「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a case, a microcomputer 17b operates, based on the detected pan angle, the tilt angle of the camera apparatus 100 in the case of imaging the object located on a straight line connecting the imaging starting spot and the imaging ending spot.例文帳に追加

ここで、マイクロコンピュータ１７ｂは、撮像開始地点と撮像終了地点とを結ぶ直線上に位置する被写体を撮像する場合のカメラ装置１００のチルト角度を、検知されたパン角度に基づいて演算する。 - 特許庁

Monitor voltage (Vs) reflecting threshold voltage of a wordline decode/drive transistor which operates in response to the control voltage using a monitor MOS transistor having the same threshold voltage characteristic as that of the wordline decode/drive transistor (20) is formed.例文帳に追加

ワード線デコード／ドライブトランジスタ（２０）としきい値電圧特性が同一のモニタ用ＭＯＳトランジスタを用い、制御電圧に応答して動作するワード線デコード／ドライブトランジスタのしきい値電圧を反映したモニタ電圧（Ｖｓ）を生成する。 - 特許庁

In the third-kind state, the maximum number of the setting times in the third class state is increased and reduced in accordance with the number of the balls entering while the third class variable prize-winning port operates opening and closing in the first process in a series of the processes.例文帳に追加

第３種状態では、一連の行程における最初の行程で、第３種可変入賞口の開閉動作中に入賞した球数に応じて、当該第３種状態における最大セット回数が増減する。 - 特許庁

Namely, when the heat load 17 is lowered to a predetermined temperature or below, a temperature detector 19 outputs a heat requirement signal HRQ, and in response to the heat requirement signal HRQ, a controller 20 starts and operates the engine generator 10 by the rated power.例文帳に追加

すなわち、温度検出器１９は熱負荷１７が予定温度以下に下がったときに熱要求信号ＨＲＱを出力し、コントローラ２０はこの要求信号に応答してエンジン発電機１０を始動し、定格運転させる。 - 特許庁

To achieve energy saving by outputting highly efficient, minimum electric power required at the stand-by time of an image-forming device, and to achieve high efficiency and high power factor even at the high output time such as when the image-forming device operates.例文帳に追加

画像形成装置の待機時には高効率で、なおかつ必要最小限の電力出力を行って省電力を実現し、また画像形成動作時など、高出力時においても、高効率、高力率を実現すること。 - 特許庁

When transmission of the searched person list file which shows a list of the searched person is required by the server unit 1 for searching by a terminal device 3 which the searching person operates, the searched person list file created for the searching person is transmitted.例文帳に追加

検索者が操作する端末装置３より、被検索者の一覧を示す被検索者一覧ファイルの送信が検索用サーバ装置１に要求されると、その検索者に対して作成した被検索者一覧ファイルを送信する。 - 特許庁

In a UI content creation system, when a user operates an AV apparatus 50 by use of a cellular phone 60, the user requests a UI content creation server 10 to create a UI content for operation from the user cellular phone 60.例文帳に追加

このＵＩコンテンツ生成システムにおいては、ユーザが携帯電話６０を用いてＡＶ機器５０を操作する場合、ユーザが携帯電話６０から操作したい内容のＵＩコンテンツをＵＩコンテンツ生成サーバ１０に作成依頼する。 - 特許庁

The microcomputer 31 operates the quantity of heat for cooling used in cooling when hydrogen is filled in the hydrogen storage tank 12, on the basis of temperatures of a heat medium at an inlet and an outlet of the heat exchanger 19 and a flow rate of the heat medium.例文帳に追加

マイクロコンピュータ31は熱交換器19の入口及び出口における熱媒体の温度と、熱媒体の流量とに基づいて水素貯蔵タンク12への水素充填時において冷却に使用された冷却熱量を演算する。 - 特許庁

A second subassembly (a bonnet 12) is then mounted on the bonnet-supporting flange 23 over the access opening 24 where it operates to advance a gate 30 through the gate-receiving gap 18C in the pipe 18 and into fluid-tight sealing engagement of the valve body 11.例文帳に追加

