「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

The input prevention device 10 is an one-body structure of breaker made of Teflon (a registered trade name), and the guide part 11 at the both ends has an opening at an angle of 90 degrees and has inside it a shaft gripper 12 of circular-shape, and a supporting operating part 13 at one end.例文帳に追加

防止器具１０はテフロン（登録商標）の一体加工品であり、両端のガイド部１１が約９０度の曲度で開口し、内部には円形状のシャフト把持部１２を有し、一端には支持操作部１３を有する。 - 特許庁

When it is detected that the printer is in a non-operating state, that is, it is detected that the a power source is turned off, or that the printer is disconnected, at least a job which is being transferred among jobs accepted by the print server is canceled.例文帳に追加

電源がオフの場合やプリンタが接続が切り離されている場合など、非稼動状態にあることが検出された場合には、プリントサーバが受け付けているジョブのうち、少なくとも転送途中にあったジョブをキャンセルする。 - 特許庁

To provide a system and a method for operation skill evaluation, which can easily evaluate the operation skill of an operation control system operating as specified through operation on an operation screen without requiring large costs.例文帳に追加

操作画面上で操作を行うことにより所定動作が実行されるような操作制御系の操作技能を、高額の費用をかけることなく且つ簡易に評価しうる操作技能評価システム及び操作技能評価方法を提供する。 - 特許庁

The attaching section 31 and the operating section 37 to switch the open and close modes of the switch 20 are formed on one end and the other end of the leaf spring 30.例文帳に追加

帯形の板ばね材３０を曲げて形作った山形部分の頂部によって爪検知部３５を形成し、板ばね材３０の一端部と他端部とに取付部３１とスイッチ部２０の開閉モードを切り換える作用部３７とを形成する。 - 特許庁

To improve the operating efficiency in an operation whose finished part and unfinished part are difficult to discriminate from each other by preventing the unfinished part from being left, and preventing any waste such as traveling in the same place many times.例文帳に追加

代かき作業の如く既作業部分と未作業部分との判別が難しい作業において、未作業部分が残ることを防止すると共に、同じ場所を何度も走行する等の無駄を回避して作業効率を向上させる。 - 特許庁

An operating projection plate 32 is operated so that wheels 23 are located at a lower position in a prostrated state (solid line 80) and the wheels 23 are located at an upper position in a standing state (chain line 80) by a bending guide tool 10 provided on a lower surface of the floor panel 80.例文帳に追加

床パネル８０の下面に設けた屈曲案内具１００により、伏状態（実線８０）で車輪２３が下方位置にあり、起状態（鎖線８０）で車輪２３が上方位置にあるように操作突板３２を操作する。 - 特許庁

A portable power-driven operating machine comprises a top grip part 30A along an upper face part 12a of a main body housing 12 containing an operation part 20 and a motor 70 built-in; and a rear side connector part 30B extended to the rear side of the main body housing from the top grip part.例文帳に追加

作業部２０と原動機７０が内蔵された本体ハウジング１２の上面部１２ａに沿うトップグリップ部３０Ａ及びトップグリップ部から本体ハウジングの後側に延設された後側連結部３０Ｂからなる。 - 特許庁

It is very convenient as it is not required for an operator to return to an operating room OR and to operate a controller 5 but changing photographing condition can be performed by a controller 6 at hand and therefore, taking a photographing can be rapidly performed without making a person P to be photographed wait for.例文帳に追加

操作者が操作室ＯＲに戻ってコントローラ５を操作せずとも、手元コントローラ６で撮影条件の変更を行え、従って被写体Ｐを待たせることなく、迅速に撮影を行えるので大変便利である。 - 特許庁

When an engine operating range falls in a cooperative control range, the upper limit of the I term gain of supercharging pressure feedback control is regulated with an I-term guard value Io, and when the I-term gain reaches the I-term guard value Io, changeover to open loop control is performed.例文帳に追加

エンジン運転領域が協調制御領域にある場合、過給圧フィードバック制御のＩ項ゲインの上限をＩ項ガード値Ｉｏで規制し、Ｉ項ゲインがＩ項ガード値Ｉｏに達した場合、オープンループ制御へ切換える。 - 特許庁

