「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

In the glove 1 used in operating a vibration-generating machine, two or more vibration-proof materials 10 are attached on its palm side and a through hole 10h is formed to pass through in the thickness direction.例文帳に追加

振動を発生する機械の作業時に使用される手袋１であって、手袋１が、その掌側に、複数の防振材１０が取り付けられており、防振材１０に、厚さ方向を貫通する貫通孔10hが形成されている。 - 特許庁

The value of a deflection current supplied to a horizontal deflection coil is increased to increase the peak voltage of a retrace pulse, so as to prevent a voltage higher than that in the normal operating state from being applied to the horizontal output TR and the damper diode.例文帳に追加

水平偏向コイルに流れる偏向電流の電流値が大きくなってリトレースパルスのピーク電圧が高くなり、水平出力トランジスタやダンパーダイオードに通常動作状態よりも高い電圧が印加されることを防止できる。 - 特許庁

To provide a device and method for displaying information capable of facilitating selection operation by using operating characteristics of multiple operation keys that are conventionally equipped even though item information to be displayed in a list is increased.例文帳に追加

リスト表示すべき項目情報が増えても、従来より備えられている複数の操作キーの操作特性を利用し、選択操作を容易にすることができる情報表示装置及び情報表示方法を提供する。 - 特許庁

Further, a second relationship between mounting configuration of the decoupling capacitors C_1-C_n mounted between the semiconductor device 100 and a power source 120 and the maximum operating frequency Fmax of the internal circuit 10 is specified.例文帳に追加

更に、半導体装置１００と電源１２０との間に実装されるデカップリングコンデンサＣ_１〜Ｃ_ｎの実装形態と、内部回路１０の最大動作周波数Ｆｍａｘとの間に存在する第２の関係が特定される。 - 特許庁

To easily confirm an image part excluded from a segmenting range without operating a device such as a keyboard and a mouse even though only an image part within a prescribed range is segmented from a large image of a wide range and transmitted.例文帳に追加

広範囲な大型画像の中から所定範囲内の画像部分だけを切り出して送信したとしても、キーボード、マウスなどのデバイスを操作することなしに、当該切り出し範囲から外れた画像部分を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a pilotless aircraft operating simulator for considering cooperation not only between an operation staffer of a control device of the pilotless aircraft and a work staffer but also with a commander of high order who directs and supervises the operation of the pilotless aircraft generally.例文帳に追加

無人機の管制装置の運航要員と作業要員との間だけでなく、その無人機の運用を統括的に指揮・監督する上位の指揮官との連携まで考慮することが可能な無人機運用シミュレータを提供する。 - 特許庁

The master unit 5B obtains input states from respective safe components and a control signal generation part generates a control signal for operating a switching control part which controls switching of a safe relay according to the obtained input states.例文帳に追加

各安全コンポーネントから入力状態をマスタユニット５Ｂが取得し、取得した入力状態に基づき制御信号生成部が安全リレーの開閉を制御する開閉制御部を動作させるための制御信号を生成する。 - 特許庁

To reduce cost for a taxi company and to facilitate the operating management of each taxi by providing a function for calculating an optimal route to a goal from a present place to a center side which batch manages each taxi.例文帳に追加

現在地から目的地までの最適ルートを算出する機能を、各タクシーを一括管理するセンタ側にもたせることにより、当該タクシー会社にとってはコスト削減をもたらすと共に、各タクシーの営業管理を容易化する。 - 特許庁

Reliability of memory programming and read-out is improved, by generating both sets of reference signals by the reference cell tracking vibrations in an operating characteristics of the memory cell with changes in conditions, such as temperature, system voltages.例文帳に追加

温度やシステム電圧などの条件の変化に伴って起きるメモリセルの動作特性の変動を追跡する基準セルによって、両方の基準信号の組を発生することにより、メモリプログラミングおよび読出しの信頼性が向上する。 - 特許庁

The method comprises operating the control valves 7a and 7b by the pressure control means 17 on the basis of signals of the liquid level gauge 12 of the slurry reservoir 11 and the pressure gauge 16 so as to control inflow of a pressure liquid.例文帳に追加

