「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(977ページ目) - Weblio英語例文検索

If PL is greater, a power limiting part 80 determines power allocated to each electric actuator 64 from the power at the power limiting value P_pmax, based on the ratio of the operating value of a lever corresponding to each electric actuator 64.例文帳に追加

Ｐ_Lが大きい場合には、電力制限部８０は、各電動アクチュエータ６４に対応するレバーの操作量の比率を基に動力制限値Ｐ_pm_axの電力から各電動アクチュエータ６４に割り当てる電力を決定する。 - 特許庁

This switching power source includes a microcomputer 1 which has a variable clock frequency and serves as a computing part operating in accordance with its clock, wherein the clock frequency of the microcomputer 1 is formed so as to operate as a switching frequency.例文帳に追加

本発明のスイッチング電源は、クロック周波数が可変可能でこのクロックに従って動作する演算処理部としてのマイコン１を有し、このマイコン１のクロック周波数をスイッチング周波数として動作するよう構成したものである。 - 特許庁

To provide a remote control device capable of controlling many functions without being enlarged/complicated, capable of controlling an apparatus to be controlled provided with a new function and capable of simply operating general function control.例文帳に追加

大型化・煩雑化することなく多くの機能を制御可能であるとともに、新規な機能を備えた被制御機器を制御可能であり、且つ汎用的な機能制御は簡略に操作可能な遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wearable terminal system that can collectively control mobile units carried by a user and always detect location information of each unit and operating states at a prescribed interval so as to prevent theft or leaving one's belongings behind.例文帳に追加

利用者が携帯している複数の携帯機器の制御を一括して行え、かつ、常に一定間隔で各機器の位置情報や動作状況を検出し、盗難や置き忘れを防止するウェアブル端末システムを提供する。 - 特許庁

Further, since the operation in which the character assigned to the same key is continuously input and the operation in which the character assigned to the different key is continuously input can be conducted by the same operation, the operating mistake can be decreased.例文帳に追加

さらに、同じキーに割り当てられている文字を連続して入力する場合と異なるキーに割り当てられている文字を連続して入力する場合とで同じ操作にすることができるため、操作ミスを低減できる。 - 特許庁

To provide a game machine which can minimize the errors between the time of the game performance revised by the main control means and the figure variation time altered by the sub control means when the operating means is operated.例文帳に追加

操作手段が操作された場合に、メイン制御手段が書き換えた遊技演出の時間とサブ制御手段が変更した図柄変動時間との間に生じる誤差を極力減らすことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable mower for footpath of a field designed to perform both push and draw cutting operations so as to improve workability and operability, reducing the labor load of the operators, improve operating efficiency, etc.例文帳に追加

押し刈り及び引き刈りの両方を行えるようにして、作業性、操作性の向上、作業者の労力負担を軽減、作業効率の向上等を図ることができるようにされた携帯型畔用草刈機を提供する。 - 特許庁

To provide a connection mechanism having a wide operating range capable of changing a connection type of a driving force generating device into all of a serial arrangement type, a parallel arrangement type, an oblique arrangement type and a vertical arrangement type.例文帳に追加

推進力発生装置の連結型を、直列配置型、並列配置型、斜め配置型、上下配置型の全ての型に変化させることが可能な広い稼動範囲を有する連結機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

At a little earlier stage just before the shutter curtain 1 takes a fully-closed position, an auxiliary roller 7b at the edge of an operating arm 7 provided to the guide rail 5 is composed in such a way that it goes away from a washer plate 4 of the shutter curtain 1 to become a hanging position.例文帳に追加

シャッターカーテン１が全閉姿勢となる少し前の段階で、ガイドレール５に設けられた作動アーム７先端部の補助ローラ７ｂがシャッターカーテン１の座板４から離間して垂下姿勢になるように構成する。 - 特許庁

The main body includes a port, an actuator of an exhaust valve, and electronically controlled control valves 29, 30 for operating a driving device for a fuel pump driven hydraulically and internal passages 25, 25', 25'', 25''', 27, 27', 27'', 27''', and 34.例文帳に追加