第２アセンブリ（ボンネット１２）は、アクセス開口２４のボンネットサポートフランジ２３に載置され、そこでそれはパイプ１８のゲート受容ギャップ１８Ｃを通ってゲート３０を進行させてバルブボディ１１と耐流体シール係合になる。 - 特許庁

A control module 214 is placed on the work machine and operates to receive a signal indicating a requested relation between the operator input through the input controller 210 and the corresponding response of the work machine from the hand-held device 204.例文帳に追加

制御モジュール２１４は作業機械に配置され、入力制御器２１０へのオペレータ入力と作業機械の対応する応答との間の所望の関係を表す信号を、ハンドヘルド装置２０４から受信するように動作する。 - 特許庁

When an AC magnetic field from the reader/writer operates, the ferromagnetic material 14 prevents an eddy current from occurring at the conductor section of the lower electrode 131 by allowing flux by the magnetic field to reach the lower electrode 131.例文帳に追加

そして、この強磁性体１４は、リーダライタからの交流磁場が作用する際に、その磁場による磁束が下部電極１３１に到達して下部電極１３１の導体部にうず電流が発生するのを防止するようになっている。 - 特許庁

An active region 15 is prevented from deteriorating, and a threshold current is reduced, so that a wavelength 780 nm band InGaAsP well layer semiconductor laser device which operates stably for a long hours, outputting a high power of 100 mW or above can be obtained.例文帳に追加

こうして、活性領域１５の劣化を防ぐと共に閾値電流を下げることによって、１００mＷ以上の高出力時でも安定して長時間動作が可能な波長７８０nm帯ＩnＧaＡsＰ井戸層半導体レーザ素子を得る。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the performance of a communication path as a part of a computer system before the computer system is completed or without using a program that operates on the computer system.例文帳に追加

本発明の目的は、コンピュータシステムが完成する時点よりも前の時点において、あるいはコンピュータシステムで動作するプログラムを用いることなくコンピュータシステムの一部としての通信路の性能を評価する方法を提供すること。 - 特許庁

An LVDS receiving circuit operates a differential input receiver based on a data effective signal DV which becomes active when transmission data from the MPU 400 on the path are effective so as to suppress the power consumption of a steady-state current.例文帳に追加

ＬＶＤＳ受信回路は、ＭＰＵ４００から高速シリアル伝送路上の伝送データが有効であるときにアクティブとなるデータ有効信号ＤＶに基づいて、差動入力レシーバを動作させて定常電流の消費を抑える。 - 特許庁

Moreover, the user program operating in the memory inside the client terminal is monitored after the log-on and, when an impermissible program operates, erasure of the program is immediately requested to the client terminal, and the client terminal erases the program.例文帳に追加

さらに、ログイン後にクライアント端末内メモリで動作するユーザプログラムを監視し、許可されないプログラムが動作していた場合は、直ちに該クライアント端末に対して該プログラムの消去を要求し、該クライアント端末がプログラムを消去する。 - 特許庁

The increase and decrease of the fuel injection quantity Q are conducted after the time limit T dmp, and operates in a direction where a vehicular acceleration generated by a first increase of engine torque and a second increase of the engine torque are canceled out each other.例文帳に追加

つまり、燃料噴射量Ｑの増減は制限時間Ｔdmpをおいて分割して行われ、１回目のエンジントルクの増加によって生じた車両の加速度に対して２回目のエンジントルクの増加が相殺する方向に作用する。 - 特許庁

Then, when a user operates input by an input means 11, an operation command 2 made correspond to the input contents by the control content definition information 1 is outputted by an operation command outputting means 15.例文帳に追加

そして、ユーザが入力手段１１によって入力を行うと、入力内容に対して操作内容定義情報１によって対応づけられている動作指令２が、動作指令出力手段１５によって出力される。 - 特許庁

To simplify the interaction between an actuator piston and a primary piston of a master cylinder in normal driving and similarly in safe driving when a hydraulic actuator of a brake booster operates the primary piston of the master cylinder through a reaction disk.例文帳に追加

