳に追加

モデリング発光させるための操作部材の操作方法を照明装置の光源の種類に応じて切り換えることで、モデリング発光させるための操作部材の操作性を高めることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide, at a low cost, a spare seedling tray structure for riding-type rice transplanter, which can be constituted in a vertically compact manner, in a stored state, and can improve operability, when the state of a spare seedling-loading portion is switched.例文帳に追加

収納状態での予備苗載置部を上下にコンパクトに構成することができ、予備苗載置部の状態を切り替える際の操作性を向上させることのできる乗用型田植機の予備苗載せ台構造を低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a rice cooker which exhibits an excellent rice cooking performance capable of appropriately performing a heating power control in accordance with the weight of a cooked object by achieving the highly accurate weight detection of the cooked object and the improvement of the operability of the rice cooker.例文帳に追加

精度の高い調理物の重量検知と炊飯器の操作性の向上を実現することで、調理物の重量に応じた適切な火力制御が可能な優れた炊飯性能を発揮する炊飯器を提供する。 - 特許庁

To improve operability of compound facsimile machine by making possible the immediate implementation of a copy operation in interruption for copying when outputting a memory received original and outputting a management report.例文帳に追加

本発明は、メモリ受信原稿出力時および管理レポート出力時にコピーをするために割込みをかけたとき、コピー動作を即座に実行することができるようにして、複合ファクシミリ装置の操作性を向上することを目的としている。 - 特許庁

Thus, operability and visibility of the user are not damaged while reducing a transfer size of screen data.例文帳に追加

また画像の圧縮方法は、リモート操作システムの端末間の通信速度によりユーザの見た目上の画質の低下を抑えるよう最適化することで、画面データの転送サイズを小さくしつつ且つユーザの操作性と視認性を損なわないようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell container adaptable to a portable appliance, having high portability, high operability, facilitating information management of the whole system, preventing incorrect use, and using safely, and to provide a fuel system.例文帳に追加

携帯機器等に適用可能で可搬性に優れ、システム全体の情報管理を容易に行うことができ、操作性に優れ、かつ使用ミスを防止して安全に使用することのできる燃料容器や燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a stirring heat transfer-type drying means capable of preventing a material from snowballing by bunching up together, and improving operability in supplying the material and discharging the material after its processing.例文帳に追加

原料が団子状となって雪だるま式に肥大化してしまうことを未然に防止でき、しかも原料の供給時及び処理後の排出時での操作性を良好なものとする撹拌伝熱式乾燥手段を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus with high operability which can handle either case of receiving image data in color or in monochrome by the same operation, and can store the image data in a memory card as well as protect the copyright.例文帳に追加

本発明は、本発明は、操作性が高く、受信したものがカラー画像データでもモノクロ画像データでも操作上同様に扱え、これらの画像データをメモリーカードに記憶することができ、著作権保護も図れることを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas generator, an air bag, and a steering wheel in which the operability is excellent by reducing the protrusion height of the air bag from an upper surface of the steering wheel, and reducing the inertia moment of the steering wheel.例文帳に追加

ステアリングホイール上面からのエアバッグ装置の突出高さを小さくし、しかもステアリングホイールの慣性モーメントを小さくして操作性を良好なものとすることができるガス発生器、エアバッグ装置及びステアリングホイールを提供する。 - 特許庁

To provide a network communication terminal with excellent operability and high convenience in establishing a session to a destination terminal under a network environment wherein the SIP system and the H. 323 system are intermingled as the call control system.例文帳に追加

呼制御方式としてＳＩＰ方式及びＨ．３２３方式が混在するネットワーク環境における相手先端末とのセッション確立に関して操作性のよい利便性の高いネットワーク通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for presenting study contents in a multi-media teaching material by which independent study can be made to proceed according to the progress of a learner him-/herself, and also restriction of study environment and operability can be improved.例文帳に追加