本発明の方法は、圧力制御手段１７で、スラリー溜１１の液面計１２の信号及び圧力計１６の信号を基にして調節弁７ａ、７ｂを操作し、圧力流体２の流入量を調節する。 - 特許庁

Namely, even when the dispersion of shifting time increases, the shifting period does not exceed an operating range of the accumulator AC3, an original engagement pressure change alleviating function of the accumulator AC3 is provided and the shifting shock is suitably alleviated.例文帳に追加

すなわち、変速時間のばらつきが大きくなっても、変速期間がアキュムレータＡＣ３の作動範囲を超えることがなく、アキュムレータＡＣ３の本来の係合圧変化緩和作用が得られて、変速ショックが好適に緩和される。 - 特許庁

This constitution can improve the supporting property of the front-side cushion layer 20 at least in the front edge portion 20a to reduce the abutment of the front frame 13 and reduce the pressure applied to the femur back side in operating a pedal or the like.例文帳に追加

これにより、少なくとも前縁部２０ａにおける表側のクッション層２０の支持性が高まるため、前部フレーム１３の当たりが軽減され、ペダル操作時等において大腿部裏側に付与される圧力が軽減される。 - 特許庁

The column 12 can be positioned to a suitable holding angle in response to the collision direction of the driver to the operating member 10 varying according to the presence or absence of the wearing of the seat belt, so that an effective impact absorption is realized.例文帳に追加

シートベルトの着用の有無等に応じて変化する運転者の操作部材１０に対する衝突方向に対応して、適切な保持角度にコラム１２を位置させることができるため、効果的な衝撃吸収が実現する。 - 特許庁

To provide attachment fittings of an operation switch for lens device, which are capable of improving operability of a TV camera by enabling a user to operate the operation switch for lens device while operating a focus operation member and a zoom operation member.例文帳に追加

本発明は、フォーカス操作部材、ズーム操作部材を操作しながらレンズ装置用操作スイッチの操作を可能とすることにより、テレビカメラの操作性を向上させることができるレンズ装置用操作スイッチの取付金具を提供する。 - 特許庁

To enable a fuel cell to be surely heated above an operable temperature by a heating means operating by power fed from a storage battery, in a fuel cell system heating the fuel cell before starting its operation.例文帳に追加

蓄電池から給電されて作動する加熱手段により、燃料電池の運転を開始する前に燃料電池を加熱する燃料電池システムにおいて、燃料電池を作動可能温度以上まで確実に加熱可能にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid oxide fuel cell (SOFC) stack provided with a glass sealant considerably small in TEC as compared with another fuel cell before operating, on an interconnect flat plate constituting a fuel cell unit and stack.例文帳に追加

燃料電池ユニットおよびスタックを構成するインターコネクト平板に、作動する前のほかの燃料電池に比べてTECが相当に小さいガラスシーラントを備えた固体酸化物型燃料電池(SOFC) スタックを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dry etching device, by which the occurrence of particles is prevented by early discovering the deterioration of a device part forming a surface protective film, an exchange cost is reduced, and a device operating-efficiency is improved.例文帳に追加

表面保護膜を形成している装置部品の劣化を早期に発見することによりパーティクルの発生を未然に防止するとともに、交換費用を低減し、装置稼動率を向上させたドライエッチング装置を提供する。 - 特許庁

In addition, to obtain responses of the components corresponding to changes in the added operating parameters, the parameter adjuster sets the added parameters to one or a plurality of testing values in response to a command signal from the controller.例文帳に追加

さらに、加えられた動作パラメータの変化に対するこれらのコンポーネントの応答を引き出すために、パラメータ調整器は、コントローラからのコマンド信号に応答して、加えられた動作パラメータを１つまたは複数の試験値に設定する。 - 特許庁

The light receiving amplifier element 10 is provided with a plurality of differential amplifier circuits A1, A2 each being provided with a differential amplifier and selectively switches the operating state of the differential amplifier circuits A1, A2, by switching elements Qsw1, Qsw2 according to sensitivity.例文帳に追加