In addition, the kind of operating functions to assign to the scope switches 1 and 2 of the operation part can be changed and set by only selecting the switch 1 or 2 as the setting item of the picture and selecting the mode with the key of the keyboard.例文帳に追加

又、前記画面の設定項目としてスコープスイッチ１、２を選択してキーボードのキーによりモードを選択するだけで、操作部のスコープスイッチ１、２に割り当てる操作機能の種類を変更して設定することができる。 - 特許庁

To provide a method for operating a storage, that can promptly and easily increase a storage area of the storage when the remaining quantity of the storage area of the storage runs short, and is efficient and satisfactory for both of a user and a provider of the storage.例文帳に追加

ストレージの記憶エリアの残量が不足する場合に迅速かつ簡単にストレージの記憶エリアを拡充でき、ストレージの利用者・提供者の双方にとって無駄が少なく納得がいくようなストレージの運用方法を提供する。 - 特許庁

A timing signal for operating the heating elements of the thermal head 203 to generate heat on the basis of the output pulse of the rotary encoder 241 is formed and the heating elements of the thermal head 203 are operated on the basis of the timing signal to perform printing.例文帳に追加

ロータリエンコーダ２４１の出力パルスに基づいてサーマルヘッド２０３の発熱体を発熱させるためのタイミング信号を生成し、このタイミング信号に基づいてサーマルヘッド２０３の発熱体を発熱させて印字する。 - 特許庁

When the rising value D is larger than a prescribed value, the finish time of the drying operation is predicted according to the value of the rising value D, and the drying operation is continued to the finish time of the drying operation predicted by operating the ventilator.例文帳に追加

湿度上昇値Ｄが所定値よりも大きい場合には、湿度上昇値Ｄの値に応じて乾燥運転終了時間を予測し、換気装置を運転して予測した乾燥運転終了時間乾燥運転を継続する。 - 特許庁

Furthermore, the levee plastering machine 1 has an adjustment means 76 capable of adjusting the tilling depth of the soil mounder 3, while keeping the operating attitude of the soil mounder 3 fixed, by moving the supporting frame 21 vertically in parallel to the support frame 22.例文帳に追加

畦形成体支持フレーム22に対して盛土体支持フレーム21を上下平行移動させることにより、盛土体３の作業姿勢を一定に維持したまま盛土体３の耕耘深さを調整可能な調整手段76を設ける。 - 特許庁

To release a lane following control operation at appropriate timing so as to prevent a driver from feeling discomfort when the driver changes a lane in operating a lane following controller, and to secure vehicle travelling stability in changing the lane.例文帳に追加

車線追従制御装置作動中のドライバによる車線変更操作時に、違和感を感じさせないように適切なタイミングで車線追従制御動作を解除し、かつ車線変更時における車両走行安定性を確保する。 - 特許庁

The basic design information (data item information definition (1), record information definition (2), and file information definition (3)) is inputted, and registered in a database for operating the unitary management of the design information for generating a job step and a job control sentence (a step 340).例文帳に追加

基本的な設計情報（ データ項目情報定義、 レコード情報定義、 ファイル情報定義）を入力し、ジョブステップ、ジョブ制御文を生成する設計情報を一元管理するデータベースへ登録する（ステップ３４０）。 - 特許庁

An optimal minimum gap operating part 14 uses the calculated distribution or deviation to inversely calculate a gap value that satisfies requested quality for a design specification value and calculates an optimal minimum gap value being a gap value that is optimal and minimum.例文帳に追加

最適最小隙間演算部１４は、求めた分散または偏差を用いて設計仕様値に対しての要求品質を満足する隙間値を逆算し、最適な最小の隙間値である最適最小隙間値を算出する。 - 特許庁

A beer pouring cock 14 disposed on the front side of a server main body 12 is provided with an operating lever 20 which extends upward from a cock main body 18 and which performs switchover between the pouring of beer and that of froth by tilting operation to be made in a forward/backward direction.例文帳に追加

サーバー本体１２の前面に配設されたビール注出コック１４は、コック本体１８から上方に延出して前後方向への傾倒操作によりビールと泡の注出を切換える操作用レバー２０を備える。 - 特許庁

