「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fan shaped garage protecting a vehicle from wind or rain and crime, enabling the vehicle to be easily put into the garage, and capable of being operated by selecting a power type or a manual type.例文帳に追加

風雨と犯罪から保護することができ車庫入れが楽な動力式あるいは手動式の二種類の使用が選択可能である扇型車庫を提供する。 - 特許庁

Moreover, a plurality of sensors are installed in a plurality of sections and are operated in cooperation to constitute the vessel position detection system having no uncertainty in position detection.例文帳に追加

また、複数台のセンサを複数箇所に設置し協調動作させることによって位置検出の不確定性を持たない船舶位置検出システムが構成できる。 - 特許庁

To provide a hitting handle device of a game machine and a game ball hitting device which can be normally operated even when a surge voltage by the disturbance of static electricity or the like is superimposed.例文帳に追加

静電気などの外乱によるサージ電圧が重畳された場合でも、正常動作可能な遊技機の発射ハンドル装置及び遊技球の発射装置を提供する。 - 特許庁

In case of an accident that is equal to or more than a prescribed accident, a PDC is operated from a communication adapter 15 to make a call out to an emergency information center 1, and when it is connected, data is transmitted.例文帳に追加

所定以上の事故の時には、通信アダプタ１５からＰＤＣを作動して緊急通報センター１１を発呼し、接続されると前記データを送信する。 - 特許庁

Then, an objective printing speed is determined (S286) and the objective value of the number of rotations of a motor is operated to be reported to a printing mechanism part (S288) and bit map data corresponding to one page is transmitted (S290, S292).例文帳に追加

そして目標印刷速度を決定し(286)、モータ回転数の目標値を演算して印刷機構部へ通知し(288)、１頁分のビットマップデータを送信する(290,292)。 - 特許庁

Since the electronic tag 80 has only to provide its own identification information to the on-vehicle terminal 70, the electronic tag 80 can be operated for a long period of time with a simple configuration.例文帳に追加

電子タグ８０は自己の識別情報を車載端末７０に提供するだけなので、簡易な構成で長時間にわたり動作させることが可能なる。 - 特許庁

To obtain an elevator device eliminating an obstacle in operation of an elevator, even by receiving an influence to a sensor due to any cause when a motor is operated of an elevator hoist.例文帳に追加

エレベータ巻上機のモータが動作しているときに、何らかの原因によりセンサーが影響を受けても、エレベータの運行に支障のない、エレベータ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a coreless motor that can efficiently prevent a starting time from being extended even if a commercially available drive IC is used, is simple in structure and easily operated.例文帳に追加

本発明は市販の駆動ＩＣを用いても起動時間がのびるのを効率よく阻止できる、構造が簡単で、容易に実施することができるコアレスモータを得るにある。 - 特許庁

As a result of this constitution, even if one of the amplifiers goes out of order, the device can be operated without special control and without influences to the noise characteristics.例文帳に追加

こうすることにより、片側のＦＥＴ増幅器が故障しても、特別な制御を行わなくても、雑音特性に悪影響を与えることなく、運転が可能になる。 - 特許庁

The parameters for these synthesis means are operated with an operating unit 32 for operating treatment parameters and the thickness of near space near to the synthesis can be adjusted to gain favorable cross-sectional images.例文帳に追加

処理パラメータ操作部３２により、これら合成手段のパラメータが操作され、好適な断面画像が得られるように、合成される近傍空間の厚みを調整できる。 - 特許庁

To provide an elastomer valve structure capable of being thinned, being operated with small force and being comparatively easily manufactured as compared with a silicon substrate process, and a pumping system using the structure.例文帳に追加

薄型化が可能かつ小さい力で作動し、しかもシリコン基板プロセスに比べて比較的製作が容易なエラストマバルブ構造及びそれを用いたポンピングシステムを提供する。 - 特許庁

When the opening angle exceeds θ, the opening speed is decelerated by the energizing force of the coil spring 66, and therefore, the lid 14 in opening is operated slowly.例文帳に追加

