「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

To create an unprecedented novel game taste effectively utilizing a start lever by displacing it in a plurality of directions and providing the plurality of operating directions with other game meanings as well as a game starting command mechanism.例文帳に追加

複数方向に対して変位可能とすることでスタートレバーを有効に活用し、遊技開始指示機能に加え、複数の操作方向に他の遊技上の意味を持たせることにより、今までにない新たな遊技興趣を創出する。 - 特許庁

To provide a coordinate inputting device capable of efficiently facilitating a countermeasure even to a large-scaled whiteboard, and operating not only the writing of data in the whiteboard face but also the erasure of the written data.例文帳に追加

大型のホワイトボードなどに対しても効率良く対応することができ、また、ホワイトボード面などへのデータの書込みのみならず、該書き込んだデータの消去をもおこなうことができる座標入力装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the power is fed from an external AC power source, an on-level mute signal Mu is applied to a base terminal of a transistor TR1 constituting a mute circuit part 17 by a hardware configuration to make the mute circuit part 17 operating.例文帳に追加

外部ＡＣ電源から電力供給を受けると、ミュート回路部１７を構成するトランジスタＴＲ１のベース端子には、ハードウエア構成によりオンレベルのミュート信号Ｍuが印加され、ミュート回路部１７は動作状態となる。 - 特許庁

The image of the photomask 3 is imaged by aligning the optical axes of the illumination optical system 2, the objective lens system 4 and the imaging means 5 and by operating the objective lens system 4 and the imaging means 5 to mutually and independently move in the optical axis direction.例文帳に追加

照明光学系２、対物レンズ系４及び撮像手段５の光軸を一致させ、対物レンズ系４及び撮像手段５を光軸方向に互いに独立に移動操作して、フォトマスク３の像を撮像する。 - 特許庁

In each system starting, different system element parts such as CPU, memory module, fixed disc, etc., can be attached or removed, and various peripheral devices can be attached and removed even in the system operating state.例文帳に追加

各システム起動時に、ＣＰＵ、メモリモジュール、固定ディスク等の異なるシステム要素部品を付設又は取り外すことができ、更にシステム作動状態にある時でも、様々な周辺装置を付設したり取り外したりすることができる。 - 特許庁

When operating the inserted photograph frame 72 to a transparent area 74 set in the frame image 73, the size and the position are operated while looking at a position of the inserted photograph frame 72 to the transparent area 74.例文帳に追加

フレーム画像７３設定された透明領域７４に対して差し込み写真枠７２を操作するときには、透明領域７４に対する差し込み写真枠７２の位置を見ながらその大きさや位置を操作することができる。 - 特許庁

In this invention, a smooth slide input which is equivalent to that in an electrostatic type touch panel can be performed even when operating in a pressure-sensitive type touch panel by raising input detection sensitivity of an application screen part and correcting an input signal.例文帳に追加

本発明では、アプリケーション画面部分の入力検知感度を上げ入力信号を補正することにより、感圧式タッチパネルで操作した場合においても静電式タッチパネルと同等の滑らかなスライド入力を可能とする。 - 特許庁

The selector 1 selects the output data from the XOR section 2 in the first round operation, and any one processing section 10, where the output data is selected by the selector 11, selects the output from the ShiftRows operating section in the final round operation.例文帳に追加

初頭ラウンド演算ではセレクタ１がＸＯＲ部２の出力データを選択し、最終ラウンド演算ではセレクタ１１で出力データが選択される処理部１０のいずれかがShiftRows演算部の出力をセレクタで選択する。 - 特許庁

To provide a video content creation support system for improving operating efficiency of edit pre-processing before the main editing by extracting one or more frames having characteristics included in video content data.例文帳に追加

映像コンテンツデータに含まれる特徴を有する一または二以上から成るフレームを抽出することにより，本編集までに至る編集処理の作業効率を高めることが可能な，映像コンテンツ制作支援システムを提供する。 - 特許庁

