「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the size of a manually-operated door driving mechanism and to reduce the diameter of a wire, thereby improving the flexibility to improve the freedom of wiring.例文帳に追加

手動操作されるドア駆動機構の小型化を図るとともに、ワイヤの小径化を図ることでフレキシブル性を向上させてワイヤの配索自由度を向上させる。 - 特許庁

The plurality of warm water terminals 2a to 2f to which warm water is supplied from the heat source equipment 1, communicate operation signals from each other, and the terminals 2a to 2f are operated.例文帳に追加

熱源機１から温水が供給される複数の温水端末２ａ〜２ｆが相互に運転信号を通信して各温水端末２ａ〜２ｆの運転が行なわれる。 - 特許庁

The lease port 1 of electrically-operated vehicles 2 shared by a plurality of users is provided with a plurality of lanes 32 to receive vehicles where the vehicles 2 are allocated in accordance with the charged quantity.例文帳に追加

複数の利用者に共用される電動車両２の貸出ポート１に、充電量に応じて電動車両２が分配される複数の乗車レーン３２を設けた。 - 特許庁

To control an image transmission, in correspondence to a communication form between a photographing device and an operating terminal in the photographing device which can be operated remotely from the operating terminal.例文帳に追加

操作端末から遠隔操作可能な撮影装置に関し、撮影装置と操作端末との間の通信形態に応じた画像送信制御を行うことを課題とする。 - 特許庁

A user can operate an anchor by pressing a numeric key of remote controller 4 corresponding to the number for operation near the anchor to be operated by the remote controller 4.例文帳に追加

ユーザは、リモコン４によって操作を所望するアンカーの近傍の操作用の数字に該当するリモコン４の数字のキーを押すことで、当該アンカーを操作することができる。 - 特許庁

The semisolid fluid discharged from the plunger pump 30 is controlled by an air-operated valve 40 so that it flows to a nozzle 50 when driven and to a depressurized container 60 when stopped.例文帳に追加

このプランジャポンプ３０より排出された半固形流体は、エアオペレートバルブ４０により、駆動時には、ノズル５０へ、停止時には、減圧容器６０に流れるように制御する。 - 特許庁

To increase the ease of operation of a user using a plurality of computers by enabling the computers to be operated in the user's mouse setting environment for the duration of use.例文帳に追加

利用者が複数のコンピュータを使用する場合に、その使用の間だけ該利用者のマウス設定環境でのコンピュータ操作を可能とし、操作性を向上する。 - 特許庁

The motor 4 is stopped by an electromagnetic brake 19 operated by a switch 18 cooperating with the position detection switches 10 and 11 provided to the support 1 of the X-rays equipment.例文帳に追加

Ｘ線撮影装置の支柱１に設けた位置検知スイッチ１０、１１と連動したスイッチ１８により作動する電磁ブレーキ１９によりモータ４を停止させる。 - 特許庁

And, when the grips 3a and 3b are operated with overload, the left grip 3b is rotated without load by the clutch mechanism 33 so as to release the overload from the grips 3a and 3b.例文帳に追加

そして、グリップ３ａ，３ｂが過荷重操作されたときには、クラッチ機構３３により左グリップ３ｂを空転させ、過荷重をグリップ３ａ，３ｂから逃がすようにする。 - 特許庁

The front/rear target differential revolution number is set in a center differential restriction control part 40 corresponding to a dial position of a variable dial 34 operated by the driver.例文帳に追加

センタデファレンシャル差動制限制御部４０では、ドライバにより操作される可変ダイヤル３４のダイヤル位置に応じて、前後目標差動回転数が設定される。 - 特許庁

To provide an air operated valve capable of preventing outflow of air and dust into a vacuumized housing space formed in a housing.例文帳に追加

本発明は、ハウジング内に形成され、真空とされた収容空間にエアや塵埃が流出することを防止可能なエアオペレートバルブを提供することを課題とする。 - 特許庁

Charge is extracted from an N well dispersion part 102d of a P channel transistor 102 at the time of output by a charge extraction circuit 101 operated by a control signal.例文帳に追加

