「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

An electric motor-driven carrying vehicle, that transports a heavy article in the yard of a steel mill or the like, is equipped with an engine for operating a generator and a hydraulic pump and is equipped with an electric traveling motor and a hydraulic actuator for steering.例文帳に追加

製鉄所構内などで重量物を搬送する電動搬送車は、発電機と油圧ポンプを駆動するエンジンを搭載し、電動の走行モータと操舵用の油圧アクチュエータを設けた車輪を複数個備えている。 - 特許庁

By operating the switch 13 to slide to a charging position, the lever member 50 is turned and a pressing part 50b makes a metallic armature 38 abut on the metallic armature 47 of a charging circuit so as to start the charging of a main capacitor 35.例文帳に追加

ストロボ充電スイッチ１３の充電位置へのスライド操作によりレバー部材５１は回動し、押圧部５０ｂは金属接片３８と充電回路の金属接片４７とを当接させて、メインコンデンサ３５の充電を開始させる。 - 特許庁

An operating unit 12 has a pair of locking holes 20, 21 and a female connector 22 on its frame wall 14.例文帳に追加

操作ユニット１２の筐体壁面１４には、一対の係止穴２０，２１及びメスコネクタ２２が設けられており、コントロールアダプタ装置１０は、係止穴２０，２１に係止される係止爪３８，４０及びメスコネクタ２２に挿入されるオスコネクタ３０を有する。 - 特許庁

The positioning member 95 supports the game balls at the shooting position and the game balls introduced to the ball feeding mechanism, all containing those arranged at the shooting position are discharged by operating the ball feeding mechanism.例文帳に追加

位置決め部材９５は遊技球を発射位置に支持するものであり、球送り機構に導入された遊技球は、球送り機構を動作させることによって発射位置に配置されたものを含めて全て排出することができる。 - 特許庁

More specifically, when a rotating position to be a target for the motor becomes a specified operating position (e.g., the rotating position at which the power feeding amount to one phase becomes a peak), a control is executed for shifting rotating position by δθ for the target.例文帳に追加

具体的には、モータの目標となる回転位置が特定動作位置（例えば、１つの相に対する通電量がピークとなる回転位置）となる場合に、その目標となる回転位置をδθだけシフトさせる制御を実行する。 - 特許庁

The operating sources are controlled so that the hydraulic pressure of the hydraulic actuator of the primary pulley becomes a first specified value Pps (BAL) or below and a second specified value Pps (LOW) or above in order to prevent the hydraulic pressure fed to the primary pulley from rising excessively.例文帳に追加

該作動源により、プライマリープーリの油圧アクチュエータの油圧が第１の所定値以下Ｐps(BAL)で、かつ第２の所定値Ｐps(LOW)以上となるように供給制御し、プライマリープーリへの供給油圧が高くなりすぎることを防止する。 - 特許庁

To form a shin corresponding part connecting a footrest and a seat with a parallel link mechanism by eliminating troublesomeness of individually operating raising and lowering of the seat and the footrest so as to prevent free traveling from being damaged at the time of turning a wheelchair to be in a type of a chair without legs.例文帳に追加

車椅子を座椅子型とする際に、シートと足台の昇降を個別に操作する煩雑さを解消し自由な走行が損なわれないよう、足台とシートを連結する脛対応部を平行リンク機構により構成する。 - 特許庁

To provide a heat source machine control device and a heat source machine control method for selecting appropriate heat source machines and efficiently operating them based on the heat load of the whole heat source system and the cold/heat producing ability of every heat source machine.例文帳に追加

熱源システム全体の熱負荷と熱源機ごとの冷温熱製造能力とに基づいて、適切な熱源機を選択して効率的に運転させる熱源機制御装置及び熱源機の制御方法を実現する。 - 特許庁

To provide EL phosphor with little deterioration in brightness with which a dense coating layer can be formed and an EL element using the same, for one used for a display part, illumination of an operating part or the like of electronic equipment.例文帳に追加

