「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operator discriminating method and an operator- discriminating device capable of discriminating the occupant sitting on which seat of a vehicle has operated a controller, etc., of an on-vehicle device.例文帳に追加

車載装置のコントローラ等が、車両のどの位置の乗員により操作されたかの判定が可能な操作者判定方法及び操作者判定装置を得る。 - 特許庁

In addition, since the plurality of luminaires are controlled by consolidating them into the two circuits, the number of switches can be reduced and the dimmer can be simply operated without hesitation.例文帳に追加

また、複数の照明器具を２回路に統括して制御するので、スイッチ数を削減することができ、迷うことなく簡単に操作することができるようなる。 - 特許庁

The game machine is configured such that when an operation receiving portion provided to be operated by a player shows a predetermined movement, the expectation degree of the jackpot is indicated.例文帳に追加

ここで、この遊技機では、遊技者が操作可能に設けられた操作受け部に所定の動きが現れたときには大当たりの期待度が示されるようにしている。 - 特許庁

A control unit 170 is coupled with a settable filter unit 112 so as to set the intensity of the light 116 to be led to the region to be operated 117.例文帳に追加

制御ユニット１７０は、手術部位１１７に導かれる照明光１１６の強度を設定するために、設定可能なフィルターユニット１１２と作用連結状態にある。 - 特許庁

The transceiver is operated to start the download of the vehicle setting data from the programming device based on the reception of the first ID code from the first portable security device.例文帳に追加

トランシーバは、第１の携帯型セキュリティ装置からの第１のＩＤコードの受信に基づいて、プログラミング装置から車両設定データのダウンロードを開始するように動作する。 - 特許庁

To provide an improved memory element in which appropriate read-out can be performed in single bit and dual bit structure memory cells and which is operated with reduced power source voltage.例文帳に追加

単一ビットおよびデュアルビット構造メモリセルの適切な読出しを可能にし、かつ減じられた電源電圧で動作する改良されたメモリ素子を提供する。 - 特許庁

When a synthesis mode SW 11 is operated in the state that a D mode is selected by a POWER SW 5, a CPU 51 changes over the photograph synthesis mode.例文帳に追加

ＰＯＷＥＲ ＳＷ５によりＤモードが選択されている状態で合成モードＳＷ１１が操作されると、ＣＰＵ５１は、写真合成モードを切換える。 - 特許庁

The diaphragm of a lens is operated, in accordance with the operation of the switch 5d, when the switch 5e detects that the eyepiece shutter is open so that the depth of the field is confirmed.例文帳に追加

アイピースシャッタが開いている事がスイッチ５ｅで検知されている時にはスイッチ５ｄの操作に従ってレンズの絞りが動作し被写界深度の確認が可能となる。 - 特許庁

The separated sludge is volume reduced in a digestion tank 14, and the separated liquid is aerobically biologically treated in the second biological treatment tank 12 operated at a low load and having carriers 15.例文帳に追加

分離汚泥は消化槽１４で生物学的に減容し、分離液は低負荷で運転し担体１５を有する第２の生物処理槽１２で好気的に生物処理する。 - 特許庁

To provide a method of control for a delay locked loop which generates a stable clock, a semiconductor device including the delay locked loop and a system which is operated by the clock synchronization.例文帳に追加

安定したクロックを発生するディレイロックドループ、当該ディレイロックドループを含む半導体装置およびクロック同期により動作するシステムのための制御方法を提供する。 - 特許庁

The gas in the treating tank 3 is sucked and exhausted to the external part by using the vacuum pump 33, and when vacuum-cooling the cooling object 2, the refrigerating machine 27 is operated.例文帳に追加

真空ポンプ３３を用いて処理槽３内の気体を外部へ吸引排出して、被冷却物２の真空冷却を図る際、冷凍機２７を運転する。 - 特許庁

To reduce the cost of a motor-operated mold clamping device, to miniaturize the device, and to generate sufficient mold clamping force.例文帳に追加

