「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

A clutch unit X is built in a seat height adjustment device of a seating seat on a seat of an automobile, an operating lever is connected to an outer ring 1, and an output shaft 2 is connected to a revolving member of an elevating mechanism of the seating seat.例文帳に追加

クラッチユニットＸは、自動車の座席シートにおける着座シートのシート高さ調整装置に組込まれ、外輪１には操作レバーが結合され、出力軸２は着座シートの昇降移動機構の回動部材に連結される。 - 特許庁

Upon receiving this display, the received ID information is displayed on the display part using a ten key button and a scroll button of the management office master unit (S5), a dwelling number corresponding to the displayed ID is registered by operating the ten key button, etc. (S6).例文帳に追加

この表示を受けて、管理室親機のテンキーボタンとスクロールボタンを使用して受信したＩＤ情報を表示部に表示（Ｓ５）させ、表示されたＩＤに対応する住戸番号をテンキーボタン等を操作して登録する（Ｓ６）。 - 特許庁

To hold a position of a cover body part while juxtaposing a body part and the cover body part on a straight line, by rotating the cover body part forming a display on a surface in a single operation, when operating a cellular phone of a horizontally rotating type.例文帳に追加

水平回動タイプの携帯電話の操作に際し、ディスプレイを表面に形成した蓋体部をワンタッチで回転させ、本体部と蓋体部とが一直線上に並んだ状態で蓋体部の位置を保持できるようにする。 - 特許庁

Upon receiving orders from a printer controller 25, a controlling means (CPU) 22 not only controls the liquid crystal controller 21, the backlight device 23 and the lighting of LED 6, but also sends an operating button information back to the printer controller 25.例文帳に追加

制御手段（ＣＰＵ）２２は、プリンタコントローラ２５からの命令を受け、液晶コントローラ２１やバックライト装置２３およびＬＥＤ６の点灯を制御するとともに、操作ボタン情報をプリンタコントローラ２５に返送するように構成されている。 - 特許庁

Then, this mechanism is further constituted such that an electric mechanism rotates a motor 50 through an operation of a power supply operating unit 10 and slides and moves the slide member 70 in a pulling direction through pressing of a cam member 56 corresponding to a following rotation of a gear member 54.例文帳に追加

そして電動機構が、電源操作部１０の操作によりモータ５０を回転させて、ギア部材５４の従動回転に対応するカム部材５６の押圧にて、スライド部材７０を牽引方向にスライド移動させる構成である。 - 特許庁

To provide an image information processing system capable of switching to another image processing apparatus on the occurrence of an operating fault in an image processing apparatus for managing image readers so as to continue the management of the image readers.例文帳に追加

画像読取装置を管理する画像処理装置に動作上の不具合が発生した場合、他の画像処理装置に切り替えて前記画像読取装置の管理を継続することのできる画像情報処理システムを提供する。 - 特許庁

Thus, a color (for example, white) more approximate to the aimed one is realized by making the color balance of illuminance in respective color liquid crystal light valves 31, 33 and 35 appropriate while consecutively operating the LEDs 21f, 23f and 25f efficiently.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤ２１ｆ，２３ｆ，２５ｆを連続的に無駄なく動作させつつ、各色の液晶ライトバルブ３１，３３，３５における照度の色バランスを適切なものとすることができ、より目的に近い色彩（例えば白色）を実現することができる。 - 特許庁

In one operating mode, a light-emitting diode 106 of the interface circuit 100 is optically coupled to a microprocessor to inform the closing of the on/off switch 108, so as to make the microprocessor capable of controlling the power source 10 through an optical coupler 102.例文帳に追加

１つの動作モードでは、インタフェース回路１００の発光ダイオード１０６が光学的にマイクロプロセッサに結合されオン／オフスイッチ１０８の閉成を通知し、マイクロプロセッサが光カプラ１０２を通して電源１０を制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a data transmitter capable of saving radio resources and reducing power consumption by dynamically changing a transmission rate depending on the kind of data to be transmitted, an operating condition, or the like, and to provide a data output device and a data transmission system.例文帳に追加