各種電子機器の表示部や操作部の照明等に用いられるＥＬ素子に関し、緻密な被覆層の形成が可能で、輝度の劣化が少ないＥＬ蛍光体及びこれを用いたＥＬ素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The operating device is characterized in that a control instruction moving means which is displayed to a display part and moves a control instruction regarding selection at least of an item to be controlled, picture operation, and character input, is provided on an operation board.例文帳に追加

本発明の操作装置は、表示部に表示され、少なくとも制御項目、画面操作及び文字入力の選択に対する制御指示を移動させる制御指示移動手段を操作盤上に設けたことに特徴がある。 - 特許庁

The massage machine includes: a seat part 1 having a seat plate 10 for supporting the buttocks of a user from below; a base part 5 to which the seat plate 10 is vertically movably attached; and an operation device for operating the seat plate 10 and controlling the operation.例文帳に追加

使用者の臀部を下から支える座板１０を有する座部１と、座板１０が上下動可能に取り付けられているベース部５と、座板１０を動作させると共に当該動作を制御する動作装置とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that enables a user to securely confirm operation contents without any confusion when an image forming apparatus which can be operated without using the sense of sight is used and, especially an operating method by speech recognition is used.例文帳に追加

視覚を使用しないで操作可能な画像形成装置を使用し、特に音声認識による操作方法を利用した時に、利用者が混乱なく操作内容を確実に確認できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The mini game controlling means 200 is to show the mini game on the picture display device 600 and to have the players play the mini game using the operating device 300 again while the game machine is standing by for the next game processes and hence the symbol display device 400 is on hold.例文帳に追加

ミニゲーム制御手段２００は、図柄表示装置４００による遊技の待機状態において、画像表示装置６００にミニゲームを表示し、操作装置３００を用いてミニゲームを行わせるためのものである。 - 特許庁

This particle measuring device 1 is equipped with a plasma generator 11, a charged-particle counter 12, a power source 13 for generating a positive high voltage, a filter 14, a pump 15, and a particle size number distribution operation part 16 for operating a particle size.例文帳に追加

本発明の粒子計測装置１は、プラズマ発生器１１と、荷電粒子カウンタ１２と、正の高電圧を発生する電源１３と、フィルタ１４およびポンプ１５と、粒子径を演算する粒子径個数分布演算部１６とを備える。 - 特許庁

This engine control structure of the agricultural machine is provided with a detection means detecting that a gear change operating tool 42 for running is in a specific position ES bringing about a running stop state and an engine automatic stop means for stopping an engine 12 based on the detection.例文帳に追加

走行用の変速操作具４２が走行停止状態をもたらす特定位置ＥＳにあることを検知する検知手段と、この検知に基づいてエンジン１２を停止させるエンジン自動停止手段とを備えてある。 - 特許庁

To provide a tester for earth leakage breaker capable of performing the operational test of an earth leakage breaker without operating a measurement start button by merely bringing the measurement terminals thereof (single core measurement cord) into contact with the measurement points of the earth leakage breaker.例文帳に追加

漏電遮断器の測定点にテスタの（１芯の測定コードの）測定端子を接触させるだけで、測定開始ボタンを操作することなく漏電遮断器の動作テストを行える漏電遮断器テスタを提供する。 - 特許庁

A WWW server 804 is provided in a host computer 29 of the manufacturing system, and an operating efficiency of the manufacturing system and a state or the like of each working machines are delivered to a production supervisor or an apparatus manager by an HTTP via a LAN 800 or an Internet 802.例文帳に追加

製造システム１０のホストコンピュータ２９にWWWサーバ８０４を設け、LAN８００またはインターネット８０２を経由して、製造システムの稼働率や、各作業機の状況等を生産管理者や装置管理者にHTTPにより配信する。 - 特許庁

To provide a candy floss production device in which an auxiliary switch for operating a main switch is disposed and then an accident such as a fire by malfunction is prevented.例文帳に追加

本発明は、主電源スイッチを作動させる補助スイッチを設け、該補助スイッチが作動している場合にだけ主電源スイッチを作動させるよう構成し、誤動作による火災等の事故を招くおそれの少ない綿菓子製造装置を提供すること。 - 特許庁

