「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

In this wheel hub flange having a cut-out hole or an scallop shaped cut-out hole and of a brake rotor assembly having an scallop hole the scallop shaped cut-out holes, are useful for operating a bolt head part directed outward of a bearing flange with respect to a knuckle bolt 36.例文帳に追加

切欠き穴又は帆立貝形切欠き８２を持つホイール・ハブ・フランジ及びブレーキ・ロータアセンブリの帆立貝形切欠き８２は、ナックル・ボルト３６に対し軸受フランジの外方に向くボルト頭部を操作するのに役立つ。 - 特許庁

To provide a hybrid type underground heat utilization heat pump device and its operating method capable of being applied as a snow melting device for roads or the like, a heating device of a building, or the like, and improving economic efficiency by reducing the number of installed underground heat exchanging wells.例文帳に追加

道路等の融雪装置、建物の暖房装置等の熱源として適用でき、地中熱交換井の設置数を抑え経済性向上を図ったハイブリッド式地中熱利用ヒートポンプ装置及びその運転方法の提供。 - 特許庁

During operation of the fuel cell stacks 10, a required current, a temperature, and a supply pressure of fuel gas, and a supply pressure of an oxidant gas are detected, and based on the detected value, a load distribution is estimated according to an operating condition.例文帳に追加

燃料電池スタック１０の運転中に、要求電流、温度，燃料ガスの供給圧力，酸化剤ガスの供給圧力を検出し、それら検出値から運転状態に対応した荷重分布を推定する。 - 特許庁

To surely lock both the end parts of a conterclockwise coil spring arranged between a pressure receiving member and a press driving member, in a lever type hoist for eliminating the operation of an operating wheel at the start of idling, and performing idling action in a moment.例文帳に追加

遊転開始時における操作輪の操作が不要で、瞬時に遊転動作を行うことができるレバー式捲上機において、受圧部材と押圧駆動部材との間に配置される左巻きコイルバネの両端部の係止を確実に行う。 - 特許庁

The tip portion 34 of the operating arm 3 abuts against the abutment surfaces of the moving pieces 4A and 4B when moved in one direction from the original position P1 within a fixed range D and turns the moving pieces 4A and 4B in an opening direction.例文帳に追加

操作アーム３の先端部３４が原位置Ｐ１から一方向へ一定範囲Ｄで移動させられる途中で可動片４Ａ，４Ｂの当接面に当接して当該可動片４Ａ，４Ｂを開放方向へ回動させる。 - 特許庁

In the axial piston device, a first port 38 connecting to a one rod double action type boom cylinder bottom oil chamber, a second port 39 connecting to a boom cylinder rod oil chamber and a third port 40 connecting to an operating oil tank are formed on a valve plate 76.例文帳に追加

バルブプレート７６に、片ロッド複動型であるブームシリンダのボトム油室につながる第１ポート３８、ブームシリンダのロッド油室につながる第２ポート３９、及び、作動油タンクにつながる第３ポート４０の３つを形成する。 - 特許庁

An operating lever 11 enclosable in a lever storage part 8 is rotatably fitted to a hexagon headed bolt 9 thread-fastened to a body housing 2, and a vertically slidable cam button 20 is enclosed in a cylindrical part 17 of a lever body 16.例文帳に追加

レバー収納部８に収納可能な操作レバー１１は、本体ハウジング２に螺合される六角ボルト９に回動可能に軸着され、レバー本体１６の円筒部１７には、上下にスライド可能なカムボタン２０が収容される。 - 特許庁

To provide a map display or the like for reducing troubles for operations in scrolling a map and changing a scale, and for reducing a search time, when operating a touch panel to search a destination on the map or the like.例文帳に追加

タッチパネルを操作して地図上の目的地を探索する際などにおける、地図のスクロール及び縮尺変更のための操作の手間を軽減し、探索時間を短縮することが可能な地図表示装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a work carrying device for carrying works in sequence from a first device to a second device, suppressing the increase of the size of the whole device and the complicated control and inhibiting the lowering of an operating rate following the occurrence of a trouble.例文帳に追加