制御信号により動作する電荷引き抜き回路１０１によって出力時にＰチャネルトランジスタ１０２のＮウエル拡散部１０２ｄから電荷を引き抜く。 - 特許庁

The present invention relates to a solid-state imaging device which is operated by a horizontal CCD to be driven by horizontal driving signals having a middle voltage during rising and falling.例文帳に追加

立ち上がり及び立ち下がり時に中間電圧を有する水平駆動信号によって駆動される水平ＣＣＤによって動作される固体撮像素子である。 - 特許庁

The portable information terminal 100 can be held and operated by a single hand and is provided with various functions to be driven by various loaded programs.例文帳に追加

携帯情報端末１００は、片手で保持して当該片手で操作可能であって、ローディングした種々のプログラムにより種々の機能を備えることが可能とされる。 - 特許庁

Later on, when the symbol stop button 72 is operated, the special symbols are stationarily displayed on the special symbol display device 10 in a mode corresponding to the result of the big win lottery.例文帳に追加

その後、図柄停止ボタン７２が操作されると、大当り抽選の結果に対応する態様で特別図柄表示装置１０に特別図柄が停止表示される。 - 特許庁

A focusing delay circuit 90 and a steering delay circuit 94 are constituted of a plurality of delay devices and the delay devices are operated in synchronism with clock signals 91 and 95.例文帳に追加

フォーカス遅延回路９０及びステアリング遅延回路９４は複数の遅延器によって構成され、それらの遅延器はクロック信号９１，９５に同期して動作する。 - 特許庁

To provide a mail transmitting/receiving apparatus which is capable of stably transmitting/receiving electronic mail even if POP-before-SMTP transmission and POP3 reception are simultaneously operated.例文帳に追加

ＰＯＰ ｂｅｆｏｒｅ ＳＭＴＰ送信とＰＯＰ３受信とを同時に動作させても電子メールを安定して送受信できるメール送受信装置を提供する。 - 特許庁

The adjustment flap can be operated with the usage of an operation element by a switch frame connected to a crank of the flap and capable of varying the direction on the case with the support shaft as a base point.例文帳に追加

調整フラップは、フラップのクランクと連結された、ケース上で支持軸を基点として向きを変えられる転換フレームにより、操作エレメントを使って操作可能である。 - 特許庁

Therefore, an energizing force by the energizing part (26c1) can be operated upon the rotary lever (25) as a brake force against an energizing force by the peak part (26b1).例文帳に追加

このため、付勢部（２６ｃ１）による付勢力を、山部（２６ｂ１）による付勢力に抗したブレーキ力として、回転レバー（２５）に作用させることが可能である。 - 特許庁

The talent introduction site is managed and operated by acquiring data of the talent list and digital data of the image and music contents through recruitment of a talent and talent application receipt work.例文帳に追加

また、タレントの募集や応募の受付業務を通じてタレントリストのデータや前記映像・音楽コンテンツのデジタルデータを取得し、前記タレント紹介サイトの管理運営を行う。 - 特許庁

A chassis C is laid on the front carriage 20 and the rear carriage 22, and a lever 50 provided in the rear carriage 22 is operated to conduct engagement and disengagement with respect to the line conveyer 120.例文帳に追加

シャシＣは、前部台車２０と、後部台車２２上に載置され、後部台車２２のレバー５０を操作してラインコンベア１２０との間の係合、離脱が行われる。 - 特許庁

The second component is cut off the connection with the power supply in turning off the ignition switch so as to suppress the power consumption and the vehicle behavior control means can be operated.例文帳に追加

第２の構成部品はイグニッションスイッチオフ時に電源との接続が切断されるので電力消費を抑え、かつ、車両挙動制御手段は稼動することができる。 - 特許庁

The buzzer is operated even when communication channels C1 to C4 for connecting the units W1 to W4 to the printer P or the printer P is defective to inform an operator of it.例文帳に追加

