「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a driving device for inductive load, which can stably drive the inductive load of a DC motor operating a battery as a driving source in spite of the temporary drop of battery voltage with the driving of the inductive load.例文帳に追加

電池を駆動源として作動する直流モータ等の誘導性負荷を、該誘導性負荷の駆動に伴う一時的な電池電圧の低下に拘わることなしに安定に駆動することのできる誘導性負荷の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for setting a set price and/or variable price betting by operating on a pool of bets and ensuring that the total amount to be paid out on an outcome does not exceed the total amount available.例文帳に追加

賭けのプールを操作し、ある競争結果に対して支払われる合計金額が使用可能な合計金額を超えないようにすることによって、設定賭け率及び／または可変賭け率による賭けを設定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment manufacturing method, electronic equipment and an electronic device, for preventing the increase of a circuit area while making use of the cost merits of an expensive metallic substrate, and for configuring a circuit whose operating speed is high.例文帳に追加

高価な金属基板のコストメリットを活かしつつ、回路面積の増大を防止することができ、動作速度の速い回路を構成することができる電子装置製造方法及び電子装置及び電子デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a tire air pressure monitoring system for vehicles having a different number of tires and places of installation capable of being constructed using the same component parts without changing the specifications and/or operating conditions of the parts (receiver, monitoring device, etc.) to constitute the system.例文帳に追加

タイヤの数や設置場所が異なる車両において、システムを構成するパーツ（受信機、監視装置等）の仕様や動作条件を変更することなく、同一のパーツを用いてタイヤ空気圧監視システムを構築できるようにする。 - 特許庁

The control unit 18 displays figures for an eye test on the display unit 11, and executes the eye test for a user by monitoring a key input signal from the operating unit 12 at that time, and determines the grade of eyesight of the user.例文帳に追加

制御部１８は、表示部１１に視力検査用の図形を表示すると共に、そのときの操作部１２からのキー入力信号をモニタすることによってユーザの視力検査を行い、当該ユーザの視力の程度を判定する。 - 特許庁

When the host 11 reaches the ordinary operating mode, the application layer in the host 11 transmits a transmission permission command to a control section 12c to shift the data from the second storage means 12b to a first storage means 12a.例文帳に追加

ホスト１１が通常の動作モードに至ると、ホスト１１内のアプリケーション層が制御部１２ｃに送信許可コマンドを送信し、前記データが第２の記憶手段１２ｂから第１の記憶手段１２ａに移動させられる。 - 特許庁

This multiple rows type transplanter having a plurality of seedling-transplanting devices 4d is provided by installing a transplanting ridge clutch 43 for stopping a part of rows of the seedling-transplanting devices 4d, and left and right ridge clutch switches 53, 54 for on/off-operating the transplanting ridge clutch 43.例文帳に追加

複数の苗植付装置を有する複数条型苗移植機において、一部の条の苗植付装置を停止させる植付畔クラッチを設け、植付畔クラッチを入／切操作する左・右畔クラッチスイッチを設ける。 - 特許庁

The device operating device comprises a finger print detection sensor 12 which is disposed on a grip part 11 of an operation lever 10 to detect the finger print, a memory 15d for registering the finger print detected by the finger print detection sensor 12, and a CPU15a.例文帳に追加

車両操作装置に、操作用レバー１０のグリップ部１１に設けられ指紋を検出する指紋検出センサ１２と、指紋検出センサ１２が検出する指紋を登録するメモリ１５ｄと、ＣＰＵ１５ａとを設けた。 - 特許庁

A capacitor is coupled between the source and gate of the 1st transistor and the 2nd transistor comprises a source coupled with the drain of the 1st transistor and a gate receiving a 1st voltage for operating the 1st and 2nd transistors in a saturated region.例文帳に追加

第一トランジスタのソースとゲート間にコンデンサが結合され、第二トランジスタは、第一トランジスタのドレインと結合するソースと、第一及び第二トランジスタを飽和領域で操作させる第一電圧を受信するゲートとからなる。 - 特許庁

