「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

The power control regulator 2, when the power save signal is at the L-level, the power voltage supplied to the memory 1 is set so as to be lower than the operating voltage and is controlled so as to obtain the voltage capable of maintaining the data.例文帳に追加

電源制御用レギュレータ２は、パワーセーブ信号がＬレベルであるときは、メモリ１に供給する電源電圧を、前記動作電圧よりも低く、かつ、データの保持が可能な電圧に制御してメモリ１へ出力する。 - 特許庁

To restrain the output of a fuel cell from rapidly dropping while restraining degradation of the fuel cell when the respective cell voltages of a plurality of cells constituting the fuel cell drop in operating the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の作動時おいて、燃料電池を構成する複数のセルの各セル電圧が低下した場合に、燃料電池が劣化することを抑制しつつ、燃料電池の出力低下が急激に発生することを抑制する。 - 特許庁

To enhance operating characteristics and reliability of a semiconductor device, and to improve a manufacturing yield by suppressing occurrence of corrosion called as electrical corrosion when forming a layer having a metal wiring and a metal oxide.例文帳に追加

金属配線と金属酸化物を有する層を形成する際、電蝕といわれる腐食の発生をおさえることにより、半導体装置の動作特性および信頼性を向上させ、歩留まりの向上を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power measuring instrument capable of performing a power consumption measurement in a plurality of operating states with one time measurement by allowing a power integration to be performed in many sections with indefinite intervals.例文帳に追加

電力測定器において、不定間隔な多区間での電力積算を可能とすることにより、一度の測定で複数の動作状態での消費電力測定を行うことができる電力測定器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, in normal operation, the frequency of the clock signal CLK does not exceed the maximum operating frequency of a CPU, etc., included in a semiconductor integrated circuit 1A, enabling normal operation of the CPU, etc.例文帳に追加

そのため、通常動作時において、クロック信号ＣＬＫの周波数が半導体集積回路１Ａに含まれるＣＰＵ等の最大動作周波数を超えることはなく、当該ＣＰＵ等は正常に動作することができる。 - 特許庁

A door latch mechanism reduces the effort required to safely latch the door in a closed position before operating the tong, and provides a highly reliable mechanism to minimize spreading of the tong main body under a relatively high torque.例文帳に追加

ドアのラッチ機構は、トングを操作する前の閉鎖位のドアを安全にラッチするために必要な努力を軽減し、比較的高いトルク下のトング本体の広がりを最小化するための、著しく信頼性のある機構を提供する。 - 特許庁

When the ball enters in the start win hole 6 in a period of the special prize state and the period of operating the main lottery roulette, information showing the lottery result according to the win is stored as the retention ball information.例文帳に追加

特賞状態にある期間並びにメイン抽選用ルーレットの動作期間においてスタート入賞口６への入賞があったときには、その入賞に応じた抽選結果を示す情報が保留玉情報として記憶される。 - 特許庁

To reconcile improvement of starting performance by heating air swirl within a swirl chamber when starting cooling of an engine and improvement of combustion performance by allowing air swirl to forcibly and orderly flow within the swirl chamber when working and operating the engine.例文帳に追加

エンジンの冷機始動時に、渦流室内の空気渦流を加熱して始動性能を高めることと、稼働運転時に、渦流室内の空気渦流を勢いよく整然と流れさせて燃焼性能を高めることとを、両立させる。 - 特許庁

To provide an operating method of an oily waste incinerator performing the incineration of oily waste such as oil sludge without using a large amount of COG, and reducing the cost for the external treatment of highly volatile oil waste.例文帳に追加

含油スラッジなどの油性廃棄物の焼却を多量のＣＯＧを用いることなく高温で行え、高揮発性廃油の外部処理費用も削減することができる油性廃棄物焼却炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To start an intermittently operating radio communication part without being late for incoming of a telegraphic message in an automatic meter-reading system using PHS radio equipment having a radio communication part for performing radio communication with a meter device.例文帳に追加

メータ装置との間で無線通信を行なう無線通信部を有するＰＨＳ無線装置を用いた自動検針システムにおいて、間欠動作している無線通信部を、電文着信時点に遅れることなく起動できるようにすること。 - 特許庁