According to an operating instruction from a controller 15, a master servo amplifier 18 drives an electric servomotor (specified servomotor) 11a under a torque control, while it drives an electric servomotor (non-specified servomotor) 11b under the torque control through a slave servo amplifier 19.例文帳に追加

コントローラ１５の動作指令でマスタサーボアンプ１８が電動サーボモータ（特定サーボモータ）１１ａをトルク制御で駆動すると共に、スレーブサーボアンプ１９を介して電動サーボモータ（非特定サーボモータ）１１ｂをトルク制御で駆動する。 - 特許庁

The internal resister part 1-6 reads and stores the data outputted from the external resister part 1-5 when the internal resister write signal is inputted, and outputs the data in synchronism with the operating clock of a micro circuit 1-3.例文帳に追加

内部レジスタ部１−６は、外部レジスタ部１−５から出力されるデータを内部レジスタ書き込み信号が入力されたときに読み込んで保存し、このデータをマクロ回路１−３の動作クロックに同期して出力する。 - 特許庁

To provide a method for operating an information processor without requiring a complicated mechanism in an electronic pen without holding the electronic pen in another way when allowing the electronic pen to accomplish a function as an auxiliary input device.例文帳に追加

電子ペンを補助入力装置としての機能を果たすことが出来るようにした場合、電子ペンを持ち替えることなく、かつ、電子ペンに複雑な機構を必要とせず、情報処理装置を操作する方法を提供する。 - 特許庁

The engine has the switching valve actuator with a positive valve lash for operating the valve of a deactivation cylinder and a conventional valve actuator with negligible valve lash for actuating the valve of a conventional cylinder.例文帳に追加

エンジンは、正のバルブラッシュを持つラッシュアジャスターを備えた、前記非活動化シリンダの前記バルブを作動するための切替えバルブアクチュエータ、及びバルブラッシュを無視できる、従来型シリンダのバルブを作動するための従来型バルブアクチュエータを有する。 - 特許庁

To make the capacity of power to be supplied to the total system suitable for the total volume of power of the system, operating a plurality of induction heating cookers simultaneously with on-off controlled low power.例文帳に追加

複数の誘導加熱調理器をＯＮ−ＯＦＦ制御で電力制御された低い電力で同時に使用するシステムにおいて、システム全体に供給する電源の容量を、システム全体の電力量に相応した値にする。 - 特許庁

A component user applies for a component registration by remotely operating a terminal through a function for applying the registration of component information provided from a component information database system, acquiring a temporary component number and continues operation by the temporary component number.例文帳に追加

部品使用者が端末から遠隔操作で部品情報データベースシステムの提供する部品情報の登録申請の機能を使用し、部品の登録申請を行って仮部品番号を採番し、仮部品番号で作業を継続する。 - 特許庁

To reduce averaging operation amount while determining the average receiving signal power of a specific channel accurately when the average receiving signal power of that channel is determined, and to reduce a dynamic range required for an operating unit.例文帳に追加

特定のチャネルの平均受信信号電力を求める際に、このチャネルの平均受信信号電力を正確に求めつつ、平均化の演算量を低減すると共に演算器に要求されるダイナミックレンジを小さくすること。 - 特許庁

To provide an operation input device capable of performing movement and stopping at the nearest floor and door opening or a warning and a report, without operating a crime preventive button or an interphone call button arranged in a car by a passenger of an elevator.例文帳に追加

エレベーターの乗客が乗りかご内に設けられた防犯釦或いはインターホン呼び釦を操作することなく最寄り階への移動と停止と開扉、または警報，通報を行うことのできる操作入力装置を提供する。 - 特許庁

At the time of setting a preheating mode for preheating the recording medium, the recording medium supplied from a paper supply tray 40 is fed to the fixing device 25 from an opposite side (right side in a figure 1) by operating switching pawls 35 and 37.例文帳に追加