通常動作時、及びブレーキブースターの油圧アクチュエータがリアクションディスクを介してマスターシリンダーのプライマリーピストンに作用する安全動作時も同様に、アクチュエータピストンとマスターシリンダーのプライマリーピストンの間の相互作用を単純化する。 - 特許庁

Although the pressure of fluid stored in the tank body 12 operates on the box nut 32 via the in-tank valve 22, the external thread 38 becomes a pressure reception section and the displacement in the box nut 22 is regulated, thus regulating the displacement of the in-tank valve 22.例文帳に追加

タンク本体１２内に貯蔵した流体の圧力はインタンクバルブ２２を介して袋ナット３２に作用するが、雄ねじ３８が受圧部となって袋ナット２２の変位を規制し、ひいてはインタンクバルブ２２の変位を規制する。 - 特許庁

The board box 115 stores a putout control board, so that a worker rotationally operates the board box 115 to visually confirm the front face and the rear face of the putout control board respectively from the outside of the board box 11.例文帳に追加

この基板ボックス１１５は払出制御基板が収納されたものであり、作業者は基板ボックス１１５を回動操作することで基板ボックス１１５の外部から払出制御基板の前面および後面のそれぞれを目視で確認できる。 - 特許庁

When a user operates to turn the pair of lever members 43, the disk member 55 is turned, and then the turning operation of the lever member 43 is transmitted to both end faces of the partition 42 engaged with the disk member 55 with the turning of the disk member 55.例文帳に追加

そして、ユーザが１対のレバー部材４３を回動操作すると、円盤部材５５が回動し、これに伴って、円盤部材５５に係合した隔壁４２の両端面にレバー部材４３の回動操作が伝達される。 - 特許庁

When the user operates an application screen (UI)transmitted from a web server 130, the image processing apparatus 110 generates and stores an identification ID identifying that an instruction is output by the user who stands in front of the image processing apparatus 110.例文帳に追加

ユーザが、ウェブサーバ１３０から送信されたアプリケーション画面（ＵＩ）を操作すると、画像処理装置１１０は、画像処理装置１１０の前に立つユーザによって出されたことを識別する識別ＩＤを生成・格納する。 - 特許庁

The circuit operates in accordance with a first operation mode that the pointers 18, 20 display individual data item and a second mode of a diving mode in which the first pointers 18, 20 indicate the present diving depth pi.例文帳に追加

電子制御回路が、前記指針（１８，２０）が、個々のデータアイテムを表示する第１動作モードと、少なくとも第１指針（１８，２０）が現在の潜水深さ（ｐｉ）を示す第２動作モードである潜水モードに従って、動作する。 - 特許庁

To provide a grip ball cover which prevents a player from suffering pain in his hand by lessening impact on the hand when the player operates an operating lever, and improves the design of a conventional operating lever used to be uniform.例文帳に追加

遊技者が操作レバーを操作する際、手への衝撃を緩和し手が痛くなることを予防すると共に、画一的であった従来の操作レバーの意匠性を向上させることを目的とした握り玉カバーを提供する。 - 特許庁

The software created in this software protection system recognizes an attribute such as a serial number of the USB connection storage device or the like at the time of starting, and operates only when it is confirmed that the device is a regular device provided by a software provider.例文帳に追加

起動時にＵＳＢ接続記憶装置等のシリアル番号等の属性を認識し、当該装置がソフトウェア提供者が提供した正規のものであることを確認できた時にのみ稼働するソフトウェアを作成する。 - 特許庁

A first variable speed mechanism 13 for braking operates so as to discharge pressure oil in the pressure chamber 23 of the tilting and rotating piston 17 when the pressure of pressure oil between a counter balance valve 15 and a direction change-over valve 103 becomes the pressure in a tank.例文帳に追加

第１の制動用可変速度機構１３は、カウンタバランス弁１５と方向切換弁１０３との間の圧油の圧力がタンク圧となったときに傾転ピストン１７の圧力室２３の圧油を排出するように作動する。 - 特許庁

A patient operates a button 11 of an identification number issuing device 1 set near the reception counter of a hospital, for example, and receives a ticket 1A on which the identification number of that patient is printed, issued from a ticket issuing port 12 as a result.例文帳に追加

