「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power system for dividing a present power system into a plurality of autonomous power systems that introduce a large amount of regenerative energy and for mutually cooperating and stably operating the systems, and to provide an operation means of the power system.例文帳に追加

再生可能エネルギーの大量導入を可能にする為に、現在の電力系統を、自立した複数の電力系統に分割し、相互に連系して安定に運用できる電力システムとその運用手段を構築する。 - 特許庁

A host OS (Operating System) (20) of the virtual machine makes each input unit and each display be operated by a corresponding guest OS (22-1 to 22-4) of the server (10) by use of a table (26) for recognizing a guest OS corresponding to each input unit and each display.例文帳に追加

仮想計算機のホストＯＳ（２０）が、各入力ユニット、デイスプレイと対応するゲストＯＳを認識するテーブル（２６）を使用して、各入力ユニットとデイスプレイを、サーバ（１０）の対応するゲストＯＳ（２２−１〜２２−４）を操作させる。 - 特許庁

To achieve the downsizing and cost reduction of a device and a reduction in a failure rate by reducing the number of used pieces of insulating elements without reducing the number of pieces of information when transmitting information on the operating state of a semiconductor switch element to an external apparatus.例文帳に追加

半導体スイッチ素子の動作状態の情報を外部装置へ伝送するにあたって、情報の数を減らすことなく絶縁素子の使用個数を低減し、装置の小型化と低コスト化、及び、故障率の低減を実現する。 - 特許庁

Specifically, with power-off as a trigger, a solenoid valve is opened, thus operating an air-operated valve and supplying air from a compressed air supply source to an injector for generating the negative pressure, thus making the negative pressure act on a suction means.例文帳に追加

即ち、電源オフをトリガーとして電磁弁が開状態に切り替わり、これにより空気作動弁を作動させて圧縮エア供給源からのエアをインジェクタに供給して負圧を発生させ、この負圧を吸引手段に作用させる。 - 特許庁

Specifically, a UI processing part 113, a document analysis part 114, and a printer control command conversion part 115 of processing parts of a printer driver are mounted as an OS independent driver processing part 112 operating in the RIA platform environment.例文帳に追加

具体的に、プリンタドライバが備える処理部のうち、ＵＩ処理部１１３、ドキュメント解析部１１４、及びプリンタ制御コマンド変換部１１５を、ＲＩＡプラットフォーム環境で動作するＯＳ非依存ドライバ処理部１１２として実装する。 - 特許庁

The paper feeding roller 8 is also positioned between the first and second bearing parts 14 and 15, and the paper feeding roller 8 can be extremely easily installed only by separating while operating the operation part 12a by the fingers so as to pushing the second shaft member 12 inside.例文帳に追加

また、給紙ローラ８を第１及び第２軸受け部１４，１５間に位置させて、第２軸部材１２を押し込むように操作部１２ａを指で操作しつつ離すだけで、給紙ローラ８を極めて簡単に装着することができる。 - 特許庁

By the constitution, the player sufficiently enjoys the taste disposed in the game machine, since the player can acquire the correct information conforming to the progression of the game by operating the manual operation button part.例文帳に追加

この構成によれば、遊技者は、手操作ボタン部の操作によって、遊技の進行状況に適合する的確な情報を随時得ることができるため、当該遊技機に設定された趣向性を充分に満喫することができる。 - 特許庁

This smoothly absorbs the impact energy during the collision, and allows the steering wheel 101 to be operated even after the secondary collision, thus permitting a driving operation for evacuating to a safe place by operating the vehicle, or the like.例文帳に追加

従って、衝突時の衝撃エネルギーを円滑に吸収し、二次衝突後においても、ステアリングホイール１０１の操作が可能となるため、車を操縦して、安全な場所に退避する等の運転操作を行うことができる。 - 特許庁

To continue an operation of a humidity controller without affected by an operating state of an auxiliary fan, in a humidity control system including the humidity controller for controlling indoor humidity, and the auxiliary fan for exhaust ventilation, discharging the indoor air outdoors.例文帳に追加

