「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

In the document managing device 110, a document operation history by a document operating device 130 is stored in an operation history information storing part 115, and a systematization processing part 116 systematizes the document group on the basis of the information of the operation history.例文帳に追加

文書管理装置１１０において、文書操作装置１３０による文書の操作履歴を操作履歴情報保存部１１５に保存し、この操作履歴の情報に基づいて体系化処理部１１６が文書群を体系化する。 - 特許庁

A speed limiting means is installed capable of making changing-over between the limited condition in which the maximum running speed when the running operating member is put in full operation is limited under the value in the normal operation and the non-limited condition in which the limitation is disengaged.例文帳に追加

さらに、その走行操作部材をフル操作したときの最高走行速度を通常走行時よりも制限する制限状態と当該制限を解除する非制限状態とに切換可能な速度制限手段を備える。 - 特許庁

By introducing a material having a lower potential to a carrier at a band end where the carrier runs than the material constituting the body area 22 has to a channel layer, the operating voltage range of the HDTMOS is expanded while the threshold voltage of the HDTMOS is maintained at a low value.例文帳に追加

チャネル層にボディ領域を構成する材料よりもキャリアが走行するバンド端のキャリアに対するポテンシャルが小さい材料を導入することにより、しきい値電圧を小さく維持しつつ、動作範囲を拡大する。 - 特許庁

The control means determines the operator's operation form carried by the tap operating means and sets the setting means, in such as manner that the setting means may be used as the tempo-setting function when the control means judges the prescribed operation exclusive of the tapping operation.例文帳に追加

制御手段は、タップ操作手段で行われた操作者の操作態様を判断し、タッピング操作以外の所定の操作であると判断した場合に、設定手段をテンポ設定機能として用いることができるように設定する。 - 特許庁

To improve operating durability by preventing abrasion of a movable valve and/or a plate spring, and preventing breakage of the plate spring, in a device wherein the movable valve of a fuel injection valve is supported freely to open/close by the plate spring.例文帳に追加

燃料噴射弁の可動弁を板ばねにより開閉可能に支持するものにおいて、可動弁および／または板ばねの摩耗を防止するとともに板ばねの折損を防止することにより、作動耐久性を向上する。 - 特許庁

Thus, when the operator of the forklift truck 11 operates the portable operating part 5 when getting in the car 2, the door stop means is operated by the receiving part 6 receiving the energy wave, and the door 4 is kept open continuously.例文帳に追加

これにより、乗かご２に乗り込む際にフォークリフト１１の運転者が携帯式操作部５を操作すると、エネルギー波を受信した受信部６によりドア止め手段が作動されるため、ドア４が開いた状態が継続される。 - 特許庁

The operating panel 60 consists of a substrate 66 to be attached on the rear part 36 of the casing 30, an attaching plate 68 to be overlapped on the substrate 66, and a printing sheet 70 to be overlapped on the attaching plate 68.例文帳に追加

操作パネル６０は、筐体３０の後部３６に取着される基板６６と、この基板６６の上に重ねられる取り付け板６８と、この取り付け板６８の上に重ねられる印刷シート７０とで構成されている。 - 特許庁

To stabilize a pressing force for operating a switch of an operation button of a top cover by correcting a protection case, even if it is deformed by being warped, when attaching to a washing machine body in the washing machine having a control device controlling the operation.例文帳に追加

運転を制御する制御装置を備えた洗濯機において、保護ケースが反るなど変形しても、洗濯機本体に取り付けるとき矯正し、トップカバーの操作ボタンのスイッチを操作するための押し力を安定させる。 - 特許庁

To enhance a player's eagerness to participate in the game by providing specifications of a presentation operating means to be actively operated by the player when a mission-giving presentation is executed to know that the game state is an advantageous state to the player.例文帳に追加

遊技者にとって有利な状態であることを知るために、課題付与演出が実行された際に演出用操作手段を積極的に操作させる仕様とすることにより、遊技者の遊技への参加意欲を高めること。 - 特許庁

When various kinds of equipment, such as a portable telephone, are in an actual operating state for performing various kinds of processing, such as sound source separation and speech recognition; the information for calibration having been created by calibration processing is used for adjusting the sensitivity.例文帳に追加