A monitor 1 is provided in a printer 100, power consumption of the printer 100 is detected by means of a current sensor in the monitor 1, and the operating state of the printer 100 is judged based on the power consumption thereof.例文帳に追加

プリンタ１００内にモニタ装置１を設け、モニタ装置１のカレントセンサによってプリンタ１００の消費電力を検出し、プリンタ１００の消費電力に基づいて、プリンタ１００の動作状態を判別するようにする。 - 特許庁

To make degree of coupling characteristics flat even though an operating frequency band is set in a low frequency band, and to make a product small without any need of making the part of a coupling line bent or spiral.例文帳に追加

使用周波数帯域を低周波帯域に設定したとしても、結合度特性を平坦にすることができ、しかも、結合線路の部分を屈曲させたりスパイラル状にする必要がなく、製品の小型化を図れるようにする。 - 特許庁

Determining whether the air conditioner is in its standby state or not, the DC/DC converter 15 makes lower when the air conditioner is in its standby state the value of the steady voltage V1 to be outputted to the regulator 17 than the value thereof when the air conditioner is in its operating state.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ１５は、空気調和機が待機状態であるか否かを判定し、待機状態のときはレギュレータ１７に出力する一定電圧Ｖ_1の値を、運転時に出力する電圧値よりも低い値にする。 - 特許庁

The output shaft 7 is rotated by manually operating a movable bearing 12 placed at the rear end part of the output shaft 7 with the exciting coil 16 excited by the controller 30 to control the optical axis of the headlight.例文帳に追加

コントローラ３０により励磁コイル１６が励磁された状態で、出力軸７の後端側に配設された可動軸受け１２を手動操作することで出力軸７が回転されヘッドライト１の光軸が調整される。 - 特許庁

A thin film aperture part 33 is formed on the thin film 100 by dry etching through the aperture part of the resist film, the first recessed part is formed on the operating layer 111 by wet etching through the thin aperture part 33, and it is used as the first recessed groove.例文帳に追加

レジスト膜の開口部を通してドライエッチングにより薄膜１００に薄膜開口部３３を形成し、この薄膜開口部３３を通してウェットエッチングにより動作層１１に第１凹部を形成し第１リセス溝とする。 - 特許庁

To provide an accumulator for a belt-shaped sheet capable of stocking a large amount of belt-shaped sheets and operating a feed roll without considering the tension of the belt-shaped sheets in restarting the feeding.例文帳に追加

本発明は、帯状シ−トを大量にストックせしめ、また、繰出し再開時においても帯状シ−トのテンションを考慮することなく繰出しロ−ルを作動せしめることが出来る、帯状シ−ト用アキュムレ−タ−を提供する。 - 特許庁

The movable piece 37 is installed movably in an accommodation space 1p formed in the case 1 and is fitted with springs 52a-52d resisting against the movement of the movable piece 37 when the operating lever is swung approx. downward.例文帳に追加

前記可動子３７は、ケース１に形成した可動子収納空間１ｐ内に移動自在に配設すると共に、前記操作レバー５１を略下方向に揺動操作したときに該可動子３７の移動に抵抗するばね５２を配設している。 - 特許庁

The electric gas compressor 10 is provided with a gas compression mechanism 14 and the electric motor 15 with the respective rotational operating parts 14b, 15a operatively connected to each other through the rotating shaft 21 rotatably supported to a housing 12.例文帳に追加

ハウジング１２に回転可能に支持された回転軸２１を介してそれぞれの回転作動部１４ｂ、１５ａが相互に作動的に結合された気体圧縮機構１４及び電動モータ１５を備える電動気体圧縮機１０。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for detecting a linear defect of bright and dark lines and correcting a pixel signal of the detected linear defect when the operating temperature of a solid-state image sensor is high, and to provide a correction method of the pixel signal.例文帳に追加

固体撮像素子の動作温度が高い場合、明線および暗線の線状欠陥を検出し、検出された線状欠陥の画素信号を補正する撮像装置および画素信号の補正方法を提供するにある。 - 特許庁