室内を調湿する調湿装置と室内の空気を室外へ排出する排気用の補助ファンとを備えた調湿システムにおいて、上記補助ファンの運転状態に影響されずに調湿装置の運転を継続させる。 - 特許庁

The control section 301 determines the disconnection state in the step S101, and if it is a disconnection state A, proceeds to a step S201 of performing initial setting required only for checking an operating state of the function block 304 to be used as a report section.例文帳に追加

ステップＳ１０１において断線状態を判断し、断線状態Ａであれば、報知手段として用いる機能ブロック３０４の動作状態を確認するためだけに必要な初期設定を行うステップＳ２０１へ進む。 - 特許庁

To provide a combine harvester which has a simple grass-dividing rod support structure, and can return the grass-dividing rod to a position before contacted with a dike or the like without especially operating the grass-dividing rod, when the grass-dividing rod is contacted with the dike or the like.例文帳に追加

分草杆の支持構造を簡易な構造としながら、分草杆が畦等と接触した場合に、分草杆を特別な操作を行わずに畦等との接触前の位置に復帰させることができるコンバインの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner that prevents loss in a heat exchange air amount by eliminating a reverse flow phenomenon occurring at locations of cooling fans stopped by control of the number of operating fans and that contributes to energy saving by achieving highly efficient heat exchange.例文帳に追加

台数制御で停止している冷却ファンの箇所に発生する逆流現象を無くして熱交換風量の損失を防ぎ、かつ、高効率な熱交換を実現して省エネルギー化に寄与する空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical-image pickup apparatus equipped with an adaptive optic system capable of operating a correction device at a suitable effective region depending on the image acquisition resolution and enabling a rapid high-quality imaging, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

撮像分解能に応じた適切な有効領域で補正デバイスを動作させることができ、迅速に高画質の撮像が可能となる補償光学系を備えた光画像撮像装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

An emergency operation determining port 43 determines a level for operating the car in an emergency based on an arithmetic operation result of the rope swinging arithmetic operation part 41, and an emergency operation control part 44 performs emergency operation corresponding to its determining level.例文帳に追加

管制運転判定部４３はロープ揺れ演算部４１の演算結果に基づいて乗りかごを管制運転するためのレベルを判定し、管制運転制御部４４はその判定レベルに応じた管制運転を実行する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, which solves the problem occurring when using pulverized coal as an auxiliary reduction material in an operation of the blast furnace, and can contribute to the reduction of the amount of CO_2 emission by using biomass in place of the pulverized coal.例文帳に追加

微粉炭を高炉操業において補助還元材として利用する際の課題を解決し、微粉炭の替わりにバイオマスを用いることでＣＯ_2排出量削減に貢献できる、高炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

To construct an operation system which is capable of easily operating routes with guaranteed quality only by constructing an optical communication network with an efficient transmission system having a necessary minimum function in which quality guarantee for an unavailing route has been removed.例文帳に追加

無駄な経路に対しての品質保証を排除した必要最低限の性能を持つ効率的な伝送システムで光通信網を構築し、品質保証される経路のみを簡易に運用できる運用システムを構築する。 - 特許庁

Each locking body 22 is moved with respect to a body part 21 to allow a locking claw 74 to be engaged with an edge of an opening part 12 of a connected pipe 11 by each operating part 23 turnably provided on the body part 21 from the outside of the body part 21.例文帳に追加

本体部21に回動可能に設けた各操作部23を本体部21の外部から操作することで各係止体22を本体部21に対して移動させて係止爪74を被接続管11の開口部12の縁部に係合させる。 - 特許庁

An improvement in the workability, efficiency, performance, and productivity is obtained according to remote-control maneuvering operation by saving labor for operation stop with trouble and operating conditions which are most ultimately dangerous with relief and safe, and in-cabin operation in a truck.例文帳に追加

トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を安心・安全しかも、トラックに車内搭乗操作で省力化を図り、リモコン操縦作業による、作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

