「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, an equalization processing of operating the primary side switches SW1i and the secondary side switches SW2i is performed so as to supply electric power from the battery cell having the maximum voltage to the battery cell having the minimum voltage via the transformers Ti.例文帳に追加

そして、最大電圧を有する電池セルから最小電圧を有する電池セルにトランスＴｉを介して電力を供給すべく、１次側スイッチＳＷ１ｉと、２次側スイッチＳＷ２ｉとを操作する均等化処理を行う。 - 特許庁

To provide a flash memory cell in which a peripheral circuit is designed easily, a plane area occupied by a memory cell is reduced and memory density can be improved effectively in the flash memory cell in which double bit data are conserved and its operating method.例文帳に追加

ダブルビットデータを保存するフラッシュメモリセルであって、周辺回路の設計が容易で、記憶セルの占める平面面積を縮小して記憶密度を効果的に高めることができるフラッシュメモリセルとその操作方法を提供する。 - 特許庁

As for the upper side glass substrate 1, a fluid for pressurization can be introduced to a pressurization space 50 separated from the space 49 by a packing 18 for fluid pressurization through a pressurization hole 24 by operating a rod 20, and thereby pressurization necessary for gap formation can be performed.例文帳に追加

上側のガラス基板１は、ロッド２０を操作して流体加圧用パッキン１８で真空空間４９から分離した加圧空間５０に、加圧孔２４から加圧用流体を導入し、ギャップ形成に必要な加圧を行うことができる。 - 特許庁

If a request to concurrently operate plural driven members is made, rotation positions of plural electric motors can be detected by one position detection means by operating the plural driven members one by one.例文帳に追加

この際、複数の被駆動部材を同時に作動させる要求があったときに、複数の被駆動部材を１つずつ順番に作動させることにより、１つの位置検出手段にて複数の電動モータの回転位置を検知可能にしている。 - 特許庁

To provide an input device for a vehicle capable of securing safety of a vehicle by restricting input when detection by a means for detecting whether an operating person is a driver or an occupant in a passenger seat becomes detection failure.例文帳に追加

入力者が運転者であるか助手席乗員であるかを検出する手段が検出不良となった場合、入力を制限することにより、車両の安全性を確保できる車両用入力装置を提供する。 - 特許庁

The camera comprises a microphone holder 20 mounted on a camera body 2 movably from a shed position to a projecting position, and an operating means 10 for turning the microphone holder 20 for supporting a microphone 7 to change the orientation of the microphone 7.例文帳に追加

マイクロフォン７が支持され、カメラボディ２に収納位置および突出位置に移動可能に取り付けられたマイクロフォンホルダ２０と、マイクロフォンホルダ２０を回転させてマイクロフォン７の向きを切り替える操作子１０とを備えた。 - 特許庁

An unused construct of the ACPI is used to pass MMIO information to a device driver through an operating system (OS), thus permitting a memory to be reserved with a device and to be kept hidden for the OS.例文帳に追加

ＡＣＰＩの未使用のコンストラクトが、オペレーティングシステム（ＯＳ）を通じてデバイスドライバにＭＭＩＯ情報を渡すために使用されることにより、メモリがデバイスによって予約されるとともにＯＳには隠蔽されたままであることが可能となる。 - 特許庁

To provide a vector operation unit capable of enhancing an operation efficiency even when a plurality of operating objects designated by the operand of an instruction are stored in a plurality of logical vector data registers (VR) on a vector data register (VDR).例文帳に追加

命令のオペランドによって指定された複数の操作対象が、ベクトルデータレジスタ(VDR)上の複数の論理ベクトルデータレジスタ(VR)に格納されている場合でも、演算効率を高いものにすることができるベクトル演算装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode material for a secondary battery having a high capacity, excellent operating cycle characteristics, and a small average particle size, and to provide a method for manufacturing the electrode material for a secondary battery at low cost and with high productivity.例文帳に追加