この本体は、ポートと、排気弁のアクチュエータ、液圧駆動される燃料ポンプの駆動装置及び内部通路（２５、２５′、２５′′、２５′′′、２７、２７′、２７′′、２７′′′、３４）を作動させるための電子的に制御される制御弁（２９，３０）とを含んでいる。 - 特許庁

The emergency stop switch button 110A is provided with an emergency stop button displaying lamp 110A1 that switches between the state of lighting on, blinking at a low speed, blinking at a high speed, or lighting off, according to the operating state of the fuel supplying apparatus 10.例文帳に追加

緊急停止スイッチ釦１１０Ａには、燃料供給装置１０の動作状態に応じて点灯、低速点滅、高速点滅、消灯に切り替わる緊急停止釦表示ランプ１１０Ａ１が設けられている。 - 特許庁

By operating a push button 31 arranged on the side wall of the case body 10, the locked condition of the locking mechanism can be released, and the cover member 20 can be released through the slider 21 by an energizing force of the spring.例文帳に追加

ケース本体１０の側壁に配置された押しボタン３１を操作することで、ロック機構のロック状態を解除することができ、前記スプリングの付勢力によりスライダー２１を介してカバー部材２０を解放することができる。 - 特許庁

It is possible to make the fluctuation of the constant voltage output small, due to the switching between the normal power supply and the backup power supply by making the operating current of the circuit 120 when the constant voltage output device is driven by the normal power supply.例文帳に追加

通常電源による駆動時は、定電圧回路１２０の動作電流を大きくすることにより、通常電源とバックアップ電源との切り換えに起因する定電圧出力の変動を小さくすることができる。 - 特許庁

Furthermore, an operating speed of the comparator 8 is improved by selecting a level difference between the levels V2 and V3 among the levels V1-V4 to be greater than a level difference between the levels V1 and V2 and a level difference between the levels V3 and V4 when generating the multi-value signal Vin.例文帳に追加

また、上記多値信号Ｖinの生成においては、レベルＶ１〜Ｖ４のうち、Ｖ２−Ｖ３の間を、Ｖ１−Ｖ２、Ｖ３−Ｖ４よりも大きな電圧差となるように設定することで、コンパレータ８の動作速度を向上させる。 - 特許庁

To provide a clock dynamic switching control device that is capable of checking a standby system of a clock supply unit by generating pseudo failure of a clock in operating an information processing system and preventing an output stop of the clock due to failure of a clock failure detection circuit in a DCS.例文帳に追加

情報処理システムの運用中にクロックの擬似障害を発生させてクロック供給部の待機系を点検でき、またＤＣＳのクロック障害検出回路の障害によるクロックの出力停止を予防する。 - 特許庁

To enable a driver to hear the same exhaust noise as a vehicle using a conventional internal combustion engine corresponding to an operating state of a drive source, in a vehicle using the drive source producing no exhaust noise such as an electric motor, mainly.例文帳に追加

主として電気モータ等の排気音が発生しない駆動源を用いた自動車において、駆動源の作動状態に応じて従来の内燃機関を用いた自動車と同様の排気音を運転者に聞かすことを可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the game monitoring system 1 is provided with a betting money operation device 5 for enabling a player to input betting money by operating the device, an output device 7 for outputting a totaling result after finishing the game and a recorder 8 for recording the identification, and the result of calculation.例文帳に追加

また、プレーヤーが操作して賭金を入力する賭金操作装置５と、ゲーム終了後に集計結果を出力する出力装置７と、識別情報や計算結果等を記録する記録装置８とを備えた。 - 特許庁

In this way, the situation, that an operating fluid flowing in from one lateral hole 34 straight advances to flow out of the other lateral hole 34 to return into the introducing hole 13, is prevented, and turbulence of a controlled flow rate by a lateral hole phase is reduced.例文帳に追加

これにより、一の横穴３４から流入した作動流体がそのまま直進して他の横穴３４から出て導入室１３内に戻るという事態が防がれ、横穴位相による制御流量の乱れが少なくなる。 - 特許庁