In addition, the placing table 4 is supported in a vertically displaceable manner by an elastic member 21; and the valve opening/closing mechanism 7 serves as a link mechanism for operating the on-off valve 6 in synchronization with the displacement of the placing table 4 when the placing table 4 is displaced downward.例文帳に追加

また、載置台４は、弾性部材２１により上下方向に変位可能に支持され、弁開閉機構７は、載置台４が下方へ変位したときに、この変位に連動して開閉弁６を操作するリンク機構とする。 - 特許庁

When the sheet S_1 is further sandwiched by a nip part of a separating feeding part, an operation mechanism holds and lifts the moisture absorption suppressing member in a sliding contact state with the sheet of the uppermost part by operating a link mechanism L, to be returned to the initial position.例文帳に追加

更に、シートＳ_１が分離給送部のニップ部に挟持される際に、作動機構がリンク機構Ｌを作動させて吸湿抑止部材を最上部のシートとの摺接状態に保持して上昇させ、初期位置に復帰させる。 - 特許庁

The player can determine a game variation pattern apportioning table which allows the player to easily select a game display pattern for achieving the condition to be hardly achieved by operating a presentation button which can be operated by the player.例文帳に追加

遊技者が操作可能な演出ボタンを操作することで、達成するのが困難とした条件を達成するためのゲーム表示パターンが選択されやすくなるゲーム変動パターン振分テーブルを決定することができるようにした。 - 特許庁

To provide a microwave processing device source in which a plurality of power feed parts are installed, and based at least on reflected power information from each of the power feed parts, the operating frequency for supplying the generated power of a microwave generation means to a heating chamber at a high efficiency is selected.例文帳に追加

複数の給電部を設け、それぞれの給電部からの少なくとも反射電力情報に基づいて、マイクロ波発生手段の発生電力を高効率に加熱室に供給する動作周波数を選択する。 - 特許庁

A pair of cut-and raised parts 42 rising in the head box 10 are formed on the lower face of the head box 10, and a rotating drum 28 which is the mechanism component for operating the blind to open/close is rotatably supported by the pair of cut-and-raised parts 42.例文帳に追加

ヘッドボックス１０の下面に、ヘッドボックス１０内に起立する切起こし部４２を対で形成し、対の切起こし部４２によってブラインドを開閉動作させるための機構部品である回転ドラム２８を回転可能に支持する。 - 特許庁

The insect trap 10 has a control means 13 for subjecting at least one of the attracting means 15, the supporting means 18 and the winding means 19 to a prescribed control, and an operation means 14 capable of remote-operating the control means 13.例文帳に追加

捕虫器１０は、誘引手段１５と支持手段１８と巻取手段１９との少なくとも１を所定制御する制御手段１３と、制御手段１３を遠隔操作可能な操作手段１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a game machine which has a function of reporting a game state only when power is supplied, and which is capable of preventing the function from operating when the power is not supplied, and preventing an erroneous probability state from being reported, in the game machine.例文帳に追加

遊技状態を電源投入時のみ報知する機能を有する遊技機において、当該機能が電源投入時以外に作動し、誤った確率状態を報知してしまうことを防止可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The motor control device for hybrid vehicle includes: a determination unit which determines an operating state of a prime mover; and a modulation factor adjustment unit which adjusts a modulation factor to an inverter based on the operation state determined by the determination unit.例文帳に追加

ハイブリッド車両用モータ制御装置は、原動機の動作状態を判断する判断部と、判断部により判断された動作状態に基づいて、インバータへの変調率を調整する変調率調整部とを有する。 - 特許庁

To provide an operation direction determination apparatus for suppressing erroneous determination in determining an operation direction in an one-handed operation, based on a moving start point and moving end point of a pointer, and also to provide a remote operating system, an operation direction determination method, and a program.例文帳に追加

ポインタの移動始点と移動終点から片手操作時の操作方向を判定する場合の誤判定を抑制可能な、操作方向判定装置、遠隔操作システム、操作方向判定方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power conditioner which improves the quality of system power by operating an AC-DC control part for reactive power compensation control or harmonic suppression control, even when a power generating device stops power generation.例文帳に追加