During lighting of a DC electric discharge lamp 3a, an operating current in which a pulse current P is superposed at a constant interval to a DC current successively supplied to the DC electric discharge lamp 3a is applied to the DC electric discharge lamp 3a.例文帳に追加

直流放電灯(3a)の点灯中に、該直流放電灯(3a)に連続的に供給される直流流に一定間隔でパルス電流(P)が重畳された動作電流を該放電灯(3a)に印加することを特徴とする。 - 特許庁

The control device estimates a temperature of the injector from the acquired fuel temperature detection value and the intake air temperature detection value, and corrects a base injection amount of the fuel calculated from the operating state of the engine based on the estimated injector temperature.例文帳に追加

そして、取得した燃温検出値及び吸気温検出値に基づきインジェクタの温度を推定し、エンジンの運転状態に基づき算出した燃料の基本噴射量を、推定したインジェクタ温度に基づき補正する。 - 特許庁

When a moving member (14) is abnormally lowered below a predetermined range, an operating portion (71) provided to the moving member (14) presses downward the valve member (54) in the contact state so as to separate the valve face (69) from the valve seat (68).例文帳に追加

可動部材（１４）が所定領域よりも異常下降したときには、その可動部材（１４）に設けた操作部（７１）が上記の接当状態の弁部材（５４）を下方へ押して上記弁面（６９）を上記弁座（６８）から離間させる。 - 特許庁

When playing at a next time, if only a support function is valid, the player can locate the crane catcher at a position where it is moved at the previous time by operating a support button and adjust the lateral and longitudinal positions in case of need.例文帳に追加

つぎにプレイする場合、支援機能が有効であれば、支援ボタンを操作することにより前回のクレーンキャッチャーが移動した位置にもたらすことができ、必要に応じて横位置および縦位置を調整することもできる。 - 特許庁

The pedal is constituted by fastening a first pedal arm 1 with a second pedal arm 2 by a revolving shaft pin 3 and a breaking shaft pin 4, operated by using a pedal rotational center 5 as a fulcrum and an operating force is generated in a pressurization pin linkage part 6.例文帳に追加

ペダルは第１のペダルアーム１と第２のペダルアーム２が回転軸ピン３及び破断軸ピン４により締結されて構成され、ペダル回転中心５を支点として操作され、操作力は加圧ピン連結部６に生ずる。 - 特許庁

The magnet holder is equipped with a holder body 11 holding the magnet M adhering to the surface S to be mounted, an intermediate member 12 positioned between the holder body 11 and the surface S to be mounted, and an operating member 13 imparting pressing force to the intermediate member.例文帳に追加

被着面Ｓに接着するマグネットＭを保持するホルダー本体１１と、ホルダー本体１１と被着面Ｓとの間に位置する中間部材１２と、この中間部材に押圧力を付与する操作部材１３とを備える。 - 特許庁

When the effective chlorine concentration is kept in the fixed range, if the amount of the saturated solution of the salt to be supplied to the electrolytic cell 1 is made larger as the electrode operating time passes, it is not necessary to integrate amperages.例文帳に追加

電極使用時間が経過するほど、電解槽１への飽和食塩水の供給量を上昇させることにより、有効塩素濃度を一定の範囲内に収める際に、電流量の積算を求める必要はない。 - 特許庁

To provide a rotary machine capable of operating a main rotary machine by an auxiliary rotary machine to feed working fluid under pressure by the main rotary machine and reducing pulsation sufficiently by a simple and inexpensive method to enable silent operation.例文帳に追加

副回転機械によって主回転機械が作動されて、主回転機械で作動流体を圧送するものにおいて、簡便で安価な方法で充分な脈動低減を行い、静粛運転を可能とする回転機械を提供する。 - 特許庁

In this technique, a shift of the characteristic natural frequency of one or more assemblies of the operating device which includes a pinion 18 is monitored to detect a shift in the one or more characteristic natural frequencies of the assemblies.例文帳に追加

この方式は、ピニオン（１８）を含む運転装置の１つ又は更に多くの集成体の特性的な固有振動数の変化を監視して、集成体の１つ又は更に多くの特性的な固有振動数の変化を検出する。 - 特許庁