第１の装置から第２の装置へとワークを順次搬送するためのワーク搬送装置において、装置全体の大型化、制御の複雑化を抑制し、しかもトラブル発生等に伴う稼働率の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of microdevice capable of realizing an MEMS(Micro Electro Mechanic System) or rugate filter with a high operating characteristic by patterning a thick functional material film in a high aspect ratio by an easy and practical manufacturing method.例文帳に追加

簡易で実用的な製造方法によって厚膜の機能性材料膜を高アスペクト比にパターニングして、動作特性の高いＭＥＭＳやルゲートフィルタなどを実現することが可能な微細装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the state of the seesaw body 30 being engaged and held into an operating position by a support arm 31, when a traveling roller 6 shifted onto a rolling surface 39 of the seesaw body 30 rolls toward the storage position, the drawer 2 is self-closed.例文帳に追加

シーソー体３０を支持アーム３１で作動位置に係合保持した状態において、シーソー体３０の転動面３９上に移行した走行ローラー６が収納位置へ向かって転動することにより引出し２が自己閉止する。 - 特許庁

Also, the area of the female screw groove 34 corresponding to the operating area of the steering member which is less than 90° in the lateral direction is formed in a short lead part 37 formed in a short lead L2 shorter than the lead L1 of the female screw groove 33 (L1 > L2).例文帳に追加

また、この雄ねじ溝３４のうち、操舵部材の左右９０度以下の操作範囲に対応する領域を、上記雌ねじ溝３３のリードＬ１よりも短いリードＬ２（Ｌ１＞Ｌ２）に形成される短リード部３７とする。 - 特許庁

Based on the reference flow, a lean basic flow for a target air-fuel ratio corresponding to the target operating condition of the gas engine is calculated, and the supplied amount of the fuel gas is controlled so that the lean basic flow can be provided (S6, S7).例文帳に追加

前記基本流量に基づいて、ガスエンジンの目標運転状態に対応する目標空燃比とするための希薄基本流量を演算し、その希薄基本流量となるように燃料ガス供給量を制御する。 - 特許庁

A screw thread 41 for screwing in a nut 40 is formed in a part exposed from a body 31 when supplying oil to a rash adjuster 22 when operating an engine in an outer peripheral surface of a plunger 36 of the rash adjuster 22.例文帳に追加

ラッシュアジャスタ２２のプランジャ３６外周面において、エンジンの運転時であってラッシュアジャスタ２２へのオイル供給が行われているときにボディ３１から露出する部分に、ナット４０がねじ込まれるねじ山４１が形成される。 - 特許庁

The management base 25 is provided with a computer 27 having a report preparation program to sum up fire fighting activities in a prescribed report 28 on the basis of the data on operating conditions of equipment sent from the transmission means 24.例文帳に追加

管理処点２５には、送信手段２４から送信されてきた各種の機器の運転状況のデータを基に、消火活動を所定の報告書２８にまとめる報告書作成プログラムを有するコンピュータ２７を備える。 - 特許庁

The wireless communication apparatus is provided with: an antenna section 1 for generating an operating magnetic field for wireless communication; and an enclosure 4 for containing the antenna section 1, and makes wireless communication with the wireless communication medium 3 via the antenna section 1.例文帳に追加

無線通信装置は、無線通信を行うための動作磁界を発生するアンテナ部１と、アンテナ部１を収容する筐体４と、を備え、アンテナ部１を介して無線通信媒体３との間で無線通信を行う。 - 特許庁

This customer-operating type information kiosk terminal has a horizontal touch panel screen in front of a vertical touch panel screen to have two touch panel screens in addition to a vertical touch panel operation screen.例文帳に追加

一方、水平タッチパネル画面を装備すると、背後からの覗き見は防止できるが、利用者からのみしか画面が見えにくくなり、多人数で１台の情報キオスク端末を操作し、画面を参照する場合などには支障があった。 - 特許庁

Output signals from switches 31 through 35 such as a mode switch 31 for storing operating conditions, which make up a function switch 30, and output signals from a calculation processing unit 152 of the CPU 15 are input to a memory processing unit 151.例文帳に追加