そして、携帯電話機等の各種機器を実働状態にして実際に音源分離や音声認識等の各種処理を行う場面で、校正処理で作成しておいた校正用情報を用いて感度調整を行う。 - 特許庁

To provide a vehicular cooling system which reduces travel wind passing through an introduction passage of one heat exchanger according to an operating state of a vehicle, thereby improving the cooling performance of the other heat exchanger.例文帳に追加

車両の運転状態に応じて一方の熱交換器の導入路を通過する走行風を減少させることで、他方の熱交換器の冷却性能を向上させることが可能な車両用冷却装置を提供する。 - 特許庁

The indicating portion 46 indicates a torque which is obtained by removing a strain caused by inclination in the acting direction of the operating physical force or strain caused the shift of an acting position, from a torque acting on the linking portion 32 by a relative displacement between an indicating needle 48 and a scale portion 50.例文帳に追加

指示部４６は、指示針４８と目盛り部５０との相対変位により係合部３２に作用するトルクから操作力の作用方向の傾きまたは作用位置のずれによる歪を除いたトルクが指示される。 - 特許庁

An operating means 14 makes a display means 14 display the set/control information stored in the storing means 13 excluding the turning on/off of the inside lamp, and performs an operation for changing the displayed set/control information.例文帳に追加

操作手段１４は、庫内照明の点灯／消灯を除く保存手段１３に保存されている設定／制御情報を表示手段１４に表示させ、表示された設定／制御情報を変更する操作を行う。 - 特許庁

The condenser 2 is constituted of a mounting unit 4, attached to the cold heat unit B to conduct the cold heat of the cold heat unit B, and a condensing unit 5, provided at the end part of the mounting unit 4 to condense the operating fluid.例文帳に追加

凝縮器２は、前記冷熱部Ｂに取り付けられて該冷熱部Ｂの冷熱を伝導する取付部４と、該取付部４の端部に設けられて前記作動流体を凝縮する凝縮部５とで構成されている。 - 特許庁

When constructing an X-ray fluoroscopy system using the fluoroscopic table 1, the system is constructed of the fluoroscopic table 1, a high-voltage generator for supplying an electric power to the fluoroscopic table 1 and a remote control console for integrally operating them.例文帳に追加

また、この撮影台1を使用してＸ線透視撮影システムを構築するときは、撮影台1と、撮影台1に電力を供給する高電圧発生器と、これらを統合的に操作する遠隔操作卓とから構築する。 - 特許庁

To provide a "disk device" capable of operating an opening and closing member for opening and closing an insertion slot in interlock with the operation of a conveyance member and closing the insertion slot by moving the opening and closing member by a proper moving amount.例文帳に追加

挿入口を開閉する開閉部材を搬送部材の動作に連動させて動作させることができ、しかも開閉部材を適正な移動量で移動させて挿入口を閉鎖できる「ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a container for powder and particle that can enhance the space efficiency and operating rate of a metering system, facilitate administration of residue for every batch, and cope with a wide variety of metering without a fear of mixing foreign matter, without producing waste.例文帳に追加

計量システムのスペース効率や稼働率を高め、ロット毎の残量管理を簡易にし、少スペースで異品種混入のおそれや廃棄物を生じることなく多品種計量に対処することができる紛粒体コンテナを提供する。 - 特許庁

A tip 16A of a sheath 16 found on a high frequency snare 10 is set to bend in advance, and a tip 18A of an operating wire 18 is also set to bend into the same shape as that of the tip 16A of the sheath 16.例文帳に追加

本発明を適用した高周波スネア１０は、シース１６の先端部１６Ａに曲げ癖が付けられるとともに、操作ワイヤ１８の先端部１８Ａにシース１６の先端部１６Ａと略同形状の曲げ癖が付けられる。 - 特許庁

A resistance factor for the photoreceptive drum 2 obtained at normally operating time is read from a RAM 10B by an idle rotation detecting unit 3b, so that an idle rotation quantity is detected with the kinetic energy of the photoreceptive drum 2 when the abnormality is caused.例文帳に追加