また、プリンタＰと各計量器Ｗ１〜Ｗ４を結ぶ通信回線Ｃ１〜Ｃ４やプリンタＰに何らかの故障がある場合にもブザーを作動させ、作業者に報知する。 - 特許庁

When a stopping operation is performed at a time not close to a reader during fast forwarding/rewinding, a soft brake is operated to slowly put a brake on a reel base 44.例文帳に追加

高速早送り／高速巻き戻し時、リーダに近くない時点で停止操作が実行されると、ソフトブレーキを作動させてリール台４４に緩やかに制動を加えさせる。 - 特許庁

A wheel parking brake 19 is operated or released by supplying or exhausting compressed air of an air tank 13 to or from a compressed air supply and exhaust chamber 14b of a spring chamber 14.例文帳に追加

スプリングチャンバ１４の圧縮エア給排室１４ｂにエアタンク１３の圧縮エアを給排することにより、ホイールパーキングブレーキ１９を解除又は作動させる。 - 特許庁

A control circuit 2 for a universal OS and a control circuit 3 for security are separately arranged, and the control circuit 3 for security is constituted so as to be operated by a private OS.例文帳に追加

汎用ＯＳ用制御回路２とセキュリティ用制御回路３とを分離して設け、セキュリティ用制御回路３は未公開のＯＳで動くように構成する。 - 特許庁

An impeller 10 is mounted on the rotary shaft of the fan motor 1, and when it 1 is operated, the generated vibration may be identical to the natural frequency of the holding part 2 to cause generation of resonance.例文帳に追加

ファンモータ１の回転軸には、羽根車１０が取り付けられ、ファンモータ１を駆動すると、その振動が保持部２の固有値と一致して共振が発生する。 - 特許庁

If this stalk switch device is constituted in this way, the drive body slides in the insertion hole without causing a rickety motion when the operation lever is turned and operated between a neutral position and an indicated position.例文帳に追加

このように構成すると、操作レバーを中立位置と指示位置との間で回動操作する際に、駆動体はガタを伴わずに挿入孔内をスライドする。 - 特許庁

To provide a temperature detection circuit for which it is not necessary to use a bipolar transistor, and which has a small number of elements constituting the circuit, and can be operated with low current consumption.例文帳に追加

バイポーラトランジスタを使用する必要がないとともに、回路を構成する素子数が少なく低消費電流で動作することができる温度検出回路を提供する。 - 特許庁

When a dispensing switch 18 is operated in this state, the control part withdraws the time corresponding to a prescribed unit, and transmits a dispensing command signal to an adjacent pachinko machine 2.例文帳に追加

この状態下で貸出スイッチ１８が操作されると、制御部は、所定単位分の度数を引き落として、隣接のパチンコ機２に貸出指示信号を送信する。 - 特許庁

A pair of poppet valves 41 and 42 to be operated by a differential pressure produced by pressure control valves 43 and 44 are installed in a bypass passage 40 formed between the two passages mentioned.例文帳に追加

前記両通路間のバイパス通路４０に、圧力制御弁４３、４４によって生成される差圧によって作動する一対のポペット弁４１、４２を設けた。 - 特許庁

To provide a mechanically-operated display, capable of being driven at high speed with low voltage for improving image quality and reducing power consumption.例文帳に追加

画像品質の改良と、電力消費の削減とのために、高速に、かつ低電圧で駆動されることが可能な、機械的に作動させられるディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a method, device and program for diagnosing the soundness, in short, the progress of deterioration or the occurrence of abnormality, of a motor-operated valve device driven by a direct-current machine.例文帳に追加

直流機で駆動される電動弁装置の健全性、つまり劣化の進行あるいは異常の発生を診断する方法、装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system for preventing execution not intended by a user in execution of a function which is operated cooperatively by an information processing apparatus and an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置と画像形成装置とが連携して動作する機能の実行において、ユーザの意図しない実行を防ぐ画像形成システムを提供する。 - 特許庁