受光アンプ素子１０は、それぞれに差動アンプを備えた複数の差動アンプ回路Ａ１，Ａ２を備え、感度に応じて差動アンプ回路Ａ１，Ａ２の動作状態をＱｓｗ１，Ｑｓｗ２によって選択的に切り替える。 - 特許庁

To enable a line scanning type picture reader to stably restart reading operating from a stopping position without rereading an original from the beginning when the reader restarts the reading operation after temporarily stopping the operation while the reader reads an original.例文帳に追加

ライン走査式の画像読取装置において、原稿の画像読み取り中に、その読み取り動作を一時中断した場合、再開時、その原稿を始めから読み直すことなく、中断位置から安定的に読み取り動作を開始させる。 - 特許庁

This semiconductor device is provided with a voltage detecting means 101 for detecting that the voltage level of an operating power source is less than a threshold value and a central arithmetic processor 104 which can be reset based on a voltage detection signal S101.例文帳に追加

動作電源の電圧レベルがしきい値以下になったことを検出する電圧検知手段１０１と、その電圧検知信号Ｓ１０１に基づいてリセット可能な中央演算処理装置１０４を備えた半導体装置である。 - 特許庁

When the slider 84 is pushed in, a front hook 58 and a rear hook 59 arranged on the operating wire 12 are pressed in a direction perpendicular with the axial direction of the connecting clip unit, so that the front hook 58 and the rear hook 59 are connected to the fastening member 48.例文帳に追加

スライダ８４を押し込み操作すると、操作ワイヤ１２に設けられた前フック５８、後フック５９が連結クリップユニットの軸方向と直交する方向に押圧され、連結部材４８に前フック５８、後フック５９が連結される。 - 特許庁

To provide a refueling device wherein even if a switch operating member is brought into contact with a switch action member when a panel is mounted to a case, both the members are not damaged, so that a nozzle switch can be always smoothly opened and closed.例文帳に追加

パネルをケースに取り付ける時にスイッチ操作部材がスイッチ作動部材に当接しても、スイッチ操作部材及びスイッチ作動部材が損傷を受けることがなく、ノズルスイッチが常にスムーズに開閉できる給油装置を提供する。 - 特許庁

When the liquid supply device is accommodated in the casing 1, the stopper 521 abuts on a step 13 to prevent the displacement of an operating part 522 releasing the closing of the supply port 44 by a supply port cap 301.例文帳に追加

液体供給装置が筐体１内に収まっている場合には、ストッパ部５２１が段差１３に当接することで、補給口キャップ３０１による補給口４４の閉鎖を解除するための作用部５２２の変位が防止される。 - 特許庁

To provide a Z-clip rotation-preventive metal fitting, by which a Z-clip need not be fixed onto an angle by welding and the building operating efficiency of a building material is improved remarkably, and the fixing structure of the building material by the Z-clip.例文帳に追加

Ｚクリップを溶接によってアングルに固定することが不要となり、建材の建て込み作業効率が著しく向上するＺクリップ回転防止金具及びＺクリップによる建材の留付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which maintains stable cleaning performance over a prolonged period of time while using a high durability (high strength and high wear resistance) photoreceptor, does not cause image deletion, and ensures a long operating life, high image quality and a low running cost.例文帳に追加

高耐久（高強度、高耐磨耗性）感光体を用いながらも長期に渡り安定したクリーニング性能を保ち、また画像流れも発生させず、高寿命、高画質、低ランニングコストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic opening and shutting device of a vehicle opening and shutting body with high convenience capable of manually operating the opening and shutting body while having a clutch connection holding function for preventing an emergency shutting/emergency opening with the lowering of supply voltage.例文帳に追加

電源電圧の低下に伴う急閉・急開防止のためのクラッチ接続保持機能を備えつつ、手動による開閉体の操作も可能にした、利便性の高い車両用開閉体の自動開閉装置を提供する。 - 特許庁