To always provide fault cause information to be displayed on a screen at the occurrence of a fault to a user or a person in charge of analysis as a fault information for investigating a cause independently of the sort or version of an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムの種類やバージョンによらずに障害発生時に画面表示されるべき障害原因情報を常にユーザや解析担当者に原因調査用の障害情報として提供できるようにする。 - 特許庁

A Yakumono (accessory) operating unit 20 provided at a game machine has: a first arm 58 turned about one end thereof by driving a motor 24; and a second arm 62 connected to the other end 58b of the first arm 58.例文帳に追加

遊技機に設けられる役物動作ユニット２０は、モータ２４が駆動されることによって一端部を中心に回動する第１アーム５８と、その第１アーム５８の他端部５８ｂに対して接続された第２アーム６２とを有する。 - 特許庁

The power system 10 for electric vehicle is provided with a driving motor 12, a high-voltage bus 20 which excites the motor 12 by supplying operating power, and an inverter 14 which incorporates a power switching device 16 and has outputs.例文帳に追加

電気自動車用電力系統１０は、駆動モータ１２と、動作電力を供給して駆動モータ１２を励振する高電圧バス２０と、電力切換えデバイス１６を含み且つ出力を持つインバータ１４とを備える。 - 特許庁

A seat cushion 40 is supported slidably by a slide rail device 10 in a way that it is locked at a desired sliding position by a slide lock mechanism 60 and the slide lock mechanism 60 is unlocked using an operating lever 70.例文帳に追加

シートクッション４０がスライドレール装置１０によってスライド可能に支持されると共に、スライドロック機構６０によって所望とするスライド位置にロックされ、操作レバー７０によってスライドロック機構６０のロック解除がなされる。 - 特許庁

To provide an inverter apparatus having an output plug plugged into a home outlet, implementing a system linking operation, and using a convenient constitution comprising the output plug and a load connecting outlet for self-operating.例文帳に追加

家庭用コンセントに出力プラグを差し込んで系統連系運転するインバータ装置において、当該出力プラグと自立運転用の負荷接続コンセントとを簡便な構成により使用できるインバータ装置を提供すること。 - 特許庁

This system receives operation information on the operation apparatus and the replacement history information of the components, and determines the number of operating components in each of a plurality of continuous unit operation amount sections (operation sections) related to the operation amount of the components based on the received information.例文帳に追加

稼動機器の稼動情報及び部品の交換履歴情報を受け付け、受け付けた情報に基づいて、部品の稼動量に関する、連続する複数の単位稼動量区間（稼動区間）毎の稼動台数を求める。 - 特許庁

A horizontal operating mechanism 30 composed of a ball screw 32 and the first servomotor 33 can change the position of the horizontal moving center of the sealing unit 29 set in accordance with a cut pitch backward and forward within a horizontally movable range.例文帳に追加

ボールネジ３２および第１サーボモータ３３からなる水平作動機構３０は、カットピッチに応じて設定されたシールユニット２９の水平移動中心を、水平移動可能範囲内で前後に位置変更し得るよう構成される。 - 特許庁

When operating a second manual switching valve 48 in a push turn position, an exhaust passage 38 communicates with the pilot pressure acting chamber 28a, and the compressed air existing in the pilot pressure acting chamber 28a is exhausted without passing through the supply-discharge common passage 39.例文帳に追加

又、第２手動切換弁４８をプッシュ・ターン位置に操作すると、排気流路３８がパイロット圧作用室２８ａと連通し、パイロット圧作用室２８ａ内にある圧縮エアが給排共通流路３９を通さずに排気される。 - 特許庁

This fraudulence preventing device 1 detects fraudulent opening of an engine compartment based on the detection result of a hood opening and closing switch 33 and the detection result of a hood curtain switch 35 without the operation of an operating part disposed in a cabin.例文帳に追加

不正防止装置１は、フード開閉スイッチ３３による検出結果と、フードカーテシスイッチ３５による検出結果に基づきエンジンルームが車室内に配された操作部による操作によらずに不正開放されたことを検出している。 - 特許庁

A series of ball entry detectors (switches A and B) composed by at least two or more of a plurality of ball entry detectors for detecting ball entry is supplied with operating power by a common power supply line 26.例文帳に追加

