「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid a collision by a driver with ease, even when a warning brake is operated by timing for operating a PBA (Predictive Brake Assist), in a collision mitigation device for a vehicle for mitigating damage when the vehicle collides.例文帳に追加

車両が衝突する際の被害を緩和させる車両用の衝突緩和装置において、ＰＢＡが作動するタイミングにおいて警告ブレーキが作動する場合であっても、運転者が余裕を持って衝突を回避できるようにする。 - 特許庁

To facilitate the operation of matching the width of a stocker conveyor with the width of a conveyor of each device and the surveillance and inspection of the operating condition of each device by setting a wide interval between the devices as intermediate buffer devices for printed circuit boards.例文帳に追加

プリント基板の中間バッファ装置として各装置間の間隙を広く設定でき、ストッカーのコンベアの幅員と各装置側のコンベアの幅員との整合作業や各装置の作動状態等の監視・点検等を容易にする。 - 特許庁

To provide a pump turbine having a splitter runner wherein a low lift operating range is expanded to increase a pump efficiency by effectively suppressing a cavitation occurring on a runner vane during a low lift operation.例文帳に追加

低揚程運転時、ランナベーンに発生するキャビテーションをより一層効果的に抑制し、結果としてより一層の低揚程運転幅を拡げ、ポンプ効率の向上を図ったスプリッタタイプのランナを備えるポンプ水車を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination system of a microlithographic projection exposure apparatus which images a mask on a light sensitive surface, especially an illumination system accommodating a mirror array or other beam deflection elements, and a method of operating the microlithographic projection exposure apparatus.例文帳に追加

マスクを感光表面上に結像するマイクロリソグラフィ露光装置の照明システム、特に、ミラーのアレイ又は他のビーム偏向要素を収容する照明システム、及びマイクロリソグラフィ投影露光装置を作動させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation number control system capable of grasping the operational states of automatic transaction devices to comprehensively set the number of operating devices or the devices to be operated, and immediately responding to an accidental impossible state of automatic transaction devices.例文帳に追加

自動取引装置の稼働状況を把握し，総合的に稼働台数や稼働装置を設定すると共に，突発的な自動取引装置の不能状態にも即時に対応することが可能な稼働台数制御システムを提供する。 - 特許庁

To increase total operating time of a plasma CVD system by properly capturing/transporting particulates that exist in the system to reduce the number of particulates deposited on a wafer or to shorten the stop time of the system for particulate removal or the like.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ装置内に存在する微粒子を適切に捕集・搬送し、ウエハに堆積する微粒子数を削減もしくは微粒子除去等による装置の停止時間を短くし、連続運転時間を増大させる。 - 特許庁

Furthermore, the difference value from the operating means 9 is supplied to a limiter circuit 15 through a peak detection circuit 13 and a lowpass filter 14, a signal corresponding to a lower-order is eliminated and weighting is performed in the weighting circuit 10.例文帳に追加

また、演算手段９からの差分値がピーク検出回路１３及びローパスフィルタ１４を通じてリミッタ回路１５に供給されて下位に相当する信号が削除されて、加重回路１０での加重が行われる。 - 特許庁

A pressure discharging device is mounted in the hydraulic conduit between the master cylinder and the slave cylinder, and the pressure discharging device resets the pressure between the master cylinder and the slave cylinder by operating the pressure discharging device from the external.例文帳に追加

マスタシリンダとスレーブシリンダとの間の液圧管路内に放圧装置が設けられており、該放圧装置は、この放圧装置が外部から操作されることによって、マスタシリンダとスレーブシリンダとの間の圧力をリセットするようになっている。 - 特許庁

Then, when the infrared ray signal is received from the mobile phone 10, its waveform is analyzed to discriminate whether or not the received infrared ray signal is coincided with the infrared ray related to the operating contents or the set contents of the vehicle-mounted unit.例文帳に追加

そして、携帯電話機１０から赤外線信号を受信した際に、波形を解析し、受信した赤外線信号が、車載機器の操作内容又は設定内容に関連付けられた赤外線信号と一致するかを判定する。 - 特許庁