記録媒体を予熱する予熱モードが設定されると、給紙トレー４０から給紙された記録媒体は、切換爪３５及び切換爪３７の操作により定着装置２５に反対側（図１では右側）から送り込まれる。 - 特許庁

To provide a device of reactively operating to feeling condition and its method in which feeling condition of a user is objectively grasped from the voice uttered by the user and a corresponding operation is appropriately selected and executed for the user or the others.例文帳に追加

ユーザの発する音声からユーザの感情状態を客観的に把握し、かつユーザ又は他者に対して適切な対応動作を選択し実行する感情状態反応動作装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To cope with a system main body due to excessive control by operating a power consumption control function after the power consumption of a system main body actually exceeds the maximum power of a power supply device.例文帳に追加

システム本体の消費電力が実際に電源供給装置の最大電力を超えた後に消費電力制御機能を働かせることで、むやみに制御が働いたことによるシステム本体のパフォーマンス低下に対処する。 - 特許庁

To provide an electric vehicle capable of operating a handle for input with a usual steering force by an operator with a weak force regardless of size of rotation torque and without kick back from the handle only as rotation speed and rotation angle.例文帳に追加

操縦者のハンドル入力は回転トルクの大小に関係なく、回転速度、回転角度のみとしてハンドルからのキックバックがなく力の弱い人でもハンドルを通常の操舵力で作動できる電動車両を提供する。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to curtail a formation-removal process of a mask pattern and the number of reticles in use, and the MOSFETs having the different operating voltage can be formed efficiently at a low cost with a constant performance being ensured.例文帳に追加

これにより、マスクパターンの形成・除去工程並びに使用するレチクル枚数の削減が可能になり、動作電圧が異なるＭＯＳＦＥＴを、一定の性能を確保しつつ、効率的に低コストで形成することが可能になる。 - 特許庁

If the detection temperature of the electric motor is lower than a reference temperature, an output current to a solenoid 47a of a proportional solenoid valve 47 for operating a discharge flow controller 46 is limited with respect to a control input of a control lever 22.例文帳に追加

電動モータの検出温度が基準温度より低い際に、操作レバー２２の操作量に対する吐出流量制御装置４６を操作する電磁比例弁４７のソレノイド４７ａへの出力電流を制限する。 - 特許庁

A target current value set part 11 sets a target current value based on steering torque detected by a torque sensor 5, a vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 6, and an operating state detected by the pressure sensitive elements 7.例文帳に追加

目標電流値設定部１１は、トルクセンサ５によって検出される操舵トルク、車速センサ６によって検出される車速、および感圧素子７によって検出される操作状態に基づいて、目標電流値を設定する。 - 特許庁

To obtain a lever operation type control unit which can regulate the boom operation by operating an operation lever beyond a specific swing angle range and holds the restriction even when the hand is put away from the operation lever.例文帳に追加

操作レバーを所定揺動角度範囲を越えて操作することによりブーム作動を規制することができるとともに、操作レバーから手を離してもこの規制が保持される構成のレバー操作式の制御装置を提供する。 - 特許庁

The on or off state of the electric wave emitting state is determined based on connecting condition of the antenna 10 and operating condition of a control device 20, and the two screens are selectively displayed for discrimination based on the result.例文帳に追加

そして、アンテナ１０の接続状況及び制御装置２０の作動状況に基づき、電波放射状態がオンであるかオフであるかを判別し、その結果により上記２つの画面を選択的に識別表示する。 - 特許庁

When the catalyst temperature is low, the fuel supply to some of the cylinders is stopped so that the air discharged from the stopped cylinders flows into the three-way catalyst 13 together with the exhaust gas discharged from the remaining operating cylinders.例文帳に追加

触媒温度が低いときには一部の気筒への燃料供給を停止して休止気筒から排出される空気が残りの運転気筒から排出される排気と共に三元触媒１３に流入するようにする。 - 特許庁