記憶処理部１５１には、機能ＳＷ３０を構成する運転状況記憶用のモードスイッチ３１等のスイッチ３１〜３５でなる出力信号と、前記ＣＰＵ１５の演算処理部１５２からの出力信号を導入する。 - 特許庁

To provide a document management system and a program for, when the management information of a document to be managed is invalidated in operating the document, preventing the unauthorized manipulation of a document by discarding the object document.例文帳に追加

管理対象の文書の操作に際して、その文書の管理情報が無効化されていたら、対象の文書を破棄することで文書の不正操作を防止できるようにした文書管理システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve intake efficiency by quickly raising acceleration of an intake valve in the valve-opening direction after starting a valve opening operation in an engine operation state with the maximum lift amount and the maximum operating angle of the intake valve.例文帳に追加

吸気バルブの最大リフト量及び作動角を最大とする機関運転状態のとき、開弁開始後における吸気バルブの開弁方向への加速度を速やかに大きくし、それによって吸気効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an electronic circuit using a charge pump type booster circuit capable of protecting the booster circuit from excess current under abnormal conditions as well as normally operating at higher speed than that of conventional one.例文帳に追加

本発明は、チャージポンプ型昇圧回路を用いる電子回路において、異常時には、過電流から昇圧回路を保護すると同時に、通常動作時において従来のものに比べより高速な動作を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The outer periphery of a spline tooth 14 of a spline shaft 9 is provided with an inlet 13 of oil flowing into the balance chamber 4 for balancing with and canceling a centrifugal force acting on a working fluid fed into an oil chamber 3 for operating the piston 2.例文帳に追加

ピストン２を作動する為に油室３へ送り込まれる作動油に働く遠心力とバランスして打ち消す為のバランス室４へ流入する油の入口１３をスプライン軸９のスプライン歯１４の外周に設けている。 - 特許庁

The transparent goods formed of polyamide resin is used as the object of working, and laser marking is performed by a pulse-like Nd-YAG laser with a Q switch, while matching laser strength, operating conditions, etc. with the sizes of marked characters, figures, symbols, etc to be marked.例文帳に追加

透明ポリアミド樹脂成形品を加工対象としQスイッチによるパルス状のＮｄ−ＹＡＧレーザーにおいて、マーキングする文字、図形、記号等の大きさにより、レーザー強度、操作条件等を適合させレーザーマーキングする。 - 特許庁

In a television receiver, the tuner part and the monitor part are separated, video and audio signals are transmitted from the tuner part to the monitor part, and control data are exchanged between the tuner part and the monitor part to eliminate the deviation of both operating states.例文帳に追加

テレビ受像機のチューナ部とモニタ部を分離し、チューナ部からモニタ部に映像と音声信号を伝送するとともに、チューナ部とモニタ部の間で制御データのやり取りを行い、双方の動作状態のずれをなくすようにする。 - 特許庁

This suspension arrangement, when applied to the rear axle of an automobile, can enhance controllability and stability over a wide range of operating conditions at a minimal level of control input energy and with robust fail-safe operation.例文帳に追加

このような構成のサスペンションを自動車の後方の車軸に適用した場合、最小の制御入力エネルギー及び堅牢なフェールセーフ動作で広範囲な動作状態においても、操作性及び安定性を向上させることができる。 - 特許庁

One of these operating parameter noise values that best meets the selected acoustic wave energy emission criteria is used to aid in determining the corresponding configuration changes to, thereby better meet those determination criteria.例文帳に追加

これらの運転パラメータ騒音値の、選択された音響波エネルギ放出判断基準を最もよく満足する騒音値が、対応する構成変更を判定するのを助け、これらの判断基準をよりよく満足するのに使用される。 - 特許庁

To provide a die cooling system and a die cooling method of a glass product forming machine constituted such that all of coolant passages are enclosed and are protected from friction and fatigue under the severe operating conditions of the glass product forming system.例文帳に追加

全てのクーラント通路が包囲されておりかつガラス製品成形システムの苛酷な作動条件下での摩擦および疲労から保護される構成のガラス製品成形機の金型冷却システムおよび方法を提供することにある。 - 特許庁

