「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wearable terminal system that can collectively control mobile units carried by a user and always detect location information of each unit and operating states at a prescribed interval so as to prevent theft or leaving one's belongings behind.例文帳に追加

利用者が携帯している複数の携帯機器の制御を一括して行え、かつ、常に一定間隔で各機器の位置情報や動作状況を検出し、盗難や置き忘れを防止するウェアブル端末システムを提供する。 - 特許庁

Further, since the operation in which the character assigned to the same key is continuously input and the operation in which the character assigned to the different key is continuously input can be conducted by the same operation, the operating mistake can be decreased.例文帳に追加

さらに、同じキーに割り当てられている文字を連続して入力する場合と異なるキーに割り当てられている文字を連続して入力する場合とで同じ操作にすることができるため、操作ミスを低減できる。 - 特許庁

To provide a game machine which can minimize the errors between the time of the game performance revised by the main control means and the figure variation time altered by the sub control means when the operating means is operated.例文帳に追加

操作手段が操作された場合に、メイン制御手段が書き換えた遊技演出の時間とサブ制御手段が変更した図柄変動時間との間に生じる誤差を極力減らすことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable mower for footpath of a field designed to perform both push and draw cutting operations so as to improve workability and operability, reducing the labor load of the operators, improve operating efficiency, etc.例文帳に追加

押し刈り及び引き刈りの両方を行えるようにして、作業性、操作性の向上、作業者の労力負担を軽減、作業効率の向上等を図ることができるようにされた携帯型畔用草刈機を提供する。 - 特許庁

To provide a connection mechanism having a wide operating range capable of changing a connection type of a driving force generating device into all of a serial arrangement type, a parallel arrangement type, an oblique arrangement type and a vertical arrangement type.例文帳に追加

推進力発生装置の連結型を、直列配置型、並列配置型、斜め配置型、上下配置型の全ての型に変化させることが可能な広い稼動範囲を有する連結機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

At a little earlier stage just before the shutter curtain 1 takes a fully-closed position, an auxiliary roller 7b at the edge of an operating arm 7 provided to the guide rail 5 is composed in such a way that it goes away from a washer plate 4 of the shutter curtain 1 to become a hanging position.例文帳に追加

シャッターカーテン１が全閉姿勢となる少し前の段階で、ガイドレール５に設けられた作動アーム７先端部の補助ローラ７ｂがシャッターカーテン１の座板４から離間して垂下姿勢になるように構成する。 - 特許庁

The main body includes a port, an actuator of an exhaust valve, and electronically controlled control valves 29, 30 for operating a driving device for a fuel pump driven hydraulically and internal passages 25, 25', 25'', 25''', 27, 27', 27'', 27''', and 34.例文帳に追加

この本体は、ポートと、排気弁のアクチュエータ、液圧駆動される燃料ポンプの駆動装置及び内部通路（２５、２５′、２５′′、２５′′′、２７、２７′、２７′′、２７′′′、３４）を作動させるための電子的に制御される制御弁（２９，３０）とを含んでいる。 - 特許庁

The emergency stop switch button 110A is provided with an emergency stop button displaying lamp 110A1 that switches between the state of lighting on, blinking at a low speed, blinking at a high speed, or lighting off, according to the operating state of the fuel supplying apparatus 10.例文帳に追加

緊急停止スイッチ釦１１０Ａには、燃料供給装置１０の動作状態に応じて点灯、低速点滅、高速点滅、消灯に切り替わる緊急停止釦表示ランプ１１０Ａ１が設けられている。 - 特許庁

By operating a push button 31 arranged on the side wall of the case body 10, the locked condition of the locking mechanism can be released, and the cover member 20 can be released through the slider 21 by an energizing force of the spring.例文帳に追加

ケース本体１０の側壁に配置された押しボタン３１を操作することで、ロック機構のロック状態を解除することができ、前記スプリングの付勢力によりスライダー２１を介してカバー部材２０を解放することができる。 - 特許庁

It is possible to make the fluctuation of the constant voltage output small, due to the switching between the normal power supply and the backup power supply by making the operating current of the circuit 120 when the constant voltage output device is driven by the normal power supply.例文帳に追加