一方、蓋体１４の開放角度θを越えると、コイルスプリング６６の付勢力によって、蓋体１４の開放速度は減速されるため、蓋体１４はゆっくり開放される。 - 特許庁

When the on-vehicle equipment is operated, whether this operation is malfunction or not is determined, and when the malfunction is determined, it is stored as a new "malfunction occurrence position".例文帳に追加

また、車載機器が作動したときにその作動が誤作動か否かを判定し、誤作動と判定された場合は、新たな「誤作動発生位置」として記憶する。 - 特許庁

The operation manual is effectively displayed in accordance with situations the operated equipment is placed and a time needed for searching for the operation manual is thus shortened.例文帳に追加

被操作機器が置かれる状況に応じて効果的に操作マニュアルを表示することができ、操作マニュアルを検索するために要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

Since the detent ball 12 sequentially moves onto the other-side ends 8b of the detent grooves 8 when rotatably operated clockwise with respect to the cylindrical part 2, detents can be provided.例文帳に追加

また、円筒部２に対して右回りに回転操作されたときは、節度ボール１２は、節度溝８の他方の端部８ｂを順に移動するので、節度を付与できる。 - 特許庁

Further, when the unmilled rice is turned into the half-milled rice, a half-milling button 64D is required to be operated, so that turning the unmilled rice into the half-milled rice by misoperation is suppressed.例文帳に追加

さらに、玄米を分搗米にする場合には、分搗ボタン６４Ｄを操作する必要があるため、誤操作により玄米を分搗米にすることを抑制できる。 - 特許庁

When a predetermined high pressure right before the relief valve 17 reaches a relief pressure is detected by a detecting means, the control cylinder 16 is operated to reduce the delivery amount of the hydraulic pump 4.例文帳に追加

リリーフ弁17がリリーフ圧に達する直前の所定高圧を検知手段にて検知すると、制御シリンダ16を作動させて、油圧ポンプ４の吐出量を減少させる。 - 特許庁

To allow a sewing machine to be operated with slight motion and relatively small force when the lower position and upper position of a presser bar to mount a cloth presser of the sewing machine are suitably set.例文帳に追加

ミシンにおいて、布押えを装着する押さえ棒の下方位置と上方位置とを適宜に設定する際に、僅かの動作で且つ比較的小さな力で操作すること。 - 特許庁

To provide a disposable cloth inserter capable of smoothly inserting a cloth into the body of a person to be operated without causing the clogging of the cloth or the like inside a trocar.例文帳に追加

トロカール内での布帛の詰まりなどを引き起こすことなく布帛を円滑に被手術者の体内に挿入可能な使い捨て布帛挿入器を提供する。 - 特許庁

To allow a parlor manager to confirm whether or not a certain number of times of adjustments operated by an employee and a probability setting value executed updated by the employee are executed as a command.例文帳に追加

従業員によって行われる調整回数の作動や確率設定値の更新が指示通りになされたか否かをホール管理者が確認可能にする。 - 特許庁

To provide a manually operated spray having a weighted dip tube which is at first retained in a retracted or folded state, and a dipping tube folded by concurrently using a ballast weight of various shapes and standard designs is allowed to automatically extend inside a container when the dispenser is mounted on the container.例文帳に追加

錘付きの柔軟な浸漬チューブを有する手動で作動するディスペンサーが、浸漬チューブによる絡み合いなく、吐出溶液の容器に取り付けられる。 - 特許庁

A button advance-notice presentation for changing the display mode in a total reserved memory display part is executed on condition that an operating button is operated as a pre-reading advance notice.例文帳に追加

先読み予告として、操作ボタンに対する操作がされたことを条件として、合算保留記憶表示部の表示態様を変化させるボタン予告演出を行なう。 - 特許庁

The moving direction of the right hand fingers with which the device is gripped is different from the operating direction of the automatic/manual changeover switch 21, accordingly, the automatic/manual changeover switch 21 for the iris mode is prevented from being erroneously operated.例文帳に追加