By the light emission of the peripheral surface S of the ring light emission part 31, the user operating the electronic apparatus 1 can confirm the light emission state of the button 14 not only from one side surface side but also from the front by only equipping the light emitting device 61.例文帳に追加

リング状の発光部３１の外周面Ｓの発光により、発光素子６１を備えるだけで、一側面側からだけでなく、正面から電子機器１を操作するユーザがボタン１４の発光状態を確認できる。 - 特許庁

A supplementary data block request means 24 receives the instruction data of obtaining the supplementary data blocks from an operating means 27, and then sends a request for obtaining the supplementary data blocks to the content sending device 3 based on the information recorded in the database.例文帳に追加

補填データブロック要求手段２４は、操作手段２７から補填データブロック取得指示データを受けてから、データベースに記録された情報に基づいて、コンテンツ送信装置３に補填データブロック取得要求を送信する。 - 特許庁

In a multifunction machine having a facsimile function, an initial menu screen is displayed on a liquid crystal panel (S1), and when a menu item is selected from an operating panel (S2: YES), a decision is made whether a next menu screen includes "FAX transfer menu" or not (S3).例文帳に追加

ファクシミリ機能を有する複合機では、初期メニュー画面が液晶パネルに表示され（Ｓ１）、操作パネルからメニュー項目の選択があると（Ｓ２：ＹＥＳ）、次のメニュー画面は「ＦＡＸ転送メニュー」を含むか否かが判定される（Ｓ３）。 - 特許庁

The driving of a zoom motor is started (S103), sound recording is started, and ambient sound data constituted of operating noise that is generated accompanied by the rotation of the zoom motor, and various kinds of noise in a plant inputted from a microphone are sequentially recorded (S104).例文帳に追加

ズームモーターの駆動を開始し（Ｓ１０３）、録音を開始して、マイクロホンから入力されるズームモーターの回転に伴って生ずる動作ノイズ、工場内の雑多なノイズからなる周囲音データを記録していく（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a controller provided on an image forming device and the image forming device provided with it that can reduce the cost and simply revise an image processing method and an operating method of the image forming device.例文帳に追加

コストの低減を図ることができるとともに、画像処理方法や画像形成装置の動作方法を簡単に変更することができる、画像形成装置に備えられる制御装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At normal operation, the operating temperature of the fuel cell stack 22 is maintained appropriately in the passage of the fuel cell stack 22, three-way valve 31, coolant tank 28, a radiator 28, a three-way valve 34, and a fuel cell stack 22.例文帳に追加

通常運転時には、燃料電池スタック２２、三方弁３１，クーラントタンク２８，ラジエータ２８，三方弁３３，クーラントポンプ３０，三方弁３４、燃料電池スタック２２の経路で燃料電池スタック２２の運転温度が適正に維持される。 - 特許庁

To provide a method for planning of power generation, capable of obtaining a group having a probabilistic weight with regard to a demand prediction curve, capable of evaluating a correction amount in operating the power generation plan using the group, thereby improving robustness as a plan.例文帳に追加

需要予測カーブに関して確率的な重みを持った組を求め、これを用いて発電計画の運用時修正量を評価することができ、計画としての頑強性が向上する発電計画作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation device for easily operating display return or display switching from a lower layer display to the highest layer display after a setting operation or for operation cancellation while adopting a pop-up display format.例文帳に追加

ポップアップ表示形式を採用したものでありながら、設定操作後や操作キャンセルのために下位層表示から最上位層表示へと表示復帰或いは表示切替を容易に操作することができる操作装置を提供する。 - 特許庁

The closure retaining state between the stations is released by making at least two inter-station no existence on-line confirmation key levers 12 into reverse and simultaneously operating two inter-station no existence on-line confirmation button 13.例文帳に追加

この駅間の閉そく保持状態は、少なくとも２人の取扱者が少なくとも２個の駅間在線なし確認キーてこ１２を反位にして２個の駅間在線なし確認ボタン１３を同時に操作することにより解除する。 - 特許庁