Then, using the operational log of the indication target terminal and the obtained operation indication, the indication target terminal generates an image indicative of operation transition so as to display it on the display device of the operated terminal.例文帳に追加

そして、その被指示端末の操作ログと取得した操作指示を用いて、操作の移行を示すイメージを生成し、被操作端末の表示装置に表示する。 - 特許庁

When a cursor key or the like is operated to highlight at 22 and select an entry "beautiful", for example, example sentences containing the selected entry are found and displayed.例文帳に追加

カーソルキー等を操作し、例えば見出語「ｂｅａｕｔｉｆｕｌ」を反転表示２２させて選択すると、この選択した見出語を含む例文が検索されて表示される。 - 特許庁

The cleaning device 4 includes a motor 15 operated during cleaning and a shaft 10 connected to the motor 15 and rotated by the operation of the motor 15.例文帳に追加

この清掃装置４には、清掃時に駆動するモータ１５と、このモータ１５と接続され、モータ１５が駆動することによって回転する軸１０とが備えられている。 - 特許庁

To provide a wastepaper processing apparatus, which is operated by an automatic operation, automatically stopped and automatically selects and achieves a maintenance action at an arbitrary time such as night without requiring a user operation.例文帳に追加

夜間等の任意の時間にユーザの操作を必要とせずに、自動運転により稼動させ、自動停止させることができ、メンテナンス動作を自動的に選択し実行させる。 - 特許庁

To provide a planar antenna which can be configured in a small size and at low cost and can be operated in a plurality of frequency bands as an antenna of an apparatus related to RFID for instance.例文帳に追加

例えばＲＦＩＤ関連の機器のアンテナとして、小型で安価に構成することができ、複数周波帯で動作することも可能な平面アンテナを提供する。 - 特許庁

In the Pachinko machine 10, when a game ball shooting handle 18 provided on a lower part of the machine 10 is operated, a game ball lying on an upper tray 23 is shot toward a playfield.例文帳に追加

パチンコ機１０は、パチンコ機１０の下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

To provide a power supply system for an electronic fence, which secures safety to the human body, is operated at a low power consumption, and sufficiently has electric shock effects on animals.例文帳に追加

人体に対する安全性を確保した上で、低消費電力で動作し且つ動物に対する電撃効果が十分にある電気柵用電源装置を提供する。 - 特許庁

While an electric system is abnormal, a boosting mechanism 100 is operated by hydraulic pressure of a master cylinder 62, and servo pressure is supplied to brake cylinders 42 of the right and left front wheels 2 and 4.例文帳に追加

電気系の異常時には、マスタシリンダ６２の液圧により増圧機構１００が作動させられ、サーボ圧が、左右前輪２，４のブレーキシリンダ４２に供給される。 - 特許庁

A temperature sensor 60 is arranged between the low temperature tank 13 and the heat exchange passage 91, and based on a measurement value by the temperature sensor 60, the second pump 50 is operated or stopped.例文帳に追加

そして、低温槽１３から熱交換路９１までの間に温度センサ６０を配設し、温度センサ６０の計測値に基づき、第２ポンプを作動または停止させる。 - 特許庁

Namely, since a grounding current flows from a grounding point toward a power source on a line where grounding occurs, the ground detection device 5a (5b, 5c, ...) at a position where grounding occurs is operated.例文帳に追加

すなわち、地絡が発生した回線には、地絡点から電源に向けて地絡電流が流れるため、地絡が発生した箇所の地絡検出装置５ａ（５ｂ，５ｃ，…）が動作する。 - 特許庁

Further, the elevator control device 10 adjusts the brightness of the liquid crystal display device 31 on the corresponding floor when a destination floor button 23 of a car stop floor is operated.例文帳に追加

また、エレベータ制御装置１０は、かご停止階の行先階ボタン２３が操作されたときに、該当する階床の液晶表示装置３１の輝度を調整する。 - 特許庁