入賞を検出するための複数の入賞検出器のうち、少なくとも２つ以上で構成される一連の入賞検出器（スイッチＡ，スイッチＢ）が、共通の電源供給ライン２６で作動電源を供給される。 - 特許庁

This printer driver is provided with a status notification part so that it is possible to notify a copy application of the status of a printer through a printer driver in the case of starting a copy system, for example, in the case of starting a copy application operating on a host device.例文帳に追加

プリンタドライバにステータス通知部を備えることで、コピーシステムの起動時、例えばホスト装置上で動作するコピーアプリケーションの起動時に、プリンタドライバを介してプリンタの状態をコピーアプリケーションに通知することを可能とする。 - 特許庁

Thus, current detection means 1, 2 detect the operating currents I11, I21 and an arithmetic means 3 multiplies them to be able to detect the magnitude of the idling current independently of an output of the SEPP type output circuit.例文帳に追加

したがって、動作電流Ｉ１１及びＩ２１を電流検出手段１及２で検出し、演算手段３で乗算を行なえば、ＳＥＰＰ型出力回路の出力の如何に関わらずアイドリング電流の大きさを検出できる。 - 特許庁

To shorten time to move a working bench to a ground boarding position in a vehicle for high lift work moving the work bench to the ground boarding position close to ground by operating a jack and a boom.例文帳に追加

ジャッキおよびブームを作動させて作業台を地面近くの地上乗込位置に移動させる高所作業車において、作業台を地上乗込位置に移動させるまでの時間を短縮可能な高所作業車を提供する。 - 特許庁

The operation position regulation means 82 comprises a stopper 83 that abuts against the driven member 71 at its predetermined operating position of the driven member 71 is supported in a floating state to a casing 68 with an elastic member 84, provided between the stopper and the casing 68.例文帳に追加

作動位置規制手段８２は、被駆動部材７１の所定作動位置で該被駆動部材７１に当接するストッパ８３が、ケース６８との間に弾性部材８４を介在させてケース６８に浮動支持されて成る。 - 特許庁

The front end part is rotatably pivotally attached to an intermediate part of the brake shoe 7 by a first connecting pin 20, and a rear end part of a turnably pivotally attached mediating piece 16 and a front end part of the operating piece 9 are rotatably pivotally attached by a second connecting pin 21.例文帳に追加

そして、ブレーキシュー７の中間部に前端部を第一連結ピン２０で回動自在に枢着した仲介片１６の後端部と前記作動片９の前端部を第二連結ピン２１で回動自在に枢着する。 - 特許庁

The opening/closing device 100 is designed so that the front face of the outlet 81 can be opened and closed by inserting a screw driver D from the back of the back mechanism board 7 to turn an operating tool 130 to raise and lower an opening/closing plate 110.例文帳に追加

開閉装置１００では裏機構盤７の裏側からドライバーＤを挿入して操作具１３０を回動操作することで開閉板１１０を昇降させ出口８１の前口面を開閉可能に構成される。 - 特許庁

The knife attaching block 5 is made revolvable by operating the shaking cylinder 9 attached to a cutter knife attaching stand 16 to shake the cutter knife 6 between a cutting position (shown by a solid line) and a retracted position (shown by a two-dot broken line).例文帳に追加

このナイフ取り付けブロック５は、カッター取り付け台１６に取り付けた揺動シリンダ９を作動することにより回動可能で、カッターナイフ６を切断位置（実線で図示）と退避位置（二点鎖線で図示）を揺動させることができる。 - 特許庁

To develop an exclusive belt table capable of securely carrying sheets in any operating state, particularly, even when vary large-sized sheets are used, easily adjustable after installation, and capable of solving the risk of the scratch of the sheets.例文帳に追加

あらゆる運転状態、特に非常に大判のシートを使用した場合でもシート搬送が確実に行え、後から簡単に調整することができ、同時にシートのスクラッチの危険も解決できるような、専門的なベルトテーブルを開発する。 - 特許庁