送信するデータの種類や動作条件などにより、送信レートを動的に変更することで、無線リソースを節約し、消費電力を低減可能なデータ送信装置、データ出力装置およびデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

A photographing lens for a digital camera includes a camera-shake correction lens, and when a camera-shake correction mode is turned on by operating a camera-shake correction selecting switch, the camera-shake correction lens functions to compensate the camera shake resulting from the movement of the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラの撮影レンズは、手ブレ補正レンズを内蔵しており、手ブレ補正選択スイッチの操作で手ブレ補正モードをオンとしたときには、手ブレ補正レンズがデジタルカメラの移動によるブレを打ち消すように手ブレを防止する。 - 特許庁

The terminal voltage control portion 222 limits the charging current of the secondary cell so that a terminal voltage of the secondary cell does not exceed an upper limit voltage value Vth, by operating the switching device 25 in the desaturated region.例文帳に追加

端子電圧制御部２２２は、スイッチング素子２５を非飽和領域で動作させることによって、二次電池の端子電圧が上限電圧値Ｖｔｈを超えないように、二次電池の充電電流を制限するようにした。 - 特許庁

To provide a method of controlling a printing apparatus which is capable of operating the apparatus by urging a user to supply printing paper prior to a suspension due to a lack of paper in the midst of printing, thereby enabling smooth operation of printing.例文帳に追加

印刷用紙が印刷実行途中でなくなり印刷が途中で中止される前に、ユーザに印刷用紙の補給を促すことで、円滑な印刷を実行させることができる印刷装置の制御方法を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, when an operating voltage VDD of the microcomputer and a low voltage detecting circuit is decreased to a voltage between the threshold values Vm and Vg, the malfunction of the memory 12 is operated, and the comparator 13 outputs an unmatch signal 500 for resetting the microcomputer.例文帳に追加

従って、マイクロコンピュータと低電圧検出回路の動作電圧ＶＤＤが低下して、Ｖｍ−Ｖｇの間に入るとメモリ１２が誤動作するため、コンパレータ１３は不一致信号５００を出力してマイクロコンピュータをリセットする。 - 特許庁

A control means 30 for operating the mast tilting means 8 and the fork turning means 24 operates the mast tilting means 8 and the fork turning means 24 so that the fork 14 is horizontally operated with tilting of the mast or separately from tilting of the mast.例文帳に追加

マスト傾動手段８とフォーク回動手段２４を動作させる制御手段３０は、マスト傾動手段８とフォーク回動手段２４を、フォーク１４を水平状として連動して動作可能でかつ各別に動作可能に構成した。 - 特許庁

To selectively close a PC opening and a TC opening and let objects pass through by fully opening the PC opening and the TC opening by operating a single shaft with a triple positioned air cylinder, in a gate valve arranged between vacuum chambers.例文帳に追加

単一シャフトを１台の３位置化したエアシリンダーにより操作して、ＰＣ開口とＴＣ開口を選択的に閉じたりＰＣ開口とＴＣ開口を全開して物体の通過を可能とさせたりすることを課題とする。 - 特許庁

A portion of a flow passage for leading the operating fluid from an outlet of the pump 101 to an inlet of the heater 102 is formed by an inner space 24 of the hermetic container 1 so that the generator 4 is positioned in the flow passage.例文帳に追加

作動流体をポンプ１０１の出口から加熱器１０２の入口へと導くための流路内に発電機４が位置するように、その流路の一部が密閉容器１の内部空間２４によって形成されている。 - 特許庁

To provide a picking cart for at least operating, and/or seeing the display content of a data apparatus mounted on a picking cart formed smoothly travelable even on a narrow passage from both the directions of the cart travel direction.例文帳に追加

狭い通路でも円滑な走行を可能に形成したピッキングカートに搭載されたデータ機器を、少なくともそのカートの走行方向の両方向から操作したり、表示内容を見ることができるようにしたピッキングカートを提供すること。 - 特許庁

To obtain an operating handle for a latch lock locked by a handle operation in all directions centering around a connecting section to the handle of a seat front section while corresponding to both latch locks for the rotation operation and push-pull of the handle.例文帳に追加