When operating time in a single key operation exceeds prescribed time in this cellular telephone terminal, the characters and symbols inputted by the key operation are determined (a step S13) and inputted positions of the characters and symbols are moved (a step S14).例文帳に追加

携帯電話端末において、１回のキーの操作における操作時間が所定時間を越えたときには、当該キーの操作により入力した文字・記号を確定し（ステップＳ１３）、文字・記号の入力位置を移動させる（ステップＳ１４）。 - 特許庁

In the audio reproducing device, search objective item names (artist names or album names) are displayed on a display part 14, and the search objective item names displayed by an operating means 12 are scrolled and a prescribed search objective item is designated.例文帳に追加

検索対象項目名（アーチスト名あるいはアルバム名）を表示部１４に表示し、操作手段１２により表示されている検索対象項目名をスクロールすると共に所定の検索対象項目名を指示する。 - 特許庁

The coating film with designability is obtained by a process (1) of forming the color coating film on an object to be coated and a process (2) of operating a coating film decomposing factor to the color coating film obtained by the process (1).例文帳に追加

着色塗膜を被塗物上に形成する工程（１）及び上記工程（１）によって得られた着色塗膜に塗膜分解因子を作用させる工程（２）によって得られることを特徴とする意匠性を有する塗膜。 - 特許庁

To obtain low-cost effect by constituting a loading/unloading mechanism for a fixing unit of an image forming apparatus simply with a small number of components and to obtain secure and high operability by smoothly operating the loading/unloading mechanism through one operation (one action).例文帳に追加

画像形成装置の定着ユニットの着脱機構を、部品点数が少なく、単純な構成にして、ローコスト効果を得るとともに、１つの動作（ワンアクション）でスムーズに操作できるようにして、確実かつ高い操作性を得ることにある。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus in which a desired operating mode can be made to correspond to a data pattern of optional acceleration inputted by a user himself/herself and can be registered, and an operation control method for the same.例文帳に追加

使用者自身によって入力される任意の加速度のデータパターンに、所望の動作モードを対応付けて登録することができる携帯端末装置および携帯端末装置の動作制御方法を提供すること。 - 特許庁

When the paper size is not inputted from the operating part, the recording device determines whether or not the paper size is detected by a size sensor (step ST4), and, when the paper size is detected, the detected size is determined to be the paper size (step ST5).例文帳に追加

一方、操作部より用紙サイズが入力されていない場合は、サイズセンサにより用紙サイズを検知したか否かを判定し（ステップＳＴ４）、用紙サイズが検知された場合に、その検知サイズを用紙サイズと確定する（ステップＳＴ５）。 - 特許庁

To obtain a messenger wire drawing device, by which the operating efficiency of a messenger wire laying is improved and the load of an operator is reduced by carrying out the continuous drawing of the messenger wire, and the range of the reutilization of the messenger wire is extended.例文帳に追加

メッセンジャーワイヤの連続延伸を可能にすることで、メッセンジャーワイヤ敷設の作業効率を向上させて作業員の負荷を低減させ、また、メッセンジャーワイヤの再利用の範囲を広げるメッセンジャーワイヤ延伸装置を提供する。 - 特許庁

When connections with a bleeder resistor 18 whose one end is connected to a reference potential point 10 and a bleeder resistor 19 whose one end is connected to the operating potential point +Vcc are made, resistors 28 and 30 apply a bias to a transistor 6.例文帳に追加

基準電位点１０に一端が接続されたブリーダ抵抗器１８と、動作電位点＋Ｖｃｃに一端が接続されたブリーダ抵抗器１９に接続されたとき、トランジスタ６にバイアスを抵抗器２８、３０が与える。 - 特許庁

When the frequency of a measuring signal is changed in the middle or when the period for operating the mean value cannot be divided by the zero cross point because the frequency is low, a warning signal for notifying of the effect is outputted and displayed on a display.例文帳に追加

測定信号の周波数が途中で変化したり、周波数が低くて平均値を演算する期間がゼロクロス点で区切ることができない場合は、その旨のワーニング信号を出力して、表示器に表示するようにする。 - 特許庁