An apparatus state discrimination means 21 compares contents of a control text received from a mobile terminal 11 and transmitted to an electronic apparatus 10 with an operating state of the electronic apparatus 10 measured by a sensor measurement means 20 and discriminates the result.例文帳に追加

機器状態判定手段２１が、移動体端末１１から受信し電子機器１０へ送信した制御電文の内容とセンサ測定手段２０により測定された電子機器１０の動作状態を比較判定する。 - 特許庁

To provide a method for operating a shaft furnace which can be suitable to when any kind of cokes is used, and is sufficiently restrained to the powdering of the coke for charging into the shaft furnace such as a blast furnace, and can perform the smooth and stable furnace operation.例文帳に追加

いかなる種類のコークスを用いる際にも適用可能であり、高炉等の竪型炉装入用コークスの粉化を十分に抑制し、円滑、且つ安定した炉操業を可能とする、竪型炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

When two points in a projected image are designated by operating a two-point zoom key 15b provided to a primary body main key/indicator 15, a control unit 39 sets a rectangular frame including the two designated points as diagonal vertexes.例文帳に追加

制御部３９は、本体メインキー／インジケータ１５に設けられた２点ズームキー１５ｂの操作により、投影された画像に対して２点の位置が指定されると、この指定された２点を対角の頂点とする矩形枠を設定する。 - 特許庁

The system control part 41 executes control so as to perform image capturing in a plurality of image capturing angle groups while operating the arms 13L and 13F so that two image capturing center axes are on the same plane and an angle formed by both axes is fixed.例文帳に追加

システム制御部４１は、２つの撮影中心軸が同一面上で、両軸のなす角が一定となるようにアーム１３Ｌ，１３Ｆを動作させながら、複数の撮影角度群で撮影を行なうように制御する。 - 特許庁

On the other hand, in the purge passage opening condition, the flow control valve 43 is controlled depending on an engine operating condition to execute purge control to adjust the purge flow amount of evaporated gas flowing from the purge passage 39 into the introduction passage 41.例文帳に追加

一方、パージ通路開放状態のときにエンジン運転状態に応じて流量調整弁４３を制御してパージ通路３９から導入通路４１を流れるエバポガスのパージ流量を調整するパージ制御を実行する。 - 特許庁

The high pressure cylinder 51 is arranged at the opening/closing operating position in the state of separating from the dies D1, D2 so as to perform the die-opening by directly acting this extending movement in the die-opening direction to the moving die Db.例文帳に追加

高圧シリンダ５１は、金型Ｄ１，Ｄ２から切り離された状態で開閉操作位置に設けられており、その伸長動作を直接可動型Ｄｂに対して型開き方向へ作用させて型開きを行うようにした。 - 特許庁

The rotary wheel 10 is rotationally moved along the rope 50 by rotationally operating a handle 70, and an evacuee sitting on an evacuee supporting belt 90 is lowered to the ground surface outside the building along the rope 50 together with the box 20.例文帳に追加

そして、ハンドル７０を回転操作して回転車１０をロープ５０に沿って回転移動させ、避難者支持帯９０に腰掛けた避難者を、ボックス２０と共に、ロープ５０を伝って、建物外部の地上面へと降下させる。 - 特許庁

This load measuring device for the construction machine is provided with proportional solenoid valves 34, 35 provided between a direction control valve 22 for controlling flow of pressure oil for driving the boom cylinder 5 and a pilot pump being an oil pressure source of pilot pressure for operating the direction control valve.例文帳に追加

ブームシリンダ５を駆動する圧油の流れを制御する方向制御弁２２と、この方向制御弁を操作するパイロット圧の油圧源であるパイロットポンプとの間に介在する比例電磁弁３４，３５が設けられている。 - 特許庁

Two first PLL circuits (70A, 70) of the same system are respectively connected to signal lines (70AC, 70BC) to which control signals for operating respective PLL circuits by different time slots in a frame period are supplied, and an output circuit.例文帳に追加

互いに同一系統となる２つの第１ＰＬＬ回路（70A,70B）は、該各ＰＬＬ回路をフレーム期間中の異なるタイムスロットにて動作させるための制御信号が供給される信号線（70AC,70BC）と出力回路とに接続される。 - 特許庁