座前部のハンドルとの連結部分を中心としたあらゆる方向へのハンドル操作で解錠可能なラッチ錠の操作ハンドルを得ると共に、ハンドルの回転操作用とプッシュプル用との両方のラッチ錠に対応可能とする。 - 特許庁

At the time of operating the image processing, wide and narrow identification is operated according to the width of the code, and then wide an narrow identification is operated according to the area of the code so that the omnidirectional bar code identification can be attained even when the distance is 2 m or more, and the bar code is inclined.例文帳に追加

画像処理はまずコードの幅によるワイド、ナローの識別を行い、次に面積によるワイド、ナローの識別を行うので距離が２ｍ以上、バーコードが傾斜していても識別が可能で全方向での識別ができる。 - 特許庁

To provide a reference position learning apparatus, capable of early learning, taking the operating position of an accelerator pedal 11 put in the state of not yet being operated as a reference position, while enlargement of a dead zone due to wrong learning is restrained to the utmost.例文帳に追加

誤学習に伴う不感帯の拡大を極力抑えつつ、未操作状態にあるときのアクセルペダル１１の操作位置を基準位置として早期に学習することのできる基準位置学習装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simulating function capable of quickly coping with, for example, a case where a failed apparatus exists, in an actual device operation confirming test of a control program for sequentially operating the divices like a fully automated plant control program.例文帳に追加

全自動化されたプラント制御プログラムのようにシーケンシャルに機器を動作させていく制御プログラムの実機動作確認試験において、動作できない機器がある場合などに迅速に対応できるシミュレーション機能を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit that prevents malfunction of an internal logic circuit due to simultaneous operating noise in an output buffer by stopping the operation of the internal logic circuit in the case that the number of simultaneous operations of the output buffer exceeds a reference number.例文帳に追加

出力バッファの同時動作の数が基準値を超えた場合、内部ロジック回路の動作を停止することにより、出力バッファの同時動作ノイズによる内部ロジック回路の誤動作を防ぐ半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To enable electrical controlling of auxiliary drive power in a hydraulic brake device comprising a drive power auxiliary device applying the auxiliary drive power to a pressure piston of a master cylinder aside from main drive power according to operation power of a brake operating member.例文帳に追加

マスタシリンダの加圧ピストンにブレーキ操作部材の操作力に応じた主駆動力とは別に補助駆動力を加える駆動力補助装置を備えた液圧ブレーキ装置において補助駆動力を電気的に制御可能にする。 - 特許庁

In the glove 1 used in operating a vibration-generating machine, two or more vibration-proof materials 10 are attached on its palm side and a through hole 10h is formed to pass through in the thickness direction.例文帳に追加

振動を発生する機械の作業時に使用される手袋１であって、手袋１が、その掌側に、複数の防振材１０が取り付けられており、防振材１０に、厚さ方向を貫通する貫通孔10hが形成されている。 - 特許庁

The value of a deflection current supplied to a horizontal deflection coil is increased to increase the peak voltage of a retrace pulse, so as to prevent a voltage higher than that in the normal operating state from being applied to the horizontal output TR and the damper diode.例文帳に追加

水平偏向コイルに流れる偏向電流の電流値が大きくなってリトレースパルスのピーク電圧が高くなり、水平出力トランジスタやダンパーダイオードに通常動作状態よりも高い電圧が印加されることを防止できる。 - 特許庁

To provide a device and method for displaying information capable of facilitating selection operation by using operating characteristics of multiple operation keys that are conventionally equipped even though item information to be displayed in a list is increased.例文帳に追加

リスト表示すべき項目情報が増えても、従来より備えられている複数の操作キーの操作特性を利用し、選択操作を容易にすることができる情報表示装置及び情報表示方法を提供する。 - 特許庁

Further, a second relationship between mounting configuration of the decoupling capacitors C_1-C_n mounted between the semiconductor device 100 and a power source 120 and the maximum operating frequency Fmax of the internal circuit 10 is specified.例文帳に追加

更に、半導体装置１００と電源１２０との間に実装されるデカップリングコンデンサＣ_１〜Ｃ_ｎの実装形態と、内部回路１０の最大動作周波数Ｆｍａｘとの間に存在する第２の関係が特定される。 - 特許庁