Each protection circuit prevents the simultaneous faults of the limiter circuit 17 and the output-signal-level abnormality detection circuit 22 by operating on the basis of a threshold voltage output from each of independent reference voltage generation circuits 24a, 24b.例文帳に追加

また、各保護回路は、それぞれ独立な基準電圧発生回路２４ａ，２４ｂから出力される閾値電圧を基準にして動作することで、リミッタ回路１７と出力信号レベル異常検出回路２２との同時故障を避ける。 - 特許庁

To provide a surgical endoscopic device capable of smoothly performing surgical operation or the like by easily avoiding the interference of the flexible tube part or operation part of a soft endoscope with an operating device in the outside of the body.例文帳に追加

体外において軟性内視鏡の可撓管部や操作部が手術デバイスと干渉するのを容易に回避させることができて、手術操作等をスムーズに行うことができる手術用内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction machine electrically detecting absorbed torque acting on a rotary shaft of a variable displacement type piston pump connected to an output drive shaft of a motor, and efficiently operating by controlling a swash plate inclination angular position.例文帳に追加

原動機の出力駆動軸に結合される可変容量型ピストンポンプの回転軸に作用する吸収トルクを電気的に検出して斜板傾転角位置を制御して効率的運転を可能にする建設機械を提供する。 - 特許庁

An operating voltage detection circuit 14 decides a voltage of a commercial AC power supply by detecting a DC voltage from a power supply rectifier circuit 11 and gives data denoting the decision result to a microcomputer 15.例文帳に追加

使用電圧検出回路１４は、電源整流回路１１からの直流電圧を検出することにより商用交流電源の電圧値の判定を行い、この判定結果のデータをマイクロコンピュータ１５に供給する。 - 特許庁

To the electrohydraulic servo valve 12 , null shift 12-1 is applied for the preset flow rate of operating fluid to flow to the actuator piston 4 so that the actuator piston 4 is operated in the predetermined direction when an input current is zero.例文帳に追加

電気油圧サーボ弁１２は、入力電流が零となったときにアクチュエータ・ピストン４が所定方向に作動するよう所定流量の作動流体をアクチュエータ・ピストン４に流すようナルシフト１２−１が付加されている。 - 特許庁

Reverse fast Fourie transform is performed by using the phase component obtained from the frequency amplitude component calculated in such a manner and the instantaneous frequency after the shift, by which the speech data obtained by operating the Formant position and further the pitch is generated.例文帳に追加

そのようにして算出される周波数振幅成分とシフト後の瞬時周波数から得られる位相成分を用いて逆高速フーリエ変換を行い、フォルマント位置、更にはピッチを操作した音声データを生成する。 - 特許庁

To provide an audio amplifier wherein a consecutive long time of its operation within its rating but closer to the rating state (cautious operating state) is monitored, so as to control its operation before the audio amplifier is fallen into a dangerous state.例文帳に追加

オーディオアンプが定格内ではあるが定格に近い状態で動作している状態を要注意動作状態としてその継続長時間を監視し、危険な状態になる前に動作を制御するオーディオアンプを提供する。 - 特許庁

The range of the appropriate weight increase corresponding to the prepregnancy BMI value and the pregnancy week can be easily confirmed by operating a weight indicating implement 3 fitted slidably to a graph indicating implement 1 of a weight scale.例文帳に追加

体重スケールのグラフ表記具１に摺動可能に取り付けられた体重表記具３を操作することにより、簡単に妊娠前ＢＭＩ値および妊娠週に応じた適正な体重増加量の範囲を確認できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a pump and its impeller by eliminating abrasion of a casing and a lock the impeller caused by engagement of a metal piece, etc., in liquid, reducing the number of components, and operating highly efficiently.例文帳に追加

流体中の金属片等の噛み込みによるケーシングの摩耗や羽根車のロックがなくしかも部品数を少なくして高効率の運転ができるポンプ及びその羽根車の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for an internal combustion engine, which can improve the operational performance of the piston of a priming pump by reducing the operating physical force of the priming pump at the time of deflating operation in a fuel piping system.例文帳に追加