電動式型締装置のコストを低くすることができ、電動式型締装置を小型化することができ、十分に大きい型締力を発生させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method enabling the use of multislot configuration by minimizing the effect on the existing prescript in a mobile station being a single transceiver operated in an extended dynamic allocation mode.例文帳に追加

拡張動的割り当てモードで動作する単一トランシーバの移動局で、既存の規定に対する影響を最小限にしてマルチスロットコンフィギュレーションを利用可能にする。 - 特許庁

The maintenance switch 100 can be easily operated with the medal lending device 1 mounted without pulling the control unit 3 out of the medal lending device 1.例文帳に追加

このため、制御ユニット３をメダル貸出装置１から引き出すことなく、メダル貸出装置１に装着したままでメンテナンススイッチ１００を容易に操作することができる。 - 特許庁

The target displacement Xt of engine valve is set, so that it becomes a value by which the valve is operated slowly with the increase in the external force acting against the valve.例文帳に追加

機関バルブの目標変位Ｘｔは、同バルブに抗して働く外力が大となるほど、当該バルブを緩やかに作動させる値となるように設定される。 - 特許庁

At a second operation position of the operation lever 6 for walk-in operation, the slide lock canceling lever 3 is directly operated by a link plate 5 to cancel slide lock of the vehicular seat.例文帳に追加

ウォークイン用操作レバー６の第２の操作位置ではリンク板５によってスライドロック解除用レバー３が直接操作されて車両用シートのスライドロックが解除される。 - 特許庁

To provide a method for performing an accurate fatigue crack progress evaluation for each individual crack by assuming a case where pull load and torsion load are operated simultaneously.例文帳に追加

引張り負荷とねじり負荷とが同時に作用するような場合を想定して、個別のき裂毎に精度の高い疲労き裂進展評価が可能となる方法を提供する。 - 特許庁

A federation application 14b for realizing federation is provided under an event driven architecture and it is loaded to a control part 14 of each of computers PC1-PC3 to be operated.例文帳に追加

フェデレーションを実現するフェデレーション・アプリケーション１４ｂをイベントドリブン型アーキテクチャのもとで提供し、各コンピュータＰＣ１〜ＰＣ３の制御部１４にロードして動作させる。 - 特許庁

To constitute a home delivery load receiving boxy provided with automatic functions of locking a housing port and affixing a seal on a receipt without using an electrically operated device.例文帳に追加

電気作動装置を用いることなく、収納口の施錠及び受領証への自動押捺機能を備えた宅配荷物受け取りボックスを簡易な構造で構成する。 - 特許庁

When the operating lever 2 is operated from the neutral position, a moderate plate 7 is biased to a moderate piece 6 and oscillated, and the angle of the moderate plate 7 relative to the moderate piece 6 is changed.例文帳に追加

操作レバー２を中立位置から操作したとき、節度プレート７が節度ピース６に振られて揺動され、節度ピース６に対する節度プレート７の角度が変化する。 - 特許庁

When feeding back a detecting signal from a vacuum gauge 28 to a controller 26, the inverter 24 is automatically operated to automatically control the pump rotating speed.例文帳に追加

また、真空計２８からの検出信号をコントローラ２６にフィードバックすれば、インバータ２４を自動的に操作してポンプ回転速度を自動制御することもできる。 - 特許庁

Then this lever 12 moves and a lever 10b of an electronic switch unit 10 engaging the lever 12 is operated by associating with the movement of an operation knob 10c.例文帳に追加

そして、このレバー１２の動きは、該レバー１２と係合する電気スイッチユニット１０のレバー１０ｂが、操作ノブ１０ｃの動きに連動することによって操作される。 - 特許庁

According to the device, the rotation cam (9) comprises two ends (21, 22) that can be commanded into synchronous rotation through the lever-operated manual actuation system (11).例文帳に追加