To provide a shift operating device, provided with a select actuator capable of preventing leakage of magnetism of a permanent magnet which constitutes a moving magnet body to a control shaft side and of improving durability of a shift lever.例文帳に追加

磁石可動体を構成する永久磁石の磁気がコントロールシャフト側に漏れるのを防止することができるとともに、シフトレバーの耐久性を向上することができるセレクトアクチュエータを備えた変速操作装置を提供する。 - 特許庁

To surely update data to be required for calibration with less management burden and corresponding to the change of control in a system to perform the calibration of a source file to be required for operating a control unit.例文帳に追加

制御ユニットを動作させるために必要なソースファイルのキャリブレーションを行うシステムにおいて、キャリブレーションに必要なデータ諸元を、管理負担が少なく、制御変更に対応して確実に更新させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular brake system that improves the safety and convenience of a vehicle by operating and releasing a parking brake simply via operations of a brake pedal and an accelerator pedal when a main brake body suffers fatal damage.例文帳に追加

本発明は主ブレーキ本体の致命的な損傷時、ブレーキペダルとアクセルペダルの操作だけによりパーキングブレーキの作動と解除が遂行されるようにして車輛の安全性と便宜性を向上させた車輛のブレーキシステムを提供する。 - 特許庁

Soot induced kinematic viscosity increase of lubricating oil compositions for diesel engines, particularly heavy duty diesel engines, equipped with EGR (exhaust gas recirculation) systems, particularly EGR systems operating in a condensing mode, can be ameliorated by addition of an alkylated phenothiazine compound.例文帳に追加

EGR システム、特に凝縮様式で作動するEGR システムを備えた、ディーゼルエンジン、特に大型車両用ディーゼルエンジンのための潤滑油組成物のすす誘発動粘度増大が、アルキル化フェノチアジン化合物の添加により軽減し得る。 - 特許庁

The receiving apparatus 1 includes a signal receiving unit 10 for selectively receiving signals of a plurality of frequency bands, digital circuits 12 to 14 operating on the basis of the clock signal, and a clock supplying circuit 16 for supplying the clock signal.例文帳に追加

複数の周波数帯の信号を選択的に受信する信号受信部１０と、クロック信号に基づいて動作するデジタル回路１２〜１４と、クロック信号を供給するクロック供給回路１６とを備えた受信装置１である。 - 特許庁

At least one chip out of the first and the second chips receives an input voltage through the common input/output pad and includes a high voltage generator that generates a test voltage in response to test mode signals between test operating modes.例文帳に追加

第１及び第２のチップのうち少なくとも一つは、共通入／出力パッドを通じて入力電圧を受け入れ、テスト動作モード間テストモード信号に応答してテスト電圧を発生する高電圧発生器を含む。 - 特許庁

To provide an information processor having a virtual input mechanism using a coordinate input device for operating calibration processing related with a coordinate input device as necessary at the time of inputting information for authentication such as a password.例文帳に追加

座標入力装置を用いた仮想入力機構を有する情報処理装置において、パスワード等の認証用情報の入力時に座標入力装置に係る較正処理を必要に応じて行えるようにする。 - 特許庁

An HC-SCR catalyst device 9 is disposed in an exhaust passage, propane is supplied to an exhaust upstream side inlet part 9a of the HC-SCR catalyst device 9, and a supplying quantity of the propane is controlled by an operating condition.例文帳に追加

排気経路にＨＣ−ＳＣＲ触媒装置９を設け、該ＨＣ−ＳＣＲ触媒装置９の排気上流側入口部９ａにプロパンを供給し、運転条件によって上記プロパンの供給量を制御する。 - 特許庁

To provide a parking support device, a parking support method, and a computer program capable of surely setting a proper parking path in consideration of the vehicle operating properties of a driver to surely park a vehicle in a parking space.例文帳に追加