患者は、例えば、病院の受付付近に設定されている識別番号発行装置１のボタン１１を操作し、その結果発券口１２から発券される、その患者の識別番号が印刷されている券１Ａを受け取る。 - 特許庁

An operator operates a target object tool capable of moving and changing its posture and an edition tool such as a pressing tool and a coloring tool capable of changing a relative distance to the target object tool to relatively move both the tools.例文帳に追加

移動および姿勢変更が可能な対象オブジェクトツールと、対象オブジェクトツールに対する相対的距離を変更可能な編集ツール、例えば押すツール、着色ツール等をオペレータが操作して、両ツールを相対的に移動させる。 - 特許庁

A second D/A converting part 3 for performing processing belonging to a first input group by using a first analog input terminal operates as a capacity load part for differential input and generates a ground potential as a comparing reference voltage Vcp2.例文帳に追加

第１のアナログ入力端子を使用し、第１入力グループに属する処理を行う第２ＤＡ変換部３は、差動入力用の容量負荷部として動作し、グランド電位を比較基準電圧Ｖcp2として発生する。 - 特許庁

When a user operates a prescribed call key of the operation section 70, the manually set density conversion table data TM are called from the density conversion table memory 40 and a density conversion processing section 35 conducts density conversion processing accordingly.例文帳に追加

操作部７から所定の呼び出しキーを操作することで、濃度変換テーブルメモリ４０から、手動設定された濃度変換テーブルデータＴＭが呼び出され、これに従って、濃度変換処理部３５による濃度変換処理が行われる。 - 特許庁

This automatic layout device is provided with an input device 1, an automatic arrangement wiring processor 2 which operates according to program control, based on an input from the device 1, a storage device 3 storing information and an output device 4.例文帳に追加

本自動レイアウト装置は、入力装置１と、入力装置１からの入力に基づいて、プログラム制御により動作する自動配置配線処理装置２と、情報を記憶する記憶装置３と、出力装置４とを備えている。 - 特許庁

A right and left movement body 7 provided at a supporting device body B moves right in a state supporting heads 10A of two or more bolts 10 when an air cylinder 16 that composes a reciprocating drive mechanism C operates and a rod 17 extends.例文帳に追加

往復駆動機構Ｃを構成するエアシリンダ１６が作動してロッド１７が伸張すると、支持装置本体部Ｂに設けた左右移動体７が複数のボルト１０の頭部１０Ａを支承した状態で右方へ移動する。 - 特許庁

This thermal protector 1 is structured so as to contain a movable part 11 in a current path, and to move the movable contact 11 if a bimetal 9 operates in response to the size of a current passing and the temperature of an atmosphere.例文帳に追加

本発明のサーマルプロテクタ１は、可動接点１１を電流通路に含み、流れる電流の大きさと雰囲気の温度に応じてバイメタル９が動作することにより可動接点１１を移動させるように構成されている。 - 特許庁

When the natural language sentence expressed in translation source language(language (a)) is inputted, a syntax semantic analyzing part 12 operates syntax semantic analysis to the natural language sentence, and converts the natural language sentence into intermediate language expressions.例文帳に追加

構文意味解析部１２は、翻訳元言語（言語ａ）で表現された自然言語文が入力されると、その自然言語文に対して構文意味解析を施すことによって、その自然言語文を中間言語表現に変換する。 - 特許庁

If the vehicle deviates from its course, the deviation quantity Δ abruptly varies from its maximum value to zero, but the angular velocity command value ωS becomes zero and the steering angle θ still has the value right before the deviation, so that no excessive torque operates on the steering mechanism.例文帳に追加

コースアウトが発生したときには、偏差量Δが最大値から零に急変するが、角速度指令値ωＳは零となり、操舵角θはコースアウト直前の値のままとなり、操舵機構に過大トルクが発生することはない。 - 特許庁

Terminal equipment 103-1 performs access to the "site 1" of the application 111 of the server 101, and the server 101 operates the application program 331 corresponding to a URL 1, and reflects the parameter text of the parameter text file 332-1.例文帳に追加