An information processor 101 having functions for monitoring the operating condition of facilities and always correcting and storing an operation history is provided which recognizes which chamber a semiconductor substrate having any position ID in a lot case has passed through.例文帳に追加

設備の稼動状態を監視し、常時稼動履歴を収集し蓄積する機能を備えた情報処理装置１０１を設置し、ロットケース内どのポジションＩＤの半導体基板がどのチャンバを通過したかを認識する。 - 特許庁

To provide a communication control system capable of operating a thin client terminal, while controlling communication between a terminal unit capable of transmitting security level information and an information processing unit, based on the security level thereof.例文帳に追加

セキュリティレベル情報を送信可能な端末装置と情報処理装置との間の通信をそのセキュリティレベル情報に基づいて制御しながら、シンクライアント端末を作動させることが可能な通信制御システムを提供すること。 - 特許庁

The method of operating a vertical crusher is particularly suitable for minutely crushing a combustible to make it usable as fuel for a combustion apparatus, due to its characteristics of generating much less vibration upon minutely crushing the raw material relative to a related art method.例文帳に追加

本発明による竪型粉砕機の運転方法は、従来に比較して、微粉砕時に振動が発生しにくいという特徴を有するので、燃焼装置の燃料用に可燃物を微細化する場合等に、特に適している。 - 特許庁

The vehicle side device 10 is provided with a first receive means 16 receiving radio signal, an alarm means 18, and a controller 12 operating the alarm means 18 when the first receive means 16 does not receive radio signal.例文帳に追加

車両側装置１０は、無線信号を受信する第１受信手段１６と、警報手段１８と、第１受信手段１６が無線信号を受信しなくなったときに警報手段１８を作動させるコントローラ１２とを備えている。 - 特許庁

The tip of the manipulation tube 50 is detachably linked to an openable/closeable jaw while the base end thereof makes a manipulation tube unit 75 which is linked to a cover member 77 through a cylindrical member 76 within the body 6a of an operating part.例文帳に追加

この操作管５０の先端は開閉されるジョーに着脱可能に連結されると共に、その基端は操作部本体６ａ内の筒状部材７６を介してカバー部材７７に連結される操作管ユニット７５となる。 - 特許庁

At this time, a navigate display is done via a keyboard in the upper screen 13A, and the player can perform the songs or music output from the sound amplifying speaker at the same time only by pushing down an operating button according to the navigate display.例文帳に追加

このとき、上方画面１３Ａには、鍵盤を介したナビゲート表示がなされ、遊技者は、ナビゲート表示に従って操作ボタンを押下すれば、サウンドアンプ・スピーカから出力されている歌曲を同時に演奏することができる。 - 特許庁

An ignition order of the cylinder bank is made to be #1-#3-#2-#4 or #1-#4-#2-#3 so as to place the resting cylinder #3, #4 next to the engine on one side thereof with making an explosion stroke of remaining operating cylinders #1, #2 appear at specified phase intervals.例文帳に追加

残りの稼動気筒＃１，＃２の爆発行程が一定の位相間隔毎に表れるようにしつつ、休止気筒＃３，＃４が機関の一端寄りに隣設配置されるように、気筒列の点火順序を＃１−＃３−＃２−＃４又は＃１−＃４−＃２−＃３とする。 - 特許庁

To improve the mounting efficiency of an operating apparatus for use in a tunnel, when repairing members, etc., are mounted on an internal peripheral surface of the tunnel, and to carry out mounting work without hindering conveyance of construction materials, etc., in a tunnel longitudinal direction.例文帳に追加

本発明の課題は、補修部材等をトンネルの内周面に取り付ける際に取付の作業性を向上させ、また、トンネルの長手方向への資材等の搬送を邪魔せずに取付作業を行えるようにすることにある。 - 特許庁

For example, when the length of the period T1 is 1/2 of the time interval of each cycle, control to decrease the operating speed of the VPU is executed so that the length of the period T1 can be extended to the neighborhood of the time interval of each cycle.例文帳に追加

例えば、期間Ｔ１の長さが各周期の時間間隔の１／２であるならば、期間Ｔ１の長さが各周期の時間間隔近辺にまで延びるように、ＶＰＵの動作速度を１／２に低下させる制御が実行される。 - 特許庁