運転者の車両操作特性を考慮した適切な駐車経路を設定でき、駐車スペースへの駐車を確実に行わせることを可能とした駐車支援装置、駐車支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To generate a voltage pulse having a high voltage required for operating a hypothetical cathode electron tube and rapidly rising by connecting an air core type transformer to an MC type explosive generator, thereby radiating high-power electromagnetic waves.例文帳に追加

ＭＣ型爆薬発電機に空芯型トランスを接続し、仮想陰極電子管を動作させるに必要な高電圧で且つ立ち上がりの速い電圧パルスを発生することができ、これによって高出力の電磁波を放射すること。 - 特許庁

In this input device 5, therefore, input determination can be performed only by performing the tap operation without separating the operating body 17 which performs the input operation from the operation part 2, and the operation can be facilitated.例文帳に追加

したがって、本発明の入力装置５では、入力操作を行なった操作体１７を操作部２から離すことなく、タップ操作を行なうだけで入力確定を行なうことが可能となることから、簡単な操作とすることができる。 - 特許庁

Negative pressure can be thereby applied to a space sealed by the ON/OFF solenoid valve SR, and the operating fluid left in the space can be forcibly discharged from a hydraulic circuit 1.例文帳に追加

これにより、このＯＮ／ＯＦＦソレノイドバルブＳＲが存在していたために密閉状態となっていた空間に負圧を作用させることができ、この空間に残存していた作動油を強制的に油圧回路１から排出することが可能になる。 - 特許庁

If hardly operating conditions are established at a low temperature in a driving system for a torque motor 19 or at a low voltage across a battery power supply, a delay is set to be greater to match its ability, producing proper calculated acceleration/deceleration torque.例文帳に追加

このとき、トルクモータ１９駆動系の低温時またはバッテリ電源の低電圧時で動作し難い条件であるときにはその能力に見合うよう遅れが大きく設定され、適切な加減速トルクが算出される。 - 特許庁

The authorization to make and market pharmaceutical products must be applied for to the MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL WELFARE, while that relating to agrochemicals must be applied for to the ARGENTINE INSTITUTE OF PLANT HEALTH AND QUALITY operating under the jurisdiction of the SECRETARIAT OF AGRICULTURE, FISHERY AND FOOD of the MINISTRY OF ECONOMY AND PUBLIC WORKS AND SERVICES. 例文帳に追加

農業化学品に関する製造販売の認可は，経済公共事業省の農業漁業食糧事務局管轄下のアルゼンチン植物健康品質管理事務所へ請求しなければならない。 - 特許庁

The matter reading “operating a manipulator in order to give medical treatment to the affected part while viewing a monitor of the remote operation device” includes the step with an action of a medical doctor to view a monitor and to operate a manipulator for treating the affected part. 例文帳に追加

請求項に記載された「遠隔操作装置のモニターを見ながら患部を処置するためにマニピュレータを操作する工程」は、モニターを見る、患部を処置するためにマニピュレータを操作する、という医師が行う工程を含んでいる。 - 特許庁

Also, as a changeable scoring hand data table and score data table are separately provided, card game machines operating according to different rules can be installed and marketed flexibly in different situations of countries and regions by modifying the scoring hand table or the score data table. 例文帳に追加

また、変更可能な役データテーブルと得点データテーブルを別々に設けたので、役データテーブル又は得点データテーブルを変更して、国や地方によって、ルールの異なるカードゲーム装置を設置又は販売することなどが柔軟にできる。 - 特許庁

Therefore, the noise of the motor can be measured in a state close to an actual operating environment by giving the motor an electromagnetic vibrating force without connecting a loading machine, and so the noise of the single motor can be measured without using a loading machine.例文帳に追加

従って、負荷機を接続せずに電磁加振力を与え、実際の動作環境に近い状況での電動機の騒音を測定できるため、負荷機を必要とせず、電動機単体の騒音を測定することができる。 - 特許庁

The protective member 20 is made displaceable at an operating position where the lower portion is projecting out downward from the lower end edge and an evacuation position where the lower end portion is flush with the lower end edge of the door body or above the end edge of the door body.例文帳に追加