To automatically guide operation required for executing functional operation at the time of operating the desired function of an electronic appliance and to operate the electronic appliance with good reproductivity without reading a specification, etc.例文帳に追加

電子機器の所望の機能を動作させるときに、その機能動作の実行に必要な操作を自動的に誘導できるようにすると共に、仕様書などを読まなくとも、当該電子機器を再現性良く動作できるようにする。 - 特許庁

To precisely control a component of a molten metal by a method wherein the basicity of slag is measured in an on-line manner in an operating environment and a slag modification operation reflecting a measured result can be performed.例文帳に追加

操業環境のなかで、スラグの塩基度をオンライン測定できるようにすることで測定結果を反映したスラグ改質操作を可能にし、これにより溶融金属の成分制御をより精密に行わんとするものである。 - 特許庁

To disclose a technique for reducing the area of a circuit and eliminating an additional external memory by storing and operating data by utilizing a ferroelectric memory, in particular, related to a nonvolatile programmable logic circuit.例文帳に追加

本発明は非揮発性プログラマブルロジック回路に関し、特に強誘電体メモリを利用してデータの格納や演算を行うことにより、別途の外部記憶装置が不要であり、回路の面積が縮小できるようにする技術を開示する。 - 特許庁

When any operation button of the main body is depressed, the piezoelectric element section receiving the depression operating force generates the electromotive force, and the power ON means receiving the electromotive force turns on the power of the wireless signal generating electronic circuit (10) mounted on the main body.例文帳に追加

本体部の操作ボタンを押圧操作すると、その押圧操作力を受けて圧電素子部で起電圧が発生し、この起電圧により、電源オン手段が、本体部に実装されたワイヤレス信号発生用電子回路の電源をオンにする。 - 特許庁

The engaging of left and right stopper members 128, a stopper operating member 130, a stopper lever 154 and a lever pusher 156, which constitute the stopper mechanism, are approximately released at the same time by linking to one piece of slide lever 92 constituting a part of a loading mechanism.例文帳に追加

ローディング機構の一部を構成する１個のスライドレバー９２に連動してストッパ機構を構成する左右のストッパ部材１２８，ストッパ操作部材１３０，ストッパレバー１５４，及びレバープッシャ１５６の係止を略同時に解除する。 - 特許庁

When non-enlargement is selected by a zoom operating switch 18, an image processing circuit 49 extracts a sub-sensitivity region component (a capillary component of the mucous membrane surface layer) b' from a G pixel value g by correlative operation to an R pixel value r.例文帳に追加

画像処理回路４９は、ズーム操作スイッチ１８で非拡大が選択されたときに、Ｒ画素値ｒとの相関演算により、Ｇ画素値ｇから副感度領域の成分（粘膜表層の毛細血管の成分）ｂ’を抽出する。 - 特許庁

To provide a voltage drop amount calculating method and device capable of easily and rapidly calculating a power source voltage drop amount due to a switching current momentarily generated when operating a cell.例文帳に追加

セルが動作した場合の瞬間的に発生するスイッチング電流による電源電圧降下量を簡単かつ高速に算出することができる電圧降下量計算方法及び電圧降下量計算装置など提供する。 - 特許庁

To provide a capsule endoscope capable of being moved inside the body cavity of a subject quickly with low energy, and simultaneously operating a magnetic field diagnostic apparatus such as NMR diagnostic apparatus even if the capsule endoscope is allowed to exist inside the body cavity.例文帳に追加

本発明の目的は、被検者の体腔内移動を迅速かつ低エネルギーで可能にし、体腔内に存在させてもＮＭＲ診断などの磁場診断機器を同時に操作できるカプセル内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

Thus, when the display position is changed vertically or horizontally by operating a cross key, the display instruction point can be moved along the road, and the usability of the map stored in the digital camera can be improved.例文帳に追加

これにより、十字キーの操作により表示位置を上下左右に変更させた場合、道路に沿って、表示指示点を移動させることができ、ディジタルカメラに保存しておいた地図の使い勝手の向上を図ることができる。 - 特許庁