To provide a support apparatus for a farm equipment, capable of reducing the labor of raising and lowering the farm equipment, and moreover, is capable of reducing the load on a part for fixing the farm equipment at its operating position at operation.例文帳に追加

農機具の上げ下ろし作業の労力の軽減を図ることができ、しかも、作業時において、農機具を作業位置に固定する固定部分に作用する荷重を軽減することができる農機具の支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method of a wind power generating device to prevent a secondary disaster by a fire by speedily and certainly carrying out fire-extinguishing treatment at the time when the fire breaks out while restraining cost increase of the overall device to the utmost.例文帳に追加

装置全体のコストアップをできるだけ抑えつつ、火災が発生した際に迅速かつ確実に消火処理をおこない、火災による二次災害を未然に防止する風力発電装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁

This system is constituted with such five subsystems like an operating management support system, a process management support system, a corporate planning management support system, a research and development management support system in the major 4 divisions and a top management support system which supervises the corporate management.例文帳に追加

システムの構成は主要４部門の営業マネジメント支援システム、プロセスマネジメント支援システム、企画マネジメント支援システム、研究開発マネジメント支援システムと経営統轄するトップマネジメント支援システムの５つのサブシステムから構成される。 - 特許庁

Since the display means 16 can display the residual capacity of the recording medium on the basis of the information stored in the data storage means 4, a user can immediately recognize the residual capacity state of the recording medium independently of the operating state of the recording medium.例文帳に追加

これにより、データ格納手段１４に記憶された情報に基づき記録メディアの残量状態を表示できるので、記録メディアの動作状態等に関わらず、記録メディアの残量状態を即座に知ることができる。 - 特許庁

On the other hand, since the centrifugal governor 67 is moved to the outside against the urging means 65 by the centrifugal force when the housing 31 rotates at high speed, the float 71 is moved to the center side in the operating chamber 35.例文帳に追加

一方、ハウジング３１が高速で回転している場合には、遠心ガバナー６７は遠心力により付勢手段６５に抗して外側へ移動するので、作動室３５の内部ではフロート７１が中心側へ移動している。 - 特許庁

The operating condition of a CPU and an LED circuit highly correlative to the loaded condition of the battery on the hardware side is grasped by a hard counter reading function 25 on the software 2 side, and based on this, the loaded condition of the battery is computed and displayed.例文帳に追加

ソフトウェア２側のハードカウンタ読み取り機能２５によってハードウェア側の電池の負荷状況と相関の高いＣＰＵやＬＥＤ回路の作動状況を把握しこれに基づいて電池の負荷状況を算出し表示する。 - 特許庁

To provide a remote controller for operating a private parts washing toilet seat, improving the cleaning efficiency in a toilet room, achieving space-saving, maintaining unification in an interior such as with a front plate, a wall surface, a cabinet and a counter in the toilet room, and having excellent convenience to use.例文帳に追加

トイレルーム内の清掃性を向上し省スペースを図り、トイレルーム内の前板、壁面、キャビネット、カウンタ等のインテリアの統一性を維持する使い勝手に優れた局所洗浄便座操作用リモコンを提供する。 - 特許庁

To hardly cause the adhesion of soil and facilitate cleaning, by making it unnecessary to form a gap between a surface of a mounting portion and an operating knob portion for rotation as in the case of a conventional type moving a knob forward and backward on the front side of a conventional mounting portion.例文帳に追加

従来の取付け部の表面側で摘みを前後に移動させるもののように取付け部の表面と回動用操作摘み部の間に隙間が必要でなく、汚れが付着し難く、掃除が簡単にできる。 - 特許庁

With the equivalent system as an object to be controlled, the target composite air-fuel ratio is found by an air-fuel ratio processing controller 15, and a target air-fuel ratio KCMD with respect to the each of the cylinder groups 3, 4 is found in an inversely operating manner from the target composite air-fuel ratio.例文帳に追加

この等価な系を制御対象として、空燃比処理制御器１５により目標合成空燃比を求め、その目標合成空燃比から逆算的に各気筒群３，４に対する目標空燃比KCMDを求める。 - 特許庁