学習者自身の進度に合わせた主体的な学習進行が可能であり、かつ、学習環境上の制約の低減と操作性向上が可能なマルチメディア学習教材における学習内容提示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display controller allowing improvement of operability related to reading of display contents or input operation of a user when magnifying and displaying the contents of a desired area on a display screen to another place.例文帳に追加

表示画面上の所望の領域の内容を別の場所に拡大して表示する場合に、ユーザの入力操作や表示内容の読み取りに関する操作性を改善することが可能な表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment process and a plasma treatment system by which plasma treatment extremely excellent in productivity can be realized with small equipment investment by increasing the working ratio of equipment and further improving operability.例文帳に追加

設備稼働率を高め、また作業性をも向上させることにより、生産性にきわめて優れた高品質なプラズマ処理を、しかも少ない設備投資額で実現することが可能なプラズマ処理方法及びプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device in which operation keys of high frequency in use can be operated even if the operation keys are not subjected to scroll etc., and the recognition of the array of a plurality of the operation keys is easy and the operability of the operation keys is not lowered.例文帳に追加

使用頻度の高い操作キーをスクロール等しなくても操作可能にすると共に複数の操作キーの配列の把握を容易にし、操作キーの操作性の低下させない表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make operability simpler about a coordinate input device (pointing device) for an information device such as a personal computer.例文帳に追加

携帯型パーソナルコンピュータに使われている座標入力装置としてトラックボール型、トラックポイント型、パッド型などがあるが、カーソルの動作が不安定な事と、別の位置に設置されている操作スイッチを同時に操作する事が難しく、操作性が良くない。 - 特許庁

To develop and provide a method for using a driving motor-attachable and detachable type winding reel for fishing and device for the same, easily handled by anyone, also excellent in operability, maintainability and durability and also economically inexpensive.例文帳に追加

この発明は誰もが容易に取り扱え、且つ、操作性・メンテナンス性・耐久性に優れ、且つ、経済的にも安価な駆動モーター着脱式魚釣り用巻取りリールの使用方法とその装置を開発・提供する事にある。 - 特許庁

To provide an information input device, a screen arrangement method therefor, and a computer executable program that are capable of preventing reduction of operability therefor even when an ineffective input area is set on a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルに入力無効領域を設定した場合でも、その操作性の低下を防止することが可能な情報入力装置、その画面配置方法、およびコンピュータが実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drawer type heating cooker of excellent operability, capable of preventing a motor and a gear part for automatic opening and closing from being troubled even when opened and closed manually, in the drawer type heating cooker with an opening and closing door automatically opened and closed.例文帳に追加

開閉扉が自動的に開閉する引き出し型加熱調理器において、扉を手動で開閉しても自動開閉のためのモーターやギア部が故障することがなく、操作性の良い引き出し型調理器を提供する。 - 特許庁

Further, even when the line drawing PL is laid out at an arbitrary position, the line drawing main body area RA and color edge area RB are represented as one piece of data and then they can easily be moved in one body, so the operability is good.例文帳に追加

また、線画ＰＬを任意の位置にレイアウトする際にも、線画本体領域ＲＡと色フチ領域ＲＢとが１つのデータとして表現されていることにより、容易に一体として移動させることができるので、操作性がよい。 - 特許庁

To provide a vibratory apparatus for removing foreign matter in slurry which can treat high-concentration slurry having ≥70 wt.% concentration of the solid content and has excellent operability for a long period of time.例文帳に追加

本発明は、固形分濃度が７０重量％以上の高濃度のスラリーに対しても対応することができるとともに、長期運転性に優れたスラリー用の振動式異物除去装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a video camera and a station in which the number of operation buttons on a camera body is reduced and its operability is improved by enabling the station to control the operation of the camera body when the camera body is connected to the station.例文帳に追加

カメラ本体とステーションとを接続した場合に、ステーション側からカメラ本体の動作を制御可能にし、カメラ本体の操作ボタンの削減及び操作性の向上を図ることができるビデオカメラとステーションを提供する。 - 特許庁