燃料配管系内の空気抜き作業時のプライミングポンプ５の操作力を低減することで、プライミングポンプ５のピストン３２の操作性を向上させることのできる内燃機関用燃料供給装置１を提供する。 - 特許庁

To obtain high COP regardless of changes in operating conditions, in a refrigerating device including a compressor constituted of a plurality of compression mechanisms mechanically connected by one drive shaft and performing a two-stage compression refrigerating cycle.例文帳に追加

複数の圧縮機構が１本の駆動軸で機械的に連結された圧縮機が設けられて二段圧縮冷凍サイクルを行う冷凍装置において、運転条件の変化に拘わらず高いＣＯＰを得られるようにする。 - 特許庁

To provide an image server, system, program, and method for cumulatively generating multiple images with different time scales, thereby smoothly displaying a change in the time scales of an attention-demanded image viewed from a user operating a client.例文帳に追加

クライアントを操作するユーザから見て、注目を要する画像のタイムスケールの変化をできる限り滑らかに表示するべく、異なるタイムスケールの複数の画像を累積的に生成する画像サーバ、システム、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

Liquefaction of moisture contained in the gas exhausted from the fuel cell 30 can be prevented by operating the vaporizing means 71, and exhaust moisture amount W_o can accurately be derived with a control part 80.例文帳に追加

そのため、気化手段７１を作動させることにより、燃料電池３０から排出されるガス中に含まれている水分が液化するのを防止でき、制御部８０により排出水分量Ｗ_oを正確に導出することができる。 - 特許庁

To achieve a vehicle mounting a fuel cell in which excellent supply response can be ensured according to the operating state of the vehicle by covering oxidation gas supply lag from a compressor to the fuel cell.例文帳に追加

本発明は、コンプレッサから燃料電池への酸化ガスの供給遅れをカバーし、車両の運転状態に応じた優れた供給応答性を確保し得る燃料電池を搭載した車両を実現することを目的としている。 - 特許庁

When the user of a host computer 20 starts a web browser 21 and accesses web page data of a printer 10, a remote panel screen 31 with the same operational function as that of an operating panel is displayed for the host computer 20 of the user.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０の利用者が、ウェブブラウザ２１を起動して、プリンタ１０のウェブページデータへアクセスしたときには、その利用者のホストコンピュータ２０には、操作パネルと同等な操作機能を有するリモートパネル画面３１が、表示される。 - 特許庁

When the shift position is at a non-traveling position and operating oil is at low temperature, controlling manners of electricity supplied to the solenoid valves SL and DSU are changed so that the output oil pressure of the garage shift valve 36 becomes the second oil pressure.例文帳に追加

しかし、シフト位置が非走行位置にあり、かつ作動油が低温状態にあるときには、ガレージシフトバルブ３６の出力油圧が第２油圧となるようにソレノイドバルブＳＬ，ＤＳＵに対する通電の制御態様を変更する。 - 特許庁

In this information processor having the GPS device, for example an imaging device such as a video camera, when the photographing frequency is monitored and the operating frequency is lower than a predetermined threshold, intermittent power supply to the GPS device is performed.例文帳に追加

ＧＰＳデバイスを有する情報処理装置、例えばビデオカメラなどの撮像装置において、撮影頻度を監視して使用頻度が予め定めた閾値未満である場合、ＧＰＳデバイスに対する間欠的な電力供給を実行する。 - 特許庁

A valve means 18 operating to make cooling liquid flow to the cooling liquid jacket 17 at least when cooling of the exhaust manifold is demanded is disposed between an outlet of the heater 16 and an inlet of the cooling liquid jacket 17.例文帳に追加

ヒータ１６の出口と冷却液ジャケット１７の入口との間には、少なくとも排気マニホールドの冷却が要求されるときに、その冷却液ジャケット１７に冷却液を流通させるよう動作する弁手段１８を介設する。 - 特許庁