通常電源による駆動時は、定電圧回路１２０の動作電流を大きくすることにより、通常電源とバックアップ電源との切り換えに起因する定電圧出力の変動を小さくすることができる。 - 特許庁

Furthermore, an operating speed of the comparator 8 is improved by selecting a level difference between the levels V2 and V3 among the levels V1-V4 to be greater than a level difference between the levels V1 and V2 and a level difference between the levels V3 and V4 when generating the multi-value signal Vin.例文帳に追加

また、上記多値信号Ｖinの生成においては、レベルＶ１〜Ｖ４のうち、Ｖ２−Ｖ３の間を、Ｖ１−Ｖ２、Ｖ３−Ｖ４よりも大きな電圧差となるように設定することで、コンパレータ８の動作速度を向上させる。 - 特許庁

To provide a clock dynamic switching control device that is capable of checking a standby system of a clock supply unit by generating pseudo failure of a clock in operating an information processing system and preventing an output stop of the clock due to failure of a clock failure detection circuit in a DCS.例文帳に追加

情報処理システムの運用中にクロックの擬似障害を発生させてクロック供給部の待機系を点検でき、またＤＣＳのクロック障害検出回路の障害によるクロックの出力停止を予防する。 - 特許庁

To enable a driver to hear the same exhaust noise as a vehicle using a conventional internal combustion engine corresponding to an operating state of a drive source, in a vehicle using the drive source producing no exhaust noise such as an electric motor, mainly.例文帳に追加

主として電気モータ等の排気音が発生しない駆動源を用いた自動車において、駆動源の作動状態に応じて従来の内燃機関を用いた自動車と同様の排気音を運転者に聞かすことを可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the game monitoring system 1 is provided with a betting money operation device 5 for enabling a player to input betting money by operating the device, an output device 7 for outputting a totaling result after finishing the game and a recorder 8 for recording the identification, and the result of calculation.例文帳に追加

また、プレーヤーが操作して賭金を入力する賭金操作装置５と、ゲーム終了後に集計結果を出力する出力装置７と、識別情報や計算結果等を記録する記録装置８とを備えた。 - 特許庁

In this way, the situation, that an operating fluid flowing in from one lateral hole 34 straight advances to flow out of the other lateral hole 34 to return into the introducing hole 13, is prevented, and turbulence of a controlled flow rate by a lateral hole phase is reduced.例文帳に追加

これにより、一の横穴３４から流入した作動流体がそのまま直進して他の横穴３４から出て導入室１３内に戻るという事態が防がれ、横穴位相による制御流量の乱れが少なくなる。 - 特許庁

To always provide fault cause information to be displayed on a screen at the occurrence of a fault to a user or a person in charge of analysis as a fault information for investigating a cause independently of the sort or version of an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムの種類やバージョンによらずに障害発生時に画面表示されるべき障害原因情報を常にユーザや解析担当者に原因調査用の障害情報として提供できるようにする。 - 特許庁

A Yakumono (accessory) operating unit 20 provided at a game machine has: a first arm 58 turned about one end thereof by driving a motor 24; and a second arm 62 connected to the other end 58b of the first arm 58.例文帳に追加

遊技機に設けられる役物動作ユニット２０は、モータ２４が駆動されることによって一端部を中心に回動する第１アーム５８と、その第１アーム５８の他端部５８ｂに対して接続された第２アーム６２とを有する。 - 特許庁

The power system 10 for electric vehicle is provided with a driving motor 12, a high-voltage bus 20 which excites the motor 12 by supplying operating power, and an inverter 14 which incorporates a power switching device 16 and has outputs.例文帳に追加

電気自動車用電力系統１０は、駆動モータ１２と、動作電力を供給して駆動モータ１２を励振する高電圧バス２０と、電力切換えデバイス１６を含み且つ出力を持つインバータ１４とを備える。 - 特許庁

A seat cushion 40 is supported slidably by a slide rail device 10 in a way that it is locked at a desired sliding position by a slide lock mechanism 60 and the slide lock mechanism 60 is unlocked using an operating lever 70.例文帳に追加