発電装置が発電を停止している場合であっても、無効電力補償制御や高調波抑制制御を行う交直制御部を機能させ、系統電力の品質を向上させることが可能なパワーコンディショナを提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment operating normally when a first terminal is used as an input terminal and a second terminal is used as an output terminal, or when the second terminal is used as the input terminal and the first terminal is used as the output terminal.例文帳に追加

第１の端子を入力端子とし第２の端子を出力端子とした場合でも第２の端子を入力端子とし第１の端子を出力端子とした場合でも正常に動作する電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a built-in device that allows automatic communication without restarting or manually operating a device even when activating the device in a status where IP address cannot be acquired, and to provide an IP address acquisition management method.例文帳に追加

ＩＰアドレスを取得できない状態で起動したとしても、機器の再起動又は手動操作を行うことなく自動的に通信を可能とする組込み機器及びＩＰアドレス取得管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of inspecting an electronic apparatus by which a functional test of a plurality of heater elements under a high temperature environment can be carried out in the vicinity of the upper limit allowable operating temperature of the heater element, and an optimum temperature load can be given to each heater element.例文帳に追加

複数の発熱素子の高温環境下での機能試験がその発熱素子の上限許容動作温度付近で実行でき、各発熱素子に最適な温度負荷を与えることができる電子装置の検査方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for stably operating a gas hydrate-producing installation, by which the installation can be simplified without a raw material gas dilution facility, and the composition of the gas phase of a downstream process can be changed into the same equilibrium state composition as the composition of the gas phase of a production process.例文帳に追加

原料ガスの稀釈化設備を用いずに設備のシンプル化を図ること、及び、下流工程の気相を生成工程の気相と同じ平衡状態の組成にすることで、ガスハイドレート製造設備の運転を安定化させる。 - 特許庁

When a change in a demand load does not involve the changeover of the action state of an actuator, values of two constants k1 and k2 of the reverse intake valve model are determined based on a current operating state of the actuator and the number of engine rotation.例文帳に追加

要求負荷の変化がアクチュエータの動作状態の切り替えを伴わない場合は、アクチュエータの現在の動作状態と機関回転数とに応じて逆吸気弁モデルの２つの定数ｋ１，ｋ２の値を決定する。 - 特許庁

An inside lever 16, which is connected to an in-vehicle operation means via one operating physical force transfer means 15, can be turned to first, second and third positions on the basis of the locking/unlocking operation and opening one of the in-vehicle operation means.例文帳に追加

インサイドレバー１６は、車内操作手段に１本の操作力伝達手段１５を介して連結され車内操作手段のロック、アンロック操作及びオープン操作に基づいて第１位置、第２位置及び第３位置へ回動可能である。 - 特許庁

In addition to operating the FETs 202, 212 and 220 according to the level of a current which flows through the injector 3, a control circuit 240 activates the battery-side driving FET 212 during a period in which the boost driving FET 202 repeatedly turns on and off a plurality of times.例文帳に追加

制御回路２４０は、インジェクタ３に流れる電流値に応じてＦＥＴ２０２，２１２，２２０を動作させるとともに、昇圧側駆動ＦＥＴ２０２が複数回オン／オフする期間にバッテリ側駆動ＦＥＴ２１２をオンさせる。 - 特許庁

To provide a lubricant for a magnetic disc, which is preferably used in a magnetic disc placed in a magnetic recorder operating on a heat assist magnetic recording mode and is excellent in heat resistance; and to provide a magnetic disc including a lubricant layer containing this lubricant.例文帳に追加

熱アシスト磁気記録方式の磁気記録装置に搭載する磁気ディスクに好適に用いられる耐熱性に優れた磁気ディスク用潤滑剤及びこの潤滑剤を含有する潤滑層を備えた磁気ディスクを提供する。 - 特許庁