Whether or not providing a notification performance of the stock state is determined based on a win state notification command (including the number of stocks and the number of RT residual games) to be transmitted in operating a start lever and, when providing it, the mode of the notification performance is also determined.例文帳に追加

スタートレバーの操作時に送信される当選状況通知コマンド（ストック数やＲＴ残りゲーム数を含む）に基づいて、ストック状況の報知演出を行うか否か、行う場合には報知演出の態様も決定される。 - 特許庁

Further, since the operating handle 11 is rocked from the tripping position to the off-position, contact between the protruded part 12AA and the extended part 21C is released, and a sliding shaft 16 of the coupling member 15 is locked again to a locking groove 21B of the arm 21.例文帳に追加

また、操作ハンドル１１をトリップ位置からＯＦＦ位置に揺動させる際、突出部１２ＡＡと延出部２１Ｃとの当接が外れるとともに、連結部材１５の摺動軸１６がアーム２１の係止溝２１Ｂに再び係止される。 - 特許庁

An operating section 17 of a display device 16 is assigned a function as a means that presets a work pause time for a hydraulic excavator, and a work pause switch 13 is provided that notifies that the hydraulic excavator has entered a work pause state.例文帳に追加

表示装置１６の操作部１７に油圧ショベルの作業休止時間を予め設定する手段としての機能を持たせ、かつ油圧ショベルが作業休止状態に入ったことを知らせる作業休止スイッチ１３を設ける。 - 特許庁

A set position stabilizing mechanism for support/non-support set positions of the strut 16 is attached to the fixing structure by a tensile coil (spring body) 18 and a damper mechanism co-operating with the spring body 18 is also added by a dash pot 34, etc.例文帳に追加

この取付け構造には、引っ張りコイル（ばね体）１８により回動支柱１６の支持・非支持セット位置のセット位置安定化機構を付与するとともに、ばね体１６と協働するダンパ機構をダッシュポット３４等によりさらに付与する。 - 特許庁

When the portable telephone/PHS connecting part 2 is connected with the GPS sensor connecting part 3, receiving face of the GPS receiving antenna 6 is directed in the same direction as the plane of a portable telephone/PHS 7 mounting the display section 8 and the operating section.例文帳に追加

携帯電話・ＰＨＳ接続部２とＧＰＳセンサ接続部３が接続された際、ＧＰＳ受信用アンテナ６の受信面を携帯電話・ＰＨＳ７の表示部８及び操作部を有する面と同じ向きになるように配設した。 - 特許庁

Thus new types of on-vehicle appliances can be placed on the stand case 1 and installed neatly, and in operating them under driving, they will never hinder safe driving operation, compared with the conventional arrangement in which such appliances are put in the driver's knees and manupulated.例文帳に追加

こうすれば、新種の車載用機器を置台ケース１の上に載置して、整然と設置でき、それらを走行中に操作するとしても、膝の上に乗せて操作する場合のように、安全運転の妨げになることがない。 - 特許庁

To provide the manufacturing device of an optical waveguide type optical component, which is excellent in mass-productivity, in which damage is not given to optical waveguides, and whose maintenance costs and operating costs are low, and to provide the manufacturing method of the optical component.例文帳に追加

本発明の課題は、量産性に優れるとともに、光導波路に損傷を与えることがなく、かつ、維持費、運転費が安価となる光導波路型光部品の製造方法及び製造装置を提供することにある。 - 特許庁

The spool is put in a provisional point of origin by operating a stepping motor according to the number of steps for setting the provisional point of origin to one direction from the position at the time of starting the control, and the number of steps at completion of the drive is set as the provisional point of origin for calculation.例文帳に追加

ステッピングモータを制御開始時点での位置から一方向に仮原点設定用ステップ数に従い駆動することでスプールを仮原点に配置し、その駆動完了時のステップ数を演算用仮原点に設定する。 - 特許庁

The information terminal comprises an information display control means 26 for displaying the operating state of controlled equipment at a predetermined position of a display means 21, by an equipment information display control means 27 while displaying the information on the means 21.例文帳に追加