高容量で充放電サイクル特性が良好で且つ平均粒径が小さい二次電池用電極材およびその二次電池用電極を低コストで且つ高い生産性で製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a robot controller capable of shortening the operating time of a robot by allowing the robot to smoothly pass near an intermediate point at the spot where the intermediate point does not require any strict positioning in two consecutive operations.例文帳に追加

２つの連続した動作において、中間点が厳密な位置決めを必要としない地点では中間点の近傍を滑らかに通過させることにより、ロボットの動作時間を短縮することができるロボット制御装置を得る。 - 特許庁

A CR oscillation circuit and a PLL oscillation circuit are appropriately used so that those two oscillation circuits can be functioned as high speed oscillation circuits whose power consumption is low, whose oscillation stable waiting time is short, and whose operating lower limit voltage is low.例文帳に追加

ＣＲ発振回路とＰＬＬ発振回路とを使い分けることにより、これら二つの発振回路を低消費電力で発振安定待ち時間が短く動作下限電圧が低い高速発振回路として機能させる。 - 特許庁

When the unhulled rice harvested in a grain tank is taken out to the outside of the machine, the grain unloading auger 2 is driven by electrically operating the motor 3 in the state of stopping travel transmission, reaping and threshing transmission, or the like by the engine 1.例文帳に追加

そして、このグレンタンクに収穫された籾を機外へ取出すときは、該エンジン１による走行伝動や、刈取、脱穀伝動等を停止した状態にして、モータ３を電動することによって排穀オーガ２を駆動する。 - 特許庁

To improve the operatability of a clutch lever in a traveling vehicle for working by mounting a clutch lever capable of switching on and off a traveling clutch from a getting-off position, and operating a driving brake in interlocking with the switching operation of the clutch lever.例文帳に追加

降車位置から走行クラッチの入切操作が可能なクラッチレバーを設けると共に、該クラッチレバーの切り操作に連動して走行ブレーキを作動させる作業用走行車において、前記クラッチレバーの操作性を向上させる。 - 特許庁

This enables the alteration of the display mode of the specific ready for win state according to the frequency of the operation of the frame button by a player, thereby enhancing the desire for operating the frame button and eventually can enhance the desires of the players for participation in games.例文帳に追加

よって、遊技者が枠ボタンを操作する回数に応じて、特殊リーチの表示態様を変更できるので、枠ボタンの操作意欲を高めることができ、その結果、遊技者の遊技への参加意欲を高めることができる。 - 特許庁

When the sensing roller 44 moves against a weight energization force, the on-off valve 58 is operated to a communication state by the operating parts 42c and the selector valve 71 in an upstream side zone is switched to a brake operation side.例文帳に追加

開閉弁５８は、センシングローラ４４がウエイト付勢力に抗して移動したとき、操作部４２ｃにより連通状態に操作されて、上流側ゾーンにおける切り換え弁７１をブレーキ作用側に切り換えるよう構成した。 - 特許庁

One of them is designed for manufacturing or testing purposes and the other allows reprogramming of the updated operating code or parameters from a remote place.例文帳に追加

２つの制御プログラムが更新されたオペレーティングコードの再プログラミングを制御しそのうちの１つは製造や試験の目的のために設計され、もう１つは遠隔の場所から更新されたオペレーティングコードやパラメータの再プログラミングを可能にする。 - 特許庁

To provide a throttle valve rattle removing structure for an air volume control device, having lower cost with a less number of parts while avoiding such a defect that an engine room becomes smaller and giving no influences to throttle operating force.例文帳に追加

部品点数を減少させてコストダウンを図り、エンジンルームが狭くなる欠点を無くし、スロットル操作力に影響を及ぼさないようにした空気量制御装置における絞り弁のガタ取り構造を提供するものである。 - 特許庁

To suppress an increase in circuit area in a semiconductor integrated circuit, and to each decrease the consumption electric power during scanning testing and during built-in self-testing of logic circuit (logic BIST), without affecting the function operating speed.例文帳に追加