シートクッション４０がスライドレール装置１０によってスライド可能に支持されると共に、スライドロック機構６０によって所望とするスライド位置にロックされ、操作レバー７０によってスライドロック機構６０のロック解除がなされる。 - 特許庁

To provide a multi-functional switching control method for a private telephone system and a multi-functional telephone set therefor in which a command allocation to an operating button of the multi-functional telephone set connected to a private branch exchange can be easily changed.例文帳に追加

構内電話交換機に接続された多機能電話機の操作釦に対する指令割り当て変更を簡単に行うことできる構内電話システムの多機能切換制御方法及びその多機能電話機を提供する。 - 特許庁

Further, in the case of calculating the time required to return to the center position, the rotational speed of the belt and the displacement amount of the end part of the steering roller are regarded as coefficient, therefore, the belt is stably kept in a normal zone without being affected by various operating conditions.例文帳に追加

また、中央位置に戻る経過時間を算出する際に、ベルトの回転速度やステアリングローラの端部変位量を係数とすることにより、様々な動作条件に影響されず安定してベルトの位置を中央に保つ。 - 特許庁

Subsequently, when operating chains 13 for these of chain blocks 10 are operated at the substantially same time, one end of the load bearing chain 12 is lowered while the other end is lifted, and consequently, the floor panel 1 is set approximately horizontal.例文帳に追加

次に、一対のチェーンブロック１０の操作用チェーン１３をほぼ同時期に操作して、荷重負担用チェーン１２の上記一端を下降させるとともに上記他端を上昇させることにより、床パネル１をほぼ水平状態にする。 - 特許庁

When a rotating speed of the motor 2 exceeds a specified rotating speed, a rotary-machine controller executes rectangular wave control for operating switching elements 12-22 so that each switching element is turned on and off respectively once in one-rotation period of an electrical angle of the motor 2.例文帳に追加

モータ２の回転速度が規定回転速度以上であるときには、モータ２の電気角の１回転周期内にオン状態及びオフ状態が１度ずつとなるようにスイッチング素子１２〜２２を操作する矩形波制御を行う。 - 特許庁

(b) When a new game controller 1200b is connected to the main body device 1100, the two general characters 20a and 20c controlled as the NPCs up to then are changed to the PCs controlled according to the operating signal from a game controller 1200b.例文帳に追加

（ｂ）そして、本体装置１１００に新たなゲームコントローラ１２００ｂが接続されると、ＮＰＣであった２体の一般キャラクタ２０ａ，２０ｃがＰＣとなり、このゲームコントローラ１２００ｂからの操作信号に従って制御される。 - 特許庁

To provide a display device in which driving circuits which are formed with TFTs matched with operating characteristics of respective circuits are packaged by forming driving circuits which are to be mounted on a liquid crystal display device on glass substrates or quartz substrates or the like.例文帳に追加

液晶表示装置などに実装する駆動回路をガラス基板や石英基板などに形成し、各回路の動作特性に合わせたＴＦＴで形成した駆動回路を実装した表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine in which behaviors of illegally operating an internal device by inserting a foreign matter, or the like into the game machine for increasing output of game balls and in which replacing work of a separated body concerning the change of a game content can smoothly be performed.例文帳に追加

異物等の挿入により内部装置を不正に操作する、いわゆるゴト行為を防止するとともに、遊技内容の変更に係る分離体の交換作業を円滑に行うことができるような遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an operating device for sliding doors that improves aesthetics by closing doors in a plane and facilitates storage and withdrawal of a stored article by moving the doors vertically and fully opening each of an upper half and a lower half of a storage part.例文帳に追加

ドアの平面的な閉鎖が可能で、美観に優れるとともに、該ドアを上下動する事により、収納部の上半分又は下半分を各々全開可能で、収納物の容易な出し入れが可能なスライドドアの開閉装置を得る。 - 特許庁

This septic tank is provided with a thickness measuring means for measuring the thickness of scum, a scum removing means and a control part for operating the scum removing means when the scum thickness measured by the thickness measuring means exceeds a set value.例文帳に追加