In an extender device 10, when the photographing magnification is switched to a two times magnification from a one time magnification, a cameraman 22 slides a release lever 37 against the pressing force of a spring 86 rather than operating an extender switching lever 36.例文帳に追加

本発明のエクステンダ装置１０によれば、撮影倍率を１倍から２倍に切り換える場合、カメラマン２２は、エクステンダ切替レバー３６を操作するのではなく、解除レバー３７を、スプリング８６の付勢力に抗してスライドさせる。 - 特許庁

When a photographer presses a shutter button 23 at a zoom position determined by operating a magnification lever, while an imaging apparatus 45 is powered on, a first time imaging is performed and a captured image is recorded in an image recording means.例文帳に追加

撮像装置４５の電源がオンの状態において、撮影者が変倍用レバーを操作して決定したズーム位置にてシャッターボタン２３を押すと、１回目の撮像を行い、撮影された画像は画像記録手段に記録される。 - 特許庁

This temperature detector comprises an external interface for transmitting the temperature data from a temperature detector 4 housed in an IGBT 2 to a separate site in noncontact, and a power circuit 3 for supplying the operating power from a gate signal to the IGBT 2 thereto.例文帳に追加

ＩＧＢＴ２に内蔵の温度検出器４からの温度データを離れた場所へ非接触で伝達する外部インターフェイス５と、ＩＧＢＴ２へのゲート信号からこれらへ動作電力を供給する電源回路３を備える。 - 特許庁

A lever 16 as an operating body is provided rotatably around the lever axis A while the tilting in the longitudinal direction is impossible, and the operation command signal according to the rotational direction and the rotation of the lever 16 is output from a sensor 20.例文帳に追加

操作体としてのレバー１６を、前後方向の傾動は不能な状態でレバー軸心Ａまわりに回転自在に設け、このレバー１６の回転方向と回転量に応じた作動指令信号をセンサ２０から出力する。 - 特許庁

To provide an operating device achieving improvement in reliability and dynamic characteristics, by making a simple structure of a force transfer mechanism from a plunger of an electromagnet to a tripping trigger in case two pieces of independent electromagnets are used.例文帳に追加

独立した２個の電磁石を用いた場合に、電磁石のプランジャから引外しトリガへの力伝達機構を簡素な構造にすることより、信頼性向上と動特性の向上を実現する操作装置を提供すること。 - 特許庁

To secure a proper space between an electric driving device and prime mover peripheral parts by making operating angles of joints provided on an axle small in a driving device provided with electric driving units on both sides of the prime mover.例文帳に追加

原動機の両側に電動式駆動ユニットを設けた駆動装置において、車軸上に設けられるジョイントの作動角を小さくし、電動式駆動装置と原動機周辺部品との間に適切なスペースを確保可能とする。 - 特許庁

At the same time, the command for transforming the special step 2 into the step for the wheelchair is output through an input and an output interface 4a, 4b relating to an escalator 1b with a step for a wheelchair ahead of an operating direction.例文帳に追加

それと共に、運転方向から先の車椅子用踏段付きエスカレータ１ｂに対して、入出力インターフェース４ａ、４ｂを介して特殊踏段２を車椅子用踏段に変形させるための指令を出力する。 - 特許庁

If PL is greater, a power limiting part 80 determines power allocated to each electric actuator 64 from the power at the power limiting value P_pmax, based on the ratio of the operating value of a lever corresponding to each electric actuator 64.例文帳に追加

Ｐ_Lが大きい場合には、電力制限部８０は、各電動アクチュエータ６４に対応するレバーの操作量の比率を基に動力制限値Ｐ_pm_axの電力から各電動アクチュエータ６４に割り当てる電力を決定する。 - 特許庁

This switching power source includes a microcomputer 1 which has a variable clock frequency and serves as a computing part operating in accordance with its clock, wherein the clock frequency of the microcomputer 1 is formed so as to operate as a switching frequency.例文帳に追加