When the spray module 7 is inserted in the direction of the adapter 8, a valve mechanism of the spray module 7 is opened so that the compression gas is jetted from the tip of the tubular body through an air hole 45 of the adapter 8 and a gas passageway 23 of the operating part 2.例文帳に追加

スプレー容器７をアダプター８の方向に押入すると、スプレー容器７の弁機構が開き、圧縮ガスが、アダプター８の通気孔４５および操作部２のガス流路２３を通じて、前記管体の先端部から噴出する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear for an internal combustion engine capable of inhibiting useless energy consumption for operating the variable valve gear in a cylinder bank in which operation of cylinders is deactivated by execution of cylinder deactivation operation.例文帳に追加

気筒休止運転の実行により気筒の稼働が休止されている気筒列にて、可変動弁機構を動作させるための無駄なエネルギ消費が生じることを抑制できる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern generating device for a printer equipped with a pattern processor 5 for generating pattern data from raw picture data and a storage device 7 for storing the pattern data and realizes a high operating speed with simple components.例文帳に追加

生画像データからパターンデータを発生させるパターンプロセッサ５とパターンデータのための記憶装置７が設けられている印刷機用パターン生成装置において、簡単なコンポーネントで高い動作速度を実現できるようにする。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 counts detection signals from a leasing ball sensor 24, a prize ball sensor 26 and a discharged ball sensor 32, computes the counts and obtains the number of balls put out as operating information to be stored into a storage means 44.例文帳に追加

パチンコ機１は、貸出球センサ２４、賞品球センサ２６、及び排出球センサ３２からの検出信号をカウントし、更にこれらのカウントの値を演算して稼働情報としての出球数を得て格納手段４４に格納する。 - 特許庁

When the system for controlling the operation mode of the portable mobile phone detects the passing of the portable mobile phone, the system transmits (designates) an operating mode to the portable mobile phone in response to the passing direction of the portable mobile phone based on the result of the detection.例文帳に追加

ここで、携帯型移動電話の通過が検出されると、この検出結果に基づき携帯型移動電話の通過の方向に応じて、この携帯型移動電話に対して動作モードの送信（指定）が行われる。 - 特許庁

To provide a thermoacoustic engine for preventing an output side operation part of a work output mechanism from being exposed to the high temperature, capable of improving engine efficiency, and providing output by using pressure vibration of operating gas.例文帳に追加

仕事出力機構の出力側稼働部が高温に曝されることがないようにするとともに、エンジン効率の向上を図ることが可能な、作動気体の圧力振動を利用して出力を得る熱音響エンジンを提供する。 - 特許庁

In addition, when the master fluid pressure PM0 with the first set operating force F0 is higher than the first set fluid pressure Pth1, the abnormality of the small amount of fluid leakage is determined, or when it is lower than that, the abnormality of the large amount of fluid leakage (S28, 29, 30) is determined.例文帳に追加

さらに、第１設定操作力Ｆ0 である場合におけるマスタ液圧ＰM0が第１設定液圧Ｐth1 より高い場合は少量液漏れ異常であり、低い場合は多量液漏れ異常であるとされる（Ｓ２８，２９，３０）。 - 特許庁

By operating under condition of regulating the heat flow rate shown with (heat capacity of charging material/heat capacity of gas) ≤0.7 and the blasting temperature to ≤500°C, the Si content in the molten iron is made to ≤0.45%, at the tapping rate ≤1.1 t/dm3.例文帳に追加

（装入物の熱容量）／（ガスの熱容量）で表される熱流比を0.7 以下とし、かつ送風温度を 500℃以下とした条件により操業することにより、出銑比 1.1ｔ／ｄｍ^３以下において、溶銑中Si含有量 0.45 ％以下とする。 - 特許庁

A pressurizing part 5 and a transmission opening part 6 are arranged in the cover 4 capable of covering a key operating part 2 and a transmitter 3 in a case 1 by sliding opening/closing so that the key operation and the call are possible in the case of carrying and in the case of the key operation.例文帳に追加