To easily confirm an image part excluded from a segmenting range without operating a device such as a keyboard and a mouse even though only an image part within a prescribed range is segmented from a large image of a wide range and transmitted.例文帳に追加

広範囲な大型画像の中から所定範囲内の画像部分だけを切り出して送信したとしても、キーボード、マウスなどのデバイスを操作することなしに、当該切り出し範囲から外れた画像部分を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a pilotless aircraft operating simulator for considering cooperation not only between an operation staffer of a control device of the pilotless aircraft and a work staffer but also with a commander of high order who directs and supervises the operation of the pilotless aircraft generally.例文帳に追加

無人機の管制装置の運航要員と作業要員との間だけでなく、その無人機の運用を統括的に指揮・監督する上位の指揮官との連携まで考慮することが可能な無人機運用シミュレータを提供する。 - 特許庁

The master unit 5B obtains input states from respective safe components and a control signal generation part generates a control signal for operating a switching control part which controls switching of a safe relay according to the obtained input states.例文帳に追加

各安全コンポーネントから入力状態をマスタユニット５Ｂが取得し、取得した入力状態に基づき制御信号生成部が安全リレーの開閉を制御する開閉制御部を動作させるための制御信号を生成する。 - 特許庁

To reduce cost for a taxi company and to facilitate the operating management of each taxi by providing a function for calculating an optimal route to a goal from a present place to a center side which batch manages each taxi.例文帳に追加

現在地から目的地までの最適ルートを算出する機能を、各タクシーを一括管理するセンタ側にもたせることにより、当該タクシー会社にとってはコスト削減をもたらすと共に、各タクシーの営業管理を容易化する。 - 特許庁

Reliability of memory programming and read-out is improved, by generating both sets of reference signals by the reference cell tracking vibrations in an operating characteristics of the memory cell with changes in conditions, such as temperature, system voltages.例文帳に追加

温度やシステム電圧などの条件の変化に伴って起きるメモリセルの動作特性の変動を追跡する基準セルによって、両方の基準信号の組を発生することにより、メモリプログラミングおよび読出しの信頼性が向上する。 - 特許庁

The method comprises operating the control valves 7a and 7b by the pressure control means 17 on the basis of signals of the liquid level gauge 12 of the slurry reservoir 11 and the pressure gauge 16 so as to control inflow of a pressure liquid.例文帳に追加

本発明の方法は、圧力制御手段１７で、スラリー溜１１の液面計１２の信号及び圧力計１６の信号を基にして調節弁７ａ、７ｂを操作し、圧力流体２の流入量を調節する。 - 特許庁

Namely, even when the dispersion of shifting time increases, the shifting period does not exceed an operating range of the accumulator AC3, an original engagement pressure change alleviating function of the accumulator AC3 is provided and the shifting shock is suitably alleviated.例文帳に追加

すなわち、変速時間のばらつきが大きくなっても、変速期間がアキュムレータＡＣ３の作動範囲を超えることがなく、アキュムレータＡＣ３の本来の係合圧変化緩和作用が得られて、変速ショックが好適に緩和される。 - 特許庁

This constitution can improve the supporting property of the front-side cushion layer 20 at least in the front edge portion 20a to reduce the abutment of the front frame 13 and reduce the pressure applied to the femur back side in operating a pedal or the like.例文帳に追加

これにより、少なくとも前縁部２０ａにおける表側のクッション層２０の支持性が高まるため、前部フレーム１３の当たりが軽減され、ペダル操作時等において大腿部裏側に付与される圧力が軽減される。 - 特許庁

The column 12 can be positioned to a suitable holding angle in response to the collision direction of the driver to the operating member 10 varying according to the presence or absence of the wearing of the seat belt, so that an effective impact absorption is realized.例文帳に追加

シートベルトの着用の有無等に応じて変化する運転者の操作部材１０に対する衝突方向に対応して、適切な保持角度にコラム１２を位置させることができるため、効果的な衝撃吸収が実現する。 - 特許庁