空転量検出器３ｂは、通常動作時に求めておいた感光体ドラム２に対する抵抗要因をＲＡＭ１０ｂから読み出し、異常発生時の感光体ドラム２の運動エネルギーと合わせて空転量を検出する。 - 特許庁

When a prescribed operation is performed in a card processor in applying a power supply, the setting information of the magnetic stripe 3 of the imported card C is read by a magnetic head 24 and set as the operating parameters of EEPROM 82.例文帳に追加

カード処理装置に電源投入時に所定の操作が行なわれると、取り込まれたカードＣの磁気ストライプ３の設定情報が磁気ヘッド２４により読み込まれ、ＥＥＰＲＯＭ８２の動作パラメータとして設定される。 - 特許庁

By collating the respective conditional expressions defined to the respective element layout components and each item classification information G11 for distinguishing respective control menu items for operating the electronic appliance, the element layout component for associating the control menu item is specified.例文帳に追加

各要素配置部品に定義付けられた各条件式と、電子機器を操作する各操作メニュー項目を区別する各項目分類情報Ｇ11とを照合することで、操作メニュー項目を対応させる要素配置部品を特定する。 - 特許庁

In addition, if the correction of the target controlled variable is performed in order to reduce a sudden change of the braking force caused by a difference in the target controlled variable which occurs at a switching point of the operation direction (A19 to S26), the operating feeling is further improved.例文帳に追加

さらに、操作方向の切り替わり時点で生じるところの目標制御値の差異に起因する制動力の急変を緩和すべく、目標制御値の補正を行えば［Ｓ１９〜Ｓ２６］、操作フィーリングがより向上する。 - 特許庁

Here, if the current for operating the mobile terminal is represented by I_LOAD, the current that is supplied to a battery 14 by I_CHG(BAT), the relation I_PRE-_CHG+I_BYPASS>I_LOAD+I_CHG(BAT) is satisfied.例文帳に追加

このとき、携帯端末動作用の電流をＩ_ＬＯＡＤ、バッテリー１４に供給される電流をＩ_ＣＨＧ（ＢＡＴ）とすると、Ｉ_ＰＲＥ＿_ＣＨＧ＋Ｉ_ＢＹＰＡＳＳ＞Ｉ_ＬＯＡＤ＋Ｉ_ＣＨＧ（ＢＡＴ）の関係が成り立つ。 - 特許庁

The coupler member includes a mount part detached from a bracket member fitted to the surface of the board, and two planes P1, P2 in parallel with each other engaged with the end 11-1 of the operating tool 11 are provided to an outer circumference face of the outer yoke 3.例文帳に追加

該カプラ部材は、板体の表面に取り付けられたブラケット部材に着脱される装着部を有し、外側ヨーク３の外周面に、操作治具１１の端部１１−１と係合する平行な２平面Ｐ１、Ｐ２を設ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive light source device having no inspection interruption time by enabling resetting of a current corresponding to fluctuation of an operating point in the state where all the necessary LED's are switched on without requiring a complicated optical system.例文帳に追加

複雑な光学系を必要とせずに必要な全てのＬＥＤを点灯させたままの状態で動作点の変動に対応した電流の再設定を可能にし、低コストで検査の中断時間の無い光源装置を実現する。 - 特許庁

To prevent an integrated circuit from being disabled due to a power voltage drop resulting from the augment of resistance components associated with the fining of power wiring in the central portion of a chip, thus lowering operating speeds of cells or functional macros located therein.例文帳に追加

電源配線の微細化に伴う抵抗成分の増大により、チップ内の中央部で電源電圧が低下し、そこに配置されるセルや機能マクロの動作速度が低下して集積回路の動作不能になることを防止する - 特許庁

The high pressure side is provided with the pressure switch 24 for security, operated when the refrigerator cycle is in a high-pressure abnormal state and a control pressure switch 25 operated with a pressure lower than the operating pressure of the pressure switch 24 for security.例文帳に追加

冷凍サイクルが高圧異常のときに作動すべき保安用圧力スイッチ２４と、この保安用圧力スイッチ２４の作動圧力よりも低い圧力で作動する制御用圧力スイッチ２５とを高圧側に設けた。 - 特許庁