スカムの厚みを測定するための厚み測定手段と、スカム除去手段と、上記厚み測定手段により測定したスカム厚みが設定値を越えると、上記スカム除去手段を稼働させる制御部とを備えた浄化槽。 - 特許庁

A display member 811A which makes a visually recognizable display indicating that either of the press operation part 811 and the rotary operation part 812 should be operated by light from a central lamp 82A of the operating part is provided inside the press operation part 811.例文帳に追加

また、押圧操作部８１１内部に、操作部中央ランプ８２Ａからの光によって押圧操作部８１１または回転操作部８１２のいずれかを操作すべき旨を視認可能に表示する表示部材８１１Ａを備える。 - 特許庁

To provide a mechanism devised so as to automatically revolve a movable body by inertial energizing after revolving and operating it to a position beyond an intermediate position, enabling an operator to precisely recognize whether the movable body has crossed over this intermediate position or not.例文帳に追加

可動体を中間位置を越える位置まで回動操作した後は付勢によりいわば自動的に回動させるようにした機構において、この中間位置を越えたかどうかを操作者に明確に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a speaker grill that has a sound quality characteristic respectively in response to the operating environment of a device having a speaker e.g. a surrounding noise in an airport, a train, an automobile, a road, a work site, an office or the like and enhances the maintainability.例文帳に追加

スピーカを有する装置の使用環境、例えば、空港、電車、車、道路上、工事現場、事務所等における周囲騒音にそれぞれ応じた音質特性を有するようにし、また、保守性をより良くしたスピーカグリルを提供する。 - 特許庁

An operating member 42, provided with depressed part 45, including an oblique push-up face 45a and a closed surface 45c that is continuous to the push-up face, is movably accommodated in an accommodation part 26 formed in the body, while it crosses the lower end of the stepped hole 25 perpendicularly.例文帳に追加

斜状の押上げ面45aを有した陥没部45及び押上げ面に連続する閉鎖面45cを設けた操作部材42を、段付き孔25の下端に直角に交差して胴に形成された収容部26に移動可能に収容する。 - 特許庁

When operating a screen of a high-resolution server (a computer 16) from the complex machine 100, a user views the whole screen on the reduced screen, selects a display region, switches the display to the operation region swiftly, and carries out the operation.例文帳に追加

複合機１００から高解像度のサーバ（コンピュータ１６）の画面を操作する際に、縮小画面にて画面全体を見渡して表示領域を選択し、操作すべき領域に表示をすばやく切り替えて操作を行う。 - 特許庁

Consequently, a whole region in a length direction of the pusher 23 is guided from a turning direction of a knob 18, so that the pusher 23 is restrained from getting unstable against the pusher guide 22 at turning of the knob 18, hence an operating feeling of the knob 18 is heightened.例文帳に追加

このため、プッシャ２３の長手方向全域がノブ１８の回動方向からガイドされることになるので、ノブ１８の回動時にプッシャ２３がプッシャガイド２２に対してがたつくことが抑えられ、ノブ１８の操作フィーリングが高まる。 - 特許庁

This intake valve drive control device for an internal combustion engine comprises: a first variable valve system for continuously changing a lift/operating angle of an intake valve; and a second variable valve system for advancing/retarding a center angle, and wherein an intake amount can be adjusted by changing valve lift characteristics.例文帳に追加

吸気弁のリフト・作動角を連続的に変化させる第１可変動弁機構と中心角を遅進させる第２可変動弁機構とを備え、バルブリフト特性の変更によって吸気量の調整が可能である。 - 特許庁

To provide an image reading/forming device configured such that a user can visually recognize and confirm an operating state of the device even at a place apart from or in the vicinity of the device main body without affecting and interfering with the operation of an image read device section.例文帳に追加

使用者が装置本体の近傍あるいは離れた場所にいても、装置の動作状態を視認し、確認することができる構成を、画像読取装置部の動作に影響，干渉しないようにして構成する。 - 特許庁