保護部材２０は、その下端部が扉体１０の下端縁より下方に突出する作動位置と、同下端部が扉体の下端縁と面一又はそれより上方に位置する待避位置とに亘って変位可能に設けた。 - 特許庁

In this wheel hub flange having a cut-out hole or an scallop shaped cut-out hole and of a brake rotor assembly having an scallop hole the scallop shaped cut-out holes, are useful for operating a bolt head part directed outward of a bearing flange with respect to a knuckle bolt 36.例文帳に追加

切欠き穴又は帆立貝形切欠き８２を持つホイール・ハブ・フランジ及びブレーキ・ロータアセンブリの帆立貝形切欠き８２は、ナックル・ボルト３６に対し軸受フランジの外方に向くボルト頭部を操作するのに役立つ。 - 特許庁

To provide a hybrid type underground heat utilization heat pump device and its operating method capable of being applied as a snow melting device for roads or the like, a heating device of a building, or the like, and improving economic efficiency by reducing the number of installed underground heat exchanging wells.例文帳に追加

道路等の融雪装置、建物の暖房装置等の熱源として適用でき、地中熱交換井の設置数を抑え経済性向上を図ったハイブリッド式地中熱利用ヒートポンプ装置及びその運転方法の提供。 - 特許庁

During operation of the fuel cell stacks 10, a required current, a temperature, and a supply pressure of fuel gas, and a supply pressure of an oxidant gas are detected, and based on the detected value, a load distribution is estimated according to an operating condition.例文帳に追加

燃料電池スタック１０の運転中に、要求電流、温度，燃料ガスの供給圧力，酸化剤ガスの供給圧力を検出し、それら検出値から運転状態に対応した荷重分布を推定する。 - 特許庁

To surely lock both the end parts of a conterclockwise coil spring arranged between a pressure receiving member and a press driving member, in a lever type hoist for eliminating the operation of an operating wheel at the start of idling, and performing idling action in a moment.例文帳に追加

遊転開始時における操作輪の操作が不要で、瞬時に遊転動作を行うことができるレバー式捲上機において、受圧部材と押圧駆動部材との間に配置される左巻きコイルバネの両端部の係止を確実に行う。 - 特許庁

The tip portion 34 of the operating arm 3 abuts against the abutment surfaces of the moving pieces 4A and 4B when moved in one direction from the original position P1 within a fixed range D and turns the moving pieces 4A and 4B in an opening direction.例文帳に追加

操作アーム３の先端部３４が原位置Ｐ１から一方向へ一定範囲Ｄで移動させられる途中で可動片４Ａ，４Ｂの当接面に当接して当該可動片４Ａ，４Ｂを開放方向へ回動させる。 - 特許庁

In the axial piston device, a first port 38 connecting to a one rod double action type boom cylinder bottom oil chamber, a second port 39 connecting to a boom cylinder rod oil chamber and a third port 40 connecting to an operating oil tank are formed on a valve plate 76.例文帳に追加

バルブプレート７６に、片ロッド複動型であるブームシリンダのボトム油室につながる第１ポート３８、ブームシリンダのロッド油室につながる第２ポート３９、及び、作動油タンクにつながる第３ポート４０の３つを形成する。 - 特許庁

An operating lever 11 enclosable in a lever storage part 8 is rotatably fitted to a hexagon headed bolt 9 thread-fastened to a body housing 2, and a vertically slidable cam button 20 is enclosed in a cylindrical part 17 of a lever body 16.例文帳に追加

レバー収納部８に収納可能な操作レバー１１は、本体ハウジング２に螺合される六角ボルト９に回動可能に軸着され、レバー本体１６の円筒部１７には、上下にスライド可能なカムボタン２０が収容される。 - 特許庁

To provide a map display or the like for reducing troubles for operations in scrolling a map and changing a scale, and for reducing a search time, when operating a touch panel to search a destination on the map or the like.例文帳に追加

タッチパネルを操作して地図上の目的地を探索する際などにおける、地図のスクロール及び縮尺変更のための操作の手間を軽減し、探索時間を短縮することが可能な地図表示装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a work carrying device for carrying works in sequence from a first device to a second device, suppressing the increase of the size of the whole device and the complicated control and inhibiting the lowering of an operating rate following the occurrence of a trouble.例文帳に追加