A clutch unit X is built in a seat height adjustment device of a seating seat on a seat of an automobile, an operating lever is connected to an outer ring 1, and an output shaft 2 is connected to a revolving member of an elevating mechanism of the seating seat.例文帳に追加

クラッチユニットＸは、自動車の座席シートにおける着座シートのシート高さ調整装置に組込まれ、外輪１には操作レバーが結合され、出力軸２は着座シートの昇降移動機構の回動部材に連結される。 - 特許庁

Upon receiving this display, the received ID information is displayed on the display part using a ten key button and a scroll button of the management office master unit (S5), a dwelling number corresponding to the displayed ID is registered by operating the ten key button, etc. (S6).例文帳に追加

この表示を受けて、管理室親機のテンキーボタンとスクロールボタンを使用して受信したＩＤ情報を表示部に表示（Ｓ５）させ、表示されたＩＤに対応する住戸番号をテンキーボタン等を操作して登録する（Ｓ６）。 - 特許庁

To hold a position of a cover body part while juxtaposing a body part and the cover body part on a straight line, by rotating the cover body part forming a display on a surface in a single operation, when operating a cellular phone of a horizontally rotating type.例文帳に追加

水平回動タイプの携帯電話の操作に際し、ディスプレイを表面に形成した蓋体部をワンタッチで回転させ、本体部と蓋体部とが一直線上に並んだ状態で蓋体部の位置を保持できるようにする。 - 特許庁

Upon receiving orders from a printer controller 25, a controlling means (CPU) 22 not only controls the liquid crystal controller 21, the backlight device 23 and the lighting of LED 6, but also sends an operating button information back to the printer controller 25.例文帳に追加

制御手段（ＣＰＵ）２２は、プリンタコントローラ２５からの命令を受け、液晶コントローラ２１やバックライト装置２３およびＬＥＤ６の点灯を制御するとともに、操作ボタン情報をプリンタコントローラ２５に返送するように構成されている。 - 特許庁

Then, this mechanism is further constituted such that an electric mechanism rotates a motor 50 through an operation of a power supply operating unit 10 and slides and moves the slide member 70 in a pulling direction through pressing of a cam member 56 corresponding to a following rotation of a gear member 54.例文帳に追加

そして電動機構が、電源操作部１０の操作によりモータ５０を回転させて、ギア部材５４の従動回転に対応するカム部材５６の押圧にて、スライド部材７０を牽引方向にスライド移動させる構成である。 - 特許庁

To provide an image information processing system capable of switching to another image processing apparatus on the occurrence of an operating fault in an image processing apparatus for managing image readers so as to continue the management of the image readers.例文帳に追加

画像読取装置を管理する画像処理装置に動作上の不具合が発生した場合、他の画像処理装置に切り替えて前記画像読取装置の管理を継続することのできる画像情報処理システムを提供する。 - 特許庁

Thus, a color (for example, white) more approximate to the aimed one is realized by making the color balance of illuminance in respective color liquid crystal light valves 31, 33 and 35 appropriate while consecutively operating the LEDs 21f, 23f and 25f efficiently.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤ２１ｆ，２３ｆ，２５ｆを連続的に無駄なく動作させつつ、各色の液晶ライトバルブ３１，３３，３５における照度の色バランスを適切なものとすることができ、より目的に近い色彩（例えば白色）を実現することができる。 - 特許庁

In one operating mode, a light-emitting diode 106 of the interface circuit 100 is optically coupled to a microprocessor to inform the closing of the on/off switch 108, so as to make the microprocessor capable of controlling the power source 10 through an optical coupler 102.例文帳に追加

１つの動作モードでは、インタフェース回路１００の発光ダイオード１０６が光学的にマイクロプロセッサに結合されオン／オフスイッチ１０８の閉成を通知し、マイクロプロセッサが光カプラ１０２を通して電源１０を制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a data transmitter capable of saving radio resources and reducing power consumption by dynamically changing a transmission rate depending on the kind of data to be transmitted, an operating condition, or the like, and to provide a data output device and a data transmission system.例文帳に追加

送信するデータの種類や動作条件などにより、送信レートを動的に変更することで、無線リソースを節約し、消費電力を低減可能なデータ送信装置、データ出力装置およびデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

A photographing lens for a digital camera includes a camera-shake correction lens, and when a camera-shake correction mode is turned on by operating a camera-shake correction selecting switch, the camera-shake correction lens functions to compensate the camera shake resulting from the movement of the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラの撮影レンズは、手ブレ補正レンズを内蔵しており、手ブレ補正選択スイッチの操作で手ブレ補正モードをオンとしたときには、手ブレ補正レンズがデジタルカメラの移動によるブレを打ち消すように手ブレを防止する。 - 特許庁

The terminal voltage control portion 222 limits the charging current of the secondary cell so that a terminal voltage of the secondary cell does not exceed an upper limit voltage value Vth, by operating the switching device 25 in the desaturated region.例文帳に追加

端子電圧制御部２２２は、スイッチング素子２５を非飽和領域で動作させることによって、二次電池の端子電圧が上限電圧値Ｖｔｈを超えないように、二次電池の充電電流を制限するようにした。 - 特許庁

To provide a method of controlling a printing apparatus which is capable of operating the apparatus by urging a user to supply printing paper prior to a suspension due to a lack of paper in the midst of printing, thereby enabling smooth operation of printing.例文帳に追加

印刷用紙が印刷実行途中でなくなり印刷が途中で中止される前に、ユーザに印刷用紙の補給を促すことで、円滑な印刷を実行させることができる印刷装置の制御方法を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, when an operating voltage VDD of the microcomputer and a low voltage detecting circuit is decreased to a voltage between the threshold values Vm and Vg, the malfunction of the memory 12 is operated, and the comparator 13 outputs an unmatch signal 500 for resetting the microcomputer.例文帳に追加

従って、マイクロコンピュータと低電圧検出回路の動作電圧ＶＤＤが低下して、Ｖｍ−Ｖｇの間に入るとメモリ１２が誤動作するため、コンパレータ１３は不一致信号５００を出力してマイクロコンピュータをリセットする。 - 特許庁

A control means 30 for operating the mast tilting means 8 and the fork turning means 24 operates the mast tilting means 8 and the fork turning means 24 so that the fork 14 is horizontally operated with tilting of the mast or separately from tilting of the mast.例文帳に追加

マスト傾動手段８とフォーク回動手段２４を動作させる制御手段３０は、マスト傾動手段８とフォーク回動手段２４を、フォーク１４を水平状として連動して動作可能でかつ各別に動作可能に構成した。 - 特許庁

To selectively close a PC opening and a TC opening and let objects pass through by fully opening the PC opening and the TC opening by operating a single shaft with a triple positioned air cylinder, in a gate valve arranged between vacuum chambers.例文帳に追加

単一シャフトを１台の３位置化したエアシリンダーにより操作して、ＰＣ開口とＴＣ開口を選択的に閉じたりＰＣ開口とＴＣ開口を全開して物体の通過を可能とさせたりすることを課題とする。 - 特許庁

A portion of a flow passage for leading the operating fluid from an outlet of the pump 101 to an inlet of the heater 102 is formed by an inner space 24 of the hermetic container 1 so that the generator 4 is positioned in the flow passage.例文帳に追加

作動流体をポンプ１０１の出口から加熱器１０２の入口へと導くための流路内に発電機４が位置するように、その流路の一部が密閉容器１の内部空間２４によって形成されている。 - 特許庁

To provide a picking cart for at least operating, and/or seeing the display content of a data apparatus mounted on a picking cart formed smoothly travelable even on a narrow passage from both the directions of the cart travel direction.例文帳に追加

狭い通路でも円滑な走行を可能に形成したピッキングカートに搭載されたデータ機器を、少なくともそのカートの走行方向の両方向から操作したり、表示内容を見ることができるようにしたピッキングカートを提供すること。 - 特許庁

To obtain an operating handle for a latch lock locked by a handle operation in all directions centering around a connecting section to the handle of a seat front section while corresponding to both latch locks for the rotation operation and push-pull of the handle.例文帳に追加

座前部のハンドルとの連結部分を中心としたあらゆる方向へのハンドル操作で解錠可能なラッチ錠の操作ハンドルを得ると共に、ハンドルの回転操作用とプッシュプル用との両方のラッチ錠に対応可能とする。 - 特許庁