筐体１のキー操作部２と送話器３とをスライド開閉することにより覆うことができるカバー４に、押圧部５と送話用開口部６とを設け、携帯時とテンキー操作時のキー操作や通話をそれぞれ可能にする。 - 特許庁

The surface of the patient after the shading is matched with the model surface after the shading by operating one or both of the surface of the patient and the model surface (S16, S26) until the characteristics of both curvatures are made to match with each other.例文帳に追加

シェーディング処理後の患者表面とシェーディング処理後のモデル表面とは、曲率の特徴が一致するまでこれらの患者表面及びモデル表面の一方又は両方を操作することによって整合させる。 - 特許庁

Rotary motion from the drive shaft 1b of a driving mechanism 1 is transmitted to a operating member 9 fixed to the output shaft 6 as the rotary motion as is, without conversion into a linear motion through input spar gears 3, a cylindrical roller 5, a rotary lever 7 and the like.例文帳に追加

駆動機構の駆動軸からの回転運動を、入力平歯車、円筒ローラ、回転レバー等を介し、直線運動に変換することなく回転運動のまま出力軸に固着された操作部材に伝達する。 - 特許庁

If an error of the minimum error mathematical model is greater than a convergence determination variable of a given condition, the operating variable space is to be subdivided again and the respective steps are to be repeated to display a mathematical model of a convergence result as an analysis result.例文帳に追加

最小誤差数式モデルの誤差が与件の収束判定変数より大きければ操業変数空間を更に細分割して上記各ステップを繰り返し、収束した結果の数式モデルを解析結果として表示する。 - 特許庁

Typically, the electric box 80 is shifted to the storage position L1 in a normal operating state, and in necessitating to access to the inside of the apparatus main body 10A in order to perform the maintenance work etc., the electric box 80 is retreated to the open position L2.例文帳に追加

エレキボックス８０は、典型的には、通常の使用状態等において収納位置Ｌ１に変椅され、メンテナンス等で装置本体１０Ａの内部にアクセスする必要がある場合には例えば開放位置Ｌ２まで退避させられる。 - 特許庁

This syringe 1 is provided with the outer barrel 21 having a diameter contracted section projectingly formed at a tip part, a gasket 24 inserted inside the outer barrel 21, and a pusher 26 movingly operating the gasket 24 along the longitudinal direction of the outer barrel 21.例文帳に追加

シリンジ１は、先端部に突出形成された縮径部２２を有する外筒２１と、外筒２１内に挿入されたガスケット２４と、ガスケット２４を外筒２１の長手方向に沿って移動操作する押し子２６とを備えたものである。 - 特許庁

To provide a combinat, a service center, a service management system and a recording medium which reduce uselessness due to the duplication of facilities, etc., in each inter-business entity and can improve the operating ratio of facilities, etc., while reducing costs as a whole.例文帳に追加

各企業体間における設備などの重複による無駄を低減し、全体としてコスト削減を図りつつ、設備などの稼働率を向上させることができるコンビナート、サービスセンタ、サービス管理システムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

The power system monitoring controller includes: a network 001 for transferring power system information and signals to control power system equipment, a monitoring control section 100 which communicates with the network 001, and the capture device 003 which periodically captures the operating console 002.例文帳に追加

電力系統の情報や電力系統機器を制御する信号を通信するネットワーク００１と、ネットワーク００１と通信する監視制御部１００と、定期的に操作卓００２をキャプチャするキャプチャ装置００３とを備える。 - 特許庁

To provide a shutdown function capable of collectively turning off the power sources when a user turns off respective apparatuses to be controlled in a remote apparatus control system for detecting a user's moving pattern, transmitting the moving pattern to apparatuses and operating the apparatuses.例文帳に追加

ユーザーの動きパターンを検出し、その動きパターンを機器に発信して操作をする遠隔機器制御システムにおいて、ユーザーが各被制御機器を電源オフする際に一括に電源オフができるシャットダウン機能を備える。 - 特許庁

To provide an information processor without causing malfunction even if a power saving part is always interrupted into a constant operating part in order to reduce power consumption at the time of a power saving mode.例文帳に追加