半導体集積回路において、回路面積の増加を抑え、またファンクション動作速度に影響を与えることなく、スキャンテスト中及びロジック回路部分の組み込み自己テスト（ロジックＢＩＳＴ）中の消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide a liquid level detector in which influences of a magnetic field of a magnet 9 operating on a lead switch 4 can be reduced sufficiently when a float 8 is sufficiently separated from the lead switch 4 by elevating a liquid level.例文帳に追加

フロート８が液面の上昇下降によりリードスイッチ４から充分に離れたときに、リードスイッチ４に作用する磁石９の磁界の影響を充分に少なくすることができる液面レベル検出器を提供する。 - 特許庁

In one operating mode, a light-emitting diode 106 of the interface circuit 100 is optically coupled to a microprocessor to inform the closing of the on/off switch 108, so as to enable the microprocessor to control the power supply 10 through an optical coupler 102.例文帳に追加

１つの動作モードでは、インタフェース回路１００の発光ダイオード１０６が光学的にマイクロプロセッサに結合されオン／オフスイッチ１０８の閉成を通知し、マイクロプロセッサが光カプラ１０２を通して電源１０を制御できるようにする。 - 特許庁

The method for operating the vertical furnace includes adding a powdery water-absorbing agent 2 to the coke 1 for metallurgy in a wet condition, mixing them, sieving them and charging coke 7 for metallurgy remaining on the sieve into the vertical furnace.例文帳に追加

湿潤状態の冶金用コークス１に粉状の水分吸収剤２を添加して混合し、篩い分けを行った篩い上の冶金用コークス７を竪型炉に装入することを特徴とする竪型炉の操業方法を用いる。 - 特許庁

An output 13 of a post code means 2 is inputted to (1+D) processing means 5 for operating such processing as a code demodulation means 4, its input value, a delayed input value by a predetermined time are modulo 2 added and adopted as an output value.例文帳に追加

ポストコード手段２の出力１３が、符号復調手段４と、その入力値とその入力値を所定時間遅延させた値とをモジュロ２加算して出力値とする処理を施す（１＋Ｄ）処理手段５に入力される。 - 特許庁

Thereby, a user easily allocates the musical related data to a desired setting operator from outside of the electronic musical instrument, by only connecting the electronic musical instrument without operating a main body of the electronic musical instrument.例文帳に追加

このようにすると、ユーザは電子楽器本体を操作することなく、電子楽器を接続するだけで、当該電子楽器外部から所望の設定操作子に対する音楽関連データの割当てを容易に行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide a molten iron schedule preparing device which does not necessitate revision of a molten iron schedule case by case according to the operating condition of a blast furnace and which makes it possible to flexibly and efficiently run each process of the desulphurization, desiliconization and dephosphorization.例文帳に追加

高炉の操業状況により、その都度、溶銑スケジュールを作成し直す必要がなく、且つ脱硫、脱珪、脱燐の各工程を柔軟に効率良く行うことを可能とする溶銑スケジュール作成装置を提供する。 - 特許庁

When a withholding switch 26 is operated when a support mode in which the operating timing permitting stoppage of selection to winning or a winning symbol is selected, a support game to be performed in the support mode is withheld.例文帳に追加

入賞への当選状態や当選した入賞用のシンボルを停止できる操作タイミングを報知する支援モードに当選したとき、保留スイッチ２６が操作されると前記支援モード下で実行すべき支援ゲームが保留される。 - 特許庁

To provide an authentication device, capable of performing authentication processing even during updating a program for operating the authentication device, and rapidly starting the authentication processing even if a failure occurs during updating of the program.例文帳に追加

認証装置を動作させるためのプログラムの更新時にも認証処理を可能にすると共に、プログラム更新時に障害が発生した場合でも速やかに認証処理を開始することを可能とする認証装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate operation in operating to release the lock state of a locking means locking a lock cover for covering a key hole of a main switch, prior to performing key operation to the main switch.例文帳に追加

メインスイッチに対しキー操作をしようとすることに先立ち、このメインスイッチのキー孔を覆った錠カバーをロックしているロック手段に対し、これのロック状態を解除させるための操作をするとき、この操作が容易にできるようにする。 - 特許庁