To provide attachment fittings of an operation switch for lens device, which are capable of improving operability of a TV camera by enabling a user to operate the operation switch for lens device while operating a focus operation member and a zoom operation member.例文帳に追加

本発明は、フォーカス操作部材、ズーム操作部材を操作しながらレンズ装置用操作スイッチの操作を可能とすることにより、テレビカメラの操作性を向上させることができるレンズ装置用操作スイッチの取付金具を提供する。 - 特許庁

To enable a fuel cell to be surely heated above an operable temperature by a heating means operating by power fed from a storage battery, in a fuel cell system heating the fuel cell before starting its operation.例文帳に追加

蓄電池から給電されて作動する加熱手段により、燃料電池の運転を開始する前に燃料電池を加熱する燃料電池システムにおいて、燃料電池を作動可能温度以上まで確実に加熱可能にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid oxide fuel cell (SOFC) stack provided with a glass sealant considerably small in TEC as compared with another fuel cell before operating, on an interconnect flat plate constituting a fuel cell unit and stack.例文帳に追加

燃料電池ユニットおよびスタックを構成するインターコネクト平板に、作動する前のほかの燃料電池に比べてTECが相当に小さいガラスシーラントを備えた固体酸化物型燃料電池(SOFC) スタックを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dry etching device, by which the occurrence of particles is prevented by early discovering the deterioration of a device part forming a surface protective film, an exchange cost is reduced, and a device operating-efficiency is improved.例文帳に追加

表面保護膜を形成している装置部品の劣化を早期に発見することによりパーティクルの発生を未然に防止するとともに、交換費用を低減し、装置稼動率を向上させたドライエッチング装置を提供する。 - 特許庁

In addition, to obtain responses of the components corresponding to changes in the added operating parameters, the parameter adjuster sets the added parameters to one or a plurality of testing values in response to a command signal from the controller.例文帳に追加

さらに、加えられた動作パラメータの変化に対するこれらのコンポーネントの応答を引き出すために、パラメータ調整器は、コントローラからのコマンド信号に応答して、加えられた動作パラメータを１つまたは複数の試験値に設定する。 - 特許庁

The light receiving amplifier element 10 is provided with a plurality of differential amplifier circuits A1, A2 each being provided with a differential amplifier and selectively switches the operating state of the differential amplifier circuits A1, A2, by switching elements Qsw1, Qsw2 according to sensitivity.例文帳に追加

受光アンプ素子１０は、それぞれに差動アンプを備えた複数の差動アンプ回路Ａ１，Ａ２を備え、感度に応じて差動アンプ回路Ａ１，Ａ２の動作状態をＱｓｗ１，Ｑｓｗ２によって選択的に切り替える。 - 特許庁

To enable a line scanning type picture reader to stably restart reading operating from a stopping position without rereading an original from the beginning when the reader restarts the reading operation after temporarily stopping the operation while the reader reads an original.例文帳に追加

ライン走査式の画像読取装置において、原稿の画像読み取り中に、その読み取り動作を一時中断した場合、再開時、その原稿を始めから読み直すことなく、中断位置から安定的に読み取り動作を開始させる。 - 特許庁

This semiconductor device is provided with a voltage detecting means 101 for detecting that the voltage level of an operating power source is less than a threshold value and a central arithmetic processor 104 which can be reset based on a voltage detection signal S101.例文帳に追加

動作電源の電圧レベルがしきい値以下になったことを検出する電圧検知手段１０１と、その電圧検知信号Ｓ１０１に基づいてリセット可能な中央演算処理装置１０４を備えた半導体装置である。 - 特許庁

When the slider 84 is pushed in, a front hook 58 and a rear hook 59 arranged on the operating wire 12 are pressed in a direction perpendicular with the axial direction of the connecting clip unit, so that the front hook 58 and the rear hook 59 are connected to the fastening member 48.例文帳に追加

スライダ８４を押し込み操作すると、操作ワイヤ１２に設けられた前フック５８、後フック５９が連結クリップユニットの軸方向と直交する方向に押圧され、連結部材４８に前フック５８、後フック５９が連結される。 - 特許庁