本発明によれば、回転カム（９）が、前記レバー操作される手動操作システム（１１）によって駆動して同期回転させることができる２つの端部（２１、２２）を有している。 - 特許庁

To provide a network game system that can move a player character of a player even when a terminal device operated by the player is not connected to a server device in a network game.例文帳に追加

ネットワークゲームにおいて、プレイヤが操作する端末装置がサーバ装置と接続状態にない場合であっても、当該プレイヤのプレイヤキャラクタを動作させることができる。 - 特許庁

When an internal-combustion engine is operated while repeating a lean state and a rich state, 40-95% of NOx in the exhaust gas is removed by the NOx removing catalyst.例文帳に追加

内燃機関がリーン域〜リッチ域を繰り返し運転するときに、ＮＯｘ浄化触媒が排ガス中のＮＯｘの４０％〜９５％を浄化処理する。 - 特許庁

To perform a process which contributes to miniaturization and in which an introduced substrate is delivered without interfering with a functional part being operated just above a mounting means.例文帳に追加

小型化に寄与し、しかも載置手段の真上で作動している機能部品７０と干渉することなく搬入された基板Ｗの受け渡し工程を行うこと。 - 特許庁

The key is inserted into a keyhole equipped in the key switch 4, and the key is extracted from the keyhole only when the key switch is operated in an on state.例文帳に追加

キーはキースイッチ４に備えられた鍵穴に差し込まれるものであり、キースイッチを入りの状態へ操作した場合にのみキーを鍵穴から抜き出すことができる。 - 特許庁

The similar processing is operated to the respective original image data to prepare the image material data collection where the variation images different in picture qualities are prepared for the respective original images.例文帳に追加

同様の処理を各原画像データについても実施し、個々の原画像ごとに、それぞれ画質の異なるバリエーション画像が用意されている画像素材データ集を作成する。 - 特許庁

First, only a sensor required for detection of the specific size is operated, and the detection process is ended when the document size can be detected by the detection process by the sensor.例文帳に追加

最初に特定サイズの検出に必要なセンサーのみを動作させて、該センサーによる検出処理によって原稿サイズが検出できたときには検出処理を終了する。 - 特許庁

When the application program is downloaded to a portable telephone and is executed, its application execution environment is first activated, and in the environment, the application program is operated.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを携帯電話機にダウンロードして、これを実行する場合、まず、そのアプリケーション実行環境を起動し、その環境下においてアプリケーションプログラムを動作させる。 - 特許庁

A viewer inputs a numeral P that is normalized by a view distance up to a display screen of a display device -from a mode changeover section operated by the viewer (S11).例文帳に追加

観察者によって操作されたモード切替部２０から表示装置（ＥＶＦ３）の表示画面までの観視距離で正規化された数値Ｐを入力する（Ｓ１１）。 - 特許庁

By this, the overheating of an IGBT and a diode which are the power elements can be protected at each element when the motor is in a locked state or operated at extremely low speed.例文帳に追加

これにより、モータがロック状態であるとき又は極低速で運転するとき、パワー素子であるＩＧＢＴおよびダイオードの過熱を素子毎に保護することができる。 - 特許庁

When the VHF band is operated, only a VHF signal is outputted to a VHF input tuner 5 through a filter 4 among the signals inputted from the ANT terminal.例文帳に追加

ＶＨＦバンド動作時には、ＡＮＴ端子から入力された信号のうち、ＶＨＦ信号のみがフィルタ部４を介してＶＨＦ入力同調部５に出力される。 - 特許庁

Subsequently, a piston cylinder mechanism 747 is operated to feed downward the annular polishing member 71 for a flat surface, and a polishing shaft motor 22 is driven to be rotated at a low speed.例文帳に追加

次いでピストンシリンダー機構７４７を動作させ、平面用環状研磨部材７１を下方に送るとともに、研磨軸モータ７２２を駆動して低速で回転させる。 - 特許庁

In the high resolution mode, the quantity of received light is operated in 5 digits, and an intermediate value between its maximum value and its minimum value, namely, the value of the detection center is set as a threshold.例文帳に追加