本発明のスイッチング電源は、クロック周波数が可変可能でこのクロックに従って動作する演算処理部としてのマイコン１を有し、このマイコン１のクロック周波数をスイッチング周波数として動作するよう構成したものである。 - 特許庁

A tentative electric power guard value KWHGDW is found by a map or the like in response to an engine operating condition during element impedance feedback control or after electric power control continues for a prescribed time or more (step 201-208).例文帳に追加

素子インピーダンスフィードバック制御の期間中、又は、電力制御が所定時間以上継続した後は、エンジン運転状態に応じてマップ等により仮の電力ガード値ＫＷＨＧＤＭを求める（ステップ２０１〜２０８）。 - 特許庁

The invention includes an electronic control device 25 which injects the fuel into an exhaust port 6d from the injection nozzle 5 in order to secure the exhaust gas purifying action of the catalyst 12 in the operating region in which the catalyst 12 is below its activating temperature.例文帳に追加

電子制御装置２５は、触媒１２が活性化する活性化温度未満となる運転領域では、同触媒１２による排気浄化作用を確保すべく噴射ノズル５から排気ポート６ｄ内に燃料を噴射させる。 - 特許庁

A gas type accumulator 39 can store operating liquids imposing a pressure on each other and a compressed gas, has a volume larger than that of the accumulator 37, and communicates to the accumulator 37 so that the gas can circulate.例文帳に追加

ガス式アキュムレータ３９は、互いに圧力を及ぼし合う作動液及び圧縮された気体を収容可能であり、ピストン式アキュムレータ３７よりも容積が大きく、ピストン式アキュムレータ３７と気体を流通可能に連通されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory and a method of manufacturing the semiconductor memory which reduces a write/erase operating voltage for stack type memory cells to obtain a highly integrated memory cell structure and the reduction of power consumption.例文帳に追加

スタック型メモリセルの書き込み／消去動作電圧を低減し、これによりメモリセルの高集積化や消費電力低減を実現することが可能な半導体記憶装置及び半導体記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foot-operated input system in stead of a mouse, capable of operating a function of cursor operation of the mouse, without causing strain on foot and a body by using a radio signal, and improving operation efficiency of a computer.例文帳に追加

マウスのカーソル操作の機能を、無線信号を用いることで、足や体に負担をかけずに操作することが出来、かつコンピュータの操作効率を向上させることが出来る、マウスに代わる足操作型の入力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus capable of automatically executing efficient coding with high image quality depending on an operating state of a photographing recording apparatus such as a photographing state frame rate without the need for a user to notify complicated coding parameter settings.例文帳に追加

複雑な符号化パラメータの設定をユーザーに意識させることなく、撮影時フレームレートの撮影記録装置の動作状態によって自動的に高画質で効率的な符号化を行うことができる映像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost technique shortening an operating time by improving the operability and allowing positioning of a subject without giving discomfort feeling in an operation of setting the subject in the center of a static magnetic field in MRI apparatus.例文帳に追加

ＭＲＩ装置において、被検体を静磁場中心に設定する操作に関して、その操作性を向上させて操作時間を短縮し、被検体に不快感を与えないで位置決め可能な技術を安価に提供する。 - 特許庁

Also, a feedback system of the limiter circuit is inactivated by giving externally voltage desired to set to a voltage monitor pad to give a voltage trimming function, and a limiter flag may be detected and stored by operating a resistance value of the limiter circuit.例文帳に追加

また、電圧トリミング機能を持たせるため電圧モニタパッドに設定したい電圧を外部から与えてリミッタ回路のフィードバック系を非活性化させ、リミッタ回路の抵抗値を操作して、リミッタフラグを検出・記憶しても良い。 - 特許庁

This device can act downward pulling force and backward pulling force to the wastes 6 clamped between the spiral operating surfaces 32, as the result a vertical pulling force can be always applied to the articles 1 under transportation.例文帳に追加

スパイラル作用面３２間で挟み込んだ不要物６に対して、下方側への引張り力の他に、搬送後方側に引張り力を作用させることになり、以て被搬送物１には常に垂直な引張り力を作用させ得る。 - 特許庁