The operating state for a fixed period of an image forming device is monitored to store each operation mode time (S10), and a current power consumption for the fixed period of the image forming device is calculated based on the state for the fixed period and stored (S11).例文帳に追加

画像形成装置の一定期間の動作状態を監視し、各動作モード時間を記憶し（Ｓ１０）、一定期間の状態を基に現状の画像形成装置の一定期間の消費電力を算出し記憶する（Ｓ１１）。 - 特許庁

When the operating part 28 is linearly moved to the fixed base part 28K side to fix a turning angle, a linear motion changeover circular arc projection wall 82S presses a turning slide contact wall 125 to displace the changeover switch 110 into the OFF state.例文帳に追加

一方、操作部２８を固定ベース部２８Ｋ側に直動させて回動角を固定したときは、直動切替円弧突壁８２Ｓが回動被摺接壁１２５を押圧して切替スイッチ１１０をオフ状態へと変位させる。 - 特許庁

When an operation section 8 designates any of the device symbols 14 on the system display menu, the display section 10 displays a device information display menu displaying device information for representing the operating state of the corresponding device.例文帳に追加

系統表示画面において、各機器シンボル１４のうちいずれかが、操作部８によって指定されたとき、該当する機器の動作状態を表す機器情報が表示された機器情報表示画面が、表示部１０に表示される。 - 特許庁

A booster coil L_2 operating as an external antenna of an IC chip CP is formed on a card base material CD, and the booster coil L_2 is repeatedly and continuously bent so as to have effective widths W_1 and W_2 equal to or more than three times as large as the coil width W_a.例文帳に追加

ＩＣチップＣＰの外部アンテナとして作動するブースタコイルＬ2 をカード基材ＣＤ上に形成し、コイル幅Ｗa の３倍以上の有効幅Ｗ1 、Ｗ2 となるようにブースタコイルＬ2 を繰返し連続的に屈曲させる。 - 特許庁

Control accuracy is enhanced by predicting a control vector concerning to steam using a model concerning to the operating value of refuse being fed into an incinerator and a model concerning to the actual quantity of refuse being fed into an incinerator.例文帳に追加

本発明は，炉内への給塵量の操作値に関するモデルと，炉内への実際の給塵量に関するモデルとを用いて，蒸気に関する制御ベクトルを予測することにより，制御精度を向上させることを図ったものである。 - 特許庁

To provide a positional regulator capable of being advantageously applied to an opthalmological apparatus having a long operating distance without introducing a complexity of a structure of an optical system and without decreases in a using life of a light source and without lowering a positional accuracy of an examining unit at all.例文帳に追加

光学系の構造の複雑化や、光源の使用寿命と検査部の位置精度の低下を何等招くことなく、作動距離の長い眼科器械に対して有利に適用され得る位置調整装置を提供する。 - 特許庁

This method can be effectively utilized for operating a test device for telecommunication equipment provided so as to be operated on a network composed of plural frequencies or frequency channel, especially, telecommunication equipment for measuring the quality of a telephone for moving object.例文帳に追加

本発明は、複数の周波数または周波数チャネルからなるネットワークにおいて動作するように設けられた電気通信装置、特に移動体電話の品質測定のための電気通信装置のテスト装置の操作に役立つ。 - 特許庁

After printing a reverse image on a print by a printer (step S4), copying the reverse character printed on the print thing by a copying machine on to a back surface of a transparent sheet (step S5) produces the name plate of the operating panel.例文帳に追加

プリンタによってプリント物に反転画像をプリントしてから(ステップＳ４)、そのプリント物にプリントされた反転文字を複写機によって透明シートの裏面に複写することにより(ステップＳ５)、操作盤の銘板を制作する。 - 特許庁

By this constitution, the operation of the call button 3 is canceled by again operating the call button 3 according to the content acoustically guided by the operation of the call button 3 and the erroneous operation of the call button 3 can be certainly prevented.例文帳に追加

これにより、呼出ボタン３の操作で音声案内された内容に従って、再度呼出ボタン３を操作することで呼出ボタン３の操作がキャンセルされるので、呼出ボタン３に対する誤操作を確実に防止することができる。 - 特許庁