アイリスのオート／マニュアル切替スイッチ２１は、グリップする右手の指が動く方向とスイッチ２１の操作方向とが異なるため、誤操作が行われ難い。 - 特許庁

To provide a telescopic lamp having a light part electrically operated for illumination so as to relatively simplify an electric path and to manufacture it at a low cost.例文帳に追加

電気経路を比較的に簡単にし、かつこの製造を低コストにするように照明用に電気的に作用されるライト部を備えた、入れ子状のランプを提供する。 - 特許庁

To provide scissors which can be operated by a one-hand work while preventing the getting-away of an object to be cut such as a branch or a fruit stalk and can keep excellent cutting quality for a long term.例文帳に追加

枝や果実の柄などの被切断物が逃げず、片手作業が可能になると共に、長時間良好な切れ味を保つことのできるはさみを提供する。 - 特許庁

Then, material required calculation is operated based on the schedule plan temporary certified schedule 108, and written in an order request order 110, and this order request order 110 is linked to a purchasing system 111.例文帳に追加

この日程計画仮確定スケジュール１０８に基づき、資材所要計算を行い、発注要求オーダ１１０に書き込み、購買システム１１１へ連係させる。 - 特許庁

A correlation coefficient between a wide view image picking-up image obtained by picking-up an image while the image picking-up timing is changed to a rotational period of a printing plate cylinder 101, and a registered image is operated.例文帳に追加

版胴１０１の回転周期に対して撮像タイミングを変えつつ撮像して得た広視野撮像画像と登録画像との相関係数を演算する。 - 特許庁

The switching means 50 switches a door 9 to an unlatched state by controlling a lock device main body 70 through being driven by the electric motor 81 which is operated by the door open information.例文帳に追加

切替手段５０は、ドア開放情報によって作動する電動モータ８１に駆動されてロック装置本体７０を操作し、ドア９をアンラッチ状態に切り替える。 - 特許庁

After the direct hot water supply, the heat pump device 2 is operated continuously to store replenishingly the hot water of high temperature in the hot-water storage tank 1, when a heat quantity is insufficient in the hot-water storage tank 1.例文帳に追加

直接出湯終了後、貯湯タンク１内の熱量が不足していれば、ヒートポンプ装置２を継続運転して高温の湯を貯湯タンク１内に補給貯湯する。 - 特許庁

An operating button 101 is arranged and installed so as to be capable of being turned and operated between a locked position and an unlocked position, and a stopper member 103 is installed integrally with the operating button 101.例文帳に追加

操作ボタン１０１はロック位置とアンロック位置の間で回転操作可能に配設されており、ストッパ部材１０３は操作ボタン１０１と一体に設けられている。 - 特許庁

If a component image of the read operation screen is operated, a transition destination screen is displayed on the basis of identification information of a screen managed in association with the component image.例文帳に追加

読み取った操作画面の部品画像が操作された場合には、当該部品画像に対応付けて管理する画面の識別情報に基づいて遷移先画面を表示する。 - 特許庁

To provide a needle device which can be used for a blood collection device or another injection or infusion systems, can be easily manufactured and operated, has a simple structure, and can be shielded and is safe.例文帳に追加

採血セットや他の注射もしくは注入システムに使用できる、製造と動作が簡単で、構造が単純な、遮蔽（シールド）可能な安全なニードル器具の提供。 - 特許庁

Thus, the input port 14 and the discharge port 15 can be provided on a lateral straight line, and can be operated without arranging the driving device in a sealed vessel.例文帳に追加

これにより左右直線上に投入口、排出口をもうけることができ、駆動装置を密閉容器の中に設置することなく稼動させることが出来る発明です。 - 特許庁

When the concentration of the carbon dioxide is the threshold one or above, a ventilating process mode wherein a ventilating process has priority is set and the air conditioner 1 is stopped, the ventilating equipment 3 being operated.例文帳に追加