省電力モード時における消費電力を低減するために省電力部を常時動作部に対して割込を行うことがあるものとしても誤動作を行うことがない構成を有する情報処理装置を、提供する。 - 特許庁

To prevent the operating margin and noise margin of an input buffer circuit which receives the differential output signals D+ and D- of the differential output buffer circuit of an IC from being lowered by reducing the varying width of the actual cross point of the signals D+ and D-.例文帳に追加

ＩＣの差動出力バッファ回路の差動出力信号D+、D-の実際のクロスポイントの変動幅を小さくし、この差動出力信号を受ける入力バッファ回路の動作マージンの低下、ノイズマージンの低下を防止する。 - 特許庁

To provide a fuel electrode for a fuel cell capable of efficiently operating even in H_2 gas mixed with high concentration CO, and recovering the power generation efficiency in a short time by passing H_2 even when the power generation efficiency drops.例文帳に追加

高濃度のＣＯが混入したＨ_２ガスでも高能率で動作し、また、発電効率が低下した場合にはＨ_２を流通させることにより短時間で発電効率が復活する燃料電池用燃料極を提供する。 - 特許庁

When informed of the turning-on of a second release switch 42, that is, an instruction to start photographing from an operating part 40, a system controller 100 judges whether or not valve photographing to continuously open a shutter during release is set.例文帳に追加

システムコントローラ１００は、操作部４０から第２レリーズスイッチ４２のオン、つまり撮影開始の指示を通知されると、レリーズされている間シャッタを開け続ける、いわゆるバルブ撮影が設定されているかどうかを判定する。 - 特許庁

To make easily and flexibly switchable whether or not the outputs of respective image processing blocks are to be composited in an image processor for parallel operating a plurality of image processing blocks with the different numbers of data required for processing.例文帳に追加

処理に必要なデータ数の異なる複数の画像処理ブロックを並列動作させる画像処理装置において、各画像処理ブロック間の出力を同期させるか否かを容易に且つ柔軟に切り換えられるようにする。 - 特許庁

When an operating side user operates an input key to perform setting to the setting side mobile telephone set 60 during the call, a CPU 511 creates a command and temporarily records the command in a RAM 509 after adding sorting class information thereto.例文帳に追加

通話中に操作側ユーザが設定側携帯電話機６０に設定を行おうと入力キー５０３を操作すると、ＣＰＵ５１１はコマンドを作成し、分類種別情報を付加してＲＡＭ５０９に一時的に記録させる。 - 特許庁

An operating layer 2 having a heterojunction interface is formed by laminating a first layer 2a made of GaN whose electron concentration is not more than 1×10^16/cm^3 at room temperature and a second layer 2b made of Al_xGa_1-xN (0<x≤0.3).例文帳に追加

ＧａＮからなり室温での電子濃度が１×１０^16／ｃｍ^3以下である第１層２ａと、Ａｌ_xＧａ_1-xＮ（０＜ｘ≦０．３）からなる第２層２ｂとを積層することで、ヘテロ接合界面を有する動作層２を形成する。 - 特許庁

The loop antenna may be planar and have a reduced size for ease of manufacture and use, and it may provide an isotropic radiating pattern at a predetermined operating frequency, whereby the need for antenna aiming may be avoided.例文帳に追加

ループ・アンテナは平面型であり、製造及び使用を容易にするために、削減されたサイズを有し得、所定の動作周波数における等方性放射パターンをもたらし得、これにより、アンテナ照準に対する必要性が避けられ得る。 - 特許庁

To provide the technology capable of miniaturizing a system and reducing the running cost in accompany with the operation of a main machine without lowering a coefficient of performance and the operating efficiency of the water vapor compression refrigerating machine, without installing a pump for feeding the circulated cold water.例文帳に追加

循環冷水を流送するポンプを備えることなく、水蒸気圧縮冷凍機の成績係数や運転効率を損なわず、システムの小規模化や本機稼動に伴うランニングコストの低減を図る技術を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the number of parts increases as a nozzle lift sensor is used for determining the existence of abnormality of the injection starting timing, when performing fuel injection control by operating a fuel injection valve of a compression ignition type internal combustion engine.例文帳に追加