The mobile station notifies (704) the network of preferences as to prescribed categories of operating conditions (such as whether to continue receiving the broadcast content, and selection between the point-to-point call and the broadcast content).例文帳に追加

移動局は、所定の動作条件カテゴリに関する優先事項（例えば、放送コンテンツの受信を続けるべきかどうか、及びポイントツーポイントコール及び放送コンテンツのうちのいずれを選択するか、等）をネットワークに通知する（７０４）。 - 特許庁

The reference position detecting mechanism 90 includes a detected part formed in a rib shape light shielding part 122 in a state of moving integrally with the operating shaft 76 and a sensor (an optical sensor) 92 for detecting the detected part.例文帳に追加

またその基準位置検出機構９０を、操作軸７６と一体移動する状態に設けたリブ状の光遮蔽部１２２にて形成される被検出部と、被検出部を検出するセンサ（光センサ）９２を備えて構成する。 - 特許庁

By the light, data are latched by an IC that is operating under the influence of a test program, test pattern output is obtained from the IC, and it is judged whether the IC is in an appropriate operation state or not according to the test pattern output.例文帳に追加

この光により、試験プログラムの影響下で作動中のＩＣにデータがラッチされ、そのＩＣからテストパターン出力が得られ、そのテストパターン出力によってＩＣが正しい動作状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

A failure determining block 50 is provided for determining a failure when an operation position detected by a potentiometer 25 is not displaced at fixed time intervals in the state that the displacement of input operating force is detected by a torque sensor 21.例文帳に追加

トルクセンサ２１により入力操作力の変位が検出されている状態で、ポテンショメータ２５により検出される操作位置が一定時間間隔において変位しない場合に異常と判断する異常判断ブロック５０を設けた。 - 特許庁

Power supply circuits 2131, 2132 respectively generate operating power supply voltages V31, V32 (V31), supply them to the control section 303 and the power consumed by the power supply circuit 2131 is smaller than the power consumed by the power supply circuit 2131.例文帳に追加

電源回路２１３１、２１３２は、それぞれ動作電源電圧Ｖ３１、Ｖ３２（＞Ｖ３１）を生成して制御部３０３に供給し、電源回路２１３１で消費する電力は、電源回路２１３１で消費する電力よりも小さい。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition having a wide nematic liquid crystal phase range and improved in speed of response in desired driving voltage and a liquid crystal display element having a wide operating temperature range and having high-speed response.例文帳に追加

ネマチック液晶相温度範囲が広く、所望の駆動電圧での応答速度を改善した液晶組成物及びこの液晶組成物を使用した使用温度範囲が広く、高速応答の液晶表示素子の提供。 - 特許庁

The timing inspection unit generates a second oscillation signal through the use of an input clock, generates pulses from the second oscillation signal by a second control signal, and compares the second oscillation signal with the generated pulses to inspect whether a violation occurs on operating time.例文帳に追加

タイミング検査部は、入力クロックを用いて第2発振信号を生成して、第2発振信号から第2制御信号によってパルスを生成し、第2発振信号を生成されたパルスと比べて動作時間の違反有無を検査する。 - 特許庁

Firmware discriminates a kind of an OS (operating system) which is operated on a system device, restrains execution of the fault processing program and reboots a system when reliability of the fault processing program of the OS does not reach a required level.例文帳に追加

システム装置上で運用されているＯＳ種別をファームウェアが識別し、該ＯＳの障害処理プログラムの信頼性が要求する水準に達していない場合は、該障害処理プログラムの実行を抑止し、システムをリブートする。 - 特許庁

However, by inputting high level clear signals into the non-operating ones of the scan driving units outputs of the NOR gates become low level, and thereby, removing static currents generated at output terminals of the NOR gates.例文帳に追加

ところが、分割走査部のうちの動作しない分割走査部にハイレベルのクリア信号を入力すれば、ＮＯＲゲートの出力は常にローレベルになり、ＮＯＲゲートの出力端で形成される静的電流は除去される。 - 特許庁