An operating part 31 of a release lever 30 moves to the position lower than the initial position when connection of a terminal plate 1 and the electric wire 110 is completed, by the above, indication of connection completion of the electric wire can be ascertained visually.例文帳に追加

端子板１と電線１１０との接続が完了すると解除レバー３０の操作部３１が初期位置よりも下方の位置に移動することで電線の接続完了表示を視覚的に確認することができる。 - 特許庁

The operation member 42 is moved rearwardly by operating the solenoid 38 and the left and right hose pressers 60, 62 are spaced apart from each other to relieve the pressure force to the pour hose and the pour hose is elastically returned to the original state to become an open state.例文帳に追加

ソレノイド３８を作動して作動部材４２を後方へ移動することで、左右のホース押え６０,６２が相互に離間して注出ホースに対する押圧力が解除されて元の状態に弾性復帰して開状態となる。 - 特許庁

To stabilize the characteristic of a periodic field converging linear beam microwave tube, improve the reliability of vacuum tightness and reduce the cost by lessening a dimensional error of a high frequency operating portion vacuum enclosure for the microwave tube.例文帳に追加

この発明は、周期磁界収束方式直線ビームマイクロ波管の高周波作用部真空外囲器の寸法誤差を小さくして特性を安定させるとともに真空気密の信頼性を高め、かつ製造コストを低減する。 - 特許庁

The video data display device which reproduces and displays video data, calculates the operating speed based on the inputted user operation, and determines the reproduction speed, according to the calculated operation speed for reproducing video data at the determined reproduction speed.例文帳に追加

映像データを再生表示する映像データ表示装置は、入力されたユーザ操作に基づいて操作速度を算出し、算出された操作速度に応じて再生速度を決定し、決定された再生速度で映像データを再生する。 - 特許庁

A cover forming the outward appearance is provided with holes which are passed through by the operating parts 2 and 3, an almost L-shaped locking part for fixing the input key 1 and a locking part in the form of a projecting rib.例文帳に追加

外観を形成するカバー１６には操作部２，３が貫通する穴１６ａと、入力キー１を固定するための略Ｌ字形をした係止部１７，１８、及び凸リブ形の係止部１９，２０，２１が設けられている。 - 特許庁

To provide a remote diagnosis system for a screw compressor, allowing uniform and highly reliable remote diagnosis of a plurality of screw compressors without depending on machine difference in the individual screw compressors and various operating conditions.例文帳に追加

複数のスクリュ圧縮機の遠隔診断において、個々のスクリュ圧縮機ごとの機差、様々な運転状況に左右されず、均等に信頼性の高い診断を実施しうるスクリュ圧縮機の遠隔診断システムを提供する。 - 特許庁

It is also designed to directly connect the operating piece 48 of the clutch lever 45 and the brake piece 59 of the brake lever 55 with a clearance W as play in-between to rotate the brake lever 55 in response to the rotation of the clutch lever 45.例文帳に追加

また、クラッチレバー４５の操作片４８とブレーキレバー５５のブレーキ操作片５９とを遊びとなる隙間Ｗを持たせた状態で連結し、クラッチレバー４５の回動に伴ってブレーキレバー５５を回動させるためのものである。 - 特許庁

An embodiment of the present invention provides the means for collecting license revenue for an operating system or application software that reside in the virtualized computer system, and furthermore, for providing a software manufacture with continuous license revenue not only one time.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、仮想マシン環境内のレガシのＯＳまたはアプリケーションに対するライセンス収入を徴収し、さらに、１回払いではなく、継続的な定期収入をソフトウェアメーカに提供する手段を提供する。 - 特許庁

A control section 70 operates the heat pump unit 60 as necessary, and automatically selects and implements any of operating modes constituted of the single boiling operation, a defrosting operation, a heat pump direct reheating operation and a hot water storage reheating operation.例文帳に追加