端末装置１０３−１は、サーバ１０１のアプリケーション１１１「サイト１」にアクセスし、サーバ１０１は、ＵＲＬ１に応じたアプリケーションプログラム３３１を動作させ、当該パラメタテキストファイル３３２−１のパラメタテキストを反映させる。 - 特許庁

The amount of money for a predetermined maintenance determined according to a maintenance course for an object vehicle selected by a member is preliminarily collected from the member, and the manager operates and manages the collected money as a deposit.例文帳に追加

会員によって選択された対象車両に対するメンテナンスのコースに応じて決められた所定のメンテナンスに対する金額を会員から予め徴収し、徴収した金は運営者が預託金として運用・管理する。 - 特許庁

To provide a program for monitoring illegal operations which, in order to monitor illegal operations on a computer, calculates a modified score in such a manner that the modified score reflects a previous status value shown from a course of operations performed by a user who operates the computer.例文帳に追加

コンピュータに対する不正操作を監視するために、コンピュータを操作するユーザの一連の操作経過から示される不審値を反映して不正スコアを算出する不正操作監視プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

After the LED 4 operates for the specified time, the control circuit 2 outputs a power-ON signal to a transmitter 61, applies the voltage of the battery 5 to the transmitter 61, and sends specific information to the transmitter 61.例文帳に追加

ＬＥＤ４の所定時間の動作が終了すると、制御回路２は送信機６１に電源オン信号を出力して送信機６１に電池５の電圧を供給するとともに所定の情報を送信機６１に送る。 - 特許庁

While a television receiver 1 operates in an energy saving mode and the luminance of a back light 12 is not a set lower limit value, every time input relating to channel switching is performed, the luminance of the back light 12 is reduced by a first amount.例文帳に追加

テレビジョン受信装置１は、省エネモードで動作しており、且つバックライト１２の輝度が設定されている下限値でないとき、チャンネルの切り換えにかかる入力が行われる毎に、バックライト１２の輝度を第１の量ずつ下げる。 - 特許庁

When a player downward or upward rotatingly operates the jog dial switch 102, display information such as history data displayed on the display panel 101 can be changed in order in one direction or the inverse direction.例文帳に追加

遊技者がジョグダイアルスイッチ１０２を下方向または上方向に回転操作することにより表示パネル１０１に表示される履歴データ等の表示情報を一方向または逆方向に順に切り替えることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal medium which can operate in a liquid crystal display, operates at a temperature at which the medium exhibits a blue phase, and has a low operating voltage, temperature dependence with a low operating voltage, and improved reliability.例文帳に追加

液晶ディスプレイにおいて動作することができ、媒体がブルー相にある温度において動作し、低い動作電圧、動作電圧の低い温度依存性および改善された信頼性を有する液晶媒体を提供する。 - 特許庁

A distributed application system has a plurality of applications working on a plurality of servers arranged hierarchically, and in receipt of a request telegram from a client 24, operates processing while transferring a relay code sequentially between the applications.例文帳に追加

分散型アプリケーションシステムは、階層配置された複数のサーバ上で動作する複数のアプリケーションを有し、クライアント２４から要求電文を受信した際に、アプリケーション間でリレーコードを順番に受け渡しながら処理を実行する。 - 特許庁

By operating any switch 10A-10C, data stored in the memory of a corresponding radio tag, among the radio tags 9A-9C, are transmitted to the side of the device body 11, and the device body 11 operates in accordance with contents of the data.例文帳に追加

いずれかのスイッチ１０Ａ〜１０Ｃを操作することにより、これに対応する無線タグ９Ａ〜９Ｃのメモリーに記憶されたデータが機器本体１１側へ送信され、機器本体１１はその内容に応じた動作を行う。 - 特許庁

(2) The special inquiry officer or the supervising immigration inspector shall, when he/she has designated the facility and the period set forth in the preceding paragraph, likewise inform the captain of the vessel or aircraft or the carrier who operates the vessel or aircraft by which the alien arrived. 例文帳に追加

２　特別審理官又は主任審査官は、前項の指定をしたときは、当該外国人及びその者が乗つてきた船舶等の長又はその船舶等を運航する運送業者に対しその旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム