「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fishing rod receiver able to quickly and certainly removing a fishing rod from the fishing rod receiver after operating the fishing rod to fit a bite, when a terminal tackle is struck in boat fishing or the like without troublesome and labor consuming operations.例文帳に追加

船釣り等において、仕掛けに当たりが来たときに、釣竿の合わせの操作のあと釣竿受具から釣竿を外すときに、煩わしく手間の掛かる操作をすることなく素早く確実に外すことができる釣竿受具を提供する。 - 特許庁

The remote controller 6 has the monitor 5, an emergency switch 7, an externally informing switch 8, an operation switch 9 for operating various functions, an input changeover switch 10, and a camera changeover switch 11 for switching a plurality of monitoring cameras 13.例文帳に追加

リモコン６は、モニタ５と、非常スイッチ７と、外部通報スイッチ８と、各種の機能の操作を行う操作スイッチ９と、入力切替スイッチ１０と、複数の監視カメラ１３を切り替えるカメラ切替スイッチ１１とを備えている。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a switching regulator, etc., incorporating a control integrated circuit for switching regulator, etc., incorporating a transistor switching circuit by improving the response characteristic of the regulator, etc., by enhancing the operating speed and reducing the power consumption of the integrated circuit, etc.例文帳に追加

トランジスタスイッチング回路を含むスイッチングレギュレータ用制御集積回路ＳＲＩＣ等の高速化及び低消費電力化を図り、これを含むスイッチングレギュレータ等の応答特性を高め、その消費電力を低減する。 - 特許庁

A parameter is automatically adapted by operating a plurality of parameter for engine operation control in order according to a predetermined operation order and in predetermined operation direction so that output value may meet a predetermined conformable target value.例文帳に追加

出力値が予め定められた適合目標値を満たすように複数の機関運転制御用パラメータを予め定められた操作順序に従い予め定められた操作方向に順次操作してパラメータを自動的に適合する。 - 特許庁

To select and set two versions according to the voltage level of an input signal to a bonding option pad by arithmetically operating the input signal to generate a control signal for switching over bonding option functions of a low power version and high reliability version.例文帳に追加

ボンディングオプション機能を用い、バンク構成およびビット構成の切り換えに加え、低消費電力版／高信頼版を用意し、ユーザに新しい選択枝を提供することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Operation of switching elements (3a-3d) is controlled with voltage vectors Vp obtained by operating four switching elements (3a-3d) in the V-connection inverter circuit (3) so as to make the locus of the magnetic flux vector λp close to a circular shape on the complex plane.例文帳に追加

Ｖ結線インバータ回路（3）の４個のスイッチング素子（3a〜3d）の動作によって得られる電圧ベクトルＶpを用いて、磁束ベクトルλpの軌跡が複素平面上で円形に近い軌跡となるように、該スイッチング素子（3a〜3d）の動作を制御する。 - 特許庁

A navigation ECU 14 decides whether the congestion distance extracted from congestion information received by a VICS receiver 11 is exceeds a reference value Lm designated by a user operating a operation switch group 6 (S10).例文帳に追加

ナビＥＣＵ１４は、ＶＩＣＳ受信機１１から受信した渋滞情報から抽出される渋滞箇所の距離が、操作スイッチ群６の操作によってユーザーが設定した基準値Ｌｍ以上か否かを判定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The operator operates an operating member 12 so as to release the locking state of a locking part 42 by displacing the container main body 11 in a locked state releasing direction against the repulsive force by a pressing member 43.例文帳に追加

操作者は、操作部材１２を操作して、押付け部材４３による弾発力に抗して、係止解除方向に容器本体１１を画像形成装置４０に対して変位して、係止部４２の係止状態を解除する。 - 特許庁

This storage has a function capable of operating a constant-velocity compressor 32B of the second refrigerating circuit 31B provided independently together, when the refrigerating capacity is insufficient only by the operation of an inverter compressor 32A of the first refrigerating circuit 31A.例文帳に追加

第１冷凍回路３１Ａのインバータ圧縮機３２Ａの運転のみでは冷凍能力が不足する場合に、独立して備えた第２冷凍回路３１Ｂの一定速圧縮機３２Ｂを併せて運転できる機能を有する。 - 特許庁

The image display device 3 includes an operation picture transmitting means which transmits an operation picture for operating the image display device 3; and an operation control means for controlling the image display device 3 in accordance with an operation to the operation picture.例文帳に追加

画像表示装置３は、当該画像表示装置３を操作する操作画面を送信する操作画面送信手段と、操作画面に対する操作に応じて画像表示装置３を制御する動作制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine, a control method and a control program adapted to prevent processing from becoming unstable due to an unnecessary overload by designating an operating range of a virtual camera for three-dimensional objects on a three-dimensional virtual space.例文帳に追加

３次元仮想空間上の３次元オブジェクトを仮想カメラの操作範囲を指定することで不要な過負荷による処理が不安定となることを防止できるようにした遊技機、制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Switches to be operated need not be changed by the operation unit by operating the selection of the functions, the selection of operational parameters, and the mode change of the function selection mode and the parameter selection mode by a common input operator 15.例文帳に追加

機能の選択、動作パラメータの選択および機能選択モードとパラメータ選択モードとのモード切替を共通の入力操作子１５で操作することにより、操作するスイッチを操作単位に変えていく必要がなくなるようにする。 - 特許庁

The positioning member 95 is to support the game ball at the shooting position, and all the game balls introduced into the ball feeding mechanism including the one disposed at the shooting position can be discharged by operating the ball feeding mechanism.例文帳に追加

位置決め部材９５は遊技球を発射位置に支持するものであり、球送り機構に導入された遊技球は、球送り機構を動作させることによって発射位置に配置されたものを含めて全て排出することができる。 - 特許庁

To provide a refrigerating device which can realize the cycle states of performance, operating current, temperature and the like equal to those of a conventional refrigerating device by using a new refrigerant and new refrigerating machine oil without changing an inverter capacity.例文帳に追加

新冷媒および新冷凍装置油を使い、インバータ容量を変えずに従来の冷凍装置と同等の性能、運転圧力、運転電流、温度等のサイクル状態を実現することのできる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability on the player's side of the counting work for smoothly operating a game parlor system when the counting work by a counter of counting the number of game media acquired by a player is performed by an employee of a game parlor in place of the player.例文帳に追加

遊技客の獲得遊技媒体を計数機で計数する作業を遊技場従業員側で代行する場合に、その計数作業に対する遊技客側の信頼を高めてシステムの円滑運用を可能にすること。 - 特許庁

To provide a method for controlling the lower part in a blast furnace, in which a suitable wearing preventive operating action can be obtained according to the worn state by surely and quickly assuming the worn state of a wall refractory on a furnace hearth under unsteady state.例文帳に追加

非定常状態における炉床壁耐火物の損耗状況を的確かつ迅速に推定して、その損耗状況に応じて適切な損耗防止操業アクションを採り得る高炉下部の制御方法を提供する。 - 特許庁

The delivery flow rate of the low pressure fuel pump 170 is set on the basis of the required amount of supply to each of the low pressure fuel supply system and high pressure fuel supply system, the required amount being determined according to the operating condition of the engine.例文帳に追加

低圧燃料ポンプ１７０の吐出流量は、エンジンの運転条件に応じて求められた、低圧燃料供給系および高圧燃料供給系のそれぞれへの必要供給量に基づいて設定される。 - 特許庁

It is provided with a pair of upper and lower hooks 52, 53 respectively holding the upper and lower shafts 22, 23, an interlocking part 55 operating each hook 52, 53 in interlock, and a changeover part 54 regulating movement of each hook 52, 53 to switch opening directions.例文帳に追加

上下の軸２２、２３をそれぞれ保持するための上下一対のフック５２、５３と、各フック５２、５３を連動して動作させる連動部５５と、各フック５２、５３の動作を規制して、開く方向を切り換える切換部５４とを備える。 - 特許庁

In the medium, a sheet base material 2 has sheet display parts 3A, 3B and an operating part 4, etc., a sheet display 1 embedded with a storage part 5 and calculation processing part 6 etc. is structured, and it is possible for the medium to singly display the stored information.例文帳に追加

シート状基材２にシート状表示部３Ａ、３Ｂ、操作部４等を有し、記憶部５、および演算処理部６等を内臓するシート状表示体１を構成し、記憶された情報の表示を単独で可能とした。 - 特許庁

At this time, the rotation amount of the insert part 8 is adjusted to increase the rotation amount of the insert part 8 relative to the rotating operation of the operating ring 27 by the rotation amount adjusting means 33 and transmitted to the grip part 9.例文帳に追加

このとき、回転量調整手段３３によって操作リング２７の回動操作量に対し、挿入部８の回転量を増加させる状態に挿入部８の回転量を調整して把持部９に伝達するものである。 - 特許庁

This invention relates to a power assist type service cart 1 provided with an external force detection means for detecting an external force applied to an operation part and a control means for operating a traveling means when the external force detection means detects an external force.例文帳に追加

操作部に加えられた外力を検出する外力検出手段と、外力検出手段で外力が検出された場合に走行手段を作動させる制御手段とを備えたパワーアシスト式の配膳車１に関する。 - 特許庁

The structure is provided with a first hydraulic cylinder unit 60 corresponding to an actuator for regulating the change gear ratio, and a second hydraulic cylinder unit 61 for generating a thrust load which is applied on the actuator when operating a toroidal-type continuously variable transmission machine.例文帳に追加

変速比調節用のアクチュエータに見合う第一の油圧シリンダユニット６０と、トロイダル型無段変速機の運転時にこのアクチュエータに加わるスラスト荷重を発生させる為の第二の油圧シリンダユニット６１とを設ける。 - 特許庁

The peak current limit threshold or the operating frequency is substantially adjusted, so as to fixedly maintain the product I_p^m.f^n in each power source controller, and here m is substantially equal to 2, further n is substantially equal to 1.例文帳に追加

ピーク電流制限閾値または動作周波数は、具体的には、電源制御器ごとに、Ｉ_ｐ^ｍ・ｆ^ｎの積を実質的に一定に維持するように調節され、ここでｍが実質的に２に等しく、かつｎが実質的に１に等しい。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for a vehicle equipped with a means to sense clogging of an air filter and a means to alarm for clogging, capable of precluding frequent issue of clog alarms for the air filter due to difference in the vehicle operating environment.例文帳に追加

エアフィルタの目詰まりを検出する手段と、目詰まりを警告する手段を備えた車両用空調装置において、車両の運転環境の相違によりエアフィルタの目詰まりの警告が頻繁に発せられるのを防止する。 - 特許庁

A command issuing propriety determination function 403 determines whether issuing of an instruction for operating the device is permitted or not according to the priority of operations to the device and information determined according to the state of the device.例文帳に追加

そして、コマンド発行可否判別機能４０３が、デバイスに対する操作の優先度と、デバイスの状態に応じて決定される情報に応じて、前記デバイスに対する操作する命令の発行を許可するかどうかを判別する。 - 特許庁

To provide a motor with a speed reduction mechanism, capable of sufficiently transmitting rotation force while suppressing an increase in an operating sound of this motor without ensuring molding accuracy of a coupling portion between an armature shaft and a worm shaft so much.例文帳に追加

アマチュア軸とウォーム軸との連結部分の成形精度をそれほど確保しなくても、減速機構付モータの作動音の増大を抑制しつつ充分な回転力の伝達が可能な減速機構付モータを提供する。 - 特許庁

To provide a picture reader capable of directly and easily operating a copying machine, a facsimile equipment, etc., from the side of a picture reader in an environment where the picture reader, the copying machine, the facsimile equipment, etc., are connected through a network.例文帳に追加

画像読取装置、複写機、ファクシミリなどがネットワークによって接続された環境において、画像読取装置側から複写機やファクシミリなどを直接、かつ、容易に操作することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic carrying device to be extensively used in a manufacturing factory or the like, which is excellent in safety by surely calling attention of a worker or the like about the operating state of an automatic carrying vehicle 10 even in a highly noisy or echoing place.例文帳に追加

生産工場等で広く使用されている自動搬送装置に関し、騒音や反響の多い場所であっても、自動搬送車１０の作業状態を作業者等に確実に注意喚起し、安全性に優れる。 - 特許庁

To provide a combine-regulating device for regulating a harvesting implement capable of starting harvesting works efficiently by reducing the operating load of an operator in entering a machine body into a field from a furrow passage for initiating reaping works.例文帳に追加

畦通路から機体を圃場に進入して刈取作業に入る際のオペレータの操作負担を軽減して効率的に収穫作業を開始することができる収穫作業機制御用のコンバイン制御装置を提供することにある。 - 特許庁

When the nozzle tip 100 is detached by operating the tip remover 7 and the tip remover drive part 8, it is detached while allowing air fed by the diaphragm pump 11 to flow into the nozzle tip 100 from the nozzle tip mounting part 2.例文帳に追加

チップリムーバ７およびチップリムーバ駆動部８の作動によってノズルチップ１００を取り外す際、ダイヤフラムポンプ１１により送り込まれた気体をノズルチップ装着部２からノズルチップ１００内へ流出させつつノズルチップ１００を取り外す。 - 特許庁

To suppress the lowering of a temperature at each bank caused by a restable cylinder, to enhance engine performance immediately after being switched from the cylinder that can rest to an operating state, and to prevent the deterioration of the detection accuracy of an intake-air volume.例文帳に追加

休止可能気筒による各バンクでの温度低下を抑制して、休止可能気筒が稼働状態に切り換えられた直後の機関性能の向上を図ると共に、吸入空気量の検出精度の低下を防止する。 - 特許庁

To solve problems caused by limited assembling space in the case of connecting a clutch and/or transmission capable of automatically operating, that is, for example, the problems such as assembling difficulties, high costs, plenty of man-hours in the case of testing systems.例文帳に追加

オートマチック操作可能なクラッチ及び／又は伝動装置の接続により制限された組み込みスペースにより生じる問題、即ち例えば、組み付け困難性、高いコスト、システムの試験の際の大きな手間といった問題を解消する。 - 特許庁

To provide a container handling vehicle having a fixing device capable of dispensing with the extendable operation of an L-arm, capable of being constructed at a low cost, and fixing or unfixing a load handling frame to or from a dump frame and an operating lever restricting means.例文帳に追加

Ｌ型アームの伸縮動作を不要とし、安価な構成で、荷役フレームをダンプフレームに対して固縛または固縛解除することができる固縛装置、並びに操作レバーの規制手段を備えたコンテナ荷役車両を提供する。 - 特許庁

In an operation vehicle 2, a manipulator for supporting an operation instrument inserted into patient's body for treating a lesion and the slave 21 for operating the operation instrument supported by the manipulator are disposed, and thus moving is made possible.例文帳に追加

手術車両２には患者体内に挿入して患部への処置を行う手術器具を支持するマニピュレータとこのマニピュレータによって支持された手術器具を動作するスレーブ２１とが配設されるので、移動可能となる。 - 特許庁

In this way, the shutter operation of a camera can be performed by another cell phone, i.e. from a remote place on the basis of the timing which is previously registered and stored, without directly operating the button of the cell phone 1.例文帳に追加

これにより、カメラのシャッターの操作を当該携帯電話機１のボタンを直接操作することなく、他の携帯電話機から、すなわち離れたところから予め登録・記憶されているタイミングに基づいて、シャッター操作を可能とする。 - 特許庁

The formation of the curved surfaces 146, 148, 150 prevents the piston from coming in contact with the inner peripheral surface of the cylinder bore 12 when reciprocated in the cylinder bore 12 or reduces contact surface pressure to reduce operating noise.例文帳に追加

曲面１４６，１４８，１５０の形成により、シリンダボア１２内の往復動時に、ピストン１４がシリンダボア１２の内周面に接触することが防止されるか、あるいは接触面圧が低減され、運転騒音が低減する。 - 特許庁

To provide a container conveyor eliminating the need to install a source of vacuum such as a vacuum pump, and capable of obtaining a large vacuum capacity by means of a simple and compact arrangement without causing operating errors or clogging of a pipeline.例文帳に追加

真空ポンプ等の真空源を設置する必要がなく、また、簡易且つコンパクトな構成で、動作不良や配管経路の詰まりを生じることがなく、大きな真空容量を得ることができる容器搬送装置を提供する。 - 特許庁

In the method for operating the ammonia stripper for removing ammonia from ammoniacal liquor in a step of purifying a coke oven gas, ammonia contained in the ammoniacal liquor is removed by introducing the ammoniacal liquor into the ammonia stripper after adding a defoaming agent to the ammoniacal liquor and then vaporizing the ammonia contained in the ammoniacal liquor.例文帳に追加

コークス炉ガスの精製工程にて安水からアンモニアを除去するアンモニアストリッパーの操業方法において、安水に消泡剤を添加してアンモニアストリッパーに導入し、安水に含まれるアンモニアを気化して除去する。 - 特許庁

Also, a distribution privilege imparting part 6 imparts a predetermined distribution privilege to the players operating the other game terminal machines belonging to the terminal machine group that the game terminal machine operated by the winning player belongs to and participating in the game.例文帳に追加

また分配特典付与部６は、当選した遊技者が操作するゲーム端末機が属する端末機グループに属してゲームに参加している他のゲーム端末機を操作する遊技者に予め定めた分配特典を付与する。 - 特許庁

Help request data from the user are received via a network 3, a retrieving means 31 is used to retrieve an operating method database 36 from information included in the help request data, and an operation method file for the electrical and electronic equipment 2 is extracted.例文帳に追加

ユーザからのヘルプ要求データをネットワーク３を介して受信し、ヘルプ要求データに含まれる情報から、検索手段３１を用いて操作方法データベース３６を検索し、電子電気機器２の操作方法ファイルを抽出する。 - 特許庁

A bypass circuit 21, having a plurality of connecting portions 22a-22d, is connected to the relay circuit 14, and a connector 24 is selectively connected to the connecting portions 22a-22d of the bypass circuit 21, thereby selecting and setting a desired operating mode.例文帳に追加

リレー回路部１４には複数の接続部２２ａ〜２２ｄを有するバイパス回路２１を接続し、バイパス回路２１の接続部２２ａ〜２２ｄにコネクタ２４を選択的に接続することにより、所要の動作形態を選択設定する。 - 特許庁

Storing or reading operation in/from an electric storage circuit, such as a register inside the recording and reproducing circuit, is executed only during the period when either of reproducing and recording of magnetic recording signals is not operating.例文帳に追加

記録再生回路内部に有るレジスタなどの電気的記憶回路への記憶または読み出し動作は、磁気記録信号の再生動作及び磁気記録信号の記録動作のいずれも動作していない間に限定して行うことにする。 - 特許庁

To provide an engine operation control device of a hybrid electric vehicle capable of reducing an incompatible feeling of an engine rotation feeling against an accelerator operating and preventing a reduction of battery voltage against a rapid stepping-in of the accelerator.例文帳に追加

本発明は、ハイブリッド電気自動車のエンジン作動制御装置に関し、アクセル操作に対するエンジン回転フィーリングの違和感をなくし低減するとともに、素早いアクセル踏み込みに対してバッテリ電圧の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

The controller has functions of distinguishing operating, stoppage states of the gas engine generators 1, and determining respective operation periods and stoppage periods in a plurality of the gas absorbing water cooler-heaters 11 on the basis of the distinction results.例文帳に追加

制御装置は、ガスエンジン発電機１の運転、停止の状態を判別し、この判別結果に基づいて複数台のガス吸収冷温水機１１におけるそれぞれの運転時期及び停止時期を決定する機能を有する。 - 特許庁

An operating section 102 can set output or non-output of a cover page for one or more job or every job from a plurality of pieces of print job information stored, as additional information, in a memory section 103 constituting an imaging apparatus.例文帳に追加

画像形成装置を構成するメモリ部１０３に付加情報として格納されている複数のプリントジョブ情報から、操作部１０２が一つ以上のジョブおよびジョブ毎のカバーページの出力有無を設定できるようにする。 - 特許庁