制御部７０は、必要に応じてヒートポンプユニット６０を作動させ、沸き上げ単独運転、除霜運転、ヒートポンプ直接追い焚き運転及び貯湯追い焚き運転からなる各運転形態の何れかを自動的に選択して実行する。 - 特許庁

An operating switch unit is fixed on an arm rest positioned on the upper part of the hand rim of a wheelchair and when stopping the wheelchair, a brake switch 15a is pressed by the elbow or inside of the upper arm of a sitting person without separating the hand from the hand rim.例文帳に追加

操作スイッチユニットを、車椅子のハンドリムの上部に位置するアームレストに固定し、車椅子を停止させる場合、ハンドリムから手を離すことなくブレーキスイッチ１５ａを着座者の肘或いは上腕部の内側で押圧操作する。 - 特許庁

In the control method of performing different operation for every phase in sequence to complete a series of operating action, the phase at the occurrence of abnormality is determined, and then retrying operation is performed from a phase in a prior stage to the determined phase.例文帳に追加

フェーズ毎に異なる動作を順次行って、一連の運転動作を完了する制御方法において、異常が発生した時のフェーズを判定して後、該フェーズよりも前段のフェーズからリトライ動作を行うものである。 - 特許庁

To provide a system without building large-scale equipment, by which an operator can easily and directly call a telephone number displayed on a computer screen without directly operating the dial keys of a telephone set.例文帳に追加

大がかりな装置を構築することなく、コンピュータのディスプレイ上に表示された電話番号に対し、作業者が電話機のダイヤルキーを直接操作することなしに、簡単且つ正確に電話をかけることができるシステムを実現する。 - 特許庁

To realize a process constant identifying device capable of efficiently identifying a process constant, even from an operating irregular data column by validly utilizing already existing process data and analyzing the process constant by using a statistical method.例文帳に追加

既存のプロセスデータを有効に活用して操業中の不規則なデータ列であっても精度よくプロセス定数を同定でき、統計的な手法を用いてプロセス定数を解析できるプロセス定数同定装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a remote controller for an outboard motor capable of enhancing the lever turning feeling by giving an operating load to a lever installed in the operation part and allowing the operator to grasp the throttle opening of an engine from the lever turning feeling.例文帳に追加

操作部に設けられたレバーに適度な操作荷重を与えて操作フィーリングを向上させると共に、エンジンのスロットル開度をレバーの操作フィーリングで把握できるようにした船外機の遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that discriminates its moving state so as to control GPS positioning algorithm on the basis of the fading pitch information of reception electric field strength discriminable in the ordinary operating state of its own mobile terminal.例文帳に追加

移動端末の通常使用状態で判断可能な受信電界強度のフェージングピッチ情報を元に、移動端末の移動状態を判断しその情報からＧＰＳ測位アルゴリズムの制御を行う移動端末の提供。 - 特許庁

Thus, the video data photographed with the digital camera or the like can simply be transmitted as an attached file of mail by operating only the mobile communication terminal provided with an Internet mail communication function without using a PC.例文帳に追加

これによりデジタルカメラ等で撮影した映像データを、PCを使用することなく、インターネットメール通信機能を搭載した移動体通信端末のみを操作することでメールの添付ファイルとして簡単に送付することができる。 - 特許庁

When the position of the corner reflector is deviated to the left/right side of the vehicle, the matter is informed to a driver, the garage parking can be facilitated by operating the vehicle by the driver such that the corner reflector is positioned at the center.例文帳に追加

コーナーリフレクタの位置が車両の左右にずれている場合には、その旨を運転者に通知し、コーナーリフレクタが中央に来るように運転者に車両を操作させることにより、車庫入れを容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit, having a logic circuit composed of MOS transistors which can be operated at a high speed and also can reduce the power consumption of a logic cone (logic circuit) that does not operating in a function module.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタで構成された論理回路を有する半導体集積回路において、高速動作を実現しつつ、機能モジュール内で動作していないロジックコーン（論理回路）の消費電力を削減できるようにする。 - 特許庁