圧縮着火式内燃機関の燃料噴射弁を操作することで燃料噴射制御を行なうに際し、噴射開始時期の異常の有無を判断するためにノズルリフトセンサを用いると部品点数が増加すること。 - 特許庁

To provide an image processor capable of executing predetermined image processing by mounting an external storage device such as a USB memory even without operating an operation panel of the image processor such as an MFP.例文帳に追加

本発明の課題は、ＭＦＰといった画像処理装置の操作パネルを操作しなくても、ＵＳＢメモリといった外部記憶装置を装着することで所定の画像の処理を実行できる画像処理装置を提供することにある。 - 特許庁

The speed change lever 52 for manually operating the traveling speed changer has a back motion position, a neutral position, a planting motion position, a high-speed motion position and a low-speed motion position arranged in the order along the operation path of the lever.例文帳に追加

走行用の変速装置を操作するもので人為的に操作される変速レバー５２の操作経路に沿って、後進位置、中立位置、植付走行位置、高速移動位置及び低速移動位置を、この順序で配置する。 - 特許庁

To provide an infusion pump which is prevented from stopping in a silent condition upon the occurrence of a loose connection, and can reliably give an alarm to notify a patient of an abnormality when operating with a battery mounted.例文帳に追加

電池を装着して動作させようとする場合に、接触不良が発生した時に、無音状態で停止してしまうことを防いで、患者に対して異常を知らせる警報を確実に通知することができる輸液ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a working method and a working device of a glass preform easily capable of performing welding work of a large sized glass preform without offset and capable of performing spindle shape working of an end part and also capable of operating in peace without fall accident.例文帳に追加

大型のガラス母材を芯ずれなく容易に溶着加工及び端部の紡錘形状加工を行うことができ、かつ落下事故がなく安心して作業できるガラス母材の加工方法及び加工装置を提供する。 - 特許庁

After a fingerprint authenticating means 5 identification, an arbitrary character string inputted by an operating means 2 and displayed on a displaying means 3 is extracted by a control means 1 as a password and registered in a storing means 4.例文帳に追加

操作手段２により入力され、表示手段３に表示された任意の文字列を、指紋認証手段５により本人確認を行った後、制御手段１によりパスワードとして抽出し、記憶手段４に登録する。 - 特許庁

The intake control valve and the changeable valve timing mechanism are controlled in coordination, so that an effective intake period as a period in which both the intake valve and the intake control valve are opened is controlled in accordance with operating states of the internal combustion engine.例文帳に追加

そして、吸気制御弁と可変バルブタイミング機構とを協調制御することにより、吸気弁と吸気制御弁がともに開弁している期間である有効吸気期間を内燃機関の運転状態に応じて制御する。 - 特許庁

To prevent the breaking of a wiper blade by applying an unreasonable force directly to a ribbon to hold as yoke as little as possible, in the midst of operating the wiper blade installed to an automobile or a train.例文帳に追加

本発明は、列車なり、自動車に装着したワイパーブレードを作動させている最中に、ヨークを挟持されるリボンになるべく無理な力が直接かからないようにし、ワイパーブレードが破損するのを極力防止しようとするものである。 - 特許庁

On the basis of a driving current flowing to the driving transistor 121, a voltage drop is generated using operating resistance R512 of the correcting transistor 512, and a voltage V512D at the drain end D is varied based upon a driving current corresponding to a signal potential Vin.例文帳に追加

駆動トランジスタ１２１に流れる駆動電流に基づき補正トランジスタ５１２の動作抵抗R512を利用して電圧降下を発生させてドレイン端Ｄの電圧Ｖ512Dを信号電位Ｖinに対応する駆動電流に基づき変化させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of simply forming an original image without the need for troubling a user for operating setting revision or the like on each occasion in the case of forming a color deleted image resulting from deleting a particular color from the original image.例文帳に追加

元画像から特定の色を消去した消去画像を画像形成する際に、一々、設定変更等の操作を行うユーザの手間を必要とせずに元画像も簡便に画像形成することができるようにすること。 - 特許庁