Thus the cooking with the recipe can be performed without using the SD card in the next and following cooking, only by inserting and operating the SD card once, and a plurality of heating cookers can be provided with the data on cooking with the recipe by one SD card.例文帳に追加

これにより、ＳＤカードを一旦差し込んで動作させれば、次からはＳＤカードなしでもレシピ調理を行うことが出来、かつ１枚のＳＤカードで複数の加熱調理器にレシピ調理のデータを提供できる。 - 特許庁

Namely, a press-in allowance is provided for keeping the operating rod 18 and the valve element 16 coaxial with high accuracy, while the press-in allowance is not so great for smooth press-in of the valve element 16.例文帳に追加

すなわち、圧入代を設けることにより作動ロッド１８と弁体１６との同軸度を高精度に保つことができる一方、その圧入代をそれほど大きくしないことにより、弁体１６の圧入がスムーズに行われる。 - 特許庁

An electrostatic actuator structure is characterized by that an electrostatic force operating on a beam 1 and a reflecting surface 8 is generated by applying a voltage between the beam 1, and the reflecting surface service as an electrode and an electrode 3 and the beam 1 flexes toward the electrode 3.例文帳に追加

梁１、電極を兼ねる反射面８と電極３間に電圧を印加することにより、梁１と反射面８に作用する静電力が発生し、梁１が電極３側に撓む静電アクチュエータ構造である。 - 特許庁

Further, a palette image for setting colors of a canvas image and a drawn image can be displayed by operating the stylus pen 30, so no troublesome operation is not required to frequently change drawing colors.例文帳に追加

さらに、スタイラスペン３０を操作することによりキャンバス画像と描画画像の色設定を行うためのパレット画像を表示させることができるため、頻繁に描画色を変更するような場合であっても操作が煩わしくない。 - 特許庁

To provide a magnetic circuit support structure capable of effectively reducing a carriage resonance peak without being affected by temperature, and thus provide a magnetic disk apparatus including a positioning mechanism capable of operating at a high speed and exhibiting a high positioning precision.例文帳に追加

温度の影響を受けないでキャリッジ共振ピークを効果的に低減させる磁気回路支持構造を提供し、これによって高速かつ高い位置決め精度を有する位置決め機構系を備えた磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When at least one image number is inputted by operating the ten keys 54 and the decision key 53 is subsequently operated, the display of the displaying part 2b is switched to an image (D) and an image layout on paper is displayed.例文帳に追加

テンキー５４の操作によって少なくとも１つの画像番号が入力された後に決定キー５３が操作されると、表示部２ｂの表示が（Ｄ）の画面に切り換わり、用紙上における画像のレイアウトが表示される。 - 特許庁

Furthermore, a cutoff frequency control signal Sf which controls a coefficient of the digital filter 10 so as not to change a cutoff frequency even when the operating clock of the digital filter 10 changes, is inputted from an input terminal 11.例文帳に追加

また、入力端子１１からは、前記デジタルフィルタ１０の動作クロックが変化してもカットオフ周波数が変わらないように、前記デジタルフィルタ１０の係数を制御するカットオフ周波数制御信号Ｓｆが入力される。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which can achieve an increase of an operating speed and a low power consumption even when a measurement element for a monitor provided in the semiconductor integrated circuit device has a local variation.例文帳に追加

半導体集積回路装置内に備えたモニタ用被測定素子が局所ばらつきを有する場合であっても、動作速度の高速化や低消費電力化を実現可能な半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface display device and its operating method capable of understanding an idea of scroll operation of a folder and scroll processing of a thumb nail image easily and retrieving desired image information soon with simple operation.例文帳に追加

フォルダのスクロール操作とサムネイル画像のスクロール処理との観念性が容易に理解でき、所望する画像情報をいち早く、かつ容易な操作で検索することができるユーザインターフェース表示装置及びその操作方法を提供する。 - 特許庁

When data showing a three-dimensional structure is visualized, one type of three-dimensional model is designated from a plurality of types of three-dimensional models stored in a shape data base DB in response to the operation of an operating part 4 by a user.例文帳に追加