The accelerator operating device includes: a support member 12; a yoke holder 14 attached rotatably to the support member 12; and a torsion spring 34 urging the york holder 14 so as to be an initial state from a rotating state.例文帳に追加

アクセル操作装置は、支持部材１２と、支持部材１２に対して回動可能に取り付けられたヨークホルダ１４と、ヨークホルダ１４を回動された状態から初期状態となるように付勢するトーションばね３４とを備える。 - 特許庁

To provide a management device, a service person arrangement method, a program, and a recording medium which appropriately arrange a service person according to importance of a failure issue from the viewpoint of a maintenance business to improve operating ratio of maintenance equipment.例文帳に追加

保守ビジネスの観点から、障害案件の重要度に応じたサービスマンの適切な手配を行い、保守機器の稼働率向上を図る管理装置、サービスマン手配方法、プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

A belt skew is corrected by operating a steering roller so as to tilt on an opposite side of a conveyance reference using an inclining supporting point as the conveyance reference which is set on one side of a conveyance width direction vertical to a conveyance direction of recording material.例文帳に追加

記録材の搬送方向に直角な搬送幅方向の一方の側に設定される搬送基準側を傾動支点とし、前記搬送基準側と反対側で傾動するようにステアリングローラを動作させてベルト寄りを修正する。 - 特許庁

The pipe body holding member 10 includes: a pipe body receiver 11; a pipe body presser 12 for pressing the pipe body which is placed on the pipe body receiver 11 from above; and an operating rod 13 formed of the screw rod for moving the pipe body presser 12 upward and downward.例文帳に追加

管体保持部材10は、管体受け部11と、該管体受け部11上に載置された管体を上方から押さえつける管体押さえ部12と、該管体押さえ部12を上下移動させるねじ棒からなる操作杆13とを備えている。 - 特許庁

The invertor board (82) includes a storing section (90a) for storing control contents of the compressor, and an emergent operation section (90b) for emergently operating the compressor on the basis of the control contents of the compressor stored in the storing section (90a) in failure of the control board (81).例文帳に追加

インバータ基板（82）は、圧縮機の制御内容を記憶する記憶部（90a）と、制御基板（81）の故障時に記憶部（90a）に記憶された圧縮機の制御内容に基づき圧縮機を緊急運転させる緊急運転部（90b）とを備えている。 - 特許庁

The protector P is formed to put on a rider D riding on a vehicle, and includes an air bag 48 expanding to cover the outer peripheral side of the rider D by flowing expansion gas G into the inside when operating.例文帳に追加

プロテクタＰは、乗物に乗車している乗員Ｄに着用させる構成として、作動時に内部に膨張用ガスＧを流入させて、乗員Ｄの外周側を覆い可能に膨張するエアバッグ４８を、備えている。 - 特許庁

A close holding means holds the door 2 in closed position at the closed position when the inner handle 3 is in the normal state, and permits an open movement of the door 2 from the closed position when the inner handle 3 is changed from the normal state to the operating state.例文帳に追加

閉止保持手段は、インナハンドル３が通常状態であるとき、閉止位置のドア２を閉止位置に保持し、インナハンドル３が通常状態から操作状態に変更されたとき、閉止位置からのドア２の開移動を許容する。 - 特許庁

To provide an accelerator operating device, which electrically controls an output of a power unit according to the operation amount of an operation element, and achieves size reduction by generating frictional resistance in a simple structure for easy application to various vehicle models.例文帳に追加

パワーユニットの出力を操作子の操作量により電気的にコントロールするアクセル操作装置において、簡単な構成で摩擦抵抗力を発生可能としてコンパクト化を図ると共に、様々な車種にも容易に適用可能とする。 - 特許庁

A detector detects a fault based on a difference between a value indicative of the reflected light received by the light receiver section and an initial value indicative of a light which would be reflected by the reflector section when the device is operating normally.例文帳に追加

検出部が、受光部によって受光された反射光を示す値と、自装置が正常に動作している場合に反射部によって反射されるであろう光を示す初期値との差分に基づいて故障を検出する。 - 特許庁