情報表示制御手段２６によって表示手段２１に情報表示しながら、制御している機器の動作状態を機器情報表示制御手段２７によって表示手段２１のあらかじめ定めた位置に表示する。 - 特許庁

To provide an electric potential therapeutic apparatus capable of preventing a current from becoming undetectable because of the influence of a capacitor formed between a mat and a human body, and displaying an operating state in a display unit even if a DC voltage is output.例文帳に追加

直流電圧を出力する場合であっても、マットと人体との間に形成されるコンデンサの影響による電流の検出不可を解消し、表示部に作動状態を表示できる電位治療器を提供する。 - 特許庁

Liquid resin is supplied to an area on the cover sheet 11 surrounded by the weir body 12, and is cured by energy of light to have a translucent and soft light-guide layer 15 formed, on which 15, an operating sheet 21 is set.例文帳に追加

堰体１２で囲まれた領域でカバーシート１１の上に液状の樹脂が供給され光のエネルギーで硬化されて、透光性で軟質な導光層１５が形成され、導光層１５の上に操作シート２１が設置される。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted device capable of enabling the operation of a particular input means without releasing a locked state under condition that the input means for operating various devices is locked.例文帳に追加

本発明は各種装置の操作を行う入力手段がロック状態中に、ロック状態の解除操作をせずとも特定の入力手段の操作を有効とすることができる車載装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A counting means of sub CPU 206 counts the number of operating times of the operation button 80 by the player in a forenotice picture predicting the winning of a big win lottery having a possibility of becoming an advantageous game for the player.例文帳に追加

遊技者にとって有利な遊技となり得る大当たり抽選に当選していることを予兆する予兆画像に関し、遊技者による操作ボタン８０の操作回数がサブＣＰＵ２０６のカウント手段によりカウントされる。 - 特許庁

Then, when the size and position of the region of the face are within an allowable range preset in an allowable range table TBL by operating an organoleptic evaluation experiment, the input image data are selected as the candidate of an object to be printed.例文帳に追加

そして、この顔領域の大きさと位置とが、官能評価実験を行って許容範囲テーブルＴＢＬに予め設定された許容範囲に収まる場合には、入力した画像データを印刷対象の候補として選択する。 - 特許庁

To provide a supplying means for a pressure medium in a brake system achieving a desired pressure level in a settable period of time, particularly, a forming and/or adapting method for an operating signal for pump operation.例文帳に追加

設定可能な時間内に希望の圧力レベルが達成されるように、ブレーキ装置の圧力媒体供給手段、とくにポンプの操作のための操作信号の形成および／または適合方法、およびその装置を改善する。 - 特許庁

A transmission display part 31 for displaying by blinking the transmission of signals from a remote control 20 when operating various switches of the remote control 20, and a time display part 35 are displayed on a liquid crystal screen 30 of the remote control 20.例文帳に追加

リモコン２０の液晶画面３０内には、リモコン２０の各種スイッチの操作時にリモコン２０から信号が発信したことを点滅によって表示する発信表示部３１と、時刻表示部３５とが表示されている。 - 特許庁

There are set a cleaning control part for executing a cleaning operation of sucking and discharging a liquid from nozzle openings, and a flushing control part for operating a pressure generation element to fire liquid droplets towards a non-recording region from nozzle openings.例文帳に追加

本発明は、ノズル開口から液体を吸引排出するクリーニング動作を実施するクリーニング制御部と、圧力発生素子を動作させてノズル開口から非記録領域に向けて液滴を吐出させるフラッシング制御部と、を備える。 - 特許庁

The valve locking device 10 comprises a base plate 11, a fitting member 12 to fit the base plate 11 to the valve casing 21, a locking member 13 which is fitted to the base plate 11 to lock the rotation of the lever handle 22, and a lock-operating mechanism 14.例文帳に追加

弁ロック装置１０は、基板１１と、基板１１を弁箱２１に取り付ける取付け部材１２と、基板１１に取り付けられ、レバーハンドル２２の回転をロックするロック部材１３およびロック作動機構１４とを備える。 - 特許庁