３次元の構造を示すデータを視覚化する際に、ユーザーによる操作部４の操作に応答して、形状データベースＤＢに格納される複数種類の３次元モデルから１つの種類の３次元モデルを指定する。 - 特許庁

An estimated arriving time operating means 4 computes an estimated arriving time required by an elevator for responding to a hall call registered to a call registration means 3 and an imaginary hall call set up at an imaginary hall call means 5.例文帳に追加

予測到着時間演算手段４は、呼び登録手段３に登録されたホール呼びおよび仮想ホール呼び手段５に設定された仮想ホール呼びに対してエレベータが応答するまでの予想到着時間を計算する。 - 特許庁

This brake device B for an automatic transmission, provided with a friction member 1 and a hydraulic servo 2 operating this friction member engaged/disengaged, has a plurality of return springs 4 arranged between a support means of the friction member and a piston 21 of the hydraulic servo.例文帳に追加

摩擦部材１と、該摩擦部材を係脱操作する油圧サーボ２とを備える自動変速機のブレーキ装置Ｂは、摩擦部材の支持手段と油圧サーボのピストン２１との間に配設された複数のリターンスプリング４を有する。 - 特許庁

When the seat cushion 11 is operated to flip upward, the operating lever 30 is prevented from projecting into the luggage room R even during the operation of storing the lock bracket 22, and the use of a separated structure provides a simplified structure without connectors, etc.例文帳に追加

シートクッション１１の跳ね上げ操作時、ロックブラケット２２の格納操作においても操作レバー３０がラゲージルームＲ側に突出することを防止すると共に、分離構造とすることにより、連結具の廃止等、構造を簡素化する。 - 特許庁

To obtain a hydraulic traveling control device of a crawler vehicle capable of easily performing a traveling operation of the crawler device, secur ing safety of a worker at the time of traveling and further compactly and inexpensively manufacturing an operating device.例文帳に追加

クローラ車の走行操作を簡単に行うことができるとともに、走行時の作業者の安全を確保することができ、さらには、操作装置をコンパクトで安価に製作することができるクローラ車の油圧走行制御装置を得る。 - 特許庁

Nodes configuring a spanning tree on a network having a plurality of nodes connected use another VLAN to generate a tree after cost change while operating the tree before change, and a tree to be utilized for forwarding is switched after the new tree is stabilized.例文帳に追加

複数のノードを接続したネットワーク上でスパニングツリーを構成するノードが、変更前のツリーを運用したまま、別のＶＬＡＮを用いてコスト変更後のツリーを生成し、新規ツリーの安定後に転送に利用するツリーを切り替える。 - 特許庁

An autonomous processing part 3B monitors for an operating system failure (S7), and if detecting a failure, according to the status of file data writing by the firmware request processing part, maintains file input/output consistency (S8).例文帳に追加

自律処理部３Ｂはオペレーティングシステムの障害の有無を監視し（Ｓ７）、障害発生を検出したとき、ファームウェア要求処理部によるファイルデータ書込み状況に従い、ファイル入出力の整合性を保つ処理を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

An operating voltage VCC outputted from ECU 20 is inputted into a sensor part 10 through a power source wire 31 as an input voltage VCCs, and the input voltage VCCs is inputted into the ECU 20 through an output wire 32.例文帳に追加

ＥＣＵ２０から出力した動作電圧ＶＣＣを、電源線３１を介してセンサ部１０に入力電圧ＶＣＣｓとして入力し、この入力電圧ＶＣＣｓを出力線３２を介してＥＣＵ２０に入力する。 - 特許庁

The power switching circuit 46 does not supply the antenna driver circuit 47 with power for a time longer than a preset fixed time even when an operating signal is input continuously for a prolonged time from the holding circuit 44.例文帳に追加

電源スイッチング回路４６は、保持回路４４から長時間連続的に作動信号が入力されても、予め設定された所定時間以上はアンテナ駆動回路４７に対する電力供給を行わないようになっている。 - 特許庁