第１の装置から第２の装置へとワークを順次搬送するためのワーク搬送装置において、装置全体の大型化、制御の複雑化を抑制し、しかもトラブル発生等に伴う稼働率の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of microdevice capable of realizing an MEMS(Micro Electro Mechanic System) or rugate filter with a high operating characteristic by patterning a thick functional material film in a high aspect ratio by an easy and practical manufacturing method.例文帳に追加

簡易で実用的な製造方法によって厚膜の機能性材料膜を高アスペクト比にパターニングして、動作特性の高いＭＥＭＳやルゲートフィルタなどを実現することが可能な微細装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the state of the seesaw body 30 being engaged and held into an operating position by a support arm 31, when a traveling roller 6 shifted onto a rolling surface 39 of the seesaw body 30 rolls toward the storage position, the drawer 2 is self-closed.例文帳に追加

シーソー体３０を支持アーム３１で作動位置に係合保持した状態において、シーソー体３０の転動面３９上に移行した走行ローラー６が収納位置へ向かって転動することにより引出し２が自己閉止する。 - 特許庁

Also, the area of the female screw groove 34 corresponding to the operating area of the steering member which is less than 90° in the lateral direction is formed in a short lead part 37 formed in a short lead L2 shorter than the lead L1 of the female screw groove 33 (L1 > L2).例文帳に追加

また、この雄ねじ溝３４のうち、操舵部材の左右９０度以下の操作範囲に対応する領域を、上記雌ねじ溝３３のリードＬ１よりも短いリードＬ２（Ｌ１＞Ｌ２）に形成される短リード部３７とする。 - 特許庁

Based on the reference flow, a lean basic flow for a target air-fuel ratio corresponding to the target operating condition of the gas engine is calculated, and the supplied amount of the fuel gas is controlled so that the lean basic flow can be provided (S6, S7).例文帳に追加

前記基本流量に基づいて、ガスエンジンの目標運転状態に対応する目標空燃比とするための希薄基本流量を演算し、その希薄基本流量となるように燃料ガス供給量を制御する。 - 特許庁

A screw thread 41 for screwing in a nut 40 is formed in a part exposed from a body 31 when supplying oil to a rash adjuster 22 when operating an engine in an outer peripheral surface of a plunger 36 of the rash adjuster 22.例文帳に追加

ラッシュアジャスタ２２のプランジャ３６外周面において、エンジンの運転時であってラッシュアジャスタ２２へのオイル供給が行われているときにボディ３１から露出する部分に、ナット４０がねじ込まれるねじ山４１が形成される。 - 特許庁

The management base 25 is provided with a computer 27 having a report preparation program to sum up fire fighting activities in a prescribed report 28 on the basis of the data on operating conditions of equipment sent from the transmission means 24.例文帳に追加

管理処点２５には、送信手段２４から送信されてきた各種の機器の運転状況のデータを基に、消火活動を所定の報告書２８にまとめる報告書作成プログラムを有するコンピュータ２７を備える。 - 特許庁

The wireless communication apparatus is provided with: an antenna section 1 for generating an operating magnetic field for wireless communication; and an enclosure 4 for containing the antenna section 1, and makes wireless communication with the wireless communication medium 3 via the antenna section 1.例文帳に追加

無線通信装置は、無線通信を行うための動作磁界を発生するアンテナ部１と、アンテナ部１を収容する筐体４と、を備え、アンテナ部１を介して無線通信媒体３との間で無線通信を行う。 - 特許庁

Output signals from switches 31 through 35 such as a mode switch 31 for storing operating conditions, which make up a function switch 30, and output signals from a calculation processing unit 152 of the CPU 15 are input to a memory processing unit 151.例文帳に追加

記憶処理部１５１には、機能ＳＷ３０を構成する運転状況記憶用のモードスイッチ３１等のスイッチ３１〜３５でなる出力信号と、前記ＣＰＵ１５の演算処理部１５２からの出力信号を導入する。 - 特許庁