この高解像度モードでは受光量は５桁で演算され、その最大値と最小値の中間の値つまり検出中心の値がしきい値として設定される。 - 特許庁

After the issue of the slip, a customer slip is issued in a kitchen (step S9), and the fare adjustment of the menu is operated according to the customer slip in the register (step SP10).例文帳に追加

該伝票の発行後、厨房にてカスタマ伝票が発行され（ステップＳＰ９）、レジスタにおいて該カスタマ伝票によって該メニューの精算が行われる（ステップＳＰ１０）。 - 特許庁

The sheet materials P remaining on a side of the separation roller 22 are returned to a predetermined sheet member tip part reference 15b by a return lever 13 operated in synchronization with feeding operation.例文帳に追加

分離ローラ２２側で残されたシート材Ｐは、給送動作と同期して作動する戻しレバー１３によって、所定のシート材先端部基準１５ｂまで戻される。 - 特許庁

A main CPU 18 controls operating frequency, the refresh rate of memory 50, or the number of circuit blocks to be operated, and thereby adjusts the amount by which the battery 26 is discharged.例文帳に追加

メインＣＰＵ１８は、動作周波数、メモリ５０のリフレッシュレート、又は動作させる回路ブロック数を制御することにより、電池２６の放電量を調節する。 - 特許庁

To provide a wheelchair which is foldable and can easily be operated by a single hand, and in which driving forth on one wheel side is securely transmitted to another wheel side.例文帳に追加

折り畳み可能で片手による操作が容易に行なわれ、かつ一方の車輪の駆動力を他方の車輪に確実に伝達できる車椅子を提供する。 - 特許庁

Since the stopping time is set longer, the lower the vehicle speed is, the number of operated time of the signal receiving circuit 3 is fewer when the vehicle is driven at a slow speed or stopped.例文帳に追加

この停止時間は、車速が低速であるほど長く設定されており、そのため徐行時や停車時は、受信回路３が動作する回数が少なくなる。 - 特許庁

Liquid-operated chambers 6, 7 are defined respectively between the pistons 13, 14 and the cylinder holes 11, 12, and liquid passages 3h, 3i are respectively independently communicated with the liquid pressure chambers 6, 7 in opposition to each other.例文帳に追加

ピストン１３，１４とシリンダ孔１１，１２の底壁との間に液圧室６，７を画成し、対向する液圧室６，７を別々に連通させる液通路３ｈ，３ｉを設ける。 - 特許庁

When the temporary stop button 14 is operated again in this state, the power is supplied and the register value at the time of power interruption saved in the stack memory area of the RAM 32 is restored.例文帳に追加

この状態で一時停止ボタン１４が再操作されると、電源が供給され、ＲＡＭ３２のスタックメモリ領域に退避されていた電断時のレジスタ値が復帰される。 - 特許庁

To provide a charge pump circuit capable of being operated at a high speed with a low power voltage and accelerating synchronization processing speed, accompanying the speeding up of a phase comparing frequency.例文帳に追加

位相比較周波数の高速化に伴い、低電源電圧で高速に動作し、同期化処理速度を高速化することができるチャージポンプ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver that performs no communication even when an operation switch of the receiver is unintendedly touched but performs communication after the operation switch is first intendedly operated by a prescribed amount.例文帳に追加

受信機の操作スイッチに意図せず触れたとしても通信が行われず、操作スイッチを意図して所定量操作してはじめて通信が行われる受信機を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption-type distributed feedback semiconductor laser device which is provided with an absorption layer, in place of a GaInAs layer, and can be operated stably with proper spectral characteristics.例文帳に追加

ＧａＩｎＡｓ層に代わる吸収層を備え、良好なスペクトル特性で安定して動作する、吸収型の分布帰還型半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