二酸化炭素濃度がしきい濃度以上であれば、換気処理を優先する換気処理モードを設定し、空調機１を止めて換気装置３を運転する。 - 特許庁

As a result, the air conditioner A for the vehicle can be inspected without requiring a special measuring device, or without breaking a link, a door, etc., operated by the stepping motors 6, 11, 17.例文帳に追加

この結果、車両用空気調和装置Ａの点検を特殊な測定器なしに、且つステッピングモータにより操作されるリンク、ドア等を破損させることなく行える。 - 特許庁

Next, operation data on the replacing part is measured with every customer as a replacing time arithmetic operation step S4, and replacing time is arithmetically operated on the basis of the service life value and the operation data.例文帳に追加

次いで交換時期演算ステップＳ４として顧客毎に交換部品の稼働データを計測し、寿命値および稼働データに基づき交換時期を演算する。 - 特許庁

To operate a member to be operated by securing a prescribed operation range without making the member deviate from a lower limit and an upper limit of a preset operation range irrespective of the state of a load.例文帳に追加

負荷の状態に関わらず、被動作部材を、予め設定した動作範囲の下限及び上限を逸脱することなく、所定の動作範囲を確保して動作させる。 - 特許庁

When the hitting handle 9 is operated, the operation state of a hitting device is controlled corresponding to the push-in amount of the push button part 64 and a flying distance of a game ball is adjusted.例文帳に追加

発射ハンドル９が操作されると、押し釦部６４の押し込み量に対応して発射装置の作動状態が制御され、遊技球の飛距離が調節される。 - 特許庁

To provide a game machine for simplifying work when an operation portion is operated by a parlor manager and suppressing unexpected switch of the operation portion.例文帳に追加

ホール管理者によって操作部が操作される場合の作業を容易なものとしつつ、同操作部の不意の切り替わりを抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

An additional information separating section 112 is then operated to separate additional information from the inputted image thus obtaining an image being multiplexed not yet embedded with the additional information.例文帳に追加

次に、付加情報分離部１１２の作動により、入力された画像から付加情報が分離され、付加情報が埋め込まれる前の被多重化画像が獲得できる。 - 特許庁

To provide a versatile hand-operated floor surface cleaner capable of recovering a cleaning treatment object including metallic abrasives, metallic cutting scraps, and other powder and granular materials of high specific gravity.例文帳に追加

金属系研削材、金属系切削屑その他の高比重の粉粒体を含む被清掃処理物を回収可能とする汎用的な手押し床面掃除機を提供する。 - 特許庁

The battery-locking member 13 is operated by an operation section 132, where operation by a prescribed tool provided in the portable telephone unit body 1 is enabled.例文帳に追加

操作部１３２の操作により、電池係止部材１３の係止片１３３が電池収納部１０の側面から突出して二次電池２の係止突起２２を係止する。 - 特許庁

To provide a double sliding structure of a door capable of being mounted and operated as well as the conventional sliding door and being closed in a state to make flush with each of doors.例文帳に追加

これまでの引き戸と同様に取り付け並びに操作が可能で、各戸板を面一にした状態で閉止することができる扉の引き違い構造を提供する。 - 特許庁

To support a supervisor of a project to efficiently comprehend influence of a change in a task implementation plan about the project wherein a plurality of tasks are to be operated.例文帳に追加

複数のタスクが遂行されるべきプロジェクトについて、タスクの実行計画変更による影響をプロジェクトの管理者が効率的に把握できるよう支援する。 - 特許庁

A plate 1 is provided with an air feed pipe 2, an air vent 3 and a suction/exhaust port 5, and an elastic foot-operated suction and exhaust dome 4 is provided at the arch of the plate 1.例文帳に追加

板１に送気管２及び換気口３、吸排気口５を設け、又板１の土踏まずの部分に弾力性のある足踏み式吸排気